262343 / 2013-12-04 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej / Regionalne Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Białymstoku (Białystok)
Dostawa niezbędnych elementów do wykonywania pomiarów stężenia hemoglobiny ludzkiej ZP/PN - 53/13
Opis zamówienia
1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa niezbędnych elementów do wykonania pomiarów stężenia hemoglobiny ludzkiej:
1.1 Część 1 - dostawa testów do pomiaru stężenia hemoglobiny ludzkiej i roztworów krwi kontrolnej wraz z dzierżawą analizatorów;
1.2 Część 2 - dostawa testów do pomiaru niskich wartości stężenia hemoglobiny ludzkiej i roztworów krwi kontrolnej.
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w Załączniku nr 1 do SIWZ.
3. Zamawiający zastrzega sobie prawo ograniczenia ilości testów i roztworów, co może spowodować zmniejszenie wartości umowy, jednak nie więcej niż o 20%
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 262343
Data publikacji: 2013-12-04
Nazwa:
Regionalne Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Białymstoku
Ulica: ul. M. Skłodowskiej-Curie 23
Numer domu: 23
Miejscowość: Białystok
Kod pocztowy: 15-950
Województwo / kraj: podlaskie
Numer telefonu: 085 74 47 002
Numer faxu: 085 7447133
Adres strony internetowej: www.rckik.bialystok.pl
Regon: 00029382900000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Dostawa niezbędnych elementów do wykonywania pomiarów stężenia hemoglobiny ludzkiej ZP/PN - 53/13
Rodzaj zamówienia: D
Przedmiot zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa niezbędnych elementów do wykonania pomiarów stężenia hemoglobiny ludzkiej:
1.1 Część 1 - dostawa testów do pomiaru stężenia hemoglobiny ludzkiej i roztworów krwi kontrolnej wraz z dzierżawą analizatorów;
1.2 Część 2 - dostawa testów do pomiaru niskich wartości stężenia hemoglobiny ludzkiej i roztworów krwi kontrolnej.
2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w Załączniku nr 1 do SIWZ.
3. Zamawiający zastrzega sobie prawo ograniczenia ilości testów i roztworów, co może spowodować zmniejszenie wartości umowy, jednak nie więcej niż o 20%
Czy zamówienie jest podzielone na części: Tak
Ilość części: 2
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy jest dialog: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie
Czas: O
Okres w miesiącach: 36
Informacja na temat wadium:
1. Warunkiem udziału w postępowaniu jest zabezpieczenie oferty wadium w wysokości:
1.1 dla Części 1 - 3 000,00 zł,
1.2 dla Części 2 - 290,00 zł.
2. Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert
Zaliczka: Nie
Uprawnienia:
Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie;
Wiedza i doświadczenie:
Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie;
Potencjał techniczny:
Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie;
Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie;
Sytuacja ekonomiczna:
Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie;
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak
Dokumenty grupy kapitałowej: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokument potwierdzenia III.5: Tak
Inne dokumenty potwierdzające III.5:
W celu potwierdzenia, że oferowane dostawy odpowiadają wymaganiom określonym przez Zamawiającego w SIWZ:
1) Dla wyrobów podlegających obowiązkowi zgłoszenia/powiadomienia/ przeniesienia danych o wyrobie medycznym do bazy danych Prezesa Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych na podstawie ustawy z dnia 20 maja 2010 r. o wyrobach medycznych (Dz. U. z 2010 r., Nr 107, poz. 679, z późn. zm.) wymagane jest:
a) zgłoszenie/powiadomienie do bazy danych Prezesa Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych posiadające niepowtarzalny, dwunastocyfrowy identyfikator dokumentu, widoczny z lewej strony stopki na każdej stronie formularza* lub potwierdzenie wydane przez Prezesa Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych o wypełnieniu obowiązku nałożonego ustawą;
lub
b) potwierdzenie przeniesienia danych o wyrobie medycznym wydane przez Urząd Rejestracji Produktów Leczniczych Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych lub potwierdzenie przez Urząd Rejestracji złożenia wniosku o przeniesienie danych na podstawie art. 133 ustawy o wyrobach medycznych;
lub
c) Oświadczenie Wykonawcy o niepodleganiu obowiązkowi zgłoszenia/ powiadomienia/ przeniesienia danych o wyrobie medycznym do bazy danych Prezesa Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych na podstawie ustawy z dnia 20 maja 2010 r. o wyrobach medycznych - w przypadku, jeżeli oferowany wyrób nie jest zaklasyfikowany jako wyrób medyczny.
