267514 / 2013-07-09 - Inny: Instytut naukowo-badawczy / Instytut Zachodni (Poznań)

Zgodny z tuszem T29924010 (T29XL) Niebieski Wydajny marki FullPrint

Cena: 19.68 PLN

Ogłoszenie zawiera informacje aktualizacyjne dotyczące publikacji w biuletynie 1 z dnia 2013-05-15 pod pozycją 76759. Zobacz ogłoszenie 76759 / 2013-05-15 - Inny: Instytutu Naukowo-Badawczy.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 267514

Data publikacji: 2013-07-09

Nazwa: Instytut Zachodni

Ulica: ul. Mostowa 27

Numer domu: 27

Miejscowość: Poznań

Kod pocztowy: 61-854

Województwo / kraj: wielkopolskie

Numer telefonu: 0-61 852 76 91

Numer faxu: 0-61 852 49 05

Regon: 63204408600000

Typ ogłoszenia: ZP-403

Numer biuletynu: 1

Numer pozycji: 76759

Data wydania biuletynu: 2013-05-15

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Czy zamówienie było ogłoszone w BZP: Tak

Rok ogłoszenia: 2013

Pozycja ogłoszenia: 76759

Czy w BZP zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie: Nie

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Inny: Instytut naukowo-badawczy

Inny rodzaj zamawiającego: Instytut naukowo-badawczy

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Tłumaczenie z języka polskiego na język niemiecki książki Andrzeja Saksona Od Kłajpedy do Olsztyna. Współcześni mieszkańcy byłych Prus Wschodnich: Kraj Kłajpedzki, Obwód Kaliningradzki, Warmia i Mazury

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest wykonywanie usługi tłumaczenia pisemnego z języka polskiego na język niemiecki tekstu książki Andrzeja Saksona Od Kłajpedy do Olsztyna. Szacunkowa objętość książki ok. 64 ark. Jeden przeliczeniowy arkusz wydawniczy to 40 000 znaków łącznie ze spacjami licznik znaków programu Microsoft Word ze spacjami. Termin wykonania tłumaczenia całej książki upływa w dniu 31 grudnia 2014 r. Tłumaczenie będzie podlegać weryfikacji i korekcie autorskiej. Zamawiający zastrzega sobie prawo żądania ponownego tłumaczenia na koszt Wykonawcy tekstu w przypadku stwierdzenia błędów merytorycznych i terminologicznych, uniemożliwiających wykorzystanie tekstu - w terminie 14 dni. Tłumaczenie dotyczyć będzie tekstu naukowego z takich dziedzin jak historia, politologia i socjologia. Wykonawca zapewni spójność i stosowanie właściwej terminologii naukowej oraz ustalonego sposobu zapisu przypisów. Zapis bibliograficzny w przypisach według przyjętych przez Wydawcę zasad.

Kody CPV:
795300008 (Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych)

Kod trybu postepowania: PN

Czy zamówienie dotyczy programu UE: Nie

Nazwa wykonawcy: idex Sp. z o.o.

Adres pocztowy wykonawcy: Ul. Magiera 16/17

Miejscowość: Warszawa

Kod pocztowy: 01-813

ID województwa: 6

Województwo / kraj: mazowieckie

Data udzielenie zamówienia: 01/07/2013

Liczba ofert: 3

Liczba odrzuconych ofert: 0

Szacunkowa wartość zamówienia: 77000,00

Cena wybranej oferty: 59748,48

Cena minimalna: 59748,48

Cena maksymalna: 89600,00

Kod waluty: 1

Waluta (PLN): PLN

Podobne przetargi