337381 / 2011-12-20 - Administracja rządowa terenowa / Komenda Stołeczna Policji (Warszawa)

Oryginalny toner TN-1090 Czarny

Cena: 92.25 PLN

Tłumaczenie symultaniczne z języka polskiego na język rumuński i z języka rumuńskiego na język polski

Opis zamówienia

1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług polegających na tłumaczeniu:
a) symultanicznym z języka polskiego na język rumuński i z języka rumuńskiego na język polski przez okres 2 dni, po min. 8 godzin dziennie,
b) pisemnym ulotek i naklejek z języka polskiego na język rumuński i angielski - 2 strony standardowe,
c) materiałów szkoleniowych z języka polskiego na język rumuński - ok. 50 stron standardowych

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 337381

Data publikacji: 2011-12-20

Nazwa: Komenda Stołeczna Policji

Ulica: ul. Nowolipie 2

Numer domu: 2

Miejscowość: Warszawa

Kod pocztowy: 00-150

Województwo / kraj: mazowieckie

Numer telefonu: 22 6038608. 6037691

Numer faxu: 22 6037642

Adres strony internetowej: www.policja.waw.pl

Regon: 01212648200000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja rządowa terenowa

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Tłumaczenie symultaniczne z języka polskiego na język rumuński i z języka rumuńskiego na język polski

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług polegających na tłumaczeniu:
a) symultanicznym z języka polskiego na język rumuński i z języka rumuńskiego na język polski przez okres 2 dni, po min. 8 godzin dziennie,
b) pisemnym ulotek i naklejek z języka polskiego na język rumuński i angielski - 2 strony standardowe,
c) materiałów szkoleniowych z języka polskiego na język rumuński - ok. 50 stron standardowych

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: D

Data zakończenia: 09/03/2012

Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie wymaga wniesienia zabezpieczenia wadialnego

Zaliczka: Nie

Wiedza i doświadczenie:
Wykonawca musi wykazać się należytym wykonaniem lub wykonywaniem w terminie wskazanym w pkt III. 4.1 co najmniej 1 usługi polegającej na tłumaczeniu symultanicznym lub pisemnym z języka polskiego na język rumuński i z języka rumuńskiego na język polski, o wartości nie mniejszej niż 10 000,00 PLN wykonanej w ramach jednego kontraktu.
W przypadku wskazania umów zawartych na okres dłuższy niż 3 lata, należy podać wartość usług zrealizowanych w terminie, o którym mowa w pkt. III.4.1 przy czym wartość ta nie może być mniejsza od wymaganej.

Oświadczenie nr 3: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Nie

Kod kryterium cenowe: A

Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.policja.waw.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Komenda Stołeczna Policji, Wydział Zamówień Publicznych, 00-150 Warszawa, ul. Nowolipie 2. Opłata za SIWZ wynosi: 22.05 PLN - wpłata na konto w NBP O/O warszawa, nr 75 1010 1010 0056 5622 3100 0000

Data składania wniosków, ofert: 04/01/2012

Godzina składania wniosków, ofert: 11:00

Miejsce składania:
Komenda Stołeczna Policji, Wydział Zamówień Publicznych, 00-150 Warszawa, ul. Nowolipie 2.

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Informacje dodatkowe:
Projekt pt. Cyberprzestępczość a elektroniczne instrumenty finansowe (Program UE Zapobieganie i zwalczanie przestępczości -ISEC)

inne_dokumenty:
Wykonawca wskazując spełnienie warunku, o którym mowa w pkt. III.3.2, może polegać na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b Ustawy. W przypadku, o którym mowa w zdaniu pierwszym, Wykonawca zobowiązany jest złożyć wraz z ofertą:
a) pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia,
b) w przypadku, gdy podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia w odniesieniu do tych podmiotów oświadczenie oraz dokument, o których mowa w pkt. III.4.2

Kody CPV:
795400001 (Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych)

Podobne przetargi