35928 / 2014-01-31 - Administracja samorządowa / Powiat Krośnieński reprezentowany przez Zarząd Powiatu Krośnieńskiego (Krosno)
Przygotowanie, opracowanie i druk publikacji pn. Mapa szlaków kulinarnych pogranicza Polsko - Słowackiego w ramach projektu pn. Smaki pogranicza: Polsko - Słowacka wymiana doświadczeń w dziedzinie turystyki kulinarno - krajoznawczej
Opis zamówienia
1. Przedmiotem zamówienia jest
Przygotowanie, opracowanie i druk publikacji pn. Mapa szlaków kulinarnych pogranicza Polsko - Słowackiego w ramach projektu pn. Smaki pogranicza: Polsko - Słowacka wymiana doświadczeń w dziedzinie turystyki kulinarno - krajoznawczej.
2.Zakres opracowania:
Dziedzictwo kulinarne jest istotnym elementem budowy marki turystycznej zarówno państwa, jak i regionu. Przy wyborze celu podróży, dobra i oryginalna kuchnia często staje się decydującym argumentem. Wytrawnych globtroterów można zachęcić do przyjazdu wielowiekową tradycją prostych potraw, spożywanych w niedużych, klimatycznych gospodach, karczmach, zajazdach, gościńcach lub szynkach. Możemy ich zaprosić także na posiłek u miejscowych, czyli w agroturystyce.
Mapa przewodnik kulinarno-turystyczny po Pograniczu polsko-słowackim musi zawierać zestaw polecanych obiektów oferujących tradycyjne i regionalne potrawy z danymi teleadresowymi.
Zamieszczone muszą być także przydatne dla turystów dane teleadresowe punktów informacji turystycznych, a także polecane strony internetowe, jaki i informacje o najważniejszych imprezach związanych z regionalnymi i tradycyjnymi potrawami, tworząc kalendarium na omawianym terenie.
Opracowanie tekstu, korekta, tłumaczenie tekstów z gwarancją poprawnego tłumaczenia: na język słowacki oraz z języka słowackiego na język polski, skład i opracowanie graficzne, przygotowanie do druku, wykonanie wydruków próbnych i druk.
W przypadku wykrycia błędów w tłumaczeniu Dostawca zobowiązuje się na własny koszt poprawić tłumaczenia z ponownym wydrukiem całego nakładu.
Nakład w wersji dwujęzycznej (polsko-słowackim) 1000,00 szt.
Wymagania formalne:
- Format po rozłożeniu: 680x980 mm
- Ilość zagięć: 2 i 7
- Kolorystyka druku: 4+4
- Papier kreda mat 115 g
- Nakład 1000 egz.
- Transport do siedziby Zamawiającego.
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 35928
Data publikacji: 2014-01-31
Nazwa:
Powiat Krośnieński reprezentowany przez Zarząd Powiatu Krośnieńskiego
Ulica: ul. Bieszczadzka 1
Numer domu: 1
Miejscowość: Krosno
Kod pocztowy: 38-400
Województwo / kraj: podkarpackie
Numer telefonu: 013 4375781
Numer faxu: 013 4375715
Adres strony internetowej: www.powiat.krosno.pl
Regon: 37044051900000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przygotowanie, opracowanie i druk publikacji pn. Mapa szlaków kulinarnych pogranicza Polsko - Słowackiego w ramach projektu pn. Smaki pogranicza: Polsko - Słowacka wymiana doświadczeń w dziedzinie turystyki kulinarno - krajoznawczej
Rodzaj zamówienia: U
Przedmiot zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest
Przygotowanie, opracowanie i druk publikacji pn. Mapa szlaków kulinarnych pogranicza Polsko - Słowackiego w ramach projektu pn. Smaki pogranicza: Polsko - Słowacka wymiana doświadczeń w dziedzinie turystyki kulinarno - krajoznawczej.
