238377 / 2013-11-12 - Administracja rządowa centralna / Główny Inspektorat Ochrony Środowiska (Warszawa)

Oryginalny bęben 43770 marki Tally Genicom

Cena: 2399.52 PLN

Wykonywanie tłumaczeń pisemnych oraz wykonywanie tłumaczeń ustnych (konsekutywnych i symultanicznych) w językach europejskich i pozaeuropejskich, dla potrzeb Głównego Inspektoratu Ochrony Środowiska w latach 2013-2015

Opis zamówienia

Przedmiotem zamówienia jest: wykonywanie tłumaczeń pisemnych oraz wykonywanie tłumaczeń ustnych (konsekutywnych i symultanicznych) z języka polskiego na języki obce i z języków obcych na język polski dla potrzeb Głównego Inspektoratu Ochrony Środowiska w okresie od dnia podpisania umowy do dnia 31.12.2015r

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 238377

Data publikacji: 2013-11-12

Nazwa: Główny Inspektorat Ochrony Środowiska

Ulica: ul. Wawelska 52/54

Numer domu: 52/54

Miejscowość: Warszawa

Kod pocztowy: 00-922

Województwo / kraj: mazowieckie

Numer telefonu: 022 8256376, 8258457

Numer faxu: 022 8256376, 8254129

Adres strony internetowej: www.gios.gov.pl

Regon: 00086159300000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja rządowa centralna

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonywanie tłumaczeń pisemnych oraz wykonywanie tłumaczeń ustnych (konsekutywnych i symultanicznych) w językach europejskich i pozaeuropejskich, dla potrzeb Głównego Inspektoratu Ochrony Środowiska w latach 2013-2015

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest: wykonywanie tłumaczeń pisemnych oraz wykonywanie tłumaczeń ustnych (konsekutywnych i symultanicznych) z języka polskiego na języki obce i z języków obcych na język polski dla potrzeb Głównego Inspektoratu Ochrony Środowiska w okresie od dnia podpisania umowy do dnia 31.12.2015r

Kody CPV:
795300008 (Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
795400001 (Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych)

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy jest dialog: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: D

Data zakończenia: 31/12/2015

Zaliczka: Nie

Uprawnienia:
O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać Wykonawcy, którzy, nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia oraz posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień. Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu nastąpi w formule spełnia, nie spełnia

Wiedza i doświadczenie:
Zamawiający wymaga udokumentowania należytego wykonania, w okresie ostatnich 3 lat, przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia co najmniej: 5 usług (zlecenia, umowy - obejmujące tłumaczenia pisemne i tłumaczenia ustne), w tym 3 usług na łączną kwotę 300 000,00 zł brutto (słownie: trzysta tysięcy złotych 00/100) obejmujące zagadnienia z dziedziny ochrony środowiska. Poza tym nie precyzuje żadnych wymagań, których spełnienie Wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny

Potencjał techniczny:
Zamawiający wymaga dysponowania potencjałem technicznym, niezbędnym do wykonywania zamówienia, poza tym nie precyzuje żadnych wymagań, których spełnienie Wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Zamawiający wymaga dysponowania osobami zdolnymi do wykonywania zamówienia z minimum 8-letnim doświadczeniem w pracy jako tłumacz, dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, którymi są tłumacze przysięgli, poza tym nie precyzuje żadnych wymagań, których spełnienie Wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny

Sytuacja ekonomiczna:
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia. Opis sposobu dokonywania oceny spełnienia tego warunku oraz ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu nastąpi w formule spełnia, nie spełnia. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia warunki określone w pkt. III.3.1-4 muszą zostać spełnione łącznie przez wszystkich Wykonawców. Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu nastąpi w formule spełnia, nie spełnia

Oświadczenie nr 9: Tak

Oświadczenie nr 10: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Dokumenty grupy kapitałowej: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Kod kryterium cenowe: A

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.gios.gov.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Główny Inspektorat Ochrony Środowiska, ul. Wawelska 52/54, 00-922 Warszawa

Data składania wniosków, ofert: 20/11/2013

Godzina składania wniosków, ofert: 12:00

Miejsce składania:
Główny Inspektorat Ochrony Środowiska, ul. Wawelska 52/54, 00-922 Warszawa

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Podobne przetargi