84051 / 2012-04-13 - Administracja samorzÄ…dowa / Gmina Miejska Zgorzelec (Zgorzelec)

Ogłoszenie zawiera informacje aktualizacyjne dotyczące publikacji w biuletynie 1 z dnia 2012-03-01 pod pozycją 49245. Zobacz ogłoszenie 49245 / 2012-03-01 - Administracja samorzÄ…dowa.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 84051

Data publikacji: 2012-04-13

Nazwa: Gmina Miejska Zgorzelec

Ulica: ul. Domańskiego 7

Numer domu: 7

Miejscowość: Zgorzelec

Kod pocztowy: 59-900

Województwo / kraj: dolnośląskie

Numer telefonu: 0-75 77 56 988

Numer faxu: 075 77 56 988

Adres strony internetowej: www.bip.um-zgorzelec.dolnyslask.pl

Regon: 23082154600000

Typ ogłoszenia: ZP-403

Numer biuletynu: 1

Numer pozycji: 49245

Data wydania biuletynu: 2012-03-01

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Czy zamówienie było ogłoszone w BZP: Tak

Rok ogłoszenia: 2012

Pozycja ogłoszenia: 49245

Czy w BZP zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie: Nie

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Opracowanie zmiany Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Zgorzelec w rejonie ulic: Henrykowskiej, Bolesławieckiej, Poluszyńskiego i Lubańskiej wraz z prognozą oddziaływania na środowisko oraz zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Dzielnicy Północ w Zgorzelcu w rejonie ulic: Henrykowskiej, Bolesławieckiej, Poluszyńskiego, Lubańskiej i Wróblewskiego wraz z prognozą oddziaływania na środowisko.

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest opracowanie zmiany Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Zgorzelec w rejonie ulic: Henrykowskiej, Bolesławieckiej, Poluszyńskiego i Lubańskiej wraz z prognozą oddziaływania na środowisko oraz zmiany Miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego - zwanego dalej MPZP- Dzielnicy Północ w Zgorzelcu w rejonie ulic: Henrykowskiej, Bolesławieckiej, Poluszyńskiego, Lubańskiej i Wróblewskiego wraz z prognozą oddziaływania na środowisko.
2. Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia dotyczący opracowania zmiany Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Zgorzelec w rejonie ulic: Henrykowskiej, Bolesławieckiej, Poluszyńskiego i Lubańskiej wraz z prognozą oddziaływania na środowisko obejmuje:
1) Sporządzenie w skali 1:5000 zmiany Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Zgorzelec w rejonie ww. ulic wraz z prognozą oddziaływania na środowisko, zgodnie z harmonogramem rzeczowo-finansowym prac planistycznych stanowiącym formularz nr 7 do SIWZ, Uchwałą Rady Miasta Zgorzelec Nr 144/2011 z dnia 29 listopada 2011 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego w ww. rejonie, stanowiącą Załącznik Nr 1 do SIWZ, obowiązującymi przepisami, z uwzględnieniem wymogów określonych w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 28 kwietnia 2004 r. w sprawie zakresu projektu studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy (Dz. U. z 26 maja 2004 r., Nr 118, poz. 1233) oraz ustawą z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717 z późn. zm.).
2) Analizę wniosków dotyczących obszaru wchodzącego w zakres zmiany Studium,
3) Przygotowanie na piśmie ogłoszeń i obwieszczeń o przystąpieniu do sporządzenia zmiany studium,
4) Przygotowanie na piśmie zawiadomień o przystąpieniu do sporządzenia zmiany studium dla instytucji i organów właściwych do uzgodnienia i opiniowania projektu zmiany studium wraz z zaadresowanymi kopertami,
5) Sporządzenie projektu zmiany studium wraz z prognozą oddziaływania na środowisko uwzględniając wnioski dotyczące zmiany Studium oraz ustalenia planu zagospodarowania przestrzennego województwa,
6) Udział w posiedzeniach miejskiej komisji urbanistyczno-architektonicznej,
7) Uzyskanie od miejskiej komisji urbanistyczno-architektonicznej pozytywnej opinii o projekcie zmiany studium,
8) Uzyskanie niezbędnych opinii i uzgodnień projektu zmiany studium zgodnie z art. 11 ust. 6 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2003 r., Nr 80, poz. 717 z późn. zm.),
9) Prezentację koncepcji projektu zmiany studium wraz z prognozą oddziaływania na środowisko władzom Gminy,
10) Wprowadzenie zmian do projektu zmiany studium, wynikających z uzyskanych opinii i dokonanych uzgodnień,
11) Przygotowanie ogłoszeń i obwieszczeń o wyłożeniu projektu zmiany studium wraz z prognozą oddziaływania na środowisko do publicznego wglądu,
12) Udział w dyskusjach publicznych nad przyjętymi rozwiązaniami w projekcie zmiany studium i w prognozie oddziaływania na środowisko,
13) Analizę i opracowanie propozycji rozpatrzenia uwag wniesionych w związku z wyłożeniem do publicznego wglądu projektu zmiany studium i prognozy oddziaływania na środowisko,
14) Wprowadzenie zmian w projekcie zmiany studium wynikających z rozpatrzenia ewentualnych uwag,
15) Ewentualne ponowne uzgodnienie projektu zmiany studium z instytucjami i organami w niezbędnych zakresach,
16) Przygotowanie projektu uchwały w sprawie uchwalenia zmiany studium wraz z prognozą oddziaływania na środowisko z listą nieuwzględnionych uwag z uzasadnieniem ich nieuwzględnienia,
17) Udział w posiedzeniach komisji Rady Miasta dotyczących projektu zmiany studium wraz z prognozą oddziaływania na środowisko,
18) Prezentacja projektu zmiany studium wraz z prognozą oddziaływania na środowisko na sesji Rady Miasta oraz udzielanie wyjaśnień na ewentualne zapytania radnych,
19) Przekazanie Zamawiającemu kompletnych dokumentacji prac planistycznych dotyczących zmiany studium wraz z załącznikami i prognozą oddziaływania na środowisko w celu przekazania Wojewodzie.

3. Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia dotyczący opracowania zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Dzielnicy Północ w Zgorzelcu w rejonie ulic: Henrykowskiej, Bolesławieckiej, Poluszyńskiego, Lubańskiej i Wróblewskiego wraz z prognozą oddziaływania na środowisko obejmuje:

1) Sporządzenie w skali 1:1000 - zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Dzielnicy Północ w Zgorzelcu w rejonie ww. ulic wraz z prognozą oddziaływania na środowisko, zgodnie z harmonogramem rzeczowo-finansowym realizacji zamówienia stanowiącym formularz nr 8 do SIWZ oraz uchwałą Rady Miasta Zgorzelec Nr 145/2011 z dnia 29 listopada 2011 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany miejscowego plan zagospodarowania przestrzennego w ww. rejonie stanowiącą Załącznik Nr 1 do SIWZ, obowiązującymi przepisami, z uwzględnieniem wymogów określonych w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 r. w sprawie wymaganego zakresu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy (Dz. U. Nr 164 z 2003 r., poz. 1587) oraz ustawą z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717 z późn. zm.).
2) Analizę wniosków dotyczących obszaru wchodzącego w zakres zmiany planu,
3) Przygotowanie na piśmie ogłoszeń i obwieszczeń o przystąpieniu do sporządzenia zmiany MPZP,
4) Przygotowanie zawiadomień na piśmie o przystąpieniu do sporządzenia zmiany planu dla instytucji i organów właściwych do uzgodnienia i opiniowania projektu zmiany planu wraz z zaadresowanymi kopertami,
5) Sporządzenie projektu zmiany MPZP wraz z prognozą oddziaływania na środowisko, uwzględniając ustalenia obowiązującego studium i planu zagospodarowania przestrzennego województwa,
6) Udział w posiedzeniach miejskiej komisji urbanistyczno-architektonicznej,
7) Uzyskanie od miejskiej komisji urbanistyczno-architektonicznej pozytywnej opinii o projekcie zmiany MPZP,
8) Prezentację władzom Gminy koncepcji zmiany MPZP wraz z prognozą oddziaływania na środowisko oraz prognozą skutków finansowych,
9) Sporządzenie prognozy skutków finansowych uchwalenia zmiany MPZP,
10) Uzyskanie niezbędnych opinii i uzgodnień do projektu zmiany MPZP, zgodnie z art. 17 pkt. 6 Ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2003 r., Nr 80, poz. 717),
11) Sporządzenie wniosków i uzyskanie zgody na zmianę przeznaczenia gruntów rolnych i leśnych na cele nierolnicze i nieleśne, jeżeli wymagają tego przepisy odrębne,
12) Wprowadzenie zmian do projektu zmiany MPZP, wynikających z uzyskanych opinii i dokonanych uzgodnień,
13) Przygotowanie ogłoszeń i obwieszczeń o wyłożeniu projektu zmiany MPZP wraz z prognozą oddziaływania na środowisko do publicznego wglądu,
14) Udział w dyskusjach publicznych nad przyjętymi rozwiązaniami w projekcie zmiany MPZP i w prognozie oddziaływania na środowisko,
15) Analizę i opracowanie propozycji rozpatrzenia uwag wniesionych w związku z wyłożeniem do publicznego wglądu projektu zmiany MPZP i prognozy oddziaływania na środowisko,
16) Wprowadzenie zmian w projekcie zmiany MPZP wynikających z rozpatrzenia ewentualnych uwag,
17) Ewentualne ponowne uzgodnienie projektu zmiany MPZP z instytucjami i organami w niezbędnych zakresach,
18) Przygotowanie projektu uchwały w sprawie uchwalenia zmiany MPZP oraz prognozy oddziaływania na środowisko z listą nieuwzględnionych uwag z uzasadnieniem ich nieuwzględnienia,
19) Przedstawienie na posiedzeniach komisji Rady Miasta projektu zmiany MPZP wraz z prognozą oddziaływania na środowisko,
20) Prezentację projektu zmiany MPZP wraz z prognozą oddziaływania na środowisko na sesji Rady Miasta oraz udzielanie wyjaśnień na ewentualne zapytania radnych,
21) Przekazanie Zamawiającemu kompletnych dokumentacji prac planistycznych dotyczących zmiany MPZP wraz z załącznikami i prognozą oddziaływania na środowisko w celu przekazania Wojewodzie do oceny i publikacji.
22) Udział w ewentualnych postępowaniach przed Wojewodą lub Sądem Administracyjnym .