2.Zakres opracowania:
Dziedzictwo kulinarne jest istotnym elementem budowy marki turystycznej zarówno państwa, jak i regionu. Przy wyborze celu podróży, dobra i oryginalna kuchnia często staje się decydującym argumentem. Wytrawnych globtroterów można zachęcić do przyjazdu wielowiekową tradycją prostych potraw, spożywanych w niedużych, klimatycznych gospodach, karczmach, zajazdach, gościńcach lub szynkach. Możemy ich zaprosić także na posiłek u miejscowych, czyli w agroturystyce.
Mapa przewodnik kulinarno-turystyczny po Pograniczu polsko-słowackim musi zawierać zestaw polecanych obiektów oferujących tradycyjne i regionalne potrawy z danymi teleadresowymi.
Zamieszczone muszą być także przydatne dla turystów dane teleadresowe punktów informacji turystycznych, a także polecane strony internetowe, jaki i informacje o najważniejszych imprezach związanych z regionalnymi i tradycyjnymi potrawami, tworząc kalendarium na omawianym terenie.
Opracowanie tekstu, korekta, tłumaczenie tekstów z gwarancją poprawnego tłumaczenia: na język słowacki oraz z języka słowackiego na język polski, skład i opracowanie graficzne, przygotowanie do druku, wykonanie wydruków próbnych i druk.
W przypadku wykrycia błędów w tłumaczeniu Dostawca zobowiązuje się na własny koszt poprawić tłumaczenia z ponownym wydrukiem całego nakładu.
Nakład w wersji dwujęzycznej (polsko-słowackim) 1000,00 szt.
Wymagania formalne:
- Format po rozłożeniu: 680x980 mm
- Ilość zagięć: 2 i 7
- Kolorystyka druku: 4+4
- Papier kreda mat 115 g
- Nakład 1000 egz.
- Transport do siedziby Zamawiającego.
Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy jest dialog: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie
Czas: D
Data zakończenia: 20/03/2014
Informacja na temat wadium: Nie dotyczy
Zaliczka: Nie
Uprawnienia:
1.O udzielenie niniejszego zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału określone przez Zamawiającego wskazane w art. 22 ust. 1 ustawy prawo zamówień publicznych, dotyczące posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania; 2.W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu Zamawiający żąda złożenia oświadczeń i dokumentów wymienionych w rozdziale XVI SIWZ; 3.Zamawiający dokona oceny spełnienia przez Wykonawców warunków udziału w postępowaniu na dzień składania ofert w oparciu o złożone wraz z ofertą dokumenty wg metody spełnia/nie spełnia.
Wiedza i doświadczenie:
1.O udzielenie niniejszego zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału określone przez Zamawiającego wskazane w art. 22 ust. 1 ustawy prawo zamówień publicznych, dotyczące posiadania wiedzy i doświadczenia,tj opracowania co najmniej 2 - ch publikacji map szlaków kulinarnych w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz, których usługi zostały wykonane oraz z załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie; 2.W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu Zamawiający żąda złożenia oświadczeń i dokumentów wymienionych w rozdziale XVI SIWZ; 3.Zamawiający dokona oceny spełnienia przez Wykonawców warunków udziału w postępowaniu na dzień składania ofert w oparciu o złożone wraz z ofertą dokumenty wg metody spełnia/nie spełnia.
Potencjał techniczny:
1.O udzielenie niniejszego zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału określone przez Zamawiającego wskazane w art. 22 ust. 1 ustawy prawo zamówień publicznych, dotyczące dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym; 2.W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu Zamawiający żąda złożenia oświadczeń i dokumentów wymienionych w rozdziale XVI SIWZ; 3.Zamawiający dokona oceny spełnienia przez Wykonawców warunków udziału w postępowaniu na dzień składania ofert w oparciu o złożone wraz z ofertą dokumenty wg metody spełnia/nie spełnia.
Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
1.O udzielenie niniejszego zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału określone przez Zamawiającego wskazane w art. 22 ust. 1 ustawy prawo zamówień publicznych, dotyczące dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia; 2.W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu Zamawiający żąda złożenia oświadczeń i dokumentów wymienionych w rozdziale XVI SIWZ; 3.Zamawiający dokona oceny spełnienia przez Wykonawców warunków udziału w postępowaniu na dzień składania ofert w oparciu o złożone wraz z ofertą dokumenty wg metody spełnia/nie spełnia.
