84039 / 2014-04-16 - Administracja samorządowa / Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego (Wrocław)

Zgodny z tuszem T33634012 (T3363 XL) Purpurowy Wydajny marki FullPrint

Cena: 23.37 PLN

Ogłoszenie zawiera informacje aktualizacyjne dotyczące publikacji w biuletynie 1 z dnia 2014-02-21 pod pozycją 35685. Zobacz ogłoszenie 35685 / 2014-02-21 - Administracja samorzÄ…dowa.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 84039

Data publikacji: 2014-04-16

Nazwa:
Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego

Ulica: ul. Wybrzeże J. Słowackiego 12-14

Numer domu: 12-14

Miejscowość: Wrocław

Kod pocztowy: 50-411

Województwo / kraj: dolnośląskie

Numer telefonu: 71 7769643

Numer faxu: 71 7769141, 7769702

Adres strony internetowej: www.umwd.pl

Regon: 93195038200000

Typ ogłoszenia: ZP-403

Numer biuletynu: 1

Numer pozycji: 35685

Data wydania biuletynu: 2014-02-21

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Czy zamówienie było ogłoszone w BZP: Tak

Rok ogłoszenia: 2014

Pozycja ogłoszenia: 35685

Czy w BZP zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie: Nie

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Usługi tłumaczeń ustnych i pisemnych wraz z wynajmem sprzętu do tłumaczeń symultanicznych z podziałem na zadania

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia są usługi tłumaczeń ustnych i pisemnych wraz z wynajmem sprzętu do tłumaczeń symultanicznych z podziałem na zadania. 1.1. Zadanie nr 1 - Przedmiot zamówienia obejmuje: a. Tłumaczenia pisemnie zwykłe z/na język polski/język czeski oraz z/na język polski/język angielski i tłumaczenia pisemne przysięgłe z/na język polski/język czeski, zwane dalej tłumaczeniami pisemnymi; b. Tłumaczenia ustne z/na język polski/język czeski symultaniczne i konsekutywne w kraju i zagranicą, zwane dalej tłumaczeniami ustnymi, świadczone na rzecz Zamawiającego podczas spotkań/ konferencji; c. Wynajem sprzętu do tłumaczeń symultanicznych, zwanego dalej sprzętem do tłumaczeń. 1.2. Zadanie nr 2 - Przedmiot zamówienia obejmuje: a. Tłumaczenia pisemnie zwykłe i przysięgłe, zwane dalej tłumaczeniami pisemnymi; b. Tłumaczenia ustne symultaniczne i konsekutywne w kraju i zagranicą, zwane dalej tłumaczeniami ustnymi, świadczone na rzecz Zamawiającego podczas spotkań/ konferencji; c. Grupy językowe: I - język angielski, język niemiecki, język francuski, język rosyjski; II - język czeski, język słowacki, język ukraiński, język włoski, język hiszpański; III - język szwedzki, język duński, język fiński; IV - język chiński, język gruziński, język kazachski, język arabski. d. Wynajem sprzętu do tłumaczenia symultanicznego, zwanego dalej sprzętem do tłumaczeń. 2. Szczegółowe opisy przedmiotu zamówienia oraz warunki jego realizacji Zamawiający zawarł we wzorach umów, stanowiących załączniki do SIWZ. Dla Zadania nr 1 - załącznik nr 5a. Dla Zadania nr 2 - załącznik nr 5b..

Kody CPV:
795400001 (Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych)

Kod trybu postepowania: PN

Czy zamówienie dotyczy programu UE: Nie

Nazwa wykonawcy: CONTUR Sp. z o.o.

Adres pocztowy wykonawcy: Ul. Orzechowa 50/1

Miejscowość: Wrocław

Kod pocztowy: 50-540

ID województwa: 0

Województwo / kraj: dolnośląskie

Nazwa:
Usługi tłumaczeń ustnych i pisemnych wraz z wynajmem sprzętu
do tłumaczeń symultanicznych

Nr częsci: 1

Data udzielenie zamówienia: 08/04/2014

Liczba ofert: 4

Liczba odrzuconych ofert: 0

Szacunkowa wartość zamówienia: 47706,67

Cena wybranej oferty: 36096,40

Cena minimalna: 32140,20

Cena maksymalna: 52078,20

Kod waluty: 1

Waluta (PLN): PLN

Nazwa wykonawcy: CONTUR Sp. z o.o.

Adres pocztowy wykonawcy: Ul. Orzechowa 50/1

Miejscowość: Wrocław

Kod pocztowy: 50-540

ID województwa: 0

Województwo / kraj: dolnośląskie

Nazwa:
Usługi tłumaczeń ustnych i pisemnych wraz z wynajmem sprzętu
do tłumaczeń symultanicznych

Nr częsci: 2

Data udzielenie zamówienia: 14/04/2014

Liczba ofert: 4

Liczba odrzuconych ofert: 0

Szacunkowa wartość zamówienia: 104437,30

Cena wybranej oferty: 83588,33

Cena minimalna: 83588,33

Cena maksymalna: 119867,65

Kod waluty: 1

Waluta (PLN): PLN

Podobne przetargi