92560 / 2016-04-15 - Administracja samorzÄ…dowa / UrzÄ…d Gminy Bartoszyce (Bartoszyce)
Zaprojektowanie i przebudowa drogi w Bezledach
Opis zamówienia
Szczegółowy zakres robót objęty przedmiotem umowy określa program funkcjonalno - użytkowy wraz z załącznikami:
1) Program funkcjonalno - użytkowy Przebudowa drogi w Bezledach,
2) Załącznik nr 1 - Wstępna koncepcja zakresu robót Przebudowa drogi w Bezledach,
3) Załącznik nr 2 - Zdjęcia obecnego stanu drogi.
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 92560
Data publikacji: 2016-04-15
Nazwa: Urząd Gminy Bartoszyce
Ulica: Plac Zwycięstwa 2
Numer domu: 2
Miejscowość: Bartoszyce
Kod pocztowy: 11-200
Województwo / kraj: warmińsko-mazurskie
Numer telefonu: 89 762 77 00
Numer faxu: 89 762 77 24
Regon: 00053271900000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Zaprojektowanie i przebudowa drogi w Bezledach
Rodzaj zamówienia: B
Przedmiot zamówienia:
Szczegółowy zakres robót objęty przedmiotem umowy określa program funkcjonalno - użytkowy wraz z załącznikami:
1) Program funkcjonalno - użytkowy Przebudowa drogi w Bezledach,
2) Załącznik nr 1 - Wstępna koncepcja zakresu robót Przebudowa drogi w Bezledach,
3) Załącznik nr 2 - Zdjęcia obecnego stanu drogi.
Kody CPV: 742320004
Kod CPV drugiej częsci zamówienia: 742322006
Kod CPV trzeciej częsci zamówienia: 742640007
Kod CPV czwartej częsci zamówienia: 742621004
Kod CPV piątej częsci zamówienia:
452331206 (Roboty w zakresie budowy dróg)
Kod CPV szóstej częsci zamówienia:
451110008 (Roboty w zakresie burzenia, roboty ziemne)
Kod CPV siódmej częsci zamówienia:
452332001 (Roboty w zakresie różnych nawierzchni)
Kod CPV ósmej częsci zamówienia:
452332908 (Instalowanie znaków drogowych)
Kod CPV dziewiątej częsci zamówienia:
452332214 (Malowanie nawierzchni)
Kod CPV dziesiątej częsci zamówienia:
452332922 (Instalowanie urządzeń ochronnych)
Kod CPV jedenastej częsci zamówienia:
452324006 (Roboty budowlane w zakresie kanałów ściekowych)
Kod CPV dwunasteej częsci zamówienia:
452324109 (Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej)
Kod CPV trzynastej częsci zamówienia:
452324518 (Roboty odwadniające i nawierzchniowe)
Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy jest dialog: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie
Czas: O
Okres w miesiącach: 16
Informacja na temat wadium:
Zamawiający wymaga wniesienia wadium w wysokości 35 000,00 złotych przed upływem terminu składania ofert.
2. Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku następujących formach:
1) pieniądzu - przelewem na rachunek bankowy 43 1160 2202 0000 0000 6190 9989
2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo - kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,
3) gwarancjach bankowych,
4) gwarancjach ubezpieczeniowych,
5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. Nr 42, poz. 275, z 2008 r., z późn. zm.)
- złożone w kasie zamawiającego czynnej w godzinach od 10.00 do 14.00,
3. Potwierdzenie wniesienia wadium należy dołączyć do oferty. Oferta niezabezpieczona akceptowalną formą wadium zostanie odrzucona bez rozpatrywania.
4. Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert.
Zaliczka: Nie
Uprawnienia:
Zamawiający nie precyzuje wymagań dla tego warunku udziału w postępowaniu, ponieważ przepisy prawa nie nakładają na Wykonawcę obowiązku posiadania takich uprawnień.
Wiedza i doświadczenie:
warunek zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca przedstawi wykaz min. 2 robót budowlanych polegających na budowie lub przebudowie drogi o wartości nie mniejszej niż 1 000 000,00 złotych, w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączenie dowodów dotyczących najważniejszych robót, określających, czy roboty zostały wykonane w sposób należyty oraz wskazujących, czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone
Potencjał techniczny: Zamawiający nie wymaga spełnienia tego warunku.
Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Warunek zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże dysponowanie co najmniej:
a) jedną osobą posiadającą uprawnienia do projektowania w co najmniej ograniczonym zakresie, w specjalności drogowej;
b) jedną osobą posiadającą uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w co najmniej ograniczonym zakresie, z co najmniej 2 - letnim doświadczeniem w pełnieniu funkcji kierownika budowy w specjalności drogowej - załącznik nr 3 do SIWZ.
