20599 / 2014-01-31 - Administracja samorządowa / Województwo Zachodniopomorskie-Urząd Marszałkowski Województwa Zachodniopomorskiego (Szczecin)

Oryginalny tusz LC-980BK Czarny marki Brother

Cena: 86.10 PLN

Ogłoszenie zawiera informacje aktualizacyjne dotyczące publikacji w biuletynie z dnia pod pozycją . Zobacz ogłoszenie / - .

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 20599

Data publikacji: 2014-01-31

Nazwa:
Województwo Zachodniopomorskie-Urząd Marszałkowski Województwa Zachodniopomorskiego

Ulica: ul. Korsarzy 34

Numer domu: 34

Miejscowość: Szczecin

Kod pocztowy: 70-540

Województwo / kraj: zachodniopomorskie

Numer telefonu: 091 44 67 120

Numer faxu: 091 44 67 185

Adres strony internetowej: www.wzp.pl

Regon: 81168780751100

Typ ogłoszenia: ZP-403

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Czy zamówienie było ogłoszone w BZP: Nie

Czy w BZP zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie: Nie

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych i pisemnych z/na język niemiecki

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem umowy są usługi w zakresie tłumaczeń ustnych i pisemnych z/na język niemiecki. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w załączniku nr 2 do informacji niezbędnych do przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie zamówienia z wolnej ręki.

Kod trybu postepowania: WR

Czy zamówienie dotyczy programu UE: Tak

nazwa programu UE:
1) Marriage - lepsze zarządzanie mariną, konsolidacja sieci portów oraz marketing turystyki wodnej w obrębie Południowego Bałtyku;
2) Projekt nr WZ-8.1/1/14 Realizacja działań administracji zajmującej się zarządzaniem RPO WZ w roku 2014.

Nazwa wykonawcy: Dominik Moser - EuroInterpret

Adres pocztowy wykonawcy: Linienstr. 94

Miejscowość: Berlin

ID województwa: 37

Województwo / kraj: Niemcy

Nazwa: Tłumaczenia pisemne z/na język niemiecki

Nr częsci: 1

Data udzielenie zamówienia: 15/01/2014

Liczba ofert: 1

Liczba odrzuconych ofert: 0

Szacunkowa wartość zamówienia: 9732,52

Cena wybranej oferty: 3075,00

Cena minimalna: 3075,00

Cena maksymalna: 3075,00

Kod waluty: 1

Waluta (PLN): PLN

Nazwa wykonawcy: Dominik Moser - EuroInterpret

Adres pocztowy wykonawcy: Linienstr. 94

Miejscowość: Berlin

ID województwa: 37

Województwo / kraj: Niemcy

Nazwa: Tłumaczenia konsekutywne z/na język niemiecki

Nr częsci: 2

Data udzielenie zamówienia: 15/01/2014

Liczba ofert: 1

Liczba odrzuconych ofert: 0

Szacunkowa wartość zamówienia: 4273,17

Cena wybranej oferty: 5950,00

Cena minimalna: 5950,00

Cena maksymalna: 5950,00

Kod waluty: 1

Waluta (PLN): PLN

Nazwa wykonawcy: Dominik Moser - EuroInterpret

Adres pocztowy wykonawcy: Linienstr. 94

Miejscowość: Berlin

ID województwa: 37

Województwo / kraj: Niemcy

Nazwa: Tłumaczenia symultaniczne z/na język niemiecki

Nr częsci: 3

Data udzielenie zamówienia: 15/01/2014

Liczba ofert: 1

Liczba odrzuconych ofert: 0

Szacunkowa wartość zamówienia: 4487,81

Cena wybranej oferty: 3850,00

Cena minimalna: 3850,00

Cena maksymalna: 3850,00

Kod waluty: 1

Waluta (PLN): PLN

zal_pprawna_hid: j;

Postępowanie prowadzone jest w trybie zapytanie o cenę na podstawie art.: art. 67 ust. 1 pkt 6

Uzasadnienia wyboru trybu:
Art. 67. 1.6. Zamawiający może udzielić zamówienia z wolnej ręki, jeżeli zachodzi co najmniej jedna z następujących okoliczności: w przypadku udzielenia, w okresie 3 lat od udzielenia zamówienia podstawowego, dotychczasowemu wykonawcy usług lub robót budowlanych zamówień uzupełniających, stanowiących nie więcej niż 50 % wartości zamówienia podstawowego i polegających na powtórzeniu tego samego rodzaju zamówień, jeżeli zamówienie podstawowe zostało udzielone w trybie przetargu nieograniczonego lub ograniczonego, a zamówienie uzupełniające było przewidziane w ogłoszeniu o zamówieniu dla zamówienia podstawowego i jest zgodne z przedmiotem zamówienia podstawowego;
Uzasadnienie faktyczne: Ustawowe przesłanki do przeprowadzenia postępowania w trybie zamówienia z wolnej ręki w ramach zamówień uzupełniających zostały spełnione, bowiem w postępowaniu na świadczenie usług tłumaczenia na rok 2013, przeprowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego przewidziano możliwość udzielenia zamówień uzupełniających o wartości do 50% wartości zamówienia podstawowego tj. do kwoty 92.921,95 zł netto. Zamówienia uzupełniające mogą być udzielone wykonawcy, który realizował zamówienie podstawowe tj. Dominik Moser - EuroInterpret, Berlin 10115, Linienstr. 94, Niemcy.

Kody CPV:
795300008 (Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
795400001 (Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych)

Podobne przetargi