Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

252026 / 2009-07-24 - Administracja samorządowa / Urząd Miasta (Zielona Góra)

Remont nawierzchni ul. Agrestowa w Zielonej Górze

Opis zamówienia

3.2. Przedmiot zamówienia należy wykonać w oparciu o opracowane przez P.U.P.I Plan Sp.z o.o. dokumentację projektową oraz Specyfikację Techniczną Wykonania i Odbioru Robót stanowiące integralną część niniejszej SIWZ.
3.3. Remont nawierzchni ulicy Agrestowej polegać będzie na sfrezowaniu istniejącej nawierzchni bitumicznej o zmiennej grubości ( od hm 0+00,00 do hm 3+24,53 założono dywanik grubości 2 cm - całość do frezowania, powyżej do hm 6+68,96 przyjęto 8 cm - frezowanie lokalne) i wylaniu nowego dywanika asfaltowego o grubości 5 cm. Dodatkowo w wyznaczonych miejscach:
1) Od hm 0+25.01 do hm 0+30.01 ( strona lewa),
2) Od hm 2+33.55 do 2+72.59 (całość),
3) Od hm 2+92.38 do hm 3+02.92 ( całość),
4) Od hm 4+79.18 do hm 4+98.20 ( prawa strona).
W miejscach spękania podbudowy betonowej należy dodatkowo sfrezować 5 cm podbudowy zasadniczej w celu dodatkowego ułożenia warstwy wiążącej pod ścieralną. Wszystkie rysy zgodnie z kilometrażem umieszczono na planie sytuacyjnym D-1.Wykonać należy dwa nowe progi spowalniające typu drugiego w miejscu starych zdeformowanych. Parametry progu:
1) Prędkość przejazdu Vp = 18 - 20 km/h,
2) Próg skrócony ( szerokość 5,5 m na jezdni 6,0 m),
3) Długość progu - 1500 mm,
4) Wysokość progu - 70 mm,
5) Promień tyczenia wycinka koła R=4,1 m
3.4. Geometria jezdni
Geometria jezdni nie ulega modyfikacji. Wszystkie krawężniki ograniczające oraz szerokości jezdni należy pozostawić w aktualnym stanie.
3.5. Konstrukcja jezdni po remoncie
1) Całkowita rekonstrukcja nawierzchni wg hektometrażu w pkt. 4:
5 cm - warstwa ścieralna z betonu asfaltowego 0/12,8 mm,
13 cm - podbudowa zasadnicza z betonu asfaltowego 0/20 mm,
20 cm - podbudowa pomocnicza z kruszywa łamanego frakcji 0-62 mm;
2) Frezowanie do hm 3+24,53 polegać będzie na sfrezowaniu dywanika gr. ok 2 cm i ułożeniu
w jego miejscu nowego z betonu asfaltowego 0/12,8 mm o grubości 5 cm.
Dodatkowo we wszystkich miejscach wskazanych na planie sytuacyjnym jako rysy do hm 3+24.53 należy sfrezować podbudowę na odcinku o długości 1,0 m i grubości 5 cm. Zabieg ten ma na celu ułożenie nowej konstrukcji w miejscu klawiszowania płyt:
5 cm - warstwa ścieralna z betonu asfaltowego 0/12,8 mm,
5 cm - podbudowa zasadnicza z betonu asfaltowego 0/20 mm;
3) Od hm 3+24.53 do hm 4+14.10 remont miejsc spękanych będzie polegał na sfrezowaniu całego dywanika o grubości ok. 8 cm oraz na dodatkowym sfrezowaniu podbudowy betonowej na grubości 2 cm. Konstrukcje jaką należy zastosować podano w pkt. 4.2.b( rysy).
Od hm 4+14.10 do hm 5+34.00 remont miejsc spękanych będzie polegał na sfrezowaniu całego dywanika o grubości ok. 8 cm oraz na wybraniu warstwy pospółki wymieszanej ze żwirem do głębokości 38 cm i ułożeniu w w.w miejscach nowej konstrukcji KR3 jak w pkt. 4.2.a;
4) Od hm 5+34.00 do hm 6+48.32 należy jedynie remontować rysy metoda jak w pkt.4.2.b;
5) Od hm 6+48.32 do końca trasy należy jedynie sfrezować nawierzchnię skrzyżowania 2 cm) i wyrównać je warstwą z betonu asfaltowego o grubości 5 cm.
3.6. Oznakowanie
Istniejące oznakowanie zachowuje swoja ważność w trakcie jak i po remoncie. Odmalować znaki poziome w ilości 170,0 m2 ( P-10, P-1, P-2).
3.7. Obmiar ilościowy
1) Frezowanie nawierzchni o grubości 2 cm i wylanie dywanika 5 cm - 2120 m2
2) Rozbiórka oraz rekonstrukcja całej konstrukcji drogowej do 38 cm - 380,0 m2
3) Frezowanie nawierzchni BA 2 cm i betonu do gr. 5 cm - 365,0 m2
4) Frezowanie nawierzchni BA 8 cm i betonu do gr. 2 cm - 37,0 m2
5) Frezowanie nawierzchni BA 8 cm i wybranie pospółki do 38 cm - 70,0 m2

