532650 / 2013-12-23 - Administracja samorządowa / Powiat Krośnieński reprezentowany przez Zarząd Powiatu Krośnieńskiego (Krosno)

Oryginalny toner HP 415X (W2031X) Niebieski Wydajny marki Hewlett Packard

Cena: 1047.96 PLN

Przygotowanie, opracowanie i druk publikacji Jadło - przepisy kulinarne pogranicza Polsko - Słowackiego w ramach projektu pn Smaki pogranicza Polsko - Słowacka wymiana doświadczeń w dziedzinie turystyki kulinarno - krajoznawczej

Opis zamówienia

1. Przedmiotem zamówienia jest
Przygotowanie, opracowanie i druk publikacji Jadło - przepisy kulinarne pogranicza Polsko - Słowackiego w ramach projektu pn. Smaki pogranicza: Polsko - Słowacka wymiana doświadczeń w dziedzinie turystyki kulinarno - krajoznawczej.

Zakres opracowania

Sztuka kulinarna jest jednym z ważniejszych elementów każdej społeczności. W planowanej publikacji należy wykazać, jak obszar pogranicza polsko - słowackiego (czyli południa województwa podkarpackiego i kraju preszowskiego) podzielony przez blisko tysiąc lat jedną z najtrwalszych w historii Polski granicą, miał wiele ze sobą wspólnego, o czym świadczyć ma zestaw, często wspólnych potraw na naszych stołach. Są oczywiście różnice, które potwierdzają samodzielność rozwoju przygranicznego obszaru Polski i Słowacji.

Przygotowana publikacja o kulinariach polsko - słowackiego pogranicza ma wykazać jej złożony charakter. Kulinarne kompendium wiedzy musi być wzbogacone o szereg ciekawostek historycznych, etnograficznych, jak i turystycznych. Przedstawiony materiał musi być bogato ilustrowany zdjęciami.

Zakres zamówienia obejmuje:
- opracowanie tekstu,
- korekta,
- tłumaczenie tekstów z gwarancją poprawnego tłumaczenia na język słowacki oraz z języka słowackiego na język polski,
- skład i opracowanie graficzne,
- przygotowanie do druku,
- wykonanie wydruków próbnych,
- druk,
- transport do siedziby Zamawiającego.

W przypadku wykrycia błędów z tłumaczeniu Wykonawca zobowiązuje się na własny koszt poprawić tłumaczenia z ponownym wydrukiem całego nakładu

Nakład w wersji dwujęzycznej (polskim i słowackim) - 1000 szt.

Wymogi formalne:

- Publikacja promocyjna
- Format: A4 (210 x 297 mm) pion
- Papier: kreda mat 150 g
- Druk: w pełnym kolorze dwustronnie
- Oprawa: szyto - klejona
- Okładka: papier kreda matowa 300 mg druk w pełnym kolorze dwustronnie, lakierowana jednostronnie
- Ilość stron: min 100 str + okładka
- Zdjęcia kolorowe, wchodzą w objętość tekstu, min 300 dpi do druku
- Nakład: 1000 egz.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 532650

Data publikacji: 2013-12-23

Nazwa:
Powiat Krośnieński reprezentowany przez Zarząd Powiatu Krośnieńskiego

Ulica: ul. Bieszczadzka 1

Numer domu: 1

Miejscowość: Krosno

Kod pocztowy: 38-400

Województwo / kraj: podkarpackie

Numer telefonu: 013 4375781

Numer faxu: 013 4375715

Adres strony internetowej: www.powiat.krosno.pl

Regon: 37044051900000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przygotowanie, opracowanie i druk publikacji Jadło - przepisy kulinarne pogranicza Polsko - Słowackiego w ramach projektu pn Smaki pogranicza Polsko - Słowacka wymiana doświadczeń w dziedzinie turystyki kulinarno - krajoznawczej

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest
Przygotowanie, opracowanie i druk publikacji Jadło - przepisy kulinarne pogranicza Polsko - Słowackiego w ramach projektu pn. Smaki pogranicza: Polsko - Słowacka wymiana doświadczeń w dziedzinie turystyki kulinarno - krajoznawczej.

Zakres opracowania

Sztuka kulinarna jest jednym z ważniejszych elementów każdej społeczności. W planowanej publikacji należy wykazać, jak obszar pogranicza polsko - słowackiego (czyli południa województwa podkarpackiego i kraju preszowskiego) podzielony przez blisko tysiąc lat jedną z najtrwalszych w historii Polski granicą, miał wiele ze sobą wspólnego, o czym świadczyć ma zestaw, często wspólnych potraw na naszych stołach. Są oczywiście różnice, które potwierdzają samodzielność rozwoju przygranicznego obszaru Polski i Słowacji.

Przygotowana publikacja o kulinariach polsko - słowackiego pogranicza ma wykazać jej złożony charakter. Kulinarne kompendium wiedzy musi być wzbogacone o szereg ciekawostek historycznych, etnograficznych, jak i turystycznych. Przedstawiony materiał musi być bogato ilustrowany zdjęciami.

Zakres zamówienia obejmuje:
- opracowanie tekstu,
- korekta,
- tłumaczenie tekstów z gwarancją poprawnego tłumaczenia na język słowacki oraz z języka słowackiego na język polski,
- skład i opracowanie graficzne,
- przygotowanie do druku,
- wykonanie wydruków próbnych,
- druk,
- transport do siedziby Zamawiającego.

