288170 / 2012-08-06 - Inny: stowarzyszenie / Oświatowe Towarzystwo Integracyjne w Radwanowicach (Radwanowice)
Świadczenie usługi cateringowej w zakresie dożywiania dzieci uczęszczających do Niepublicznego Przedszkola w Radwanowicach oraz Integracyjnej Szkoły Podstawowej
w Radwanowicach w roku szkolnym 2012/13 z przerwami przewidzianymi przepisami
o organizacji roku szkolnego
Opis zamówienia
1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa posiłków w celu dożywiania dzieci i uczniów uczęszczających do Niepublicznego Przedszkola i Integracyjnej Szkoły Podstawowej w Radwanowicach w roku szkolnym 2012/13 z przerwami przewidzianymi przepisami o organizacji roku szkolnego.
2.Ilość posiłków do dostarczenia dziennie wynosi:
a)dla przedszkola w miesiącach od września 2012 r. do lipca 2013 r. - 20 sztuk, w każdym kolejnym miesiącu obowiązywania umowy (oprócz stycznia i lipca). Łączna ilość posiłków nie przekroczy 3 860 sztuk, z zastrzeżeniem ustępu 4
b)dla oddziału przedszkolnego w miesiącach od września 2012r. do czerwca 2013 r. - 5 sztuk. Łączna ilość posiłków nie przekroczy 840 sztuk, z zastrzeżeniem ustępu 4
c)dla szkoły podstawowej w miesiącach od września 2012 r. do czerwca 2013 r. - 17 sztuk. Łączna ilość posiłków nie przekroczy 3 060 sztuk, z zastrzeżeniem ustępu 3.Łączna ilość posiłków dla całości zamówienia nie przekroczy 7 760 sztuk, z zastrzeżeniem ustępu 4.
4.Zamawiający zastrzega sobie możliwość zmiany umowy poprzez ograniczenie ilości posiłków o 30% w każdym miesiącu obowiązywania umowy w razie absencji dzieci lub zmniejszenia ilości dzieci w przedszkolu. Zamawiający dopuszcza możliwość udzielenia zamówienia uzupełniającego na dostawę dodatkowych posiłków w wymiarze do 20% ilości posiłków przewidzianej umową w każdym miesiącu jej obowiązywania w razie zwiększenia ilości dzieci w placówce.
5.W skład każdego posiłku wchodzi:
1)dla przedszkola - śniadanie, owoc przed obiadem, oraz obiad złożony z zupy, drugiego dania, napoju i podwieczorku. Posiłki przeznaczone są dla dzieci w wieku 2,5 - 4 lat, co należy uwzględnić przy doborze potraw i sposobie przygotowywania. Posiłki muszą spełniać wymogi żywienia zalecane przez Instytut Matki i Dziecka dla dzieci przedszkolnych w wieku od 3 do 5 lat. Posiłki nie mogą być przygotowywane z półproduktów.
2)dla oddziału przedszkolnego i szkoły podstawowej - obiad złożony z zupy, drugiego dania i napoju. W razie szczególnych potrzeb dziecka wynikających z przyczyn zdrowotnych Wykonawca obowiązany jest dostarczyć posiłek w innym składzie lub bez użycia określonych produktów czy substancji - według wskazań Zamawiającego. Wartość kaloryczna każdego posiłku musi być zgodna z normami i zasadami żywieniowymi Instytutu Żywności i Żywienia.
6. Wykonawca zobowiązany jest do przygotowania posiłków o najwyższym standardzie, na bazie produktów najwyższej jakości i bezpieczeństwem zgodnie z normami HACCP.
7. Wykonawca dostarcza posiłki własnym transportem 2 razy dziennie (do godz. 8.30 śniadanie i owoc, do godz. 11:30 obiad i podwieczorek) do stołówki Niepublicznego Przedszkola w Radwanowicach. Wydawanie posiłków wykonywane będzie przez personel przedszkolny.
8. Posiłki mają być dostarczane w termosach, a surówki w osobnych pojemnikach. Wykonawca obowiązany jest po wydaniu posiłków zebrać zużyte pojemniki i we własnym zakresie pozbyć się ich zgodnie z przepisami o odpadach.
