Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

431746 / 2012-11-05 - Administracja samorzÄ…dowa / Gmina Lisewo (Lisewo)

Budowa przydomowych oczyszcalni ścieków w gminie Lisewo

Opis zamówienia

Przedmiotem zamówienia jest budowa 164 sztuk oczyszczalni ścieków zgodnych z normą PN-EN 12566-1 z drenażem rozsączającym na terenie gminy Lisewo w dwóch etapach:
I etap obejmujący miejscowości: Bartlewo, Błachta, Chrusty, Drzonowo, Kamlarki, Kornatowo, Krajęcin, Krusin, Linowiec, Lipienek - 96 sztuk
II etap obejmujący miejscowości: Lisewo, Malankowo, Mgoszcz, Pniewite, Piątkowo, Strucfoń, Tytlewo, Wierzbowo - 68 sztuk
oraz 1 sztuki oczyszczalni ścieków zgodnej z normą PN-EN 12566-3 w miejscowości Mgoszcz.

2.1. Zadanie inwestycyjne, które będzie realizowane, zostało określone w specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót, projekcie budowlanym, przedmiarze robót (zwanych dalej dokumentacją) stanowiących załączniki do SIWZ oraz zapisami w niniejszej SIWZ.

2.2. Wszelkie użyte nazwy handlowe w opisie przedmiotu zamówienia prosimy traktować jako informację przykładową. Dopuszcza się użycie do realizacji robót budowlanych produktów i rozwiązań równoważnych, co do ich jakości i docelowego przeznaczenia, oraz spełnianych funkcji i walorów użytkowych. Produkt równoważny to taki, który ma te same
cechy funkcjonalne, co wskazany w dokumentacji konkretny z nazwy lub pochodzenia produkt. Jego jakość nie może być gorsza od określonego w dokumentacji produktu.

2.3 Zastosowanie produktów równoważnych.
Jako równoważne Zamawiający uzna produkty spełniające następujące parametry:
W stosunku do oczyszczalni oznakowanych CE zgodnie z PN-EN 12566-1:
- oczyszczalnię w postaci cylindrycznego monolitycznego osadnika wykonanego ze zbrojonego laminatu poliestrowo - szklanego lub PE, PEHD z podziałem na trzy komory, z których I-sza komora stanowi połowę objętości całego osadnika a II - a i III - a - równo po ¼ objętości zbiornika- układ 2:1:1;
- osadnik nie może posiadać żadnych dodatkowych filtrów na wlocie czy wylocie ścieków;
- osadniki powinny odpowiadać pojemnościom opisanym w dokumentacji dla zapewnienia optymalnych warunki pracy przy założonym czasie przetrzymania i wywozu osadów;
W stosunku do oczyszczalni oznakowanej CE zgodnie z PN-EN 12566-3:
Oczyszczalnia powinna składać się z:
- Osadnika wstępnego o pojemności 4,0 m3 pełniącego rolę komory oczyszczania beztlenowego, w której gromadzi się osad wstępny i nadmierny
- Komory złoża biologicznego o pojemności 2,5 m3, w której zachodzi główny proces oczyszczania w formie tlenowej
- Osadnika wtórnego o pojemności 1,5 m3 służącego do gromadzenia osadu nadmiernego. W komorze tej powinna znajdować się pompa typu PM zapewniająca transport osadu nadmiernego do pierwszej komory skąd wraz z osadem wstępnym zostanie usunięty. Pompa musi być zbudowana z elementów całkowicie odpornych na korozję.
Całość oczyszczalni powinna znajdować się w jednym monolitycznym zbiorniku wykonanym z żywicy poliestrowej wzmocnionej włóknem szklanym lub PE, PEHD o całkowitej pojemności 8 m3 oraz posiadać:
- dmuchawa o mocy 160 Watt o wydajności 10,5 m3/h;
- dyfuzor drobno pęcherzykowy wykonany z PVC
- pompa typu PM (mamutowa)
Zamawiający wymaga załączenia do oferty dokumentów wystawionych przez producentów zawierających opisy techniczne i technologiczne, rysunki oraz schematy proponowanych rozwiązań potwierdzające spełnienie wymagań określonych w SIWZ, STWiOR i projekcie budowlanym.