Warunek zostanie spełniony również w przypadku posiadania wszystkich wymaganych uprawnień przez jedną osobę.
Sytuacja ekonomiczna:
a)warunek zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca przedłoży informację z banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającą wysokość posiadanych środków w kwocie co najmniej 1 000 000,00zł, lub zdolność kredytową na co najmniej
1 000 000,00zł, wystawioną nie wcześniej niż na trzy miesiące przed terminem składania ofert;
b)dysponowanie opłaconą polisą a w przypadku jej braku innego dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia, deliktowej i kontraktowej, z sumą gwarancji na co najmniej 1 000 000,00 zł. Polisa musi być ważna lub odnawialna przez okres trwania realizacji zamówienia.
Oświadczenie nr 2: Tak
Oświadczenie nr 9: Tak
Oświadczenie nr 10: Tak
Oświadczenie nr 12: Tak
Oświadczenie nr 13: Tak
Oświadczenie nr 15: Tak
Oświadczenie nr 16: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 8: Tak
Dokumenty grupy kapitałowej: Tak
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Czy zmiana umowy: Tak
Zmiana umowy:
Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, w przypadku wystąpienia co najmniej jednej z okoliczności wymienionych poniżej, z uwzględnieniem podawanych warunków ich wprowadzenia:
1) Wykonawca ma prawo występować do zamawiającego z wnioskiem o zmianę terminu realizacji przedmiotu umowy, gdy wystąpią okoliczności wymienione poniżej:
a) klęski żywiołowe,
b) wyjątkowo niesprzyjające warunki atmosferyczne uniemożliwiające prowadzenie robót budowlanych, co zostanie potwierdzone wpisem w dzienniku budowy przez inspektora nadzoru inwestorskiego i kierownika budowy,
c) warunki geologiczne, archeologiczne lub terenowe, w szczególności:
- spowodowane nieprzewidzianymi wykopaliskami archeologicznymi, niewypałami i niewybuchami,
- spowodowane odmiennymi od przyjętych w dokumentacji projektowej warunkami geologicznymi, np. zjawisko kurzawki, sufozji, przebicia hydraulicznego, itp.),
- spowodowane odmiennymi od przyjętych w dokumentacji projektowej warunkami terenowymi, w szczególności istnienie podziemnych urządzeń, instalacji lub obiektów infrastrukturalnych,
d) zmiany będące następstwem okoliczności leżących po stronie zamawiającego, w szczególności:
- wstrzymanie robót przez zamawiającego, z wyłączeniem przypadku, gdy wstrzymanie nastąpiło z przyczyn leżących po stronie wykonawcy,
- wystąpienia okoliczności, których strony nie mogły przewidzieć mimo zachowania należytej staranności.
3. Zmiany umowy nie mogą naruszać przepisów ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku
Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r., Nr 113, poz. 759 z późn. zm.) i mogą być
dokonywane pod rygorem nieważności jedynie w formie aneksów do niniejszej umowy.
Kod kryterium cenowe: B
Znaczenie kryterium 1: 80
Nazwa kryterium 2: Okres gwarancji obiektu
Znaczenie kryterium 2: 20
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Urząd Gminy Bartoszyce
Plac Zwycięstwa 2
11 - 200 Bartoszyce
Data składania wniosków, ofert: 05/05/2016
Godzina składania wniosków, ofert: 11:00
Miejsce składania:
Urząd Gminy Bartoszyce - Sekretariat
Plac Zwycięstwa 2
11 - 200 Bartoszyce
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Informacje dodatkowe:
Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020
Czy unieważnienie postępowania: Tak
Podobne przetargi
173852 / 2009-06-01 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Piecki - Piecki (warmińsko-mazurskie)
CPV: 742320004 ()
Wykonanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej dla zadania Kanalizacja sanitarna w m.Szklarnia-m.Krzywy Róg- m.Rutkowo-m.Głogno-m.Dłużec.
226677 / 2013-10-29 - Inny: jednostka organizacyjna MON
Rejonowy Zarząd Infrastruktury - Olsztyn (warmińsko-mazurskie)
CPV: 742320004 ()
Opracowanie programu inwestycji i dokumentacji budowlano-wykonawczej wraz
z częścią kosztorysową na przebudowę 4 zbiorników paliwowych, polegającą na wykonaniu drugiego płaszcza, wraz z wykonaniem monitoringu i montażu odmierzaczy paliw płynnych
z elektronicznym pomiarem oraz wydołowaniem i utylizacją jednego zbiornika na stacji mps w kompleksie Orzysz dla potrzeb JW. 4352 Giżycko - postępowanie nr 68/U/2013.