4. Do czasu stwierdzenia przez Wojewodę zgodności zmiany planu i zmiany studium z przepisami prawa, Wykonawca zobowiązany jest do podejmowania wszystkich czynności związanych ze sporządzeniem zmiany MPZP i zmiany studium.

5. Obszar objęty zmianą MPZP obejmuje powierzchnię ok. 70 ha, natomiast obszar objęty zmianą studium obejmuje powierzchnię ok. 70 ha.

6. Wykonawcę zobowiązuje się w szczególności do:

1) przygotowania kompletu dokumentów, wykazów, pism i zawiadomień wynikających z trybu opracowania zmiany studium i MPZP,
2) udziału w dyskusjach publicznych poświęconych zmianie studium i MPZP, uczestniczenia w posiedzeniach Komisji Rady Miasta oraz w sesjach Rady Miasta poświęconym pracom nad zmianą studium i MPZP,
3) przygotowania projektów pism, zawiadomień i uchwał wraz z uzasadnieniem w przypadku uwag do zmiany studium i MPZP,
4) nieodpłatnej merytorycznej konsultacji oraz nieodpłatnego przygotowania dodatkowych zmian studium i MPZP lub ewentualnych poprawek wynikłych na skutek uwag sformułowanych w ramach nadzoru sprawowanego w tym zakresie przez wojewodę, co umożliwi publikację w Dzienniku Urzędowym Województwa Dolnośląskiego, a także zmian lub poprawek, wynikających z ewentualnego orzeczenia sądu administracyjnego, w przypadku zaskarżenia uchwały.

7. Zmiana studium i MPZP musi obejmować ustalenia zawarte w art. 9, art. 15 ust. 2 i ust. 3, z uwzględnieniem art. 16 ustawy z 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym /Dz. U. Nr 80, poz. 717 z późn. zm./ i spełniać wymogi określone w rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z 26 sierpnia 2003 r. w sprawie wymaganego zakresu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego /Dz. U. Nr 164, poz. 1587/ i rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 28 kwietnia 2004 r. w sprawie zakresu projektu studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy /Dz. U. z 26 maja 2004 r., Nr 118, poz. 1233 /.

