Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

34592 / 2014-01-30 - Podmiot prawa publicznego / Instytut Badań Edukacyjnych (Warszawa)

Kontrola procedur badawczych oraz poprawności kodowania testów osiągnięć szkolnych uczniów szkół podstawowych (TOS6)

Opis zamówienia

Przedmiotem niniejszego zamówienia jest kontrola przestrzegania przez Wykonawcę badania wybranych procedur badawczych podczas realizacji badania pilotażowego oraz kontrola poprawności kodowania rozwiązanych przez uczniów zadań testowych wykorzystanych w badaniu.

Kontrola polega na:
1. Sprawdzeniu zgodności realizacji badania z procedurą badawczą (kompletność materiałów, oznaczenia ID, podpisy na dokumentach itp.). Zakres kontroli obejmie weryfikację poprawności przyporządkowania zeszytów testowych konkretnym uczniom zgodnie z planem testowania na podstawie oznaczenia zeszytów właściwym ID ucznia oraz weryfikację braków danych. Ponadto kontrola polegać będzie na sprawdzeniu, czy materiały wykorzystywane przez Wykonawcę badania są czytelne, nie są poprawiane za pomocą korektora, czy zamazywane, a jeśli poprawki występują, to czy są parafowane itp.
2. Sprawdzeniu poprawności kodowania zadań poprzez ponowne zakodowanie wykonań uczniów dla wskazanych przez Zamawiającego zadań z testów z matematyki, umiejętności czytania i świadomości językowej. Zadania wskazane przez Zamawiającego mogą znajdować się w różnych rodzajach zeszytów. W ramach zamówienia przewidziana jest kontrola kodowania wykonań uczniów dla nie więcej niż 45 rodzajów zadań na każdy z trzech testów. Zestawienie wyników kodowania wskazanych przez Zamawiającego zadań z wynikami kodowania przedstawionymi przez Wykonawcę badania pozwoli uzyskać informację na temat zgodności obu zakodowań i jakości danych dostarczonych przez Wykonawcę badania TOS6. W przypadku wystąpienia różnic pomiędzy wynikami obu kodowań, przekraczających dopuszczalne przez Zamawiającego progi opisane w pkt. 7.2.8 Przeprowadzenie ewentualnych kolejnych tur kontroli OPZ, konieczne będzie przeprowadzenie drugiej tury kontroli (na zasadach analogicznych do pierwszej tury), a w sytuacji wystąpienia dalszych błędów i przekroczenia dopuszczalnych progów także trzeciej tury kontroli.
W ramach zamówienia przewidziana jest kontrola następującej liczby wykonań uczniów dla każdego zadania:
A. Do kodowania próbnego nie więcej niż 10 wykonań na każde zadanie. Kodowanie próbne zadań zostanie przeprowadzone w celach szkoleniowych tj. aby sprawdzić poprawność kodowania po zapoznaniu się koderów z Opisem ogólnych procedur kodowania zadań zamkniętych i otwartych TOS6.
B. Kodowanie w ramach kontroli - nie więcej niż 120 wykonań dla każdego zadania.

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 6 do SIWZ.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 34592

Data publikacji: 2014-01-30

Nazwa: Instytut Badań Edukacyjnych

Ulica: ul. Górczewska 8

Numer domu: 8

Miejscowość: Warszawa

Kod pocztowy: 01-180

Województwo / kraj: mazowieckie

Numer telefonu: 22 241 71 00

Numer faxu: 22 241 71 11

Adres strony internetowej: www.ibe.edu.pl

Regon: 00017823500000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Podmiot prawa publicznego

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Kontrola procedur badawczych oraz poprawności kodowania testów osiągnięć szkolnych uczniów szkół podstawowych (TOS6)

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem niniejszego zamówienia jest kontrola przestrzegania przez Wykonawcę badania wybranych procedur badawczych podczas realizacji badania pilotażowego oraz kontrola poprawności kodowania rozwiązanych przez uczniów zadań testowych wykorzystanych w badaniu.