2) Certyfikat WE - jeżeli dotyczy;
3) Deklaracja zgodności;
4) Specyfikacja oferowanego przedmiotu zamówienia - sporządzona zgodnie
z treścią Załącznika nr 3 do SIWZ.
* Uwaga! Egzemplarz formularza zgłoszenia i powiadomienia z wyzerowanym identyfikatorem nie spełnia wymagań Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 18.10.2010 r. w sprawie sposobu dokonywania zgłoszeń i powiadomień dotyczących wyrobów (Dz. U. z 2010 r., Nr. 202, poz. 1341) i w związku z tym nie zostanie uznany za ważny.
Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski, poświadczonym przez Wykonawcę
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Czy zmiana umowy: Tak
Zmiana umowy:
Zamawiający przewiduje zmiany w zawartej umowie w stosunku, do treści oferty
na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, w następującym zakresie:
1) zmiana nazwy własnej przedmiotu umowy (testów i roztworów krwi kontrolnej) - zmiana ta może być związana z ulepszeniem składu jakościowego w/w lub podyktowana zmianą procesu technologicznego produkcji, pod warunkiem, że zmiana ta nie będzie powodowała pogorszenia jakościowego, a wyrób będzie spełniał wszelkie wymagania diagnostyczne, wymagania prawne i jakościowe określone przez Zamawiającego w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia;
2) zmiana nazwy własnej przedmiotu umowy (analizatora) - w przypadkach zaprzestania produkcji przez producenta oferowanego przez Wykonawcę analizatora lub jego elementu, jeśli Wykonawca pomimo dołożenia należytej staranności nie mógł uzyskać takiej informacji do chwili zawarcia umowy. W takim wypadku Wykonawca musi wykazać, iż dołożył należytej staranności, aby uzyskać od producenta informację odnośnie kontynuowania lub zaprzestania produkcji oferowanego przez siebie analizatora i zaoferować w zamian przedmiot umowy o nie niższych parametrach technicznych i funkcjonalności, kompatybilny z zaoferowanymi zestawami i spełniającego wszystkie wymagania opisu przedmiotu zamówienia;
3) zmiana terminów ważności przedmiotu zamówienia (testów i roztworów krwi kontrolnej) - zmiana ta może być związana z koniecznością przyspieszenia dostawy, przedłużającym się czasem akceptacji wyników postępowania, opóźnieniami związanymi ze zwalnianiem serii;
4) zmiana warunków i terminu dostawy przedmiotu zamówienia (testów i roztworów krwi kontrolnej) - zmiany te mogą wystąpić na skutek negatywnych okoliczności mających bezpośredni wpływ na organizację dostaw, trudności transportowych, celnych, jak również trudności w dystrybucji i magazynowaniu;
5) zmiany cen - w następujących przypadkach:
5.1) zmiany wynikające ze zmiany w prawie właściwym dla podatków i ceł, które podwyższą lub obniżą cenę przedmiotu zamówienia, co w zależności od rodzaju zmian jakie będą miały miejsce będzie skutkowało obniżeniem lub podwyższeniem ceny jednostkowej przedmiotu zamówienia;
5.2) zmiany na korzyść Zamawiającego na skutek udzielonych rabatów, promocji, zmiany kursów walutowych;