Sytuacja ekonomiczna:
1.O udzielenie niniejszego zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału określone przez Zamawiającego wskazane w art. 22 ust. 1 ustawy prawo zamówień publicznych, dotyczące sytuacji ekonomicznej i finansowej; 2.W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu Zamawiający żąda złożenia oświadczeń i dokumentów wymienionych w rozdziale XVI SIWZ; 3.Zamawiający dokona oceny spełnienia przez Wykonawców warunków udziału w postępowaniu na dzień składania ofert w oparciu o złożone wraz z ofertą dokumenty wg metody spełnia/nie spełnia.
Oświadczenie nr 4: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak
Dokumenty grupy kapitałowej: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
inne_dokumenty:
Wykonawca zobowiązany jest do przedłożenia następujących dokumentów: 1)Wypełniony formularz oferta stanowiący załącznik nr 1 do SIWZ, 2) Parafowany projekt umowy stanowiący załącznik nr 4, 3) Lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, albo o tym, że nie należy do grupy kapitałowej
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Kod kryterium cenowe: A
Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.powiat.krosno.pl
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Starostwo Powiatowe w Krośnie, 38 - 400 Krosno, ul. Bieszczadzka 1, pok. 405
Data składania wniosków, ofert: 10/02/2014
Godzina składania wniosków, ofert: 10:30
Miejsce składania:
Starostwo Powiatowe w Krośnie, 38 - 400 Krosno, ul. Bieszczadzka 1, pok. 311
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Informacje dodatkowe:
Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz budżet państwa za pośrednictwem Euroregionu Karpackiego w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Rzeczpospolita Polska - Republika Słowacka 2007 - 2013
Czy unieważnienie postępowania: Tak
Kody CPV:
799700004 (Usługi publikacji)
Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
798000002 (Usługi drukowania i powiązane)
Podobne przetargi
50377 / 2013-04-04 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Marszałkowski Województwa Podkarpackiego w Rzeszowie - Rzeszów (podkarpackie)
CPV: 799700004 (Usługi publikacji)
Usługa opracowania graficznego, składu, łamania oraz wydruku w pełnym kolorze artykułów prasowych promujących Regionalny Program Operacyjny Województwa Podkarpackiego na lata 2007-2013
23433 / 2012-01-27 - Administracja samorzÄ…dowa
Wojewódzki Urząd Pracy w Rzeszowie - Rzeszów (podkarpackie)
CPV: 799700004 (Usługi publikacji)
Usługa w zakresie publikacji ogłoszeń prasowych w gazecie codziennej o zasięgu regionalnym dla Wojewódzkiego Urzędu Pracy w Rzeszowie
223649 / 2009-11-27 - Administracja rzÄ…dowa terenowa
Zakład Obsługi Podkarpackiego Urzędu Wojewódzkiego w Rzeszowie - Rzeszów (podkarpackie)
CPV: 799700004 (Usługi publikacji)
Przetarg nieograniczony na świadczenie usługi polegającej na zamieszczaniu w prasie lokalnej i ogólnopolskiej obwieszczeń i ogłoszeń Wojewody Podkarpackiego oraz Wydziałów Podkarpackiego Urzędu Wojewódzkiego w Rzeszowie
81226 / 2010-03-23 - Inny: Uczelnia Wyższa
Politechnika Rzeszowska im. Ignacego Åukasiewicza - Rzeszów (podkarpackie)
CPV: 799700004 (Usługi publikacji)
Świadczenie usług publikowania ogłoszeń prasowych
532650 / 2013-12-23 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiat Krośnieński reprezentowany przez Zarząd Powiatu Krośnieńskiego - Krosno (podkarpackie)
CPV: 799700004 (Usługi publikacji)
Przygotowanie, opracowanie i druk publikacji Jadło - przepisy kulinarne pogranicza Polsko - Słowackiego w ramach projektu pn Smaki pogranicza Polsko - Słowacka wymiana doświadczeń w dziedzinie turystyki kulinarno - krajoznawczej
16223 / 2011-01-13 - Podmiot prawa publicznego
Agencja Nieruchomości Rolnych Oddział Terenowy w Rzeszowie - Rzeszów (podkarpackie)
CPV: 799700004 (Usługi publikacji)
Publikacja ogłoszeń dla Agencji Nieruchomości Rolnych Oddział Terenowy w Rzeszowie w prasie o zasięgu ogólnopolskim
3422 / 2012-01-03 - Podmiot prawa publicznego
Agencja Nieruchomości Rolnych Oddział Terenowy w Rzeszowie - Rzeszów (podkarpackie)
CPV: 799700004 (Usługi publikacji)
Publikacja ogłoszeń dla Agencji Nieruchomości Rolnych Oddział Terenowy w Rzeszowie w prasie o zasięgu ogólnopolskim w 2012 r.
