77199 / 2016-06-09 - Administracja rządowa centralna / Kancelaria Prezesa Rady Ministrów (Warszawa)
Ogłoszenie zawiera informacje aktualizacyjne dotyczące publikacji w biuletynie 1 z dnia 2016-04-06 pod pozycją 79656. Zobacz ogłoszenie 79656 / 2016-04-06 - Administracja rzÄ…dowa centralna.
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 77199
Data publikacji: 2016-06-09
Nazwa: Kancelaria Prezesa Rady Ministrów
Ulica: Al. Ujazdowskie 1/3
Numer domu: 1/3
Miejscowość: Warszawa
Kod pocztowy: 00-583
Województwo / kraj: mazowieckie
Numer telefonu: +4822 6947503
Numer faxu: +48226946392
Adres strony internetowej: www.premier.gov.pl
Regon: 01226172500000
Typ ogłoszenia: ZP-403
Numer biuletynu: 1
Numer pozycji: 79656
Data wydania biuletynu: 2016-04-06
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Czy zamówienie było ogłoszone w BZP: Tak
Rok ogłoszenia: 2016
Pozycja ogłoszenia: 79656
Czy w BZP zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie: Nie
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Administracja rządowa centralna
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Świadczenie usług w zakresie tłumaczeń ustnych i pisemnych na rzecz Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w okresie 12 m-cy od daty podpisania umowy
Rodzaj zamówienia: U
Przedmiot zamówienia:
Świadczenie usług w zakresie tłumaczeń ustnych i pisemnych na rzecz Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w okresie 12 m-cy od daty podpisania umowy, w zakresie wskazanym w opisie przedmiotu zamówienia (wspólnym dla każdej części) i wzorach umów (odrębnych dla obu części), i zgodnie z wymaganiami tam określonymi. Zamówienie realizowane jest w dwóch częściach: 1) część 1 - świadczenie usług w zakresie tłumaczeń ustnych na rzecz Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w okresie 12 m-cy od daty podpisania umowy, 2) część 2 - świadczenie usług w zakresie tłumaczeń pisemnych na rzecz Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w okresie 12 m-cy od daty podpisania umowy
Kod trybu postepowania: PN
Czy zamówienie dotyczy programu UE: Nie
Nazwa wykonawcy:
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udziel. zamówienia: 1. GTC AMG Sp. z o. o., 2. BTCS BEST TRANSLATION
Adres pocztowy wykonawcy: ul. Rolna 155a
Miejscowość: Warszawa
Kod pocztowy: 02-729
ID województwa: 6
Województwo / kraj: mazowieckie
Nazwa:
Świadczenie usług w zakresie tłumaczeń ustnych na rzecz KPRM w okresie 12 m-cy od daty podpisania umowy.
Nr częsci: 1
Data udzielenie zamówienia: 09/06/2016
Liczba ofert: 3
Liczba odrzuconych ofert: 1
Szacunkowa wartość zamówienia: 320589,43
Cena wybranej oferty: 375949,50
Cena minimalna: 375949,50
Cena maksymalna: 439878,75
Kod waluty: 1
Waluta (PLN): PLN
Nazwa wykonawcy:
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia: 1. GTC AMG Sp. z o. o., 2. BTCS BEST TRANSLATION
Adres pocztowy wykonawcy: ul. Rolna 155a
Miejscowość: Warszawa
Kod pocztowy: 02-729
ID województwa: 6
Województwo / kraj: mazowieckie
Nazwa:
Świadczenie usług w zakresie tłumaczeń pisemnych na rzecz KPRM w okresie 12 m-cy od daty podpisania umowy.
Nr częsci: 2
Data udzielenie zamówienia: 09/06/2016
Liczba ofert: 2
Liczba odrzuconych ofert: 0
Szacunkowa wartość zamówienia: 242060,98
Cena wybranej oferty: 220280,70
Cena minimalna: 220280,70
Cena maksymalna: 254062,65
Kod waluty: 1
Waluta (PLN): PLN
Kody CPV:
795400001 (Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych)
Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
795300008 (Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych)
Podobne przetargi
238564 / 2009-07-15 - Administracja rzÄ…dowa centralna
Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 795400001 (Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych)
Zakup usług tłumaczeń pisemnych i ustnych na potrzeby komórek organizacyjnych Ministerstwa, wyspecyfikowanych w dwóch częściach zamówienia:
Część 1: Tłumaczenia ustne i pisemne
Część 2: Tłumaczenia ustne niejawne
363946 / 2013-09-09 - Podmiot prawa publicznego
Państwowa Jednostka Budżetowa - Centrum Projektów Europejskich - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 795400001 (Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych)
Świadczenie usług tłumaczenia ustnego dla WST PL-SK
223113 / 2014-10-21 - Inny: Agencja rządowa działająca na podstawie ustawy
Polska Agencja Rozwoju Przedsiębiorczości - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 795400001 (Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych)
Świadczenie usług tłumaczeń pisemnych oraz tłumaczeń ustnych na potrzeby PARP
407400 / 2013-10-08 - Inny: Kancelaria Sejmu
Kancelaria Sejmu RP - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 795400001 (Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych)
Świadczenie usługi tłumaczenia na język migowy
273034 / 2013-07-12 - Administracja rzÄ…dowa centralna
Ministerstwo Spraw Wewnętrznych - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 795400001 (Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych)
Zakup usług tłumaczeń pisemnych i ustnych na potrzeby komórek organizacyjnych Ministerstwa
76712 / 2009-03-25 - Administracja rzÄ…dowa centralna
Ministerstwo Gospodarki - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 795400001 (Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych)
Tłumaczenia (ustne) w ramach obsługi protokolarnej wizyt delegacji zagranicznych oraz członków kierownictwa.
