26579 / 2015-02-26 - Administracja rządowa centralna / Komenda Główna Policji (Warszawa)

Oryginalny wywoływacz 4660603 Purpurowy marki Minolta

Cena: 1611.71 PLN

Zawarcie umowy ramowej na świadczenie usług tłumaczenia pisemnego, konsekutywnego i symultanicznego z języka polskiego na języki obce oraz z języków obcych na język polski, nr sprawy 46/BF/15/DG

Opis zamówienia

1. Przedmiotem zamówienia jest zawarcie umowy ramowej na świadczenie usług tłumaczenia pisemnego, konsekutywnego i symultanicznego z języka polskiego na języki obce oraz z języków obcych na język polski.
Przedmiot zamówienia został szczegółowo opisany w załączniku nr 1 do SIWZ (Opis przedmiotu zamówienia).
2. Zamawiający zawrze umowę ramową z trzema Wykonawcami, chyba, że oferty niepodlegające odrzuceniu złoży mniej Wykonawców - zgodnie z art. 100 ust. 3 pkt 2) ustawy Pzp.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 26579

Data publikacji: 2015-02-26

Nazwa: Komenda Główna Policji

Ulica: ul. Puławska 148/150

Miejscowość: Warszawa

Kod pocztowy: 02-642

Województwo / kraj: mazowieckie

Numer telefonu: 022 6012044, 601 59 75

Numer faxu: 022 6011857

Adres strony internetowej: www.policja.pl

Regon: 01213749700000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 2

Rodzaj zamawiającego: Administracja rządowa centralna

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Zawarcie umowy ramowej na świadczenie usług tłumaczenia pisemnego, konsekutywnego i symultanicznego z języka polskiego na języki obce oraz z języków obcych na język polski, nr sprawy 46/BF/15/DG

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest zawarcie umowy ramowej na świadczenie usług tłumaczenia pisemnego, konsekutywnego i symultanicznego z języka polskiego na języki obce oraz z języków obcych na język polski.
Przedmiot zamówienia został szczegółowo opisany w załączniku nr 1 do SIWZ (Opis przedmiotu zamówienia).
2. Zamawiający zawrze umowę ramową z trzema Wykonawcami, chyba, że oferty niepodlegające odrzuceniu złoży mniej Wykonawców - zgodnie z art. 100 ust. 3 pkt 2) ustawy Pzp.

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy jest dialog: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: D

Data zakończenia: 31/12/2015

Informacja na temat wadium:
Przystępując do przetargu, Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium, zaznaczając cel wpłaty, w wysokości: 3.000,00 zł (słownie: trzy tysiące złotych) na numer konta wskazany w rozdz. IX SIWZ.

Zaliczka: Nie

Wiedza i doświadczenie:
O zamówienie może się ubiegać Wykonawca, który spełnia warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp dotyczące:

- posiadania wiedzy i doświadczenia - w tym należytego wykonania w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, to w tym okresie:
2.1) jednej usługi tłumaczenia ustnego i pisemnego, z języka polskiego lub na język polski, w przynajmniej jednym języku z grupy I (angielskim, niemieckim, rosyjskim, francuskim) na łączną kwotę minimum 20.000 zł brutto, zrealizowanej na rzecz podmiotów zajmujących się współpracą z zagranicą,
oraz
2.2) jednej usługi tłumaczenia ustnego i pisemnego, z języka polskiego lub na język polski, w przynajmniej jednym języku z grupy II (pozostałe języki europejskie) na łączną kwotę minimum 20.000 zł brutto, zrealizowanej na rzecz podmiotów zajmujących się współpracą z zagranicą,

oraz nie podlega wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ustawy Pzp.

Oświadczenie nr 4: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 8: Tak

Dokumenty grupy kapitałowej: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

inne_dokumenty:
- Wypełniony Formularz ofertowy (zalecaną treść formularza zawiera załącznik nr 2 do SIWZ),
- Wykaz usług do obliczenia punktacji w kryterium oceny ofert (wzór wykazu stanowi załącznik nr 7 do SIWZ)

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Kod kryterium cenowe: B

Znaczenie kryterium 1: 90

Nazwa kryterium 2: Doświadczenie Wykonawcy

Znaczenie kryterium 2: 10

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.policja.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Biuro Finansów KGP, 02-672 Warszawa, ul. Domaniewska 36/38, pokój 405, tel. 0-22-60 116-15, w godz. 8.30 - 15.30 (od poniedziałku do piątku z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy).

Data składania wniosków, ofert: 10/03/2015

Godzina składania wniosków, ofert: 09:30

Miejsce składania:
Biuro Finansów KGP, 02-672 Warszawa, ul. Domaniewska 36/38, pokój 435, tel. 0-22-60 132 04, w godz. 8.30 - 15.30 (od poniedziałku do piątku z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy).

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Informacje dodatkowe:
Zamówienie będzie współfinansowane ze środków: Szwajcarskiego-Polskiego Programu Współpracy i Norweskiego Mechanizmu Finansowego.

Czy unieważnienie postępowania: Tak

Kody CPV:
795400001 (Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
795300008 (Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych)

Podobne przetargi