Kontrola polega na:
1. Sprawdzeniu zgodności realizacji badania z procedurą badawczą (kompletność materiałów, oznaczenia ID, podpisy na dokumentach itp.). Zakres kontroli obejmie weryfikację poprawności przyporządkowania zeszytów testowych konkretnym uczniom zgodnie z planem testowania na podstawie oznaczenia zeszytów właściwym ID ucznia oraz weryfikację braków danych. Ponadto kontrola polegać będzie na sprawdzeniu, czy materiały wykorzystywane przez Wykonawcę badania są czytelne, nie są poprawiane za pomocą korektora, czy zamazywane, a jeśli poprawki występują, to czy są parafowane itp.
2. Sprawdzeniu poprawności kodowania zadań poprzez ponowne zakodowanie wykonań uczniów dla wskazanych przez Zamawiającego zadań z testów z matematyki, umiejętności czytania i świadomości językowej. Zadania wskazane przez Zamawiającego mogą znajdować się w różnych rodzajach zeszytów. W ramach zamówienia przewidziana jest kontrola kodowania wykonań uczniów dla nie więcej niż 45 rodzajów zadań na każdy z trzech testów. Zestawienie wyników kodowania wskazanych przez Zamawiającego zadań z wynikami kodowania przedstawionymi przez Wykonawcę badania pozwoli uzyskać informację na temat zgodności obu zakodowań i jakości danych dostarczonych przez Wykonawcę badania TOS6. W przypadku wystąpienia różnic pomiędzy wynikami obu kodowań, przekraczających dopuszczalne przez Zamawiającego progi opisane w pkt. 7.2.8 Przeprowadzenie ewentualnych kolejnych tur kontroli OPZ, konieczne będzie przeprowadzenie drugiej tury kontroli (na zasadach analogicznych do pierwszej tury), a w sytuacji wystąpienia dalszych błędów i przekroczenia dopuszczalnych progów także trzeciej tury kontroli.
W ramach zamówienia przewidziana jest kontrola następującej liczby wykonań uczniów dla każdego zadania:
A. Do kodowania próbnego nie więcej niż 10 wykonań na każde zadanie. Kodowanie próbne zadań zostanie przeprowadzone w celach szkoleniowych tj. aby sprawdzić poprawność kodowania po zapoznaniu się koderów z Opisem ogólnych procedur kodowania zadań zamkniętych i otwartych TOS6.
B. Kodowanie w ramach kontroli - nie więcej niż 120 wykonań dla każdego zadania.

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 6 do SIWZ.

Kody CPV:
793150005 (Usługi badań społecznych)

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy jest dialog: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: O

Okres trwania zamówienia w dniach: 80

Informacja na temat wadium: Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium.

Zaliczka: Nie

Uprawnienia:
Zamawiający nie konkretyzuje niniejszego warunku. Ocena spełniania warunku dokonana zostanie na podstawie złożonego przez Wykonawcę oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu (zgodnie ze wzorem zamieszczonym w załączniku nr 1 do SIWZ).

Wiedza i doświadczenie:
Na potwierdzenie spełnienia niniejszego warunku, Zamawiający żąda od Wykonawcy wykazanie się wykonaniem, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywaniem z należytą starannością, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert - a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie co najmniej:
- 1 usługi polegającej na przeprowadzeniu przynajmniej jednej kontroli dokumentacji badawczej z badania społecznego przeprowadzonego na próbie co najmniej 4000 dzieci, którego wartość była nie mniejsza niż 300.000,00 zł brutto (a w przypadku, jeżeli wartość zamówienia została w umowie wyrażona w walucie obcej - równowartość 300.000,00 zł wg średniego kursu NBP z dnia zawarcia umowy o wykonanie zamówienia);
- 1 usługi polegającej na przeprowadzeniu kodowania testów osiągnięć szkolnych w badaniu międzynarodowym lub krajowym, w którym badanie było prowadzone na próbie co najmniej 4000 uczniów lub 1 usługi polegającej na przeprowadzeniu badania, w ramach, którego realizował kodowania testów osiągnięć szkolnych w badaniach międzynarodowych lub krajowych, w którym badanie było prowadzone na próbie co najmniej 4000 uczniów.

Potencjał techniczny:
Zamawiający nie konkretyzuje niniejszego warunku. Ocena spełniania warunku dokonana zostanie na podstawie złożonego przez Wykonawcę oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu (zgodnie ze wzorem zamieszczonym w załączniku nr 1 do SIWZ).

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Zamawiający nie konkretyzuje niniejszego warunku. Ocena spełniania warunku dokonana zostanie na podstawie złożonego przez Wykonawcę oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu (zgodnie ze wzorem zamieszczonym w załączniku nr 1 do SIWZ).