2.4 Wykonawcy zobowiązani będą do:
zapewnienia materiałów niezbędnych do prowadzenia robót wraz z ich transportem,
organizacji i utrzymania zaplecza technicznego w czasie budowy,
pełnej obsługi geodezyjnej oraz inwentaryzacji powykonawczej,
przekazania użytkownikowi 1 litra preparatu na bazie efektywnych mikroorganizmów
celem usprawnienia rozruchu oraz zwiększenia efektywności pracy przydomowej oczyszczalni ścieków,
Zamawiający wymaga od Wykonawcy przeprowadzenia szkolenia dla użytkowników przydomowych oczyszczalni ścieków. Szkolenie odbywać będzie się wg następujących zasad
a) przed rozpoczęciem robót budowlanych ogólne spotkanie z użytkownikami na którym Wykonawca zapozna mieszkańców z zasadami działania i instrukcją obsługi oczyszczalni . Każdy z uczestników szkolenia otrzyma od Wykonawcy opis działania i instrukcje obsługi oczyszczalni,
b) po zakończeniu budowy Wykonawca przekaże Zamawiającemu komplet dokumentów dotyczących zasad eksploatacji oczyszczalni oraz protokoły odbioru od użytkowników oczyszczalni potwierdzające prawidłowość realizacji zadania sporządzone w porozumieniu z Zamawiającym i Inspektorem Nadzoru,
Wykonawca umożliwi użytkownikom przydomowych oczyszczalni udział w:
a) w odbiorze robót zanikających i ulegających zakryciu
b) w odbiorze ostatecznym .
pozostawienie placu budowy w należytym porządku,
udzielenia gwarancji na wykonane roboty budowlane na okres 36 miesięcy

2.5 Wymagania jakościowe i materiałowe:
występujące w dokumentacji nazwy, typy i pochodzenie produktów nie są dla wykonawców wiążące ale powinni uwzględnić możliwość zapewnienia jednolitej obsługi technicznej zamontowanych urządzeń Zamawiającego,
dopuszcza się składanie ofert z użyciem materiałów równoważnych do materiałów określonych w dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznej , pod warunkiem, że ich parametry nie będą gorsze niż określone w dokumentacji projektowej i specyfikacji technicznej i spełniają wymagania określone w pkt. 2.3 SIWZ.
w przypadku oferty z materiałami równoważnymi Wykonawca zobowiązany jest do wskazania udokumentowania ich równoważności tj. wykazania, iż nie będą one gorszej jakości od tych wskazanych przez projektanta, będą posiadały te same parametry techniczne oraz będą posiadać niezbędne atesty i dopuszczenia do tych samych parametrów technicznych oraz atesty i dopuszczenia do stosowania.

Wykonawca na zaoferowane przydomowe oczyszczalnie ścieków jest zobowiązany dołączyć do oferty deklarację zgodności z normą PN-EN 12566-3+A1:2009 oraz PN-EN 12566-1 oraz posiadać znak CE potwierdzony raportem/ protokołem/ sprawozdaniem badawczym z wstępnego badania zgodności typu wyrobu wraz z załącznikami (jeżeli występują) przeprowadzone przez Laboratorium Notyfikowane.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 431746

Data publikacji: 2012-11-05

Nazwa: Gmina Lisewo

Ulica: ul. Chełmińska 2

Numer domu: 2

Miejscowość: Lisewo

Kod pocztowy: 86-230

Województwo / kraj: kujawsko-pomorskie

Numer telefonu: 56 6768614

Numer faxu: 56 6768965

Regon: 87111851400000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Budowa przydomowych oczyszcalni ścieków w gminie Lisewo

Rodzaj zamówienia: B

Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest budowa 164 sztuk oczyszczalni ścieków zgodnych z normą PN-EN 12566-1 z drenażem rozsączającym na terenie gminy Lisewo w dwóch etapach:
I etap obejmujący miejscowości: Bartlewo, Błachta, Chrusty, Drzonowo, Kamlarki, Kornatowo, Krajęcin, Krusin, Linowiec, Lipienek - 96 sztuk
II etap obejmujący miejscowości: Lisewo, Malankowo, Mgoszcz, Pniewite, Piątkowo, Strucfoń, Tytlewo, Wierzbowo - 68 sztuk
oraz 1 sztuki oczyszczalni ścieków zgodnej z normą PN-EN 12566-3 w miejscowości Mgoszcz.

2.1. Zadanie inwestycyjne, które będzie realizowane, zostało określone w specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót, projekcie budowlanym, przedmiarze robót (zwanych dalej dokumentacją) stanowiących załączniki do SIWZ oraz zapisami w niniejszej SIWZ.

