188914 / 2012-06-05 - Administracja rządowa terenowa / Podlaski Urząd Wojewódzki w Białymstoku (Białystok)
Ogłoszenie zawiera informacje aktualizacyjne dotyczące publikacji w biuletynie 1 z dnia 2012-04-30 pod pozycją 98165. Zobacz ogłoszenie 98165 / 2012-04-30 - Administracja rzÄ…dowa terenowa.
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 188914
Data publikacji: 2012-06-05
Nazwa: Podlaski Urząd Wojewódzki w Białymstoku
Ulica: ul. Adama Mickiewicza 3
Numer domu: 3
Miejscowość: Białystok
Kod pocztowy: 15-213
Województwo / kraj: podlaskie
Numer telefonu: 085 74-39-362
Numer faxu: 085 7439320, 7439254
Adres strony internetowej: www.bialystok.uw.gov.pl
Regon: 00051421300000
Typ ogłoszenia: ZP-403
Numer biuletynu: 1
Numer pozycji: 98165
Data wydania biuletynu: 2012-04-30
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Czy zamówienie było ogłoszone w BZP: Tak
Rok ogłoszenia: 2012
Pozycja ogłoszenia: 98165
Czy w BZP zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie: Nie
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Administracja rządowa terenowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wyłonienie Wykonawcy na świadczenie usług w zakresie tłumaczenia pisemnego oraz ustnego w ramach projektu: Budowa infrastruktury drogowego przejścia granicznego Połowce-Pieszczatka-Etap III (granica polsko - białoruska) - powiat hajnowski RP-obwód brzeski RB (Nr IPBU.02.02.01.20-002/09) w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Polska-Białoruś-Ukraina 2007-2013
Rodzaj zamówienia: U
Przedmiot zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest wyłonienie wykonawcy na świadczenie usług w zakresie tłumaczenia pisemnego oraz ustnego w ramach projektu Budowa infrastruktury drogowego przejścia granicznego Połowce-Pieszczatka-Etap III (granica polsko - białoruska) - powiat hajnowski RP-obwód brzeski RB (Nr IPBU.02.02.01.20-002/09) realizowanego z Programu Współpracy Transgranicznej Polska-Białoruś-Ukraina 2007-2013.
2. Przedmiot zamówienia obejmuje tłumaczenia pisemne i ustne z języka polskiego na język angielski lub i rosyjski oraz z języka angielskiego lub i rosyjskiego na język polski. Tłumaczenia będą realizowane sukcesywnie, w ilościach i terminach wynikających z potrzeb Zamawiającego. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia wyszczególniony został w załączniku nr 6 do SIWZ.
3.Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych.
4.Zamawiający nie przewiduje możliwości udzielenia zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 ustawy.
Kod trybu postepowania: PN
Czy zamówienie dotyczy programu UE: Tak
nazwa programu UE:
Projekt jest współfinansowany w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Polska-Białoruś-Ukraina 2007-2013 finansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Instrumentu Sąsiedztwa i Partnerstwa.
Nazwa wykonawcy: LOGOS Centrum Edukacyjne Jan Romańczuk
Adres pocztowy wykonawcy: ul. Konstytucji 3 Maja 8/8
Miejscowość: Łomża
Kod pocztowy: 18-400
ID województwa: 9
Województwo / kraj: podlaskie
Data udzielenie zamówienia: 29/05/2012
Liczba ofert: 4
Liczba odrzuconych ofert: 3
Szacunkowa wartość zamówienia: 59910,00
Cena wybranej oferty: 41500,00
Cena minimalna: 41500,00
Cena maksymalna: 92500,00
Kod waluty: 1
Waluta (PLN): PLN
Kody CPV:
795300008 (Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych)
Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
795400001 (Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych)
Podobne przetargi
81415 / 2011-03-11 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Białystok - Białystok (podlaskie)
CPV: 795300008 (Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych)
Bieżąca obsługa Urzędu Miejskiego w Białymstoku w zakresie tłumaczeń ustnych oraz pisemnych
59893 / 2012-03-15 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Białystok - Białystok (podlaskie)
CPV: 795300008 (Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych)
Bieżąca obsługa Urzędu Miejskiego w Białymstoku w zakresie tłumaczeń ustnych oraz pisemnych
147335 / 2011-05-25 - Podmiot prawa publicznego
Agencja Rozwoju Regionalnego ARES S.A. w Suwałkach - Suwałki (podlaskie)
CPV: 795300008 (Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych)
opracowanie oraz druk katalogu transgranicznych ofert inwestycyjnych i kooperacyjnych
14779 / 2011-01-13 - Podmiot prawa publicznego
Agencja Rozwoju Regionalnego ARES S.A. w Suwałkach - Suwałki (podlaskie)
CPV: 795300008 (Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych)
opracowanie oraz druk katalogu transgranicznych ofert inwestycyjnych i kooperacyjnych
25257 / 2012-01-30 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Białystok - Białystok (podlaskie)
CPV: 795300008 (Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych)
Bieżąca obsługa Urzędu Miejskiego w Białymstoku w zakresie tłumaczeń ustnych oraz pisemnych
98165 / 2012-04-30 - Administracja rzÄ…dowa terenowa
Podlaski Urząd Wojewódzki w Białymstoku - Białystok (podlaskie)
CPV: 795300008 (Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych)
Wyłonienie Wykonawcy na świadczenie usług w zakresie tłumaczenia pisemnego oraz ustnego w ramach projektu: Budowa infrastruktury drogowego przejścia granicznego Połowce-Pieszczatka-Etap III (granica polsko - białoruska) - powiat hajnowski RP-obwód brzeski RB (Nr IPBU.02.02.01.20-002/09) w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Polska-Białoruś-Ukraina 2007-2013.
14757 / 2011-01-13 - Podmiot prawa publicznego
Agencja Rozwoju Regionalnego ARES S.A. w Suwałkach - Suwałki (podlaskie)
CPV: 795300008 (Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych)
opracowanie oraz druk katalogu transgranicznych ofert inwestycyjnych i kooperacyjnych
132463 / 2011-05-09 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Białystok - Białystok (podlaskie)
CPV: 795300008 (Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych)
Bieżąca obsługa Urzędu Miejskiego w Białymstoku w zakresie tłumaczeń ustnych oraz pisemnych