56773 / 2013-04-15 - Inny: jednostka organizacyjna MON
Rejonowy Zarząd Infrastruktury - Olsztyn (warmińsko-mazurskie)
CPV: 742320004 ()
Opracowanie programu inwestycji i dokumentacji budowlano-wykonawczej
wraz z częścią kosztorysową dla przebudowy budynku nr 16 na Cerkiew Prawosławną wraz z przebudową budynku garażowego nr 1 w Białymstoku - postępowanie nr 35/U/2013.
66697 / 2013-05-02 - Inny: jednostka organizacyjna MON
Rejonowy Zarząd Infrastruktury - Olsztyn (warmińsko-mazurskie)
CPV: 742320004 ()
opracowanie programu inwestycji i dokumentacji budowlano-wykonawczej wraz
z częścią kosztorysową dla przebudowy ogrodzenia i systemu ochrony terenu technicznego składu materiałowego środków minersko-zaporowych w zakresie oświetlenia i zewnętrznych systemów alarmowych i TV przemysłowej z WDR w kompleksie JW. 4226 Hajnówka
- postępowanie nr 20/U/2013.
7646 / 2009-01-23 - Inny: Zarząd Dróg
Zarząd Dróg Wojewódzkich w Olsztynie - Olsztyn (warmińsko-mazurskie)
CPV: 742320004 ()
Przebudowa przepustu kamienno-ceglanego, w km 39+184 drogi wojewódzkiej Nr 504 Elbląg - Pogrodzie -Braniewo, w/m Braniewo
137594 / 2009-05-07 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Piecki - Piecki (warmińsko-mazurskie)
CPV: 742320004 ()
Wykonanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej dla zadań:
Budowa zbiorowego zaopatrzenia w wodÄ™ m.Zgon,
Kanalizacja sanitarna w m.Zgon ,
Kanalizacja sanitarna m.Krutyń, m.Krutyński Piecek, m.Zielony Lasek
148195 / 2013-07-19 - Inny: jednostka organizacyjna MON
Rejonowy Zarząd Infrastruktury - Olsztyn (warmińsko-mazurskie)
CPV: 742320004 ()
Opracowanie programu inwestycji i dokumentacji budowlano-wykonawczej wraz
z częścią kosztorysową dla modernizacji pomieszczeń na potrzeby kancelarii tajnej
dla potrzeb JW. 2031 Chruściel - postępowanie nr 56/U/2013.
243390 / 2013-06-25 - Inny: jednostka organizacyjna MON
Rejonowy Zarząd Infrastruktury - Olsztyn (warmińsko-mazurskie)
CPV: 742320004 ()
Opracowanie programu inwestycji i dokumentacji budowlano-wykonawczej
wraz z częścią kosztorysową dla budowy parkingu dla samochodów osobowych
w kompleksie JW. 3674 Olsztyn - postępowanie nr 48/U/2013.
66065 / 2013-04-30 - Inny: jednostka organizacyjna MON
Rejonowy Zarząd Infrastruktury - Olsztyn (warmińsko-mazurskie)
CPV: 742320004 ()
opracowanie programu inwestycji i dokumentacji budowlano-wykonawczej
wraz z częścią kosztorysową dla budowy myjni pojazdów kołowo-gąsienicowych
w JW. 3519 Białystok - postępowanie nr 30/U/2013.
176073 / 2011-06-28 - Administracja rzÄ…dowa terenowa
Rejonowy Zarząd Infrastruktury - Olsztyn (warmińsko-mazurskie)
CPV: 742320004 ()
Opracowanie programu inwestycji i dokumentacji budowlano-wykonawczej wraz z częścią kosztorysowa dla -przebudowy budynku garażowego nr 11 wraz z wyposażeniem w systemy ochrony do przechowywania specjalnego sprzętu łączności w kompleksie wojskowym Jednostki Wojskowej 4808 Gołdap- postępowanie 113/RB.
136627 / 2010-05-27 - Administracja rzÄ…dowa terenowa
Rejonowy Zarząd Infrastruktury - Olsztyn (warmińsko-mazurskie)
CPV: 742320004 ()
Opracowanie programu inwestycyjnego oraz dokumentacji budowlano-wykonawczej wraz z częścią kosztorysową dla zadania - budowa płaszczyzn betonowych pod sprzęt radiolokacyjny wraz z niezbędną infrastrukturą w Jednostce Wojskowej 2031 Lipowiec - postępowanie nr 64/RB.