3.8. Wykonawca na wykonany przedmiot zamówienia udzieli gwarancji należytego wykonania robót na okres 3 lat od dnia odbioru końcowego oraz rękojmi za wady robót na okres przekraczający gwarancję o 6 miesięcy.
3.9. Wyłoniony Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć Zamawiającemu przed podpisaniem umowy kopię aktualnej polisy ubezpieczenia Odpowiedzialności Cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej wraz z Odpowiedzialnością Cywilną kontraktową z tytułu wykonywania robót drogowych na sumę ubezpieczenia minimum 100.000,00 zł oraz zobowiązuje się do przedłużenia terminu ważności ww. polisy do czasu trwania robót objętych umową

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 252026

Data publikacji: 2009-07-24

Nazwa: Urząd Miasta

Ulica: ul. Podgórna 22

Numer domu: 22

Miejscowość: Zielona Góra

Kod pocztowy: 65-424

Województwo / kraj: lubuskie

Numer telefonu: 0684564100,4564406 do 08

Numer faxu: 068 4564155, 4564455

Adres strony internetowej: www.um.zielona-gora.pl

Regon: 00065423300000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Remont nawierzchni ul. Agrestowa w Zielonej Górze

Rodzaj zamówienia: B

Przedmiot zamówienia:
3.2. Przedmiot zamówienia należy wykonać w oparciu o opracowane przez P.U.P.I Plan Sp.z o.o. dokumentację projektową oraz Specyfikację Techniczną Wykonania i Odbioru Robót stanowiące integralną część niniejszej SIWZ.
3.3. Remont nawierzchni ulicy Agrestowej polegać będzie na sfrezowaniu istniejącej nawierzchni bitumicznej o zmiennej grubości ( od hm 0+00,00 do hm 3+24,53 założono dywanik grubości 2 cm - całość do frezowania, powyżej do hm 6+68,96 przyjęto 8 cm - frezowanie lokalne) i wylaniu nowego dywanika asfaltowego o grubości 5 cm. Dodatkowo w wyznaczonych miejscach:
1) Od hm 0+25.01 do hm 0+30.01 ( strona lewa),
2) Od hm 2+33.55 do 2+72.59 (całość),
3) Od hm 2+92.38 do hm 3+02.92 ( całość),
4) Od hm 4+79.18 do hm 4+98.20 ( prawa strona).
W miejscach spękania podbudowy betonowej należy dodatkowo sfrezować 5 cm podbudowy zasadniczej w celu dodatkowego ułożenia warstwy wiążącej pod ścieralną. Wszystkie rysy zgodnie z kilometrażem umieszczono na planie sytuacyjnym D-1.Wykonać należy dwa nowe progi spowalniające typu drugiego w miejscu starych zdeformowanych. Parametry progu:
1) Prędkość przejazdu Vp = 18 - 20 km/h,
2) Próg skrócony ( szerokość 5,5 m na jezdni 6,0 m),
3) Długość progu - 1500 mm,
4) Wysokość progu - 70 mm,
5) Promień tyczenia wycinka koła R=4,1 m
3.4. Geometria jezdni
Geometria jezdni nie ulega modyfikacji. Wszystkie krawężniki ograniczające oraz szerokości jezdni należy pozostawić w aktualnym stanie.
3.5. Konstrukcja jezdni po remoncie
1) Całkowita rekonstrukcja nawierzchni wg hektometrażu w pkt. 4:
5 cm - warstwa ścieralna z betonu asfaltowego 0/12,8 mm,
13 cm - podbudowa zasadnicza z betonu asfaltowego 0/20 mm,
20 cm - podbudowa pomocnicza z kruszywa łamanego frakcji 0-62 mm;
2) Frezowanie do hm 3+24,53 polegać będzie na sfrezowaniu dywanika gr. ok 2 cm i ułożeniu
w jego miejscu nowego z betonu asfaltowego 0/12,8 mm o grubości 5 cm.
Dodatkowo we wszystkich miejscach wskazanych na planie sytuacyjnym jako rysy do hm 3+24.53 należy sfrezować podbudowę na odcinku o długości 1,0 m i grubości 5 cm. Zabieg ten ma na celu ułożenie nowej konstrukcji w miejscu klawiszowania płyt:
5 cm - warstwa ścieralna z betonu asfaltowego 0/12,8 mm,
5 cm - podbudowa zasadnicza z betonu asfaltowego 0/20 mm;
