Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

120229 / 2011-04-20 - Inny: resort ON / Dowództwo Operacyjne (Warszawa)

Ogłoszenie zawiera informacje aktualizacyjne dotyczące publikacji w biuletynie z dnia pod pozycją . Zobacz ogłoszenie / - .

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 120229

Data publikacji: 2011-04-20

Nazwa: Dowództwo Operacyjne

Ulica: ul. Radiowa 2

Numer domu: 2

Miejscowość: Warszawa

Kod pocztowy: 00-908

Województwo / kraj: mazowieckie

Numer telefonu: 0-22 685-53-66

Numer faxu: 0-22 685-53-10

Regon: 14079767100000

Typ ogłoszenia: ZP-403

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Czy zamówienie było ogłoszone w BZP: Nie

Czy w BZP zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie: Nie

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Inny: resort ON

Inny rodzaj zamawiającego: resort ON

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Usługa w zakresie tłumaczen ustnych i pisemnych na potrzeby własne Polskiego Kontyngentu Wojskowego w Afganistanie (PRT)

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
Usługa w zakresie tłumaczen ustnych i pisemnych na potrzeby własne Polskiego Kontyngentu Wojskowego w Afganistanie (PRT) z języków lokalnych (dari i pasztu) na jęzk angielski i z języka angielskiego na języki lokalne.

Kod trybu postepowania: WR

Czy zamówienie dotyczy programu UE: Nie

Nazwa wykonawcy:
Obywatel Afganistanu (ze względów operacyjnych dane osobowe do wiadomości zamaiwającego)

Adres pocztowy wykonawcy: Afganistan

Miejscowość: Afganistan

ID województwa: 48

Województwo / kraj: Afganistan

Nazwa:
Usługa w zakresie tłumaczeń ustnych i pisemnych na potrzeby własne PKW Afganistan (PRT) - 1 tłumacz

Nr częsci: 1

Data udzielenie zamówienia: 12/04/2011

Liczba ofert: 1

Szacunkowa wartość zamówienia: 16757,91

Cena wybranej oferty: 16093,93

Cena minimalna: 16093,93

Cena maksymalna: 16093,93

Kod waluty: 1

Waluta (PLN): PLN

Nazwa wykonawcy:
Obywatel Afganistanu (ze względów operacyjnych dane osobowe do wiadomosci zamawiajacego)

Adres pocztowy wykonawcy: Afganistan

Miejscowość: Afganistan

ID województwa: 48

Województwo / kraj: Afganistan

Nazwa:
Usługa tłumaczenia na potrzeby włane PKW Afganistan (PRT) - drugi tłumacz

Nr częsci: 2

Data udzielenie zamówienia: 12/04/2011

Liczba ofert: 1

Szacunkowa wartość zamówienia: 16757,91

Cena wybranej oferty: 16093,93

Cena minimalna: 16093,93

Cena maksymalna: 16093,93

Kod waluty: 1

Waluta (PLN): PLN

zal_pprawna_hid: o;

Postępowanie prowadzone jest w trybie zapytanie o cenę na podstawie art.: art. 67 ust. 1 pkt 11

Uzasadnienia wyboru trybu:
Zamówienie publiczne jest udzilane na potrzeby własne jednostki wojskowej w rozumieniu przepisów o zasadach użycia lub pobytu Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej poza granicami państwa, a jego wartość jest mniejsza niż kwoty okreslone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8. Postępowanie prowadzone jest na terenie Afganistanu, w związku z tym zastosowanie innych trybów przewidzianych ustawą jest niemożliwe ze względów organizacyjnych oraz bezpieczeństwa.

Kody CPV:
795300008 (Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
795400001 (Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych)

Podobne przetargi

153744 / 2011-06-10 - Podmiot prawa publicznego

UrzÄ…d Komisji Nadzoru Finansowego - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 795300008 (Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych)
Usługa wykonywania tłumaczeń pisemnych, konsekutywnych i symultanicznych dla UKNF

13346 / 2011-01-27 - Podmiot prawa publicznego

Metro Warszawskie Sp. z o.o. - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 795300008 (Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych)
Przedmiotem Zamówienia jest obsługa językowa w zakresie tłumaczeń ustnych i pisemnych.

60120 / 2013-02-13 - Inny: resort ON

Dowództwo Operacyjne - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 795300008 (Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych)
Umowa zlecenie na dokonywanie tłumaczeń ustnych i pisemnych (język polski, serbski, angielski) na terenie bazy i poza na rzecz Polskiego Kontyngentu Wojskowego EUFOR/MTT oraz Zespołu Szkoleniowego ETT w m. Banja Luka w Bośni i Hercegowinie

126874 / 2012-04-20 - Administracja rzÄ…dowa centralna

Ministerstwo Sportu i Turystyki - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 795300008 (Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych)
Wykonywanie tłumaczeń ustnych i pisemnych dla Ministerstwa Sportu i Turystyki w roku 2012 nr ref.: 1/usł./2012

385916 / 2012-10-08 - Inny: Państwowa Instytucja Kultury

Narodowe Centrum Kultury - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 795300008 (Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych)
Świadczenie usług w zakresie tłumaczeń pisemnych z języka łacińskiego dla NCK w roku 2012

538726 / 2013-12-30 - Administracja rzÄ…dowa centralna

Rada Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 795300008 (Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych)
Wykonanie tłumaczeń z języka angielskiego, niemieckiego, rosyjskiego, francuskiego, ukraińskiego, włoskiego, litewskiego i węgierskiego na język polski oraz z języka polskiego na język angielski, niemiecki, rosyjski, francuski, ukraiński, włoski, litewski i węgierski w okresie od daty zawarcia umowy do 31.12.2013 r

379670 / 2012-10-03 - Inny: Państwowa Instytucja Kultury

Narodowe Centrum Kultury - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 795300008 (Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych)
Świadczenie usług w zakresie tłumaczeń pisemnych wraz z korektą językową, merytoryczną i stylistyczną wykonaną przez native speakera dla Sekretariatu ESPS

27402 / 2013-01-18 - Inny: Kancelaria Senatu

Kancelaria Senatu - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 795300008 (Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych)
świadczenie usług tłumaczeń pisemnych i ustnych na potrzeby komórek organizacyjnych Kancelarii Senatu

243910 / 2014-07-21 - Administracja rzÄ…dowa centralna

Główny Urząd Statystyczny - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 795300008 (Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych)
Wykonanie tłumaczeń pisemnych oraz weryfikacji językowych i techniczno - merytorycznych tłumaczeń dla potrzeb GUS.

276534 / 2013-07-15 - Uczelnia publiczna

Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego - SZP - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 795300008 (Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych)
Usługi tłumaczenia opracowanych arkuszy materiałów na język angielski przez redaktora tekstów native speaker

83898 / 2013-02-28 - Inny: Fundacja

Fundacja Programów Pomocy dla Rolnictwa FAPA - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 795300008 (Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych)
Zakup usługi tłumaczenia pisemnego z języka angielskiego na język polski.