391466 / 2012-10-10 - Inny: Zakład Ubezpieczeń Społecznych / Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Krakowie (Kraków)

Usługi tłumaczeń pisemnych z języków obcych w zakresie dokumentacji medycznej, ubezpieczeń społecznych i administracji

Opis zamówienia

Przedmiotem zamówienia są usługi tłumaczeń pisemnych z języków obcych na język polski i z języka polskiego na języki obce w zakresie dokumentacji medycznej, ubezpieczeń społecznych, administracji i innym niezbędnym w bieżącej pracy Zamawiającego. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w SIWZ, dostępnej na stronie internetowej Zamawiającego.

Postępowanie prowadzone jest w procedurze uproszczonej, tj. właściwej dla zamówień o wartości nie przekraczającej kwoty określonej w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Pzp.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 391466

Data publikacji: 2012-10-10

Nazwa:
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Krakowie

Ulica: ul. Pędzichów 27

Numer domu: 27

Miejscowość: Kraków

Kod pocztowy: 31-080

Województwo / kraj: małopolskie

Numer telefonu: (012) 424 61 27, 4246500

Numer faxu: (012) 424 61 47, 6345719

Adres strony internetowej: www.zus.pl

Regon: 00001775600395

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Inny: Zakład Ubezpieczeń Społecznych

Inny rodzaj zamawiającego: Zakład Ubezpieczeń Społecznych

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Usługi tłumaczeń pisemnych z języków obcych w zakresie dokumentacji medycznej, ubezpieczeń społecznych i administracji

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia są usługi tłumaczeń pisemnych z języków obcych na język polski i z języka polskiego na języki obce w zakresie dokumentacji medycznej, ubezpieczeń społecznych, administracji i innym niezbędnym w bieżącej pracy Zamawiającego. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w SIWZ, dostępnej na stronie internetowej Zamawiającego.

Postępowanie prowadzone jest w procedurze uproszczonej, tj. właściwej dla zamówień o wartości nie przekraczającej kwoty określonej w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy Pzp.

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: D

Data zakończenia: 31/12/2013

Informacja na temat wadium: Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium

Zaliczka: Nie

Uprawnienia:
Ocena spełnienia warunku nastąpi na podstawie oświadczenia Wykonawcy, potwierdzającego spełnienie warunków określonych w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp, zgodnie z załącznikiem nr 2 do SIWZ, wg kryterium spełnia/nie spełnia

Wiedza i doświadczenie:
Ocena spełnienia warunku nastąpi na podstawie oświadczenia Wykonawcy, potwierdzającego spełnienie warunków określonych w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp, zgodnie z załącznikiem nr 2 do SIWZ, wg kryterium spełnia/nie spełnia

Potencjał techniczny:
Ocena spełnienia warunku nastąpi na podstawie oświadczenia Wykonawcy, potwierdzającego spełnienie warunków określonych w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp, zgodnie z załącznikiem nr 2 do SIWZ, wg kryterium spełnia/nie spełnia

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Ocena spełnienia warunku nastąpi na podstawie oświadczenia Wykonawcy, potwierdzającego spełnienie warunków określonych w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp, zgodnie z załącznikiem nr 2 do SIWZ, wg kryterium spełnia/nie spełnia

Sytuacja ekonomiczna:
Ocena spełnienia warunku nastąpi na podstawie oświadczenia Wykonawcy, potwierdzającego spełnienie warunków określonych w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp, zgodnie z załącznikiem nr 2 do SIWZ, wg kryterium spełnia/nie spełnia

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

inne_dokumenty:
1. formularz ofertowy (wg załącznika nr 1 do SIWZ), 2. pełnomocnictwo (oryginał lub kopia potwierdzona za zgodność z oryginałem) określające zakres umocowania dla osoby/osób podpisujących ofertę, jeżeli umocowanie takie nie wynika z dokumentów rejestracyjnych. Pełnomocnictwo winno jednoznacznie wskazywać osobę pełnomocnika poprzez wskazanie jego podstawowych danych identyfikacyjnych, 3. pełnomocnictwo - określające zakres umocowania - dla pełnomocnika reprezentującego Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia w rozumieniu art. 23 ustawy Prawo zamówień publicznych (dotyczy m.in. spółek cywilnych i konsorcjów)

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Nie

Kod kryterium cenowe: A

Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.zus.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Wieloosobowe Stanowisko Zamówień Publicznych (I piętro, pok. 127) w ZUS O/Kraków, ul. Pędzichów 27, 31-080 Kraków

Data składania wniosków, ofert: 18/10/2012

Godzina składania wniosków, ofert: 11:00

Miejsce składania:
Wieloosobowe Stanowisko Zamówień Publicznych (I piętro, pok. 127) w ZUS O/Kraków, ul. Pędzichów 27 lub przesłać na adres: ZUS O/Kraków, ul. Pędzichów 27, 31-080 Kraków (z dopiskiem oferta - pok. 127)

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Informacje dodatkowe: - nie dotyczy

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Kody CPV:
795300008 (Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych)

Podobne przetargi