8. Wykonawca przedmiot zamówienia wykona techniką tradycyjną wraz z elektronicznym zapisem na płycie CD+/-R lub DVD+/-R w następujących standardach:

1) tekst w formacie XML -Zamawiający wymaga aby przygotowana dokumentacja w formacie XML była zgodna z :

a) Ustawą z dnia 20 lipca 2000 r. o ogłaszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych (tekst jednolity Dz. U. z 2011 r. Nr 197, poz. 1172 ze zm.).

b) Rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z dnia 27 grudnia 2011 r. w sprawie wymagań technicznych dla dokumentów elektronicznych zawierających akty normatywne i inne akty prawne, dzienników urzędowych wydawanych w postaci elektronicznej oraz środków komunikacji elektronicznej i informatycznych nośników danych (Dz. U. z 2011 r., Nr 289, poz. 1699)

2) tekst: format MS Office 2003.doc.
3) rysunki i plany w formacie JPEG (standard kompresji statycznych obrazów rastrowych) przy minimalnej kompresji, z zachowaniem jak najwyższej jakości.
4) rysunki i plany do publikacji (umieszczenia na stronie internetowej) w formacie JPEG oraz w formacie SVG (uniwersalny format dwuwymiarowej grafiki wektorowej).

9. Dokumentację dotyczącą zmiany MPZP należy wykonać w następujących ilościach:

1) tekst zmiany MPZP - 4 egz. oprawione + 2 płyty CD+/-R lub DVD+/-R
2) rysunki zmiany MPZP w skali 1:1000 - 4 egz., w tym 3 egz. w kolorze + 2 płyty CD+/-R lub DVD+/-R, oraz 1 egz. oprawiony w sposób umożliwiający zamieszczenie zmiany MPZP na ścianie
3) rysunek zmiany planu czarno-biały, pomniejszony do publikacji - 5 egz.,
4) rysunek zmiany planu w wersji umożliwiającej jego zamieszczenie na stronie internetowej Zamawiającego na nośniku CD+/-R lub DVD+/-R - 2 egz.,
5) prognoza oddziaływania na środowisko - 4 egz. oprawione + 2 płyty CD+/-R lub DVD+/-R,
6) prognoza skutków finansowych uchwalenia MPZP - 4 egz. oprawione + 2 płyty CD+/-R lub DVD+/-R.

10. Dokumentację dotyczącą zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego należy wykonać w następujących ilościach:

1) tekst zmiany studium - 4 egz. oprawione + 2 płyty CD+/-R lub DVD+/-R
2) rysunki zmiany studium w skali 1:5000 - 4 egz., w tym 3 egz. w kolorze + 2 płyta CD+/-R lub DVD+/-R,
3) rysunek zmiany studium w wersji umożliwiającej jego zamieszczenie na stronie internetowej Zamawiającego na nośniku CD+/-R lub DVD+/-R - 2 egz.,
4) prognoza oddziaływania na środowisko - 4 egz. oprawione + 2 płyty CD+/-R lub DVD+/-R,

11. Wykaz dokumentów, które Zamawiający przekaże Wykonawcy do opracowania zmiany studium oraz MPZP:
1) dane z ewidencji gruntów,
2) ekofizjografię ogólną miasta - do zwrotu,
3) wytyczne konserwatorskie dla miasta Zgorzelec - do zwrotu,
4) kopię obowiązującego studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Zgorzelec - do zwrotu,
5) kopię obowiązującego MPZP obszaru Śródmieście - do zwrotu.
6) kopię Uchwały Nr 144/2011 Rady Miasta Zgorzelec z dnia 29 listopada 2011 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Zgorzelec w rejonie ulic: Henrykowskiej, Bolesławieckiej, Poluszyńskiego i Lubańskiej,
7) kopię Uchwały Nr 145/2011 Rady Miasta Zgorzelec z dnia 29 listopada 2011 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany MPZP Dzielnicy Północ w rejonie ulic: Henrykowskiej, Bolesławieckiej, Poluszyńskiego, Lubańskiej i Wróblewskiego,

Kody CPV:
714100005 (Usługi planowania przestrzennego)

Kod trybu postepowania: PN

Czy zamówienie dotyczy programu UE: Nie

Nazwa wykonawcy:
Pracowania Projektowo-Usługowa MALUGA s.c Marta Ozga-Maluga, Bartosz Maluga

Adres pocztowy wykonawcy: ul. Racławicka 15/19

Miejscowość: Wrocław

Kod pocztowy: 53-149

ID województwa: 0

Województwo / kraj: dolnośląskie

Data udzielenie zamówienia: 10/04/2012

Liczba ofert: 9

Liczba odrzuconych ofert: 2

Szacunkowa wartość zamówienia: 80067,47

Cena wybranej oferty: 44895,00

Cena minimalna: 44895,00

Cena maksymalna: 184500,00

Kod waluty: 1

Waluta (PLN): PLN

Podobne przetargi