3) Od hm 3+24.53 do hm 4+14.10 remont miejsc spękanych będzie polegał na sfrezowaniu całego dywanika o grubości ok. 8 cm oraz na dodatkowym sfrezowaniu podbudowy betonowej na grubości 2 cm. Konstrukcje jaką należy zastosować podano w pkt. 4.2.b( rysy).
Od hm 4+14.10 do hm 5+34.00 remont miejsc spękanych będzie polegał na sfrezowaniu całego dywanika o grubości ok. 8 cm oraz na wybraniu warstwy pospółki wymieszanej ze żwirem do głębokości 38 cm i ułożeniu w w.w miejscach nowej konstrukcji KR3 jak w pkt. 4.2.a;
4) Od hm 5+34.00 do hm 6+48.32 należy jedynie remontować rysy metoda jak w pkt.4.2.b;
5) Od hm 6+48.32 do końca trasy należy jedynie sfrezować nawierzchnię skrzyżowania 2 cm) i wyrównać je warstwą z betonu asfaltowego o grubości 5 cm.
3.6. Oznakowanie
Istniejące oznakowanie zachowuje swoja ważność w trakcie jak i po remoncie. Odmalować znaki poziome w ilości 170,0 m2 ( P-10, P-1, P-2).
3.7. Obmiar ilościowy
1) Frezowanie nawierzchni o grubości 2 cm i wylanie dywanika 5 cm - 2120 m2
2) Rozbiórka oraz rekonstrukcja całej konstrukcji drogowej do 38 cm - 380,0 m2
3) Frezowanie nawierzchni BA 2 cm i betonu do gr. 5 cm - 365,0 m2
4) Frezowanie nawierzchni BA 8 cm i betonu do gr. 2 cm - 37,0 m2
5) Frezowanie nawierzchni BA 8 cm i wybranie pospółki do 38 cm - 70,0 m2

3.8. Wykonawca na wykonany przedmiot zamówienia udzieli gwarancji należytego wykonania robót na okres 3 lat od dnia odbioru końcowego oraz rękojmi za wady robót na okres przekraczający gwarancję o 6 miesięcy.
3.9. Wyłoniony Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć Zamawiającemu przed podpisaniem umowy kopię aktualnej polisy ubezpieczenia Odpowiedzialności Cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej wraz z Odpowiedzialnością Cywilną kontraktową z tytułu wykonywania robót drogowych na sumę ubezpieczenia minimum 100.000,00 zł oraz zobowiązuje się do przedłużenia terminu ważności ww. polisy do czasu trwania robót objętych umową

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: D

Data zakończenia: 30/10/2009

Informacja na temat wadium: Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium

opis_war:
5.1. W przetargu mogą wziąć udział Wykonawcy niewykluczeni na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 ustawy pzp, spełniający warunki zawarte w art. 22 ust. 1 pkt 1-3 ustawy pzp oraz spełniający szczegółowe warunki udziału:
5.1.1. zrealizowali w okresie ostatnich pięciu lat przed dniem wszczęcia postępowania, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej dwie roboty budowlane
o min. wartości 100.000,00 zł brutto każda w zakresie budowy lub przebudowy ulicy o nawierzchni asfaltowej udokumentowane, że zostały wykonane należycie;
5.1.2.dysponują osobami lub będą nimi dysponować, które będą uczestniczyć
w wykonywaniu zamówienia, należącymi do właściwej izby samorządu zawodowego
i posiadającymi uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi zgodnie z wymogami ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (Dz. U. z 2006 r. Nr 156, poz. 1118 - tekst jednolity z późn. zm.) lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów w specjalności:
a. drogowej w ograniczonym zakresie potwierdzone aktualnym zaświadczeniem wydanym przez właściwą izbę samorządu zawodowego (kierownik budowy).
5.2. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia, w oparciu o informacje zawarte w dokumentach i oświadczeniach wyszczególnionych w pkt 6.1.3) - 6.1.9) SIWZ.
5.3. Niespełnienie chociażby jednego z ww. warunków skutkować będzie wykluczeniem Wykonawcy z postępowania.

