115953 / 2011-04-14 - Administracja samorzÄ…dowa / Powiatowy UrzÄ…d Pracy (GÅ‚ubczyce)
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi szkolenia grupowego o nazwie
ABC przedsiębiorczości dla grupy czternastu <14> osób bezrobotnych
Opis zamówienia
1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi szkolenia grupowego o nazwie ABC przedsiębiorczości dla grupy czternastu <14> osób bezrobotnych.
2. Szkolenie osób odbędzie się bez podziału na grupy.
3. Szkolenie musi być zrealizowane w okresie nieprzekraczającym dziewięciu <9> następujących po sobie dni kalendarzowych z wyłączeniem sobót i niedziel. Maksymalna liczba godzin szkolenia przypadająca w jednym dniu szkolenia na jednego uczestnika szkolenia nie może przekraczać ośmiu <8> godzin.
4. Szkolenie będzie realizowane w godzinach określonych w harmonogramie zajęć, jednak nie wcześniej niż 8:00 i nie później niż 16:00.
5. G o d z i n ę Zamawiający rozumie jako sześćdziesięciominutowy okres czasu. Dopuszcza się jedną przerwę na godzinę. Przerwa w sześćdziesięciominutowym okresie czasu nie może przekraczać 15 minut.
6. Harmonogram zajęć - z uwzględnieniem przerw - Wykonawca dołączy do oferty.
7. Ilość godzin przypadających na jednego uczestnika szkolenia:
48
8. Wymagane miejsce prowadzenia szkolenia:
Głubczyce (zajęcia teoretyczne i praktyczne)
9. Wymagany zakres szkolenia jest określony przez Zamawiającego ramowym programem szkolenia zawartym poniżej w pkt. 10.
10. Ramowy program szkolenia:
a) określanie szans i zagrożeń związanych z planowaną działalnością
b) planowane działania w przedsiębiorstwie
c) podstawy prowadzenia ewidencji księgowej w małym przedsiębiorstwie
d) elementy prawa podatkowego i gospodarczego oraz prawa pracy
e) rozliczenia z Zakładem Ubezpieczeń Społecznych i Urzędem Skarbowym
f) pisanie biznesplanu
g) elementy marketingu, promocji i reklamy
h) procedura rejestracji działalności gospodarczej
11. Uczestnicy szkolenia otrzymają zaświadczenia o ukończeniu kursu. Treść zaświadczeń, zarówno w języku polskim oraz angielskim, wydanych przez Wykonawcę uczestnikom szkolenia musi być zgodna z odrębnymi przepisami, tj.:
a) rozporządzenia Ministra Edukacji i Nauki z dnia 3 lutego 2006 r. w sprawie uzyskiwania
i uzupełniania przez osoby dorosłe wiedzy ogólnej, umiejętności i kwalifikacji zawodowych
w formach pozaszkolnych (Dz.U. z 2006 r. Nr 31, poz. 216)
o r a z
b) rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 14 września 2010 r. w sprawie standardów i warunków prowadzenia usług rynku pracy (Dz.U. z 2010 r. Nr 177, poz. 1193).
Wzory zaświadczeń uwzględniające nr PESEL i (w przypadku cudzoziemca) nr dokumentu stwierdzającego tożsamość Wykonawca dołączy do oferty.
Wykonawca oznaczy również wzory zaświadczeń zgodnie z wytycznymi w pkt. 16.
12. Każdy uczestnik szkolenia będzie miał dostęp do stanowiska komputerowego w trakcie szkolenia wyposażonego w komputer klasy PC wraz z niezbędnym oprogramowaniem. Wykonawca będzie dysponował co najmniej 14. stanowiskami komputerowymi przeznaczonymi dla uczestników szkolenia.
13. Wykonawca zapewni indywidualne materiały dydaktyczne, tj.: notatnik, długopis oraz tematyczny podręcznik/książkę (w ramach kosztów szkolenia) każdemu uczestnikowi szkolenia.
14. Materiały dydaktyczne wymienione w pkt. 13 przechodzą na własność uczestników już w trakcie trwania szkolenia.
15. W trakcie realizacji szkolenia Wykonawca zapewni warunki pracy zgodnie z przepisami bezpieczeństwa i higieny pracy.
16. Wykonawca oznaczy logotypami Europejskiego Funduszu Społecznego Unii Europejskiej, Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, informacją o współfinansowaniu projektu oraz nazwą projektu w ramach którego realizowane jest szkolenie, zarówno miejsce odbywania się zajęć jak
i wszystkie materiały dydaktyczne przygotowane dla każdego uczestnika.