302801 / 2008-11-06 - Administracja rzÄ…dowa terenowa
Rejonowy Zarząd Infrastruktury - Olsztyn (warmińsko-mazurskie)
CPV: 742320004 ()
Uzupełniające prace projektowe
290080 / 2011-09-15 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Gminy Elbląg - Elbląg (warmińsko-mazurskie)
CPV: 742320004 ()
Opracowanie kompletnych projektów budowlanych i projektów wykonawczych branży sanitarnej na remonty dróg gminnych w miejscowości Gronowo Górne i Nowina
94869 / 2011-03-24 - Administracja rzÄ…dowa terenowa
Rejonowy Zarząd Infrastruktury - Olsztyn (warmińsko-mazurskie)
CPV: 742320004 ()
opracowanie programu inwestycji i dokumentacji budowlano-wykonawczej
wraz z częścią kosztorysową o nazwie:
Przebudowa budynku nr 1 dla potrzeb Wojskowej Komendy Uzupełnień w Elblągu - postępowanie nr 40/RB
152183 / 2011-05-31 - Administracja rzÄ…dowa terenowa
Rejonowy Zarząd Infrastruktury - Olsztyn (warmińsko-mazurskie)
CPV: 742320004 ()
Opracowanie programu inwestycji i dokumentacji budowlano-wykonawczej wraz
z częścią kosztorysową dla zadania - przebudowa pomieszczeń w budynku nr 7
dla potrzeb Wojskowego Sadu Garnizonowego w Olszynie - postępowanie 63/RB
158784 / 2009-05-20 - Administracja samorzÄ…dowa
Burmistrz Miasta Działdowo - Działdowo (warmińsko-mazurskie)
CPV: 742320004 ()
Opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego dla zadania pn: Remont budynku ratusza miejskiego w Działdowie przy Pl.Mickiewicza 43
209503 / 2011-08-03 - Administracja rzÄ…dowa terenowa
Rejonowy Zarząd Infrastruktury - Olsztyn (warmińsko-mazurskie)
CPV: 742320004 ()
opracowanie programu inwestycji i dokumentacji budowlano-wykonawczej wraz z częścią kosztorysowa dla -przebudowy stacji paliw w kompleksie wojskowym Plewki Jednostki Wojskowej 2031 Lipowiec - postępowanie 128/RB.
338402 / 2009-09-30 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Gminy Mrągowo - Mrągowo (warmińsko-mazurskie)
CPV: 742320004 ()
Wykonanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej budowy sieci kanalizacji sanitarnej dla miejscowości Bagienice oraz Bagienice Nowe gmina Mrągowo
339309 / 2008-11-28 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miejska Kętrzyn - Kętrzyn (warmińsko-mazurskie)
CPV: 742320004 ()
Dokumentacja projektowa na budowę ulicy Usługowej i Rzemieślniczej w Kętrzynie
69323 / 2012-03-27 - Inny: jednostka organizacyjna MON
Rejonowy Zarząd Infrastruktury - Olsztyn (warmińsko-mazurskie)
CPV: 742320004 ()
opracowanie programu inwestycji i dokumentacji budowlano-wykonawczej wraz
z częścią kosztorysową na przystosowanie infrastruktury do posadowienia kontenerowego magazynu materiałów wybuchowych w kompleksie wojskowym Jednostki Wojskowej 3797 w Giżycko - postępowanie nr 10/U/PN/2012.
309210 / 2013-08-01 - Inny: jednostka organizacyjna MON
Rejonowy Zarząd Infrastruktury - Olsztyn (warmińsko-mazurskie)
CPV: 742320004 ()
opracowanie programu inwestycji i dokumentacji budowlano-wykonawczej
wraz z częścią kosztorysową dla budowy parkingu dla samochodów osobowych
w kompleksie JW. 3674 Olsztyn - postępowanie nr 48/U/2013.
199669 / 2013-09-30 - Inny: jednostka organizacyjna MON
Rejonowy Zarząd Infrastruktury - Olsztyn (warmińsko-mazurskie)
CPV: 742320004 ()
opracowanie programu inwestycji i dokumentacji budowlano-wykonawczej wraz
z częścią kosztorysową na przebudowę 4 zbiorników paliwowych, polegającą na wykonaniu drugiego płaszcza, wraz z wykonaniem monitoringu i montażu odmierzaczy paliw płynnych
z elektronicznym pomiarem oraz wydołowaniem i utylizacją jednego zbiornika na stacji mps w kompleksie Orzysz dla potrzeb JW. 4352 Giżycko - postępowanie nr 68/U/2013.