6) zmiana terminu obowiązywania umowy - zmiana wynikająca z niewykorzystania zamawianej przez Zamawiającego ilości testów i roztworów krwi kontrolnej do momentu ich wykorzystania przy jednoczesnej zmianie formy użytkowania analizatorów/-a z dzierżawy na użyczenie, wraz z zapewnieniem bezpłatnej gwarancji na urządzenia w zakresie i na warunkach określonych w umowie, na okres nie dłuższy niż 6 miesięcy;
7) zmiana asortymentu będącego przedmiotem umowy (testy i zestawy krwi kontrolnej), która nie wynikła po stronie Zamawiającego m.in. w przypadku zmian przepisów obowiązujących w polskim krwiodawstwie lub zmian wykonywanych procedur medycznych;
8) możliwość dostaw przedmiotu umowy (testy i zestawy krwi kontrolnej) nowszej generacji na skutek postępu i rozwoju technologii medycznych przy nie zmienionej cenie przetargowej;
9) zmiana danych Wykonawcy (np.: zmiana siedziby, adresu, nazwy) lub zmiana wynikająca z przekształcenia podmiotowego po stronie Wykonawcy np.: w formie sukcesji uniwersalnej;
10) zmiany wynikające z powstania niezgodności pomiędzy zapisami umowy a treścią oferty i/lub SIWZ
Kod kryterium cenowe: A
Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.rckik.bialystok.pl
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
SIWZ można odebrać na pisemny wniosek Wykonawcy, osobiście w siedzibie Zamawiającego, pokój nr 204 lub drogą przesyłki pocztowej. Koszt SIWZ - 18,00 zł brutto (opłata w Kasie lub przelewem)
Data składania wniosków, ofert: 12/12/2013
Godzina składania wniosków, ofert: 12:00
Miejsce składania:
Regionalne Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Białymstoku, ul. M. Skłodowskiej-Curie 23, pokój nr 201 (Sekretariat), 19-950 Białystok
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Czy unieważnienie postępowania: Nie
Numer części zamówienia: 1
Nazwa:
Dostawa testów do pomiaru stężenia hemoglobiny ludzkiej i roztworów krwi kontrolnej wraz z dzierżawą analizatorów
Opis:
1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa testów do pomiaru stężenia hemoglobiny ludzkiej zapewniających wykonanie 80 000 oznaczeń i roztworów krwi kontrolnej wraz z dzierżawą 11 sztuk analizatorów dedykowanych do oferowanych testów.
2. Określenie test należy rozumieć jako mikrokuwetę, pasek testowy lub inny jednorazowy element niezbędny do wykonania pomiaru stężenia hemoglobiny przy zastosowaniu analizatora.
3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w Załączniku nr 1 do SIWZ
Kody CPV:
331416257 (Zestawy diagnostyczne)
Czas: O
Okres w miesiącach: 36
Kod kryterium cenowe: A
Numer części zamówienia: 2
Nazwa:
Dostawa testów do pomiaru niskich wartości stężenia hemoglobiny ludzkiej
i roztworów krwi kontrolnej
Opis:
1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa testów do pomiaru niskich wartości stężenia hemoglobiny ludzkiej zapewniających wykonanie 300 oznaczeń oraz roztworów krwi kontrolnej do posiadanego przez zamawiającego analizatora Plasma/Low Hb Photometer firmy HemoCue lub dzierżawą 1 sztuki analizatora dedykowanego do oferowanych testów.
2. Określenie test należy rozumieć jako mikrokuwetę, pasek testowy lub inny jednorazowy element niezbędny do wykonania pomiaru stężenia hemoglobiny przy zastosowaniu analizatora.
3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w Załączniku nr 1 do SIWZ.