9.Wykonawca ma obowiązek przedstawić decyzje właściwego Inspektora Sanitarnego zezwalające na przygotowywanie posiłków w miejscu w którym zgodnie z treścią oferty te posiłki przygotowuje oraz na transport posiłków określonym w ofercie pojazdem.
10. Wykonawca ma obowiązek przekazywania Zamawiającemu tygodniowych jadłospisów sprawdzonych pod względem kaloryczności i zatwierdzonych przez dietetyka, co najmniej 3 dni przed rozpoczęciem kolejnego tygodnia.
11. Wykonawca dba o właściwy stan dostarczania posiłków (posiłki posiadające właściwą temperaturę w momencie ich wydawania, świeże, smaczne i estetyczne) oraz właściwe dobranie do wieku dzieci.
12. W przypadku awarii lub innych nie przewidzianych zdarzeń Wykonawca jest zobowiązany zapewnić posiłki o nie gorszej jakości na swój koszt z innych źródeł.
13. Wykonawca ma obowiązek wykonywania i przechowywania próbek dostarczanych posiłków zgodnie z postanowieniami Ustawy o Bezpieczeństwie Żywności i Żywienia z 25.08.2006 z późn. zm.
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 288170
Data publikacji: 2012-08-06
Nazwa:
Oświatowe Towarzystwo Integracyjne w Radwanowicach
Ulica: Radwanowice 1
Numer domu: 1
Miejscowość: Radwanowice
Kod pocztowy: 32-064
Województwo / kraj: małopolskie
Numer telefonu: 0-12 283 90 80
Numer faxu: 0-12 283 83 46
Regon: 35652619500000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Inny: stowarzyszenie
Inny rodzaj zamawiającego: stowarzyszenie
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Świadczenie usługi cateringowej w zakresie dożywiania dzieci uczęszczających do Niepublicznego Przedszkola w Radwanowicach oraz Integracyjnej Szkoły Podstawowej
w Radwanowicach w roku szkolnym 2012/13 z przerwami przewidzianymi przepisami
o organizacji roku szkolnego
Rodzaj zamówienia: U
Przedmiot zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa posiłków w celu dożywiania dzieci i uczniów uczęszczających do Niepublicznego Przedszkola i Integracyjnej Szkoły Podstawowej w Radwanowicach w roku szkolnym 2012/13 z przerwami przewidzianymi przepisami o organizacji roku szkolnego.
2.Ilość posiłków do dostarczenia dziennie wynosi:
a)dla przedszkola w miesiącach od września 2012 r. do lipca 2013 r. - 20 sztuk, w każdym kolejnym miesiącu obowiązywania umowy (oprócz stycznia i lipca). Łączna ilość posiłków nie przekroczy 3 860 sztuk, z zastrzeżeniem ustępu 4
b)dla oddziału przedszkolnego w miesiącach od września 2012r. do czerwca 2013 r. - 5 sztuk. Łączna ilość posiłków nie przekroczy 840 sztuk, z zastrzeżeniem ustępu 4
c)dla szkoły podstawowej w miesiącach od września 2012 r. do czerwca 2013 r. - 17 sztuk. Łączna ilość posiłków nie przekroczy 3 060 sztuk, z zastrzeżeniem ustępu 3.Łączna ilość posiłków dla całości zamówienia nie przekroczy 7 760 sztuk, z zastrzeżeniem ustępu 4.
4.Zamawiający zastrzega sobie możliwość zmiany umowy poprzez ograniczenie ilości posiłków o 30% w każdym miesiącu obowiązywania umowy w razie absencji dzieci lub zmniejszenia ilości dzieci w przedszkolu. Zamawiający dopuszcza możliwość udzielenia zamówienia uzupełniającego na dostawę dodatkowych posiłków w wymiarze do 20% ilości posiłków przewidzianej umową w każdym miesiącu jej obowiązywania w razie zwiększenia ilości dzieci w placówce.
5.W skład każdego posiłku wchodzi:
1)dla przedszkola - śniadanie, owoc przed obiadem, oraz obiad złożony z zupy, drugiego dania, napoju i podwieczorku. Posiłki przeznaczone są dla dzieci w wieku 2,5 - 4 lat, co należy uwzględnić przy doborze potraw i sposobie przygotowywania. Posiłki muszą spełniać wymogi żywienia zalecane przez Instytut Matki i Dziecka dla dzieci przedszkolnych w wieku od 3 do 5 lat. Posiłki nie mogą być przygotowywane z półproduktów.
