339546 / 2011-10-18 - Podmiot prawa publicznego / Instytut Chemii Fizycznej Polskiej Akademii Nauk (Warszawa)
Ogłoszenie zawiera informacje aktualizacyjne dotyczące publikacji w biuletynie 1 z dnia 2011-09-28 pod pozycją 308966. Zobacz ogłoszenie 308966 / 2011-09-28 - Podmiot prawa publicznego.
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 339546
Data publikacji: 2011-10-18
Nazwa: Instytut Chemii Fizycznej Polskiej Akademii Nauk
Ulica: ul. Kasprzaka 44/52
Numer domu: 44/52
Miejscowość: Warszawa
Kod pocztowy: 01-224
Województwo / kraj: mazowieckie
Numer telefonu: 22 3433151
Numer faxu: 22 3433333
Adres strony internetowej: www.ichf.edu.pl
Regon: 00032604900000
Typ ogłoszenia: ZP-403
Numer biuletynu: 1
Numer pozycji: 308966
Data wydania biuletynu: 2011-09-28
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Czy zamówienie było ogłoszone w BZP: Tak
Rok ogłoszenia: 2011
Pozycja ogłoszenia: 308966
Czy w BZP zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie: Nie
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Podmiot prawa publicznego
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Usługi tłumaczeń pisemnych
Rodzaj zamówienia: U
Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest: Sukcesywne tłumaczenie na język angielski i niemiecki umów, zgłoszeń patentowych oraz notek prasowych na rzecz Instytutu Chemii Fizycznej PAN.
Zamówienie obejmuje świadczenie usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych z języka polskiego na język angielski lub niemiecki. Przedmiotem tłumaczeń będą teksty do publikacji o charakterze naukowym, uwzględniające rezultaty prac prowadzonych przez zespół badaczy Zamawiającego, tłumaczenia zgłoszeń patentowych z dziedziny chemii, jak również teksty informacyjne, promocyjne i naukowe notki prasowe z dziedziny chemii do publikacji w czasopismach zagranicznych oraz dla mediów anglojęzycznych a także umowy, regulaminy itp.
W składanych ofertach podawane są ceny za stronę obliczeniową w trybie normalnym.
Kod trybu postepowania: PN
Czy zamówienie dotyczy programu UE: Tak
nazwa programu UE:
Finansowanie ze środków przyznanych w projekcie NOBLESSE oraz innych projektów oraz z działalności statutowej w zależności od potrzeb tłumaczeń.
Nazwa wykonawcy: KARTEKST - TŁUMACZENIA
Adres pocztowy wykonawcy: Al. Kalinowej 17
Miejscowość: Leszno Marianów
Kod pocztowy: 05-084
ID województwa: 6
Województwo / kraj: mazowieckie
Data udzielenie zamówienia: 18/10/2011
Liczba ofert: 2
Liczba odrzuconych ofert: 1
Szacunkowa wartość zamówienia: 240000,00
Cena wybranej oferty: 100,00
Cena minimalna: 72,57
Cena maksymalna: 100,00
Kod waluty: 1
Waluta (PLN): PLN
Kody CPV:
795300008 (Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych)
Podobne przetargi
243543 / 2009-12-15 - Administracja rzÄ…dowa centralna
Inspekcja Weterynaryjna Główny Inspektorat Weterynarii - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 795300008 (Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych)
Świadczenie usług tłumaczeń pisemnych (w tym weryfikacji tekstów) i tłumaczeń konsekutywnych z zakresu działalności Głównego Inspektoratu Weterynarii w okresie 12 miesięcy - od dnia 1 stycznia 2010 r. do dnia 31 grudnia 2010 r
42450 / 2011-03-11 - Administracja samorzÄ…dowa
Mazowiecka Jednostka Wdrażania Programów Unijnych - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 795300008 (Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych)
Opracowanie wersji anglojęzycznej i druk albumu promującego -dobre praktyki- w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego 2007-2013
346718 / 2015-12-17 - Administracja rzÄ…dowa centralna
Ministerstwo Sprawiedliwości - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 795300008 (Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych)
Usługa tłumaczenia poświadczonego dokumentów, w szczególności dokumentów zawierających informacje o skazaniu obywateli polskich przez sądy państw obcych
23368 / 2009-02-10 - Podmiot prawa publicznego
Polskie Radio S.A. Dział Obsługi Zamówień Publicznych - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 795300008 (Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych)
Usługi w zakresie tłumaczenia z języków obcych na język polski i z języka polskiego na języki obce (znak sprawy: DK/WPzp-1/09)
375540 / 2014-11-14 - Inny: Kancelaria Sejmu
Kancelaria Sejmu RP - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 795300008 (Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych)
Świadczenie usługi tłumaczeń ustnych i pisemnych związanych z obsługą międzynarodowej współpracy Sejmu RP i Kancelarii Sejmu
386056 / 2012-10-08 - Podmiot prawa publicznego
Państwowa Jednostka Budżetowa - Centrum Projektów Europejskich - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 795300008 (Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych)
Wykonanie tłumaczenia pisemnego z języka angielskiego na język polski.
13860 / 2013-01-09 - Inny: instytucja naukowa
Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyńskiego PAN - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 795300008 (Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych)
Usługi tłumaczenia pisemnego w ramach projektu ReNewTown oraz CesR dla Instytutu Geografii i PZ PAN w Warszawie
323960 / 2013-08-12 - Administracja rzÄ…dowa centralna
Urząd do Spraw Cudzoziemców - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 795300008 (Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych)
Wykonywanie tłumaczeń na potrzeby Urzędu do Spraw Cudzoziemców
172777 / 2011-06-22 - Inny: Instytucja Kultury
Narodowy Instytut Dziedzictwa - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 795300008 (Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych)
Usługi tłumaczeń dla Narodowego Instytutu Dziedzictwa
272774 / 2013-07-12 - Podmiot prawa publicznego
Centrala Narodowego Funduszu Zdrowia - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 795300008 (Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych)
Wykonywanie tłumaczeń na potrzeby Centrali NFZ
68822 / 2014-02-28 - Podmiot prawa publicznego
Polska Agencja Prasowa S.A. - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 795300008 (Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych)
tłumaczenie informacji zleconych z języka polskiego na język angielski
27402 / 2013-01-18 - Inny: Kancelaria Senatu
Kancelaria Senatu - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 795300008 (Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych)
świadczenie usług tłumaczeń pisemnych i ustnych na potrzeby komórek organizacyjnych Kancelarii Senatu
100231 / 2013-06-05 - Podmiot prawa publicznego
Polska Agencja Informacji i Inwestycji Zagranicznych S.A. - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 795300008 (Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych)
Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych z języków obcych na język polski oraz z języka polskiego na języki obce.
65804 / 2014-02-25 - Podmiot prawa publicznego
Instytut Badań Edukacyjnych - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 795300008 (Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych)
Wykonywanie tłumaczeń pisemnych i ustnych na potrzeby IBE - zamówienie uzupełniające do zamówienia IBE/68/D/2011