283431 / 2013-12-31 - Inny: jednostka organizacyjna MON
Rejonowy Zarząd Infrastruktury - Olsztyn (warmińsko-mazurskie)
CPV: 742320004 ()
opracowanie programu inwestycji i dokumentacji budowlano-wykonawczej
wraz z częścią kosztorysową dla - przebudowy budynków nr 15, 39 i 41 z przystosowaniem do dynamicznego osuszania - OMD wraz z montażem systemu dla wyrzutni WR 40 LANGUSTA dla potrzeb JW. 2568 Węgorzewo postąpowanie nr 6/U.
109362 / 2013-03-19 - Inny: jednostka organizacyjna MON
Rejonowy Zarząd Infrastruktury - Olsztyn (warmińsko-mazurskie)
CPV: 742320004 ()
Opracowanie programu inwestycji i dokumentacji budowlano-wykonawczej wraz z częścią kosztorysową dla - budowy myjni czołgowo-samochodowej w JW. 3797Orzysz - postępowanie nr 27/U/2013
221155 / 2011-08-17 - Administracja rzÄ…dowa terenowa
Rejonowy Zarząd Infrastruktury - Olsztyn (warmińsko-mazurskie)
CPV: 742320004 ()
Opracowanie programu inwestycji i dokumentacji budowlano-wykonawczej wraz
z częścią kosztorysową dla zadania - dostosowanie infrastruktury budowlanej
i teleinformatycznej dla potrzeb systemu DUNAJ do poziomu NATO SECRET
w kompleksie Kruklanki dla potrzeb Jednostki Wojskowej 2031 Lipowiec
- postępowanie 149/RB
241863 / 2013-11-15 - Inny: jednostka organizacyjna MON
Rejonowy Zarząd Infrastruktury - Olsztyn (warmińsko-mazurskie)
CPV: 742320004 ()
Opracowanie dodatkowej dokumentacji budowlano-wykonawczej w ramach zadania 35008 Olsztyn - budowa parkingu dla samochodów osobowych w kompleksie Jednostki Wojskowej 3674 Olsztyn- postępowanie nr 73/U/2013.
29829 / 2013-02-26 - Inny: jednostka organizacyjna MON
Rejonowy Zarząd Infrastruktury - Olsztyn (warmińsko-mazurskie)
CPV: 742320004 ()
Opracowanie zamiennej dokumentacji budowlano-wykonawczej wraz
z częścią kosztorysową dla - dostosowania strzelnicy garnizonowej typu B-200 m, klasy I do nowego programu strzelań w kompleksie wojskowym Jednostki Wojskowej 2568 w Węgorzewie - postępowanie nr 3/U/2013.
102588 / 2013-03-14 - Inny: jednostka organizacyjna MON
Rejonowy Zarząd Infrastruktury - Olsztyn (warmińsko-mazurskie)
CPV: 742320004 ()
Opracowanie programu inwestycji i dokumentacji budowlano-wykonawczej wraz
z częścią kosztorysową dla przebudowy PST w Wierzbinach w zakresie myjni pojazdów, budynku warsztatowego, budynku PKT, dróg wewnętrznych i placów postojowych, zewnętrznej instalacji wodociągowej, kanalizacji sanitarnej burzowej oraz ogrodzenia terenu wraz z oświetleniem dla potrzeb JW. 2098 Bemowo Piskie - postępowanie nr 24/U/2013.
203051 / 2012-09-21 - Inny: jednostka organizacyjna MON
Rejonowy Zarząd Infrastruktury - Olsztyn (warmińsko-mazurskie)
CPV: 742320004 ()
opracowanie programu inwestycji oraz dokumentacji budowlano-wykonawczej wraz z częścią kosztorysową dla zadania - przebudowa ogrodzenia wraz z obwodnicą oświetleniową kompleksu koszarowego i technicznego w J.W. 2031 w Lipowcu - postępowanie nr 95/U/PN/2012.
136823 / 2012-06-25 - Inny: jednostka organizacyjna MON
Rejonowy Zarząd Infrastruktury - Olsztyn (warmińsko-mazurskie)
CPV: 742320004 ()
opracowanie programu inwestycji i dokumentacji budowlano-wykonawczej wraz
z częścią kosztorysową dla budowy budynku koszarowo-biurowego i rozbiórki budynku nr 30 w kompleksie wojskowym Orzysz dla Jednostki Wojskowej 3797 w Giżycku - postępowanie nr 58/U/PN/2012.