121536 / 2012-04-17 - Administracja samorządowa / Województwo Lubelskie (Lublin)

Oryginalny toner 6R90288 Żółty marki Xerox

Cena: 501.96 PLN

Świadczenie usług tłumaczeniowych [OP-IV.272.22.2012.WIR].

Opis zamówienia

Przedmiotem zamówienia będzie świadczenie usług w zakresie tłumaczeń pisemnych z języka polskiego na język angielski oraz z języka angielskiego na język polski. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w Załącznik nr 1 do SIWZ.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 121536

Data publikacji: 2012-04-17

Nazwa: Województwo Lubelskie

Ulica: ul. Spokojna 4

Numer domu: 4

Miejscowość: Lublin

Kod pocztowy: 20-074

Województwo / kraj: lubelskie

Numer telefonu: 081 44 16 505

Numer faxu: 081 44 16 535

Regon: 43102863100000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Świadczenie usług tłumaczeniowych [OP-IV.272.22.2012.WIR].

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia będzie świadczenie usług w zakresie tłumaczeń pisemnych z języka polskiego na język angielski oraz z języka angielskiego na język polski. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w Załącznik nr 1 do SIWZ.

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: O

Okres w miesiącach: 48

Informacja na temat wadium: Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium.

Zaliczka: Nie

Uprawnienia:
Zamawiający nie ustala szczegółowych wymagań w tym zakresie.

Wiedza i doświadczenie:
W przypadku ubiegania się przez wykonawcę o udzielenie niniejszego zamówienia Zamawiający uzna ww. warunek za spełniony jeżeli wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał (a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonuje) należycie min 2 usługi polegające na wykonaniu tłumaczeń pisemnych: z języka polskiego na język angielski o wartości minimum 5 000,00 zł brutto (jedna usługa ) oraz z języka angielskiego na język polski o wartości minimum 5 000,00 zł brutto (jedna usługa).

Potencjał techniczny:
Zamawiający nie ustala szczegółowych wymagań w tym zakresie.

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Zamawiający nie ustala szczegółowych wymagań w tym zakresie.

Sytuacja ekonomiczna:
Zamawiający nie ustala szczegółowych wymagań w tym zakresie.

Oświadczenie nr 3: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 7: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Tak

Kod kryterium cenowe: A

Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego w Lublinie ul. Spokojna 4, 20- 074 Lublin (II piętro, pokój 212 w budynku przy ul. Lubomelskiej 1- 3).

Data składania wniosków, ofert: 25/04/2012

Godzina składania wniosków, ofert: 12:00

Miejsce składania:
Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego w Lublinie ul. Spokojna 4, 20- 074 Lublin (I piętro, pokój 128 - KANCELARIA OGÓLNA w budynku przy ul. Lubomelskiej 1- 3).

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Zmiana umowy:
Strony przewidują możliwość dokonania zmian postanowień zawartej umowy
w przypadku, gdy konieczność wprowadzenia takich zmian wynika z okoliczności, niezależnych od Zamawiającego ani Wykonawcy, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy a zmiany te są korzystne dla Zamawiającego, pod warunkiem, że zmiany takie nie mają wpływu na wysokość wynagrodzenia Wykonawcy. Zmiana taka może również mieć wpływ na zmianę terminu wykonania danego tłumaczenia, w przypadku zaistnienia okoliczności, o których mowa powyżej.

Informacje dodatkowe:
Projekt finansowany w ramach Szwajcarsko-Polskiego Programu Współpracy 85% oraz wkład Samorządu 15%.

Kody CPV:
795300008 (Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych)

Podobne przetargi