inf_osw:
6.1. Dokumenty i oświadczenia wymagane od Wykonawcy ubiegającego się o zamówienie:
1) wypełniony formularz oferty wg załącznika Nr 1 do SIWZ;
2) oświadczenie, że Wykonawca wykona zamówienie własnymi siłami lub określi część zamówienia, której wykonanie powierzy podwykonawcom wg załącznika Nr 2 do SIWZ;
3) wypełnione i podpisane oświadczenie o spełnianiu warunków art. 22 ust. 1 pkt 1 - 3 ustawy pzp wg załącznika Nr 3 do SIWZ;
4) wypełnione i podpisane oświadczenie Wykonawcy, że nie podlega wykluczeniu na podstawie
art. 24 ust. 1 i ust. 2 ustawy pzp wg załącznika Nr 4 do SIWZ;
5) aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
6) wykaz wykonanych robót budowlanych w okresie ostatnich pięciu lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy -
w tym okresie, odpowiadających swoim rodzajem i wartością robotom budowlanym stanowiącym przedmiot zamówienia, z podaniem ich wartości oraz daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentów potwierdzających, że roboty te zostały wykonane należycie wg załącznika Nr 5 do SIWZ na potwierdzenie spełnienia warunku określonego w punkcie 5.1.1. SIWZ;
7) dokumenty stwierdzające, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień - tj. dokument potwierdzający posiadanie uprawnienia w wymienionej w punkcie 5.1.2. SIWZ branży oraz dokument potwierdzający przynależność do właściwej izby samorządu zawodowego - na potwierdzenie spełnienia warunku określonego w punkcie 5.1.2. SIWZ;
8) wykaz osób, którymi dysponuje lub będzie dysponował Wykonawca i które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nich czynności wg załącznika nr 6 do SIWZ - na potwierdzenie spełnienia warunku określonego w punkcie 5.1.2. SIWZ;
9) pisemne zobowiązania innych podmiotów do udostępnienia osób zdolnych do wykonania zamówienia, jeżeli w wykazie, o którym mowa w pkt 6.1.8) SIWZ Wykonawca wskazał osoby, którymi będzie dysponował - na potwierdzenie spełnienia warunku określonego w punkcie 5.1.2. SIWZ;
10) zaakceptowany projekt umowy wg załącznika Nr 7 do SIWZ;
11) pełnomocnictwo lub inny dokument określający zakres umocowania do reprezentowania Wykonawcy, o ile ofertę składa pełnomocnik Wykonawcy.
6.2. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentu, o którym mowa w:
6.2.1. pkt 6.1.5) SIWZ składa dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzający odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości.
Dokument powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
6.2.2. Jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentu o którym mowa w pkt 6.2. SIWZ, zastępuje się go dokumentem zawierającymi oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.

Kod trybu postepowania: PN

Kod kryterium cenowe: A

Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.bip.zielona-gora.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Urząd Miasta Zielona Góra Biuro Zamówień Publicznych , ul. Podgórna 22, pok. 408.

Data składania wniosków, ofert: 17/08/2009

Godzina składania wniosków, ofert: 11:00

Miejsce składania:
Urząd Miasta Zielona Góra Biuro Zamówień Publicznych , ul. Podgórna 22, pok. 408

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Informacje dodatkowe:
Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, przed podpisaniem umowy zobowiązany jest do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 10 % ceny całkowitej podanej w ofercie.

Kody CPV:
451111009 (Roboty w zakresie burzenia)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
451112000 (Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne)

Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
452330009 (Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg)

Kod CPV czwartej częsci zamówienia:
452332520 (Roboty w zakresie nawierzchni ulic)

Podobne przetargi

221781 / 2008-09-17 - Administracja samorzÄ…dowa

Urząd Miasta - Skarżysko-Kamienna (świętokrzyskie)
CPV: 451111009 (Roboty w zakresie burzenia)
Rozbiórka budynku (dawnego tzw. biurowca) usytuowanego na terenie byłych zakładów chemicznych Organika - Benzyl.