2)dla oddziału przedszkolnego i szkoły podstawowej - obiad złożony z zupy, drugiego dania i napoju. W razie szczególnych potrzeb dziecka wynikających z przyczyn zdrowotnych Wykonawca obowiązany jest dostarczyć posiłek w innym składzie lub bez użycia określonych produktów czy substancji - według wskazań Zamawiającego. Wartość kaloryczna każdego posiłku musi być zgodna z normami i zasadami żywieniowymi Instytutu Żywności i Żywienia.
6. Wykonawca zobowiązany jest do przygotowania posiłków o najwyższym standardzie, na bazie produktów najwyższej jakości i bezpieczeństwem zgodnie z normami HACCP.
7. Wykonawca dostarcza posiłki własnym transportem 2 razy dziennie (do godz. 8.30 śniadanie i owoc, do godz. 11:30 obiad i podwieczorek) do stołówki Niepublicznego Przedszkola w Radwanowicach. Wydawanie posiłków wykonywane będzie przez personel przedszkolny.
8. Posiłki mają być dostarczane w termosach, a surówki w osobnych pojemnikach. Wykonawca obowiązany jest po wydaniu posiłków zebrać zużyte pojemniki i we własnym zakresie pozbyć się ich zgodnie z przepisami o odpadach.
9.Wykonawca ma obowiązek przedstawić decyzje właściwego Inspektora Sanitarnego zezwalające na przygotowywanie posiłków w miejscu w którym zgodnie z treścią oferty te posiłki przygotowuje oraz na transport posiłków określonym w ofercie pojazdem.
10. Wykonawca ma obowiązek przekazywania Zamawiającemu tygodniowych jadłospisów sprawdzonych pod względem kaloryczności i zatwierdzonych przez dietetyka, co najmniej 3 dni przed rozpoczęciem kolejnego tygodnia.
11. Wykonawca dba o właściwy stan dostarczania posiłków (posiłki posiadające właściwą temperaturę w momencie ich wydawania, świeże, smaczne i estetyczne) oraz właściwe dobranie do wieku dzieci.
12. W przypadku awarii lub innych nie przewidzianych zdarzeń Wykonawca jest zobowiązany zapewnić posiłki o nie gorszej jakości na swój koszt z innych źródeł.
13. Wykonawca ma obowiązek wykonywania i przechowywania próbek dostarczanych posiłków zgodnie z postanowieniami Ustawy o Bezpieczeństwie Żywności i Żywienia z 25.08.2006 z późn. zm.
Kody CPV:
553210006 (Usługi przygotowywania posiłków)
Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
555200001 (Usługi dostarczania posiłków)
Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie
Czas: D
Data zakończenia: 26/07/2013
Informacja na temat wadium: Zamawiający nie wymaga wadium
Zaliczka: Nie
Uprawnienia:
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności. Warunek ten będzie oceniany na zasadzie posiada - nie posiada uprawnień
Wiedza i doświadczenie:
Warunek wiedzy i doświadczenia oceniony zostanie na podstawie wykazu wykonanych usług w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie.
Warunek zostanie uznany za spełniony, jeżeli w tych latach Wykonawca wykonał, minimum 2 dostawy lub usługi odpowiadającą swoim rodzajem przedmiotowi zamówienia o wartości powyżej 25 000 zł brutto każda. Warunek tenbędzie oceniany na zasadzie spełnia - nie spełnia
Potencjał techniczny:
Warunek ten zostanie spełniony jeżeli Wykonawca wykaże dysponowanie sprzętem niezbędnym do prawidłowego wykonania przedmiotu zamówienia Wymagane minimum potencjału technicznego to
-2 termosy do przewozu żywności
- samochód odpowiadający wymaganiom sanitarno- higienicznym do transportu żywności
Warunek tenbędzie oceniany na zasadzie spełnia - nie spełnia
Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Wykonawca ma obowiązek zapewnić wykonywanie umowy przy pomocy osób posiadających kwalifikacje do przygotowywania posiłków w postaci wykształcenia zawodowego lub co najmniej trzyletniej praktyki w zawodzie. Wymagane minimum potencjału kadrowego to jedna osoba, posiadająca kwalifikacje wskazane w zdaniu poprzedzającym.