Kody CPV:
331416257 (Zestawy diagnostyczne)
Czas: O
Okres w miesiącach: 36
Kod kryterium cenowe: A
Kody CPV:
331416257 (Zestawy diagnostyczne)
Podobne przetargi
46668 / 2014-02-10 - Inny: jednostka budżetowa będąca podmiotem leczniczym finansowanym z budżetu państwa
Powiatowa Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna - Åomża (podlaskie)
CPV: 331416257 (Zestawy diagnostyczne)
Część IV wzorce mikrobiologiczne i chemiczne , testy diagnostyczne, podłoża mikrobiologiczne, filtry, sączki
72288 / 2016-03-31 - Inny: Wojewódzka Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna w Białymstoku
Wojewódzka Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna w Białymstoku - Białystok (podlaskie)
CPV: 331416257 (Zestawy diagnostyczne)
Dostawa zestawów diagnostycznych oraz testów diagnostycznych
27858 / 2014-01-24 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Regionalne Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Białymstoku - Białystok (podlaskie)
CPV: 331416257 (Zestawy diagnostyczne)
Dostawa niezbędnych elementów do wykonywania pomiarów niskich wartości stężenia hemoglobiny ludzkiej ZP/PN-2/14
7856 / 2014-01-08 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Regionalne Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Białymstoku - Białystok (podlaskie)
CPV: 331416257 (Zestawy diagnostyczne)
Dostawa niezbędnych elementów do wykonywania pomiarów niskich wartości
stężenia hemoglobiny ludzkiej ZP/PN-2/14
24636 / 2014-01-22 - Inny: jednostka budżetowa będąca podmiotem leczniczym finansowanym z budżetu państwa
Powiatowa Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna - Åomża (podlaskie)
CPV: 331416257 (Zestawy diagnostyczne)
Część III. Lateksy, wzorce mikrobiologiczne i chemiczne oraz inne materiały pomocnicze
46348 / 2016-03-02 - Inny: Wojewódzka Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna w Białymstoku
Wojewódzka Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna w Białymstoku - Białystok (podlaskie)
CPV: 331416257 (Zestawy diagnostyczne)
Dostawa zestawów diagnostycznych oraz testów diagnostycznych
131466 / 2010-05-14 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Regionalne Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Białymstoku - Białystok (podlaskie)
CPV: 331416257 (Zestawy diagnostyczne)
AD/PN - 10/10 - Dostawa odczynników do cytometru pzrepływowego FACSCalibur
232458 / 2010-07-30 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Regionalne Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Białymstoku - Białystok (podlaskie)
CPV: 331416257 (Zestawy diagnostyczne)
AD/PN-10/10 Dostawa odczynników do cytometru przepływowego FACSCalibuur
68316 / 2012-03-06 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Regionalne Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Białymstoku - Białystok (podlaskie)
CPV: 331416257 (Zestawy diagnostyczne)
Dostawa zestawów diagnostycznych, odczynników i materiałów zużywalnych do oznaczania antygenów HLA klasy I i klasy II - ZP/PN-1/12
316210 / 2014-09-24 - Inny: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej
Regionalne Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Białymstoku - Białystok (podlaskie)
CPV: 331416257 (Zestawy diagnostyczne)
<br> Dostawa odczynników do cytometru przepływowego BD FACSCalibur
357664 / 2012-09-20 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Szpital Wojewódzki im. dr. Ludwika Rydygiera w Suwałkach - Suwałki (podlaskie)
CPV: 331416257 (Zestawy diagnostyczne)
dostawa odczynników, kalibratorów i materiałów do dzierżawionych przez Laboratorium Medyczne analizatorów w Szpitalu Wojewódzkim im. dr Ludwika Rydygiera w Suwałkach
128596 / 2010-05-13 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Regionalne Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Białymstoku - Białystok (podlaskie)
CPV: 331416257 (Zestawy diagnostyczne)
AD/PN - 17/10 - Zapewnienie niezbędnych elementów do wykonywania pomiarów stężenia hemoglobiny ludzkiej
85348 / 2011-04-20 - Inny: Wojewódzka Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna w Białymstoku
Wojewódzka Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna w Białymstoku - Białystok (podlaskie)
CPV: 331416257 (Zestawy diagnostyczne)
Dostawa zestawów diagnostycznych oraz testów diagnostycznych
78118 / 2015-04-08 - Inny: Wojewódzka Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna w Białymstoku
Wojewódzka Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna w Białymstoku - Białystok (podlaskie)