2.2. Wszelkie użyte nazwy handlowe w opisie przedmiotu zamówienia prosimy traktować jako informację przykładową. Dopuszcza się użycie do realizacji robót budowlanych produktów i rozwiązań równoważnych, co do ich jakości i docelowego przeznaczenia, oraz spełnianych funkcji i walorów użytkowych. Produkt równoważny to taki, który ma te same
cechy funkcjonalne, co wskazany w dokumentacji konkretny z nazwy lub pochodzenia produkt. Jego jakość nie może być gorsza od określonego w dokumentacji produktu.

2.3 Zastosowanie produktów równoważnych.
Jako równoważne Zamawiający uzna produkty spełniające następujące parametry:
W stosunku do oczyszczalni oznakowanych CE zgodnie z PN-EN 12566-1:
- oczyszczalnię w postaci cylindrycznego monolitycznego osadnika wykonanego ze zbrojonego laminatu poliestrowo - szklanego lub PE, PEHD z podziałem na trzy komory, z których I-sza komora stanowi połowę objętości całego osadnika a II - a i III - a - równo po ¼ objętości zbiornika- układ 2:1:1;
- osadnik nie może posiadać żadnych dodatkowych filtrów na wlocie czy wylocie ścieków;
- osadniki powinny odpowiadać pojemnościom opisanym w dokumentacji dla zapewnienia optymalnych warunki pracy przy założonym czasie przetrzymania i wywozu osadów;
W stosunku do oczyszczalni oznakowanej CE zgodnie z PN-EN 12566-3:
Oczyszczalnia powinna składać się z:
- Osadnika wstępnego o pojemności 4,0 m3 pełniącego rolę komory oczyszczania beztlenowego, w której gromadzi się osad wstępny i nadmierny
- Komory złoża biologicznego o pojemności 2,5 m3, w której zachodzi główny proces oczyszczania w formie tlenowej
- Osadnika wtórnego o pojemności 1,5 m3 służącego do gromadzenia osadu nadmiernego. W komorze tej powinna znajdować się pompa typu PM zapewniająca transport osadu nadmiernego do pierwszej komory skąd wraz z osadem wstępnym zostanie usunięty. Pompa musi być zbudowana z elementów całkowicie odpornych na korozję.
Całość oczyszczalni powinna znajdować się w jednym monolitycznym zbiorniku wykonanym z żywicy poliestrowej wzmocnionej włóknem szklanym lub PE, PEHD o całkowitej pojemności 8 m3 oraz posiadać:
- dmuchawa o mocy 160 Watt o wydajności 10,5 m3/h;
- dyfuzor drobno pęcherzykowy wykonany z PVC
- pompa typu PM (mamutowa)
Zamawiający wymaga załączenia do oferty dokumentów wystawionych przez producentów zawierających opisy techniczne i technologiczne, rysunki oraz schematy proponowanych rozwiązań potwierdzające spełnienie wymagań określonych w SIWZ, STWiOR i projekcie budowlanym.

2.4 Wykonawcy zobowiązani będą do:
zapewnienia materiałów niezbędnych do prowadzenia robót wraz z ich transportem,
organizacji i utrzymania zaplecza technicznego w czasie budowy,
pełnej obsługi geodezyjnej oraz inwentaryzacji powykonawczej,
przekazania użytkownikowi 1 litra preparatu na bazie efektywnych mikroorganizmów
celem usprawnienia rozruchu oraz zwiększenia efektywności pracy przydomowej oczyszczalni ścieków,
Zamawiający wymaga od Wykonawcy przeprowadzenia szkolenia dla użytkowników przydomowych oczyszczalni ścieków. Szkolenie odbywać będzie się wg następujących zasad
a) przed rozpoczęciem robót budowlanych ogólne spotkanie z użytkownikami na którym Wykonawca zapozna mieszkańców z zasadami działania i instrukcją obsługi oczyszczalni . Każdy z uczestników szkolenia otrzyma od Wykonawcy opis działania i instrukcje obsługi oczyszczalni,
b) po zakończeniu budowy Wykonawca przekaże Zamawiającemu komplet dokumentów dotyczących zasad eksploatacji oczyszczalni oraz protokoły odbioru od użytkowników oczyszczalni potwierdzające prawidłowość realizacji zadania sporządzone w porozumieniu z Zamawiającym i Inspektorem Nadzoru,
Wykonawca umożliwi użytkownikom przydomowych oczyszczalni udział w:
a) w odbiorze robót zanikających i ulegających zakryciu
b) w odbiorze ostatecznym .
pozostawienie placu budowy w należytym porządku,
udzielenia gwarancji na wykonane roboty budowlane na okres 36 miesięcy