17. Postępowanie jest realizowane w ramach projektu pn. NOWA SZANSA-NOWE WYZWANIA współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego
w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet VI: Rynek pracy otwarty dla wszystkich; Działanie 6.1: Poprawa dostępu do zatrudnienia oraz wspieranie aktywności zawodowej w regionie; Poddziałanie 6.1.3: Poprawa zdolności do zatrudnienia oraz podnoszenie aktywności zawodowej osób bezrobotnych
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 115953
Data publikacji: 2011-04-14
Nazwa: Powiatowy Urząd Pracy
Ulica: ul. Pocztowa 6
Numer domu: 6
Miejscowość: Głubczyce
Kod pocztowy: 48-100
Województwo / kraj: opolskie
Numer telefonu: 077 4858537
Numer faxu: 077 4858760
Regon: 53160077200000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi szkolenia grupowego o nazwie
ABC przedsiębiorczości dla grupy czternastu <14> osób bezrobotnych
Rodzaj zamówienia: U
Przedmiot zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi szkolenia grupowego o nazwie ABC przedsiębiorczości dla grupy czternastu <14> osób bezrobotnych.
2. Szkolenie osób odbędzie się bez podziału na grupy.
3. Szkolenie musi być zrealizowane w okresie nieprzekraczającym dziewięciu <9> następujących po sobie dni kalendarzowych z wyłączeniem sobót i niedziel. Maksymalna liczba godzin szkolenia przypadająca w jednym dniu szkolenia na jednego uczestnika szkolenia nie może przekraczać ośmiu <8> godzin.
4. Szkolenie będzie realizowane w godzinach określonych w harmonogramie zajęć, jednak nie wcześniej niż 8:00 i nie później niż 16:00.
5. G o d z i n ę Zamawiający rozumie jako sześćdziesięciominutowy okres czasu. Dopuszcza się jedną przerwę na godzinę. Przerwa w sześćdziesięciominutowym okresie czasu nie może przekraczać 15 minut.
6. Harmonogram zajęć - z uwzględnieniem przerw - Wykonawca dołączy do oferty.
7. Ilość godzin przypadających na jednego uczestnika szkolenia:
48
8. Wymagane miejsce prowadzenia szkolenia:
Głubczyce (zajęcia teoretyczne i praktyczne)
9. Wymagany zakres szkolenia jest określony przez Zamawiającego ramowym programem szkolenia zawartym poniżej w pkt. 10.
10. Ramowy program szkolenia:
a) określanie szans i zagrożeń związanych z planowaną działalnością
b) planowane działania w przedsiębiorstwie
c) podstawy prowadzenia ewidencji księgowej w małym przedsiębiorstwie
d) elementy prawa podatkowego i gospodarczego oraz prawa pracy
e) rozliczenia z Zakładem Ubezpieczeń Społecznych i Urzędem Skarbowym
f) pisanie biznesplanu
g) elementy marketingu, promocji i reklamy
h) procedura rejestracji działalności gospodarczej
11. Uczestnicy szkolenia otrzymają zaświadczenia o ukończeniu kursu. Treść zaświadczeń, zarówno w języku polskim oraz angielskim, wydanych przez Wykonawcę uczestnikom szkolenia musi być zgodna z odrębnymi przepisami, tj.:
a) rozporządzenia Ministra Edukacji i Nauki z dnia 3 lutego 2006 r. w sprawie uzyskiwania
i uzupełniania przez osoby dorosłe wiedzy ogólnej, umiejętności i kwalifikacji zawodowych
w formach pozaszkolnych (Dz.U. z 2006 r. Nr 31, poz. 216)
o r a z
b) rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 14 września 2010 r. w sprawie standardów i warunków prowadzenia usług rynku pracy (Dz.U. z 2010 r. Nr 177, poz. 1193).
Wzory zaświadczeń uwzględniające nr PESEL i (w przypadku cudzoziemca) nr dokumentu stwierdzającego tożsamość Wykonawca dołączy do oferty.