CPV: 331416257 (Zestawy diagnostyczne)
Dostawa zestawów diagnostycznych oraz testów diagnostycznych
118462 / 2012-04-16 - Inny: Wojewódzka Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna w Białymstoku
Wojewódzka Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna w Białymstoku - Białystok (podlaskie)
CPV: 331416257 (Zestawy diagnostyczne)
Dostawa zestawów diagnostycznych oraz testów diagnostycznych
371536 / 2014-11-12 - Inny: SP ZOZ
Regionalne Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Białymstoku - Białystok (podlaskie)
CPV: 331416257 (Zestawy diagnostyczne)
<br> Dostawa odczynników do cytometru przepływowego BD FACSCalibur
345071 / 2008-12-02 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Samodzielny Publiczny Szpital Wojewódzki - Suwałki (podlaskie)
CPV: 331416257 (Zestawy diagnostyczne)
Dostawa immunochemicznych testów diagnostycznych wraz z dzierżawą niezbędnego sprzętu i oprogramowania, kaset i pasków testowych oraz surowic kontrolnych do diagnostyki laboratoryjnej w SPSW w Suwałkach - w pakietach I - II
141391 / 2012-06-28 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Regionalne Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Białymstoku - Białystok (podlaskie)
CPV: 331416257 (Zestawy diagnostyczne)
Dostawa odczynników do cytometru przepływowego BD FACSCalibur ZP/PN - 23/12
5099 / 2012-01-05 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Regionalne Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Białymstoku - Białystok (podlaskie)
CPV: 331416257 (Zestawy diagnostyczne)
Dostawa zestawów diagnostycznych, odczynników i materiałów zużywalnych do oznaczania antygenów HLA klasy I i klasy II - ZP/PN-1/12
347065 / 2008-12-03 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Samodzielny Publiczny Szpital Wojewódzki - Suwałki (podlaskie)
CPV: 331416257 (Zestawy diagnostyczne)
Dostawa podłoży, odczynników i testów do diagnostyki mikrobiologicznej dla SPSW w Suwałkach
376846 / 2010-11-22 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Regionalne Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Białymstoku - Białystok (podlaskie)
CPV: 331416257 (Zestawy diagnostyczne)
AD/PN - 17/10 - Zapewnienie niezbędnych elementów do wykonywania pomiarów stężenia hemoglobiny ludzkiej
50516 / 2015-03-09 - Inny: Wojewódzka Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna w Białymstoku
Wojewódzka Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna w Białymstoku - Białystok (podlaskie)
CPV: 331416257 (Zestawy diagnostyczne)
Dostawa zestawów diagnostycznych oraz testów diagnostycznych
14364 / 2012-01-16 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Regionalne Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Białymstoku - Białystok (podlaskie)
CPV: 331416257 (Zestawy diagnostyczne)
Dostawa testów do wykonania pomiarów stężenia hemoglobiny ludzkiej ZP/PN - 37/11
43875 / 2012-02-23 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Regionalne Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Białymstoku - Białystok (podlaskie)
CPV: 331416257 (Zestawy diagnostyczne)
Zapewnienie niezbędnych elementów do wykonywania pomiarów stężenia hemoglobiny ludzkiej ZP/PN -7/12
70172 / 2014-03-03 - Inny: jednostka budżetowa będąca podmiotem leczniczym finansowanym z budżetu państwa
Powiatowa Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna - Åomża (podlaskie)
CPV: 331416257 (Zestawy diagnostyczne)
Część IV wzorce mikrobiologiczne i chemiczne, testy diagnostyczne, podłoża mikrobiologiczne, filtry, sączki
98468 / 2013-03-12 - Inny: Wojewódzka Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna w Białymstoku
Wojewódzka Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna w Białymstoku - Białystok (podlaskie)
CPV: 331416257 (Zestawy diagnostyczne)
Dostawa zestawów diagnostycznych oraz testów diagnostycznych
80898 / 2014-03-11 - Inny: Wojewódzka Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna w Białymstoku
Wojewódzka Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna w Białymstoku - Białystok (podlaskie)
CPV: 331416257 (Zestawy diagnostyczne)
Dostawa zestawów diagnostycznych oraz testów diagnostycznych
426018 / 2011-12-14 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Regionalne Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Białymstoku - Białystok (podlaskie)
CPV: 331416257 (Zestawy diagnostyczne)
Dostawa testów do wykonania pomiarów stężenia hemoglobiny ludzkiej ZP/PN - 37/11