2.5 Wymagania jakościowe i materiałowe:
występujące w dokumentacji nazwy, typy i pochodzenie produktów nie są dla wykonawców wiążące ale powinni uwzględnić możliwość zapewnienia jednolitej obsługi technicznej zamontowanych urządzeń Zamawiającego,
dopuszcza się składanie ofert z użyciem materiałów równoważnych do materiałów określonych w dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznej , pod warunkiem, że ich parametry nie będą gorsze niż określone w dokumentacji projektowej i specyfikacji technicznej i spełniają wymagania określone w pkt. 2.3 SIWZ.
w przypadku oferty z materiałami równoważnymi Wykonawca zobowiązany jest do wskazania udokumentowania ich równoważności tj. wykazania, iż nie będą one gorszej jakości od tych wskazanych przez projektanta, będą posiadały te same parametry techniczne oraz będą posiadać niezbędne atesty i dopuszczenia do tych samych parametrów technicznych oraz atesty i dopuszczenia do stosowania.

Wykonawca na zaoferowane przydomowe oczyszczalnie ścieków jest zobowiązany dołączyć do oferty deklarację zgodności z normą PN-EN 12566-3+A1:2009 oraz PN-EN 12566-1 oraz posiadać znak CE potwierdzony raportem/ protokołem/ sprawozdaniem badawczym z wstępnego badania zgodności typu wyrobu wraz z załącznikami (jeżeli występują) przeprowadzone przez Laboratorium Notyfikowane.

Kody CPV:
451112000 (Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
452324219 (Roboty w zakresie oczyszczania ścieków)

Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
452521274 (Roboty budowlane w zakresie oczyszczalni ścieków)

Kod CPV czwartej częsci zamówienia:
452626409 (Roboty w zakresie poprawy stanu środowiska naturalnego)

Kod CPV piątej częsci zamówienia:
452324233 (Roboty budowlane w zakresie przepompowni ścieków)

Kod CPV szóstej częsci zamówienia:
452324006 (Roboty budowlane w zakresie kanałów ściekowych)

Kod CPV siódmej częsci zamówienia:
452313008 (Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków)

Kod CPV ósmej częsci zamówienia:
452556005 (Roboty w zakresie kładzenia rur w kanalizacji)

Kod CPV dziewiątej częsci zamówienia:
452324109 (Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej)

Kod CPV dziesiątej częsci zamówienia:
453110000 (Roboty w zakresie okablowania oraz instalacji elektrycznych)

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: D

Data zakończenia: 31/03/2015

Informacja na temat wadium: Nie dotyczy

Zaliczka: Nie

Uprawnienia:
Wykonawca musi wykazać iż dysponuje co najmniej jedną osobą na stanowisku kierownik budowy posiadającą określone przepisami Prawa Budowwlanego uprawninia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w zakresie budowy sieci wodociągowych i kanalizacyjnych, niezbędne do realizacji zadania objętego przedmiotem umowy.

Wiedza i doświadczenie:
Wykonawca musi wykazać, iż w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres działalności jest krótszy- w tym okresie, wykonał z należytą starannością minimum dwie roboty budowlane, gdzie każda z nich polega na budowie minimum 40 przydomowych oczyszczalni ścieków każda o wartości min. 400.000 zł. brutto i łącznej wartości 800 000 zł brutto a ponadto, że zostały one wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone.

Potencjał techniczny:
Zgodnie ze Specyfikacją istotnych warunków zamówienia.

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Oświadczenie, że osoby które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek poiadania takich uprawnień.

Sytuacja ekonomiczna:
Oświadczenie, że znajduje się w sytuacji ekonomicznej i finansowj zdolnej do wykonania zamówienia.

Oświadczenie nr 2: Tak

Oświadczenie nr 6: Tak

Oświadczenie nr 7: Tak

Oświadczenie nr 10: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 3: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 4: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 5: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 7: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Nie

Kod kryterium cenowe: A

Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.bip.lisewo.com

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Gmina Lisewo
86-230 Lisewo
ul. Chełmińska 2

Data składania wniosków, ofert: 20/11/2012

Godzina składania wniosków, ofert: 10:00

Miejsce składania:
Gmina Lisewo
86-230 Lisewo
ul. Chełmińska 2
pokó nr 12 - sekretariat gminy Lisewo