264290 / 2011-08-30 - Uczelnia publiczna

Państwowa Szkoła Muzyczna I Stopnia - Świebodzin (lubuskie)
CPV: 451111009 (Roboty w zakresie burzenia)
REMONT DACHU Państwowej Szkoły Muzycznej I Stopnia im. Zygmunta Noskowskiego w Świebodzinie

466642 / 2012-11-22 - Inny: Jednostka Organizacyjna Skarbu Państwa podległa MON

Jednostka Wojskowa 5701 Wędrzyn - Wędrzyn (lubuskie)
CPV: 451111009 (Roboty w zakresie burzenia)
USUWANIE ELEMENTÓW BETONOWYCH Z ZIEMI, KRUSZENIE GRUZU I UTWARDZENIE POWSTAŁYM GRUZEM WSKAZANEGO TERENU W M. WĘDRZYN

499244 / 2012-12-10 - Inny: Jednostka Organizacyjna Skarbu Państwa podległa MON

Jednostka Wojskowa 5701 Wędrzyn - Wędrzyn (lubuskie)
CPV: 451111009 (Roboty w zakresie burzenia)
USUWANIE ELEMENTÓW BETONOWYCH Z ZIEMI, KRUSZENIE GRUZU I UTWARDZENIE POWSTAŁYM GRUZEM WSKAZANEGO TERENU W M. WĘDRZYN

490414 / 2013-11-28 - Administracja samorzÄ…dowa

Wojewódzki Ośrodek Sportu i Rekreacji - Drzonków (lubuskie)
CPV: 451111009 (Roboty w zakresie burzenia)
Przebudowa i rozbudowa budynku mieszkalnego w celu adaptacji na budynek dydaktyczny Transgranicznej Akademii Sportu na terenie Wojewódzkiego Ośrodka Sportu i Rekreacji w Drzonkowie wraz z dostawą wyposażenia.

186731 / 2011-07-07 - Administracja samorzÄ…dowa

Publiczna Szkoła Podstawowa Nr 6 - Nowa Sól (lubuskie)
CPV: 451111009 (Roboty w zakresie burzenia)
Rozbiórka pomieszczenia składu opału, przebudowa schodów zewnętrznych oraz wykonanie utwardzenia i ogrodzenia części terenu w Publicznej Szkole Podstawowej nr 6 przy ul. Kościuszki 26 w Nowej Soli

391806 / 2009-11-10 - Administracja samorzÄ…dowa

Powiat Słubicki-Starostwo Powiatowe - Słubice (lubuskie)
CPV: 451111009 (Roboty w zakresie burzenia)
Wykonanie robót budowlanych polegających na rozbiórce dwóch wiat i trzech ramp na terenie byłego drogowego przejścia granicznego w Świecku

179802 / 2014-05-28 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Krosno Odrzańskie - Krosno Odrzańskie (lubuskie)
CPV: 451111009 (Roboty w zakresie burzenia)
Wykonanie rozbiórki nieużytkowanego budynku magazynowego usytuowanego na terenie dz. nr 1036/1 przy ul. Świerczewskiego 2 w Krośnie Odrzańskim

53341 / 2015-04-16 - Inny: Państwowa osoba prawna

Agencja Nieruchomości Rolnych Oddział Terenowy w Gorzowie Wlkp. Filia w Zielonej Górze - Zielona Góra (lubuskie)
CPV: 451111009 (Roboty w zakresie burzenia)
Rozbiórka budynków inwentarskich, zbiorników na gnojowicę, oraz placów i dróg betonowych obręb Żagań 2, Bożnów, działka 151/12 ul. Kożuchowska woj. lubuskie

287151 / 2008-10-28 - Administracja samorzÄ…dowa

Urząd Miasta - Skarżysko-Kamienna (świętokrzyskie)
CPV: 451111009 (Roboty w zakresie burzenia)
Rozbiórka budynku (dawnego tzw. biurowca) usytuowanego na terenie byłych zakładów chemicznych Organika - Benzyl.

430612 / 2009-12-15 - Administracja samorzÄ…dowa

Powiat Słubicki-Starostwo Powiatowe - Słubice (lubuskie)
CPV: 451111009 (Roboty w zakresie burzenia)
Wykonanie robót budowlanych polegających na rozbiórce dwóch wiat i trzech ramp na terenie byłego drogowego przejścia granicznego w Świecku