61016 / 2010-03-05 - Podmiot prawa publicznego / UrzÄ…d Komisji Nadzoru Finansowego (Warszawa)

Swiadczenie usługi tłumaczeń ustnych i pisemnych

Opis zamówienia

Świadczenie usługi tłumaczeń ustnych (konsekutywnie, symultanicznie) - łącznie ok. 500 godz. i pisemnych (zwykłych, przysięgłych) oraz weryfikacji - łącznie ok. 4700 str.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 61016

Data publikacji: 2010-03-05

Nazwa: Urząd Komisji Nadzoru Finansowego

Ulica: Pl. Powstańców Warszawy 1

Numer domu: 1

Miejscowość: Warszawa

Kod pocztowy: 00-950

Województwo / kraj: mazowieckie

Numer telefonu: 022 2625240; 2625254; 2625232

Numer faxu: 022 2625270

Adres strony internetowej: www.knf.gov.pl

Regon: 14067464900000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Podmiot prawa publicznego

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Swiadczenie usługi tłumaczeń ustnych i pisemnych

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
Świadczenie usługi tłumaczeń ustnych (konsekutywnie, symultanicznie) - łącznie ok. 500 godz. i pisemnych (zwykłych, przysięgłych) oraz weryfikacji - łącznie ok. 4700 str.

Kody CPV:
795300008 (Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
795400001 (Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych)

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: O

Okres w miesiącach: 12

Zaliczka: Nie

Uprawnienia: W oparciu o oświadczenie wykonawcy

Wiedza i doświadczenie:
Oświadczenie wykonawcy oraz przedłożone dokumenty, tj. wykaz wykonanych usług (w okresie ostatnich trzech lat) - min. 5 umów/kontraktów na usługi tłumaczeniowe pisemne w języku angielskim w zakresie zgodnym z przedmiotem zamówienia o wartości co najmniej 50 tys zł brutto każdy, wśród których powinien się znaleźć co najmniej jeden kontrakt/umowa dotyczący zakresu: rynku kapitałowego, rynku bankowego, rynku ubezpieczeń i funduszy emerytalnych, projektów pomocowych (w szczególności UE). Do wykazu należy załączyć dokumenty potwierdzające ich należyte wykonanie.

Potencjał techniczny: W oparciu o oświadczenie wykonawcy

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia: W oparciu o oświadczenie wykonawcy

Sytuacja ekonomiczna: W oparciu o oświadczenie wykonawcy

Oświadczenie nr 3: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Dokument potwierdzenia III.5: Tak

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Nie

Kod kryterium cenowe: B

Znaczenie kryterium 1: 50

Nazwa kryterium 2: JAKOŚĆ TŁUMACZENIA (PRÓBKA DO WYKONANIA)

Znaczenie kryterium 2: 50

Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia: siedziba Zamawiającego, pok. 235

Data składania wniosków, ofert: 15/03/2010

Godzina składania wniosków, ofert: 10:00

Miejsce składania:
w siedzibie zamawiającego w Warszawie, w Biurze Podawczym przy Pl. Powstańców Warszawy 1 wejście od ul. Boduena

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Podobne przetargi