39385 / 2012-02-17 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Marszałkowski Województwa Podkarpackiego w Rzeszowie - Rzeszów (podkarpackie)
CPV: 799700004 (Usługi publikacji)
Opracowanie graficzne, skład, łamanie oraz wydruk w pełnym kolorze artykułów prasowych promujących Regionalny Program Operacyjny Województwa Podkarpackiego na lata 2007-2013
40059 / 2014-02-27 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiat Krośnieński reprezentowany przez Zarząd Powiatu Krośnieńskiego - Krosno (podkarpackie)
CPV: 799700004 (Usługi publikacji)
Przygotowanie, opracowanie i druk publikacji pn. Przewodnik kulinarno - krajoznawczy pogranicza Polsko - Słowackiego w ramach projektu pn. Smaki pogranicza: Polsko - Słowacka wymiana doświadczeń w dziedzinie turystyki kulinarno - krajoznawczej
112489 / 2012-05-21 - Uczelnia publiczna
Politechnika Rzeszowska im. Ignacego Åukasiewicza - Rzeszów (podkarpackie)
CPV: 799700004 (Usługi publikacji)
Świadczenie usług publikowania ogłoszeń prasowych dla Politechniki Rzeszowskiej dotyczących projektów dofinansowanych w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego.
141695 / 2009-08-27 - Uczelnia publiczna
Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. ks. Bronisława Markiewicza - Jarosław (podkarpackie)
CPV: 799700004 (Usługi publikacji)
Świadczenie usług publikacji ogłoszeń prasowych w prasie lokalnej
252567 / 2012-11-29 - Administracja samorzÄ…dowa
Wojewódzki Urząd Pracy w Rzeszowie - Rzeszów (podkarpackie)
CPV: 799700004 (Usługi publikacji)
Usługa publikacji ogłoszeń prasowych dotyczących PO KL w gazecie codziennej o zasiegu regionalnym
333867 / 2010-11-23 - Uczelnia publiczna
Politechnika Rzeszowska im. Ignacego Åukasiewicza - Rzeszów (podkarpackie)
CPV: 799700004 (Usługi publikacji)
Świadczenie usług publikowania ogłoszeń prasowych
354064 / 2009-10-11 - Inny: stowarzyszenie
Stowarzyszenie Społeczno-Ekonomiczne ABSOLWENT - Rzeszów (podkarpackie)
CPV: 799700004 (Usługi publikacji)
usługa polegająca na zamieszczaniu w prasie ogłoszeń dotyczących lub związanych z działalnością Stowarzyszenia Społeczno-Ekonomicznego ABSOLWENT, w tym zakresie realizowanego projektu Zbuduj swoją przyszłość inwestując w nowe kwalifikacje zawodowe.
83405 / 2010-04-14 - Inny: Uczelnia Wyższa
Politechnika Rzeszowska im. Ignacego Åukasiewicza - Rzeszów (podkarpackie)
CPV: 799700004 (Usługi publikacji)
Świadczenie usług publikowania ogłoszeń prasowych