Wykonawca oznaczy również wzory zaświadczeń zgodnie z wytycznymi w pkt. 16.
12. Każdy uczestnik szkolenia będzie miał dostęp do stanowiska komputerowego w trakcie szkolenia wyposażonego w komputer klasy PC wraz z niezbędnym oprogramowaniem. Wykonawca będzie dysponował co najmniej 14. stanowiskami komputerowymi przeznaczonymi dla uczestników szkolenia.
13. Wykonawca zapewni indywidualne materiały dydaktyczne, tj.: notatnik, długopis oraz tematyczny podręcznik/książkę (w ramach kosztów szkolenia) każdemu uczestnikowi szkolenia.
14. Materiały dydaktyczne wymienione w pkt. 13 przechodzą na własność uczestników już w trakcie trwania szkolenia.
15. W trakcie realizacji szkolenia Wykonawca zapewni warunki pracy zgodnie z przepisami bezpieczeństwa i higieny pracy.
16. Wykonawca oznaczy logotypami Europejskiego Funduszu Społecznego Unii Europejskiej, Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, informacją o współfinansowaniu projektu oraz nazwą projektu w ramach którego realizowane jest szkolenie, zarówno miejsce odbywania się zajęć jak
i wszystkie materiały dydaktyczne przygotowane dla każdego uczestnika.
17. Postępowanie jest realizowane w ramach projektu pn. NOWA SZANSA-NOWE WYZWANIA współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego
w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet VI: Rynek pracy otwarty dla wszystkich; Działanie 6.1: Poprawa dostępu do zatrudnienia oraz wspieranie aktywności zawodowej w regionie; Poddziałanie 6.1.3: Poprawa zdolności do zatrudnienia oraz podnoszenie aktywności zawodowej osób bezrobotnych
Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie
Czas: D
Data zakończenia: 31/05/2011
Zaliczka: Nie
Uprawnienia:
Wykonawcy winni posiadać wpis na 2011 r. do rejestru instytucji szkoleniowych prowadzonego przez Wojewódzki Urząd Pracy właściwy ze względu na siedzibę instytucji szkoleniowej. Ocena spełnienia warunku zostanie dokonana w oparciu o treść dokumentu lub oświadczenia dostarczonego przez Wykonawcę w ofercie zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia
Wiedza i doświadczenie:
Wymagane jest, aby Wykonawcy udokumentowali w formie kopii faktur lub referencji z wymienioną kwotą zamówienia, że
w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonali należycie co najmniej 2 usługi szkoleniowe w zakresie jakiego dotyczy składana oferta, każda o wartości co najmniej 4 200,00 zł brutto. Wykonawca przedstawi wykaz usług zgodny z treścią załącznika nr 4 SIWZ.
Wymaga się, żeby Wykonawcy dostosowali zakres szkolenia odpowiednio do identyfikowanego na rynku pracy zapotrzebowania na kwalifikacje oraz uwzględnili jakość oferowanego programu szkolenia, w tym wykorzystując standardy kwalifikacji zawodowych i modułowych programów szkoleń zawodowych, dostępnych w bazach danych udostępnianych przez ministra właściwego ds. pracy. Wykonawcy spełnią warunek jeżeli dostosują zakres szkolenia do wymagań Zamawiającego określonych w pkt. 10 rozdział 3 SIWZ. Ocena spełniania warunków zostanie dokonana w oparciu o treść dokumentów lub oświadczeń dostarczonych przez Wykonawcę w ofercie zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia
Potencjał techniczny:
Wykonawcy winni udokumentować posiadanie dostępu do sprzętu oraz pomieszczeń, w których będą się odbywały zajęcia teoretyczne i praktyczne szkolenia zgodnie z treścią załącznika nr 5 SIWZ. Wykonawca udokumentuje posiadanie prawa w terminie, który wynika z harmonogramu szkolenia, do dysponowania zasobami. Mogą to być w szczególności pisemne zobowiązania lub oświadczenia dot. pomieszczeń, wyposażenia pomieszczeń, pomocy dydaktycznych oraz innego sprzętu, maszyn lub urządzeń dostępnych Wykonawcy w okresie wykonywania zamówienia. Ocena spełniania warunku zostanie dokonana w oparciu o treść dokumentów lub oświadczeń dostarczonych przez Wykonawcę w ofercie zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia
Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Wykonawcy winni udokumentować kwalifikacje kadry dydaktycznej oraz prawo do dysponowania osobami biorącymi udział w realizacji zamówienia zgodnie z treścią załącznika nr 6 SIWZ. Wykonawca dołączy dokumenty o podstawie do dysponowania osobami w terminie, który wynika z harmonogramu szkolenia. Mogą to być w szczególności pisemne zobowiązania osób biorących udział w realizacji zamówienia. Ocena spełniania warunku zostanie dokonana w oparciu o treść dokumentów lub oświadczeń dostarczonych przez Wykonawcę w ofercie zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia
Sytuacja ekonomiczna:
Wykonawcy składają oświadczenie w zakresie art. 22 ust. 1 Ustawy zgodnie z treścią załącznika nr 3 SIWZ
Oświadczenie nr 3: Tak
Oświadczenie nr 4: Tak
Oświadczenie nr 6: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 3: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 4: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
inne_dokumenty:
a) zawiadomienie o wpisie na 2011 r. do rejestru instytucji szkoleniowych prowadzonego przez Wojewódzki Urząd Pracy właściwy ze względu na siedzibę instytucji szkoleniowej lub oświadczenie Wykonawcy w zakresie stanowiącym treść zawiadomienia
b) kopie faktur lub referencji z wymienioną kwotą zamówienia, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonali należycie co najmniej 2 usługi szkoleniowe w zakresie jakiego dotyczy składana oferta, każda o wartości co najmniej 4 200,00 zł brutto
c) pisemne zobowiązania, oświadczenia lub inne dokumenty dot. pomieszczeń, wyposażenia pomieszczeń, pomocy dydaktycznych oraz innego sprzętu, maszyn lub urządzeń dostępnych Wykonawcy w okresie określonym w harmonogramie szkolenia
d) pisemne zobowiązania osób biorących udział w realizacji zamówienia, lub inne równoważne dokumenty na potwierdzenie dysponowania osobami biorącymi udział w realizacji zamówienia
w okresie, który wynika z harmonogramu szkolenia
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Czy zmiana umowy: Tak
Zmiana umowy:
Zamawiający dopuszcza możliwość zmian postanowień zawartej umowy w zakresie:
a) personalnym, z przyczyn niezależnych od Wykonawcy, jednak przy zachowaniu identycznych albo zbliżonych kwalifikacji kadry dydaktycznej wymienionych w ofercie
b) miejsca prowadzenia szkolenia, z przyczyn niezależnych od Wykonawcy, jednakże przy zachowaniu siedziby miasta i takich samych albo zbliżonych warunków, które zostały przedstawione w ofercie
Kod kryterium cenowe: B
Znaczenie kryterium 1: 0.9
Nazwa kryterium 2: Jakość
Znaczenie kryterium 2: 0.1
Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
POWIATOWY URZĄD PRACY W GŁUBCZYCACH
ul. Pocztowa 6, 48-100 Głubczyce
pok. nr 9 (sekretariat)
Data składania wniosków, ofert: 22/04/2011
Godzina składania wniosków, ofert: 10:00
Miejsce składania:
POWIATOWY URZĄD PRACY W GŁUBCZYCACH
ul. Pocztowa 6, 48-100 Głubczyce
pok. nr 9 (sekretariat)
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Informacje dodatkowe:
Postępowanie jest realizowane w ramach projektu pn. NOWA SZANSA - NOWE WYZWANIA współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego
w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet VI: Rynek pracy otwarty dla wszystkich; Działanie 6.1: Poprawa dostępu do zatrudnienia oraz wspieranie aktywności zawodowej w regionie; Poddziałanie 6.1.3: Poprawa zdolności do zatrudnienia oraz podnoszenie aktywności zawodowej osób bezrobotnych
Czy unieważnienie postępowania: Tak
Kody CPV:
805000009 (Usługi szkoleniowe)
Podobne przetargi
16805 / 2014-01-27 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Urząd Pracy - Strzelin (dolnośląskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
ZP/01/2014
212961 / 2013-10-14 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy UrzÄ…d Pracy - Pleszew (wielkopolskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
hotelarstwo i gastronomia
30204 / 2015-02-11 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Urząd Pracy - Gorzów Wielkopolski (lubuskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Zamówienie uzupełniające PUP.2500.1.2015 - kurs kierowca wózków jezdniowych
392264 / 2012-10-10 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Urząd Pracy - Nakło nad Notecią (kujawsko-pomorskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Zorganizowanie i przeprowadzenie szkolenia dla osób bezrobotnych Powiatu nakielskiego o nazwie Oddolne inicjatywy lokalne szansą na aktywizację zawodową