W przypadku wykrycia błędów z tłumaczeniu Wykonawca zobowiązuje się na własny koszt poprawić tłumaczenia z ponownym wydrukiem całego nakładu

Nakład w wersji dwujęzycznej (polskim i słowackim) - 1000 szt.

Wymogi formalne:

- Publikacja promocyjna
- Format: A4 (210 x 297 mm) pion
- Papier: kreda mat 150 g
- Druk: w pełnym kolorze dwustronnie
- Oprawa: szyto - klejona
- Okładka: papier kreda matowa 300 mg druk w pełnym kolorze dwustronnie, lakierowana jednostronnie
- Ilość stron: min 100 str + okładka
- Zdjęcia kolorowe, wchodzą w objętość tekstu, min 300 dpi do druku
- Nakład: 1000 egz.

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy jest dialog: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: D

Data zakończenia: 21/02/2014

Informacja na temat wadium: Nie dotyczy

Zaliczka: Nie

Uprawnienia:
1.O udzielenie niniejszego zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału określone przez Zamawiającego wskazane w art. 22 ust. 1 ustawy prawo zamówień publicznych, dotyczące posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania; 2.W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu Zamawiający żąda złożenia oświadczeń i dokumentów wymienionych w rozdziale XV SIWZ; 3.Zamawiający dokona oceny spełnienia przez Wykonawców warunków udziału w postępowaniu na dzień składania ofert w oparciu o złożone wraz z ofertą dokumenty wg metody spełnia/nie spełnia.

Wiedza i doświadczenie:
1.O udzielenie niniejszego zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału określone przez Zamawiającego wskazane w art. 22 ust. 1 ustawy prawo zamówień publicznych, dotyczące posiadania wiedzy i doświadczenia, tj w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert opracowania co najmniej 2 - ch publikacji o tematyce turystyki kulinarnej i podobnych. 2.W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu Zamawiający żąda złożenia oświadczeń i dokumentów wymienionych w rozdziale XV SIWZ; 3.Zamawiający dokona oceny spełnienia przez Wykonawców warunków udziału w postępowaniu na dzień składania ofert w oparciu o złożone wraz z ofertą dokumenty wg metody spełnia/nie spełnia.

Potencjał techniczny:
1.O udzielenie niniejszego zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału określone przez Zamawiającego wskazane w art. 22 ust. 1 ustawy prawo zamówień publicznych, dotyczące dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym; 2.W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu Zamawiający żąda złożenia oświadczeń i dokumentów wymienionych w rozdziale XV SIWZ; 3.Zamawiający dokona oceny spełnienia przez Wykonawców warunków udziału w postępowaniu na dzień składania ofert w oparciu o złożone wraz z ofertą dokumenty wg metody spełnia/nie spełnia.

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
1.O udzielenie niniejszego zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału określone przez Zamawiającego wskazane w art. 22 ust. 1 ustawy prawo zamówień publicznych, dotyczące dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia 2.W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu Zamawiający żąda złożenia oświadczeń i dokumentów wymienionych w rozdziale XV SIWZ; 3.Zamawiający dokona oceny spełnienia przez Wykonawców warunków udziału w postępowaniu na dzień składania ofert w oparciu o złożone wraz z ofertą dokumenty wg metody spełnia/nie spełnia.

Sytuacja ekonomiczna:
1.O udzielenie niniejszego zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału określone przez Zamawiającego wskazane w art. 22 ust. 1 ustawy prawo zamówień publicznych, dotyczące sytuacji ekonomicznej i finansowej; 2.W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu Zamawiający żąda złożenia oświadczeń i dokumentów wymienionych w rozdziale XV SIWZ; 3.Zamawiający dokona oceny spełnienia przez Wykonawców warunków udziału w postępowaniu na dzień składania ofert w oparciu o złożone wraz z ofertą dokumenty wg metody spełnia/nie spełnia.

Oświadczenie nr 4: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Dokumenty grupy kapitałowej: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

inne_dokumenty:
Wykonawca zobowiązany jest do przedłożenia następujących dokumentów:
1)Wypełnione formularz oferta stanowiący załącznik nr 1,
2)Parafowany projekt umowy stanowiący załącznik nr 4.
3)Lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, albo informacja o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Kod kryterium cenowe: A

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.powiat.krosno.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Starostwo Powiatowe w Krośnie, 38 - 400 Krosno, ul. Bieszczadzka 1, pok. 405

Data składania wniosków, ofert: 31/12/2013

Godzina składania wniosków, ofert: 10:30

Miejsce składania:
Starostwo Powiatowe w Krośnie, 38 - 400 Krosno, ul. Bieszczadzka 1, pok. 311

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Informacje dodatkowe:
Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju regionalnego oraz budżet państwa za pośrednictwem Euroregionu Karpackiego w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Rzeczpospolita Polska - Republika Slowacka 2007 - 2013

Czy unieważnienie postępowania: Tak

Kody CPV:
799700004 (Usługi publikacji)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
798000002 (Usługi drukowania i powiązane)

Podobne przetargi