On: D

Termin związania ofertą, data do: 19/12/2012

Informacje dodatkowe: tak

Czy unieważnienie postępowania: Tak

Podobne przetargi

86306 / 2011-04-20 - Administracja samorzÄ…dowa

Kujawsko-Pomorski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych - Włocławek (kujawsko-pomorskie)
CPV: 451112000 (Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne)
Remont rurociągu melioracyjnego we wsi Płocicz gmina Kamień Krajeński, powiat Sępólno Krajeńskie woj. kujawsko-pomorskie

266322 / 2012-07-24 - Inny: Państwowa Jednostka Organizacyjna Nieposiadająca Osobowości Prawnej

Nadleśnictwo Skrwilno - Skrwilno (kujawsko-pomorskie)
CPV: 451112000 (Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne)
Przebudowa drogi leśnej w Leśnictwie Płociczno, nr oddziałów: 66 - ~ a, 67 - ~ b, 77 - ~b, 78 - ~ b, 79 - ~ a, 72 - ~ c, 71 - ~ d, 71 - ~ b (II tura)

10780 / 2012-01-12 - Podmiot prawa publicznego

Wojewódzki Ośrodek Ruchu Drogowego - Toruń (kujawsko-pomorskie)
CPV: 451112000 (Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne)
Montaż oświetlenia drogowego na terenie dróg dojazdowych do budynku WORD OT w Grudziądzu (działki nr 32/8, 32/10)

212134 / 2014-06-25 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Cekcyn - Cekcyn (kujawsko-pomorskie)
CPV: 451112000 (Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne)
rozbudowa drogi gminnej nr 010347C między jeziorami Wielkie i Małe Skąpe wraz z budową sieci wodociągowej i kanalizacji sanitarnej, gmina Cekcyn - Etap I

35640 / 2016-02-17 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Inowrocław - Inowrocław (kujawsko-pomorskie)
CPV: 451112000 (Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne)
BUDOWA CIĄGU ROWEROWO - PIESZEGO ŁĄCZĄCEGO ULICE JÓZEFA KRZYMIŃSKIEGO I MACIEJA WIERZBIŃSKIEGO W INOWROCŁAWIU

195866 / 2014-06-10 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Lubicz - Lubicz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 451112000 (Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne)
Budowa boiska sportowego (do gry w piłkę nożną, siatkówkę oraz koszykówkę) wraz z małą architekturą

394934 / 2014-12-02 - Administracja samorzÄ…dowa

Kujawsko-Pomorski Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych - Włocławek (kujawsko-pomorskie)
CPV: 451112000 (Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne)
Melioracje gruntów rolnych Czołpin - Kolonia Bodzanowska III gmina Zakrzewo, pow. Aleksandrów Kujawski, woj. kujawsko - pomorskie

7431 / 2010-01-12 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Barcin - Barcin (kujawsko-pomorskie)
CPV: 451112000 (Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne)
Budowa kanalizacji sanitarnej z oczyszczalnią ścieków w miejscowości Dąbrówka Barcińska, gm. Barcin.

223952 / 2010-07-26 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Chełmża - Chełmża (kujawsko-pomorskie)
CPV: 451112000 (Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne)
UPORZĄDKOWANIE GOSPODARKI ŚCIEKOWEJ NA TERENIE GMINY CHEŁMŻA: 1. BUDOWA KANALIZACJI SANITARNEJ W M. CHEŁMŻA-NOWA CHEŁMŻA-PLUSKOWĘSY - ZALESIE - ZELGNO - DŹWIERZNO - ETAP I i II, 2. ROZBUDOWA SIECI WODOCIĄGOWEJ W M. PLUSKOWĘSY - NOWA CHEŁMŻA, 3. BUDOWA KANALIZACJI SANITARNEJ-TŁOCZNEJ W M. NAWRA - BOGUSŁAWKI -KOŃCZEWICE - ETAP I KOŃCZEWICE WRAZ Z FINANSOWANIEM PRZEZ WYKUP WIERZYTELNOŚCI.

126957 / 2013-06-28 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Włocławek - Włocławek (kujawsko-pomorskie)
CPV: 451112000 (Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne)
Budowa sieci wodociągowej i kanalizacyjnej w miejscowościach Nowa Wieś i Kruszyn wraz z racjonalizacją gospodarki wodno-ściekowej w związku z rozbudową Zespołu Szkół z Oddziałami Integracyjnymi w Smólniku i modernizacją istniejącej oczyszczalni ścieków w Smólniku- Racjonalizacja gospodarki wodno-ściekowej w związku z rozbudową Zespołu Szkół z Oddziałami Integracyjnymi w Smólniku