89722 / 2014-03-17 - Administracja rzÄ…dowa centralna / Generalna Dyrekcja Ochrony Åšrodowiska (Warszawa)

Zgodny z tonerem 1710398001 marki FullPrint

Cena: 467.40 PLN

Ogłoszenie zawiera informacje aktualizacyjne dotyczące publikacji w biuletynie 1 z dnia 2014-02-04 pod pozycją 39944. Zobacz ogłoszenie 39944 / 2014-02-04 - Administracja rzÄ…dowa centralna.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 89722

Data publikacji: 2014-03-17

Nazwa: Generalna Dyrekcja Ochrony Środowiska

Ulica: ul. Wawelska 52/54

Numer domu: 52/54

Miejscowość: Warszawa

Kod pocztowy: 00-922

Województwo / kraj: mazowieckie

Numer telefonu: 22 5792107

Numer faxu: 22 5792112

Regon: 14162841000000

Typ ogłoszenia: ZP-403

Numer biuletynu: 1

Numer pozycji: 39944

Data wydania biuletynu: 2014-02-04

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Czy zamówienie było ogłoszone w BZP: Tak

Rok ogłoszenia: 2014

Pozycja ogłoszenia: 39944

Czy w BZP zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie: Nie

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja rządowa centralna

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Świadczenie usług w zakresie tłumaczeń pisemnych i ustnych na potrzeby projektu Ocena zagrożeń dla środowiska powodowanych procesem poszukiwania, rozpoznawania i wydobywania niekonwencjonalnych złóż węglowodorów

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług w zakresie tłumaczeń pisemnych i ustnych na potrzeby projektu Ocena zagrożeń dla środowiska powodowanych procesem poszukiwania, rozpoznawania i wydobywania niekonwencjonalnych złóż węglowodorów, realizowanego w ramach programu priorytetowego Wsparcie realizacji polityki ekologicznej Państwa przez Ministra Środowiska.
Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia (SOPZ) zawarty jest w Załączniku Nr 1 do SIWZ. Po zawarciu umowy stanowił on będzie Załącznik do umowy.
Warunki dotyczące realizacji zamówienia zostały określone we wzorze umowy w sprawie zamówienia publicznego, stanowiącym Załącznik Nr 8 do SIWZ.
Szacunki dotyczące zamówienia: 1. Tłumaczenia ustne symultaniczne: Zamawiający przewiduje, że łączna liczba 2-godzinnych bloków tłumaczenia symultanicznego może wynosić 12. Szacuje się, że tłumaczenia ustne odbywające się poza siedzibą Zamawiającego (zarówno w Warszawie, jak i poza Warszawą, jednakże na terenie Polski) będą stanowiły co najmniej 50% wszystkich tłumaczeń ustnych. 2. Tłumaczenia pisemne: Zamawiający przewiduje, że łączna szacunkowa liczba stron obliczeniowych może wynosić 2700, w tym zlecenia w trybie zwykłym - 85 %, a w trybie ekspresowym - 15 %.

Kody CPV:
795300008 (Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
795400001 (Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych)

Kod trybu postepowania: PN

Czy zamówienie dotyczy programu UE: Nie

Nazwa wykonawcy: Summa Linguae S.A.

Adres pocztowy wykonawcy: ul. Lublańska 34

Miejscowość: Kraków

Kod pocztowy: 31-476

ID województwa: 5

Województwo / kraj: małopolskie

Data udzielenie zamówienia: 14/03/2014

Liczba ofert: 4

Liczba odrzuconych ofert: 2

Szacunkowa wartość zamówienia: 160398,78

Cena wybranej oferty: 62730,00

Cena minimalna: 62730,00

Cena maksymalna: 107262,00

Kod waluty: 1

Waluta (PLN): PLN

Podobne przetargi