332849 / 2011-12-15 - Podmiot prawa publicznego / Instytut "Pomnik - Centrum Zdrowia Dziecka" (Warszawa)

Oryginalny tusz CN055AE (HP 933XL) Purpurowy marki Hewlett Packard

Cena: 92.25 PLN

Usługi w zakresie tłumaczeń przysięgłych i zwykłych dla IPCZD

Opis zamówienia

Usługi w zakresie tłumaczeń przysięgłych i zwykłych dla IPCZD

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 332849

Data publikacji: 2011-12-15

Nazwa: Instytut "Pomnik - Centrum Zdrowia Dziecka"

Ulica: Al. Dzieci Polskich 20

Numer domu: 20

Miejscowość: Warszawa

Kod pocztowy: 04-730

Województwo / kraj: mazowieckie

Numer telefonu: 022 8151024

Numer faxu: 022 8151015

Regon: 00055796100000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Podmiot prawa publicznego

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Usługi w zakresie tłumaczeń przysięgłych i zwykłych dla IPCZD

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
Usługi w zakresie tłumaczeń przysięgłych i zwykłych dla IPCZD

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: O

Okres w miesiącach: 24

Informacja na temat wadium: Zamawiajacy nie wymaga wniesienia wadium

Zaliczka: Nie

Wiedza i doświadczenie:
warunek ten będzie spełniony przez Wykonawcę, jeżeli zrealizował w ciągu ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, minimum 2 umowy polegające na sukcesywnym świadczeniu usług tłumaczenia pisemnego przez okres 12 miesięcy o wartości brutto min. 50 000,00 każda, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
warunek ten będzie spełniony przez Wykonawcę, który dysponuje zespołem etatowych lub współpracujących profesjonalnych tłumaczy z wyższym wykształceniem filologicznym, znajomością terminologii medycznej, ekonomiczno - finansowej i prawniczej oraz minimum 3 letnim doświadczeniem w pracy jako tłumacz, w tym:
-minimum 5 tłumaczami języka angielskiego, w tym co najmniej 3 tłumaczami przysięgłymi;
-minimum 2 tłumaczami języka niemieckiego, w tym co najmniej 1 tłumaczem przysięgłym;
-minimum 2 tłumaczami języka francuskiego, w tym co najmniej 1 tłumaczem przysięgłym;
-minimum 2 tłumaczami języka rosyjskiego, w tym co najmniej 1 tłumaczem przysięgłym

Oświadczenie nr 3: Tak

Oświadczenie nr 6: Tak

Oświadczenie nr 7: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 3: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 4: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

inne_dokumenty:
1. Wypełniony i podpisany formularz ofertowy 2. Wypełniony i podpisany formularz cenowy

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Tak

Zmiana umowy:
Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmiany zawartej umowy w przypadku: 1) gdy konieczność wprowadzenia zmian wynika z okoliczności, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy; 2) gdy zmiany są korzystne dla Zamawiającego; 3) niewykorzystania wartości umowy w terminie 24 miesięcy od daty zawarcia umowy. Zamawiający przewiduje możliwość przedłużenia okresu obowiązywania umowy na czas określony, nie dłużej jednak niż do wykorzystania wartości umowy; 4) zmiany stawki podatku VAT, cena netto nie ulegnie zmianie, a cena brutto ulegnie zmianie, w wysokości i w terminie wynikającymi z aktu prawnego wprowadzającego nową stawkę. W takim przypadku wynagrodzenie brutto ulegnie odpowiedniej zmianie. W każdym z powyższych przypadków zmiana umowy wymaga zgody obu stron, wyrażonej na piśmie pod rygorem nieważności

Kod kryterium cenowe: A

Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.czd.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
siedziba Zamawiającego, budynek K, pokój 103 lub za zaliczeniem pocztowym, cena 20 zł. Nieodpłatnie do pobrania na stronie internetowej www.czd.pl w zakładce zamówienia publiczne..

Data składania wniosków, ofert: 23/12/2011

Godzina składania wniosków, ofert: 09:30

Miejsce składania: siedziba Zamawiającego, budynek K, pokój 103.

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Kody CPV:
795300008 (Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych)

Podobne przetargi