Sytuacja ekonomiczna:
Zamawiający nie konkretyzuje niniejszego warunku. Ocena spełniania warunku dokonana zostanie na podstawie złożonego przez Wykonawcę oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu (zgodnie ze wzorem zamieszczonym w załączniku nr 1 do SIWZ).

Oświadczenie nr 4: Tak

Oświadczenie nr 5: Tak

oswiadczenie_potwierdzenia_opis_5:
Stosownie do dyspozycji zawartej w § 1 ust. 4 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 lutego 2013 r. w sprawie dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. 2013 r., poz. 231) Zamawiający wymaga uwzględnienia w wykazie co najmniej usług określonych w pkt III.3.2) niniejszego ogłoszenia, załączając jednocześnie dowody potwierdzające czy zostały one wykonane lub są wykonywane należycie. Wzór wykazu stanowi Załącznik nr 3 do SIWZ. Jeżeli Wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia dokument ten składa przynajmniej jeden z nich.
a) Dowodami, o których mowa powyżej, z zastrzeżeniem zapisów §9 ust. 2 Rozporządzenia są:
i. poświadczenie, z tym że w odniesieniu do nadal wykonywanych dostaw lub usług okresowych lub ciągłych poświadczenie powinno być wydane nie wcześniej niż na 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo ofert;
ii. w przypadku zamówień na dostawy lub usługi - oświadczenie wykonawcy - jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, o którym mowa w pkt i) powyżej;
b) W przypadku gdy zamawiający jest podmiotem, na rzecz którego dostawy lub usługi wskazane w wykazie, o którym mowa w ust. 4 zostały wcześniej wykonane, wykonawca nie ma obowiązku przedkładania dowodów, o których mowa w lit. a) powyżej.

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Dokumenty grupy kapitałowej: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Tak

Zmiana umowy:
1) nastąpi zmiana powszechnie obowiązujących przepisów prawa w zakresie mającym wpływ na realizację przedmiotu Zamówienia, w szczególności w zakresie wysokości stawki podatku od towarów i usług VAT;
2) konieczność wprowadzenia zmian będzie następstwem zmian wprowadzonych w umowach pomiędzy Zamawiającym a inną niż Wykonawca stroną, w tym instytucjami nadzorującymi wdrażanie Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, w ramach którego realizowane jest Zamówienie;
3) konieczność wprowadzenia zmian będzie następstwem zmian wytycznych dotyczących Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki lub wytycznych i zaleceń Instytucji Zarządzającej lub Instytucji Pośredniczącej I i II stopnia, w szczególności w zakresie sprawozdawczości.
4) W razie konieczności zmiany terminu wykonania zamówienia spowodowanej obiektywnymi czynnikami, niezależnymi od Wykonawcy kontroli badania, uniemożliwiającymi realizację zamówienia w pierwotnie określonym czasie, Zamawiający przewiduje przedłużenie terminu realizacji, z zastrzeżeniem, że wydłużenie nie przekroczy 5 dni roboczych. Zmiana terminu możliwa jest jedynie za zgodą Zamawiającego.

Kod kryterium cenowe: A

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.ibe.edu.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Siedziba Zamawiającego przy ul. Górczewskiej 8 w Warszawie, Zespół Zamówień Publicznych

Data składania wniosków, ofert: 07/02/2014

Godzina składania wniosków, ofert: 09:30

Miejsce składania:
Siedziba Zamawiającego przy ul. Górczewskiej 8 w Warszawie, Recepcja

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Informacje dodatkowe:
Przedmiot zamówienia jest realizowany w ramach projektu Badanie jakości i efektywności edukacji oraz instytucjonalizacja zaplecza badawczego współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego, w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet III: Wysoka jakość systemu oświaty, Poddziałanie 3.1.1 Tworzenie warunków i narzędzi do monitorowania, ewaluacji i badań systemu oświaty.

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Podobne przetargi

62086 / 2013-02-14 - Inny: Fundusz celowy

Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych w Warszawie - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 793150005 (Usługi badań społecznych)
Usługi polegające na realizacji badań ewaluacyjnych mid-term oraz ex-post w projekcie systemowym pn. Wsparcie osób z autyzmem II realizowanym w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007-2013

377510 / 2013-09-17 - Podmiot prawa publicznego

Instytut Badań Edukacyjnych - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 793150005 (Usługi badań społecznych)
Badanie na temat wykorzystania edukacyjnej wartości dodanej (EWD) przez szkoły - w ramach Ewaluacji projektów systemowych Działania 3.2 POKL związanych z rozwojem metodologii szacowania wskaźnika EWD (etap III), znak sprawy IBE/63/M/2013