263733 / 2008-10-13 - Podmiot prawa publicznego
Fundacja Fundusz Współpracy - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 795400001 (Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych)
Usługi tłumaczenia symultanicznego i konsekutywnego z języka polskiego na słowacki i z języka słowackiego na polski wraz z zapewnieniem niezbędnego do wykonania tych usług sprzętu podczas szkoleń i spotkań dotyczących wdrażania Programu Operacyjnego Polska - Republika Słowacka
212481 / 2011-08-05 - Administracja rzÄ…dowa terenowa
Komenda Stołeczna Policji - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 795400001 (Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych)
Tłumaczenie konsekutywne z języka polskiego na język rumuński i z języka rumuńskiego na język polski
47750 / 2013-02-05 - Administracja rzÄ…dowa centralna
UrzÄ…d Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 795400001 (Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych)
Usługi w zakresie tłumaczenia symultanicznego i konsekutywnego oraz wynajmu sprzętu do tłumaczenia wraz z obsługą trzech konferencji
71457 / 2013-05-10 - Administracja rzÄ…dowa centralna
Komenda Główna Policji - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 795400001 (Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych)
Usługa tłumaczeniowa w kombinacji językowej polski-rosyjski obejmującej tłumaczenia ustne konsekutywne oraz tłumaczenia pisemne na potrzeby realizacji projektu Nowoczesne metody kryminalistyczne oraz wybrane aspekty i techniki szkolenia w Policji jako narzędzia wykorzystywane w zapobieganiu i zwalczaniu przestępczości kontynuacja projektu realizowanego w 2012 roku w okresie 13 maja 2013 roku 9 października 2013 roku.
113137 / 2012-05-22 - Administracja rzÄ…dowa centralna
Ministerstwo Administracji i Cyfryzacji - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 795400001 (Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych)
Zakup usług tłumaczeń specjalistycznych pisemnych i ustnych oraz weryfikacja tłumaczeń specjalistycznych pisemnych na potrzeby Ministerstwa Administracji i Cyfryzacji na rok 2012.
82708 / 2011-04-18 - Inny: Państwowa Instytucja Kultury
Narodowe Centrum Kultury - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 795400001 (Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych)
Świadczenie usług w zakresie tłumaczenia symultanicznego, szeptanego i konsekutywnego podczas IV Międzynarodowej Konferencji Programu UNESCO Pamięć Świata
338126 / 2009-09-29 - Administracja rzÄ…dowa centralna
Rada Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 795400001 (Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych)
Tłumaczenie ustne z języka niemieckiego na język polski oraz z języka polskiego na język niemiecki w trakcie spotkania organizowanego przez Biuro Rady Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa
453910 / 2012-11-16 - Administracja rzÄ…dowa centralna
Ministerstwo Åšrodowiska , Biuro Dyrektora Generalnego - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 795400001 (Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych)
Obsługa Ministerstwa Środowiska w zakresie pisemnych oraz ustnych tłumaczeń językowych w szczególności o tematyce ochrony środowiska, gospodarki wodnej, geologii, ochrony przyrody, leśnictwa, jak również zagadnień finansowych oraz zagadnień z zakresu stosunków międzynarodowych, problematyki Unii Europejskiej oraz przepisów i norm prawa krajowego i międzynarodowego
320800 / 2014-09-28 - Inny: instytucja kutlury
Narodowy Instytut Dziedzictwa - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 795400001 (Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych)
Wykonywanie tłumaczeń ustnych (Usługi tłumaczeń ustnych dla Narodowego Instytutu Dziedzictwa)
288307 / 2011-11-04 - Administracja rzÄ…dowa centralna
Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 795400001 (Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych)
TÅ‚umaczenia ustne
32449 / 2014-02-18 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Stołeczne Warszawa - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 795400001 (Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych)
Wykonywanie tłumaczeń ustnych z języka polskiego na języki obce i z języków obcych na język polski na potrzeby Urzędu m. st. Warszawy w okresie od dnia zawarcia umowy do dnia 31 marca 2015r.