50903 / 2012-03-02 - Administracja rządowa terenowa / Komenda Stołeczna Policji (Warszawa)

Ogłoszenie zawiera informacje aktualizacyjne dotyczące publikacji w biuletynie 1 z dnia 2012-01-27 pod pozycją 24325. Zobacz ogłoszenie 24325 / 2012-01-27 - Administracja rzÄ…dowa terenowa.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 50903

Data publikacji: 2012-03-02

Nazwa: Komenda Stołeczna Policji

Ulica: ul. Nowolipie 2

Numer domu: 2

Miejscowość: Warszawa

Kod pocztowy: 00-150

Województwo / kraj: mazowieckie

Numer telefonu: 22 6038608. 6037691

Numer faxu: 22 6037642

Adres strony internetowej: www.policja.waw.pl

Regon: 01212648200000

Typ ogłoszenia: ZP-403

Numer biuletynu: 1

Numer pozycji: 24325

Data wydania biuletynu: 2012-01-27

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Czy zamówienie było ogłoszone w BZP: Tak

Rok ogłoszenia: 2012

Pozycja ogłoszenia: 24325

Czy w BZP zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja rządowa terenowa

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Świadczenie usług w zakresie tłumaczeń symultanicznych, konsekutywnych oraz pisemnych z języka polskiego na język niemiecki, rosyjski, węgierski i litewski oraz z języków niemieckiego, rosyjskiego, węgierskiego i litewskiego na język polski (WZP-116/12/09/F

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
1.Świadczenie usług w zakresie tłumaczeń symultanicznych, konsekutywnych oraz pisemnych z języka polskiego na język niemiecki, rosyjski, węgierski i litewski oraz z języków niemieckiego, rosyjskiego, węgierskiego i litewskiego na język polski.
2.W ramach przedmiotu zamówienia Wykonawca zobowiązany jest do świadczenia usług w zakresie tłumaczenia:
a)symultanicznego i konsekutywnego z języka polskiego na język niemiecki i rosyjski i z języków niemieckiego i rosyjskiego na język polski w trakcie trwania seminarium w Warszawie,
b) konsekutywnego z języka polskiego na język niemiecki i z języka niemieckiego na język polski w trakcie trwania seminarium w Berlinie,
c)konsekutywnego z języka polskiego na język litewski i z języka litewskiego na język polski, w trakcie trwania seminarium w Wilnie,
d)konsekutywnego z języka polskiego na język węgierski i z języka węgierskiego na język polski, w trakcie trwania seminarium w Budapeszcie,
e)pisemnego materiałów poseminaryjnych z języka polskiego na język niemiecki, węgierski i litewski.

Kod trybu postepowania: PN

Czy zamówienie dotyczy programu UE: Tak

nazwa programu UE:
Bezpieczne imprezy masowe w dużych aglomeracjach UE: Działania Policji w zapobieganiu i zwalczaniu przestępstw im towarzyszących (program UE Zapobieganie i zwalczanie przestępczości - ISEC

Nazwa wykonawcy: LINGUA LAB s.c. W. Szyszkiewicz, M.Dembińska

Adres pocztowy wykonawcy: ul. Juliusza Lea 22 c lok.11

Miejscowość: Kraków

Kod pocztowy: 30-052

ID województwa: 5

Województwo / kraj: małopolskie

Nazwa:
Świadczenie usług w zakresie tłumaczeń symultanicznych, konsekutywnych oraz pisemnych z języka polskiego na język niemiecki, rosyjski, węgierski i litewski oraz z języków niemieckiego, rosyjskiego, węgierskiego i litewskiego na język polski

Data udzielenie zamówienia: 29/02/2012

Liczba ofert: 6

Liczba odrzuconych ofert: 0

Szacunkowa wartość zamówienia: 57317,00

Cena wybranej oferty: 32226,00

Cena minimalna: 32226,00

Cena maksymalna: 48326,70

Kod waluty: 1

Waluta (PLN): PLN

Kody CPV:
795400001 (Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
795300008 (Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych)

Podobne przetargi