268992 / 2010-08-30 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Urząd Pracy - Żagań (lubuskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Szkolenia dla osób bezrobotnych
184969 / 2012-08-28 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy UrzÄ…d Pracy - Malbork (pomorskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Usługa szkoleniowa pn. Przedsiębiorczość na rzecz osób bezrobotnych zamierzających rozpocząć własną działalność gospodarczą
150991 / 2010-06-11 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy UrzÄ…d Pracy - Rypin (kujawsko-pomorskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
kurs dla bezrobotnych
239938 / 2009-07-15 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Urząd Pracy - Hrubieszów (lubelskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Szkolenie 20 osób w zakresie: Pozyskiwanie funduszy unijnych
337586 / 2012-09-07 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Urząd Pracy - Aleksandrów Kujawski (kujawsko-pomorskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Organizacja i przeprowadzenie szkolenia dla osób bezrobotnych: ABC przedsiębiorczości
130936 / 2009-05-04 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Urząd Pracy - Nowy Dwór Gdański (pomorskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Obsługa kas fiskalnych
90831 / 2012-04-20 - Inny: zakład karny
Zakład Karny Nr 2 - Strzelce Opolskie (opolskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
220/13/2012 - Przeprowadzenie kursu oraz zajęć aktywizacyjnych (w formie seminarium) w zawodzie PÅYTKARZ-POSADZKARZ dla docelowo 12 osadzonych ZakÅ‚adu Karnego Nr 2 w Strzelcach Opolskich
380000 / 2012-10-03 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Urząd Pracy - Ostrów Mazowiecka (mazowieckie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
OA.3421-15/12 usługi szkoleniowe - w zakresie: Obsługa kasy fiskalnej
433670 / 2012-11-06 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Urząd Pracy - Jarosław (podkarpackie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Przeprowadzenie usługi szkoleniowej w zakresie Dozorca z uprawnieniami konserwatora kotłów i instalacji C. O, Prawo jazdy kat. C + kwalifikacja wstępna przyśpieszona w zakresie kat. C, Cukiernik z egzaminem czeladniczym.
226822 / 2010-07-27 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Urząd Pracy - Tychy (śląskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Organizacja szkoleń dla 216 osób bezrobotnych zarejestrowanych w Powiatowym Urzędzie Pracy w Tychach
126381 / 2011-04-29 - Inny: Państwowa jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej
Areszt Åšledczy w Opolu - Opole (opolskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Usługa polegająca na przeprowadzeniu kursu pn. Fryzjer z elementami wizażu
193231 / 2014-09-10 - Administracja samorzÄ…dowa
Wojewódzki Urząd Pracy w Opolu - Opole (opolskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Organizacja szkolenia w formie wizyty studyjnej pn. Działania w obszarze polityki senioralnej we Włoszech na przykładzie miasta Rzym w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego
184120 / 2009-06-09 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Urząd Pracy - Tychy (śląskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Organizacja szkoleń dla osób bezrobotnych zarejestrowanych w Powiatowym Urzędzie Pracy w Tychach
154015 / 2013-08-02 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy Urząd Pracy - Zgierz (łódzkie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Przedmiotem zamówienia jest organizacja szkolenia grupowego pod nazwą: FRYZJER - STYLISTA
258766 / 2014-08-04 - Inny: Jednostka organizacyjna powiatu
Powiat Prudnicki/ Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Prudniku - Prudnik (opolskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
Świadczenie usług szkoleniowych dla uczestników projektu systemowego realizowanego przez Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Prudniku- postępowanie nr 3/2014
5969 / 2010-01-11 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiatowy UrzÄ…d Pracy w Nysie - Nysa (opolskie)
CPV: 805000009 (Usługi szkoleniowe)
1/WR-OLPS/SZK/2009