Warunek tenbędzie oceniany na zasadzie spełnia - nie spełnia
Sytuacja ekonomiczna:
Wykonawca winien posiadać polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej na kwotę min. 20.000,- zł.
Warunek tenbędzie oceniany na zasadzie spełnia - nie spełnia
Oświadczenie nr 1: Tak
Oświadczenie nr 3: Tak
Oświadczenie nr 4: Tak
Oświadczenie nr 6: Tak
Oświadczenie nr 7: Tak
Oświadczenie nr 10: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
inne_dokumenty:
1. Formularz OFERTA - załącznik nr 1 do SIWZ,
2. Pełnomocnictwo do podpisywania oferty, o ile prawo to nie wynika z innych dokumentów dołączonych do oferty.
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Czy zmiana umowy: Tak
Zmiana umowy:
Zamawiający dopuszcza możliwość dokonania zmiany w umowie w zakresie ilości posiłków
Kod kryterium cenowe: A
Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie
Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.integracyjna.org
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Integracyjna Szkoła Podstawowa Radwanowice 107, 32-064 Rudawa
Data składania wniosków, ofert: 29/08/2012
Godzina składania wniosków, ofert: 10:00
Miejsce składania:
Sekretariat Integracyjnej Szkoły Podstawowej Radwanowice 107, 32-064 Rudawa
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Czy unieważnienie postępowania: Nie
Podobne przetargi
24769 / 2013-02-15 - Administracja samorzÄ…dowa
Starostwo Powiatowe w Brzesku - Brzesko (małopolskie)
CPV: 553210006 (Usługi przygotowywania posiłków)
Catering w ramach projektu - Bezpośrednie wsparcie rozwoju szkół poprzez wdrożenie zmodernizowanego systemu doskonalenia nauczycieli w Powiecie Brzeskim
250902 / 2013-06-28 - Inny: szkoła
Zespół Szkół Mistrzostwa Sportowego - Zakopane (małopolskie)
CPV: 553210006 (Usługi przygotowywania posiłków)
Przygotowanie wyżywienia dla uczniów Zespołu Szkół Mistrzostwa Sportowego w Zakopanem, ulica Droga do Olczy 26 przez okres 3 lat
99980 / 2015-04-30 - Administracja samorzÄ…dowa
Małopolskie Centrum Przedsiębiorczości - Kraków (małopolskie)
CPV: 553210006 (Usługi przygotowywania posiłków)
Zorganizowanie poczęstunku przed i po Gali Małopolskiego programu stypendialnego dla uczniów szczególnie uzdolnionych oraz zorganizowanie poczęstunku przed, w trakcie i po Konferencji promującej prace stypendystów projektu Doctus - Małopolski fundusz stypendialny dla doktorantów
11991 / 2015-01-28 - Administracja samorzÄ…dowa
OÅ›rodek Pomocy SpoÅ‚ecznej w ÅÄ…cku - ÅÄ…cko (maÅ‚opolskie)
CPV: 553210006 (Usługi przygotowywania posiłków)
Przygotowanie i dostarczanie posiÅ‚ków dla osób uprawnionych na terenie Gminy ÅÄ…cko w ramach realizacji rzÄ…dowego programu: Pomoc paÅ„stwa w zakresie dożywiania na 2015 rok
195900 / 2013-05-20 - Podmiot prawa publicznego
Małopolska Agencja Rozwoju Regionalnego S.A. - Kraków (małopolskie)
CPV: 553210006 (Usługi przygotowywania posiłków)
Świadczenie usług cateringowych na potrzeby Małopolskiej Agencji Rozwoju Regionalnego S.A. w Krakowie w ramach projektu Zielone światło Innowacji finansowanego z Działania 8.2.1 POKL
65583 / 2014-03-27 - Administracja samorzÄ…dowa
Małopolskie Centrum Doskonalenia Nauczycieli - Kraków (małopolskie)
CPV: 553210006 (Usługi przygotowywania posiłków)
Usługa przygotowania, dostarczenia