100686 / 2014-03-25 - Uczelnia publiczna / Politechnika Opolska (Opole)

Oryginalny toner 106R03520 Czarny marki Xerox

Cena: 466.17 PLN

Przetarg nieograniczony na usługę tłumaczenia pisemnego z języka polskiego na język angielski na potrzeby Pełnomocnika ds. Osób Niepełnosprawnych Politechniki Opolskiej (nr sprawy ZP/U/21/2014)

Opis zamówienia

Przedmiotem zamówienia jest usługa tłumaczenia pisemnego z języka polskiego na język angielski na potrzeby Pełnomocnika ds. Osób Niepełnosprawnych Politechniki Opolskiej.

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia:
1. Tłumaczenie obejmuje 116 stron tekstu w języku polskim.
2. Zamawiający w terminie do 3 dni od dnia zawarcia umowy przekaże Wykonawcy tekst do przetłumaczenia.
3. Tłumaczenie obejmuje zagadnienia związane z działalnością Politechniki Opolskiej z dziedziny niepełnosprawności.
4. Materiały do tłumaczenia będą przygotowane w następujących programach Microsoft Office (np. Word, Excel, Power Point) lub innych popularnych formatach plików, ustalonych z Wykonawcą, zgodnie ze zleceniem bieżącym.
5. Przetłumaczony tekst Wykonawca dostarczy na swój koszt Zamawiającemu w poniższej ilości i formach:
- 1 egzemplarz w wersji drukowanej (opatrzonej podpisem Wykonawcy),
- 1 egzemplarz w wersji elektronicznej (w formacie edytowalnym DOC lub DOCX).
6. Wykonawca udzieli gwarancji na tłumaczony tekst co najmniej na okres 6 miesięcy. Oznacza to, że Wykonawca zobowiązuje się do bezpłatnego korygowania błędów w tekstach.
7. Przewiduje się, że Zamawiający może zrezygnować z części zamawianej usługi. Rezygnacja nie może przekroczyć 20% wartości umowy.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 100686

Data publikacji: 2014-03-25

Nazwa: Politechnika Opolska

Ulica: ul. Prószkowska 76

Numer domu: 76

Miejscowość: Opole

Kod pocztowy: 45-758

Województwo / kraj: opolskie

Numer telefonu: 77 4498178 , 77 4498177

Numer faxu: 77 4498180

Adres strony internetowej: www.po.opole.pl

Regon: 00000173200000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Uczelnia publiczna

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przetarg nieograniczony na usługę tłumaczenia pisemnego z języka polskiego na język angielski na potrzeby Pełnomocnika ds. Osób Niepełnosprawnych Politechniki Opolskiej (nr sprawy ZP/U/21/2014)

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest usługa tłumaczenia pisemnego z języka polskiego na język angielski na potrzeby Pełnomocnika ds. Osób Niepełnosprawnych Politechniki Opolskiej.

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia:
1. Tłumaczenie obejmuje 116 stron tekstu w języku polskim.
2. Zamawiający w terminie do 3 dni od dnia zawarcia umowy przekaże Wykonawcy tekst do przetłumaczenia.
3. Tłumaczenie obejmuje zagadnienia związane z działalnością Politechniki Opolskiej z dziedziny niepełnosprawności.
4. Materiały do tłumaczenia będą przygotowane w następujących programach Microsoft Office (np. Word, Excel, Power Point) lub innych popularnych formatach plików, ustalonych z Wykonawcą, zgodnie ze zleceniem bieżącym.
5. Przetłumaczony tekst Wykonawca dostarczy na swój koszt Zamawiającemu w poniższej ilości i formach:
- 1 egzemplarz w wersji drukowanej (opatrzonej podpisem Wykonawcy),
- 1 egzemplarz w wersji elektronicznej (w formacie edytowalnym DOC lub DOCX).
6. Wykonawca udzieli gwarancji na tłumaczony tekst co najmniej na okres 6 miesięcy. Oznacza to, że Wykonawca zobowiązuje się do bezpłatnego korygowania błędów w tekstach.
7. Przewiduje się, że Zamawiający może zrezygnować z części zamawianej usługi. Rezygnacja nie może przekroczyć 20% wartości umowy.

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy jest dialog: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: O

Okres trwania zamówienia w dniach: 28

Zaliczka: Nie

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Dokumenty grupy kapitałowej: Tak

inne_dokumenty:
a)wypełniony formularz ofertowy według załącznika nr 1 do SIWZ, b)pełnomocnictwo w formie oryginału lub kopii poświadczonej notarialnie (w sytuacji, gdy ofertę podpisuje osoba, której prawo do reprezentowania Wykonawcy nie wynika z dokumentu rejestrowego lub Wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia),

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Tak

Zmiana umowy:
Zawarte we wzorze umowy stanowiącym załącznik nr 5 do SIWZ

Kod kryterium cenowe: A

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.przetargi.po.opole.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Politechnika Opolska, Sekcja Zamówień Publicznych ul. Prószkowska 76, 45-758 Opole, budynek nr 5, pokój 2

Data składania wniosków, ofert: 02/04/2014

Godzina składania wniosków, ofert: 10:30

Miejsce składania:
Politechnika Opolska, Sekcja Zamówień Publicznych ul. Prószkowska 76, 45-758 Opole, budynek nr 5, pokój 2

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Kody CPV:
795300008 (Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych)

Podobne przetargi