325642 / 2013-08-12 - Inny: Fundusz Celowy

Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych w Warszawie - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 793150005 (Usługi badań społecznych)
Realizacja badań ewaluacyjnych mid-term oraz ex-post w projekcie systemowym pn. -Wsparcie osób niepełnosprawnych ruchowo na rynku pracy III realizowanym w ramach PO KL 2007-2013

460136 / 2013-11-12 - Administracja rzÄ…dowa centralna

Zakład Zamówień Publicznych przy Ministrze Zdrowia - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 793150005 (Usługi badań społecznych)
WYKONANIE I DYSTRYBUCJA RAPORTU Z KOŃCOWEGO BADANIA EWALUACYJNEGO PROJEKTU PN. OPRACOWANIE I WDROŻENIE PROGRAMU PROFILAKTYCZNEGO W ZAKRESIE WCZESNEGO WYKRYWANIA NOWOTWORÓW UKŁADU MOCZOWO-PŁCIOWEGO U PRACUJĄCYCH MĘŻCZYZN W WIEKU OD 45 ROKU ŻYCIA (45+) UKIERUNKOWANEGO NA PRZECIWDZIAŁANIE ICH DEZAKTYWIZACJI ZAWODOWEJ (W SZCZEGÓLNOŚCI OSÓB WYKONUJĄCYCH ZAWODY, CO DO KTÓRYCH ISTNIEJE WYŻSZE PRAWDOPODOBIEŃSTWO NARAŻENIA NA CHOROBY NOWOTWORÓW UKŁADU MOCZOWO-PŁCIOWEGO)

9144 / 2012-01-11 - Podmiot prawa publicznego

Instytut Badań Edukacyjnych - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 793150005 (Usługi badań społecznych)
Dobre praktyki w przyrodniczej edukacji pozaformalnej. Badania oferty zajęć przyrodniczych

117539 / 2014-05-30 - Organ kontroli państwowej lub ochrony prawa, sąd lub trybunał

Biuro Rzecznika Praw Obywatelskich - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 793150005 (Usługi badań społecznych)
Przeprowadzenie badania społecznego Dostępność edukacji akademickiej dla osób głuchych, niewidomych, z niepełnosprawnością ruchową, chorujących psychicznie

73704 / 2012-03-09 - Inny: instytut badawczy

Instytut Pracy i Spraw Socjalnych - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 793150005 (Usługi badań społecznych)
Urlopy szkoleniowe i zwolnienie z dnia pracy, jako instrumenty wspierajÄ…ce podnoszenie kwalifikacji zawodowych pracownika

183735 / 2014-08-27 - Organ kontroli państwowej lub ochrony prawa, sąd lub trybunał

Biuro Rzecznika Praw Obywatelskich - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 793150005 (Usługi badań społecznych)
Badanie społeczne Dostępność lekcji religii mniejszościowych oraz lekcji etyki w ramach systemu edukacji szkolnej

85964 / 2010-03-25 - Inny: Państwowa osoba prawna

Fundacja Centrum Badania Opinii Społecznej - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 793150005 (Usługi badań społecznych)
Zarządzanie wiekiem i przeciwdziałanie dyskryminacji zawodowej osób po 45. roku życia odpowiedzią na problem starzenia się zasobów ludzkich województwa lubelskiego

9732 / 2016-01-14 - Podmiot prawa publicznego

Państwowa Jednostka Budżetowa - Centrum Projektów Europejskich - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 793150005 (Usługi badań społecznych)
Przeprowadzenie 13 pomiarów metodą Tajemniczy Klient w kanale mystery calling w Punktach Informacyjnych Funduszy Europejskich: 2 pomiary w GPI Warszawa, 3 pomiary w LPI Ciechanów, 3 pomiary w LPI Płock, 4 pomiary w LPI Radom, 1 pomiar w LPI Siedlce

247416 / 2014-07-24 - Inny: Fundusz celowy

Państwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych w Warszawie - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 793150005 (Usługi badań społecznych)
Przeprowadzenie ewaluacji zewnętrznej wstępnej wersji produktu innowacyjnego w projekcie systemowym pn. Trener pracy jako sposób na zwiększenie zatrudnienia osób niepełnosprawnych realizowanym w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007-2013

119185 / 2011-04-19 - Uczelnia publiczna

Politechnika Warszawska - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 793150005 (Usługi badań społecznych)
Wykonanie badania ewaluacyjnego projektu Program Rozwojowy Politechniki Warszawskiej realizowanego przez Uczelnię w latach 2008-2015 w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki

431294 / 2011-12-19 - Podmiot prawa publicznego

Instytut Badań Edukacyjnych - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 793150005 (Usługi badań społecznych)
Badanie formalnych i nieformalnych uwarunkowań wdrożenia systemu przenoszenia i akumulacji zaliczonych osiągnięć w Polsce w oparciu o założenia systemu ECVET. Znak sprawy: IBE/79/M/2011

515732 / 2013-12-12 - Podmiot prawa publicznego

Instytut Badań Edukacyjnych - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 793150005 (Usługi badań społecznych)
Badanie sposobów realizacji podstawy programowej z historii w szkołach ponadgimnazjalnych - II przetarg

191125 / 2011-07-12 - Podmiot prawa publicznego

Instytut Badań Edukacyjnych - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 793150005 (Usługi badań społecznych)
Badanie stosowanych procedur potwierdzania efektów uczenia się osiągniętych na drodze edukacji pozaformalnej i uczenia się nieformalnego.

415672 / 2013-10-11 - Administracja rzÄ…dowa centralna

Zakład Zamówień Publicznych przy Ministrze Zdrowia - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 793150005 (Usługi badań społecznych)
WYKONANIE I DYSTRYBUCJA RAPORTU Z KOŃCOWEGO BADANIA EWALUACYJNEGO PROJEKTU PN. OPRACOWANIE I WDROŻENIE PROGRAMU PROFILAKTYCZNEGO W ZAKRESIE WCZESNEGO WYKRYWANIA NOWOTWORÓW UKŁADU MOCZOWO-PŁCIOWEGO U PRACUJĄCYCH MĘŻCZYZN W WIEKU OD 45 ROKU ŻYCIA (45+) UKIERUNKOWANEGO NA PRZECIWDZIAŁANIE ICH DEZAKTYWIZACJI ZAWODOWEJ (W SZCZEGÓLNOŚCI OSÓB WYKONUJĄCYCH ZAWODY, CO DO KTÓRYCH ISTNIEJE WYŻSZE PRAWDOPODOBIEŃSTWO NARAŻENIA NA CHOROBY NOWOTWORÓW UKŁADU MOCZOWO-PŁCIOWEGO) ; znak sprawy : ZZP-159/13

58912 / 2015-03-17 - Podmiot prawa publicznego

Instytut Badań Edukacyjnych - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 793150005 (Usługi badań społecznych)
badanie przesiewowe kwestionariuszem Słowa i Zadania - Inwentarz Rozwoju Mowy i Komunikacji (IRMIK) - zamówienie uzupełniające do zamówienia IBE/29/D/2014, znak sprawy IBE/3/D/2015

211922 / 2012-06-20 - Podmiot prawa publicznego

Instytut Badań Edukacyjnych - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 793150005 (Usługi badań społecznych)
Kodowanie testów osiągnięć szkolnych uczniów szkół podstawowych. Znak sprawy: IBE/25/D/2012

426362 / 2013-10-18 - Uczelnia publiczna

Uniwersytet Warszawski - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 793150005 (Usługi badań społecznych)
Badanie opinii publicznej na SÅ‚owacji w ramach projektu Public Goods through Private Eyes ERC Starting Grant, nr 240830

173639 / 2013-08-30 - Organ kontroli państwowej lub ochrony prawa, sąd lub trybunał

Biuro Rzecznika Praw Obywatelskich - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 793150005 (Usługi badań społecznych)
Przeprowadzenie badania społecznego pt. Wiedza urzędników o obowiązkach wynikających z ustawy o języku migowym i innych środkach komunikowania się

31211 / 2012-02-07 - Podmiot prawa publicznego

Instytut Badań Edukacyjnych - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 793150005 (Usługi badań społecznych)
Przygotowanie polskich eksperymentalnych wersji skal samo opisowych dla nauczycieli - wraz z badaniem pilotażowym

30390 / 2011-02-25 - Podmiot prawa publicznego

Instytut Badań Edukacyjnych - Warszawa (mazowieckie)
CPV: 793150005 (Usługi badań społecznych)
organizacja i przeprowadzenie badania pn. Badanie wypowiedzi ustnej w języku obcym u uczniów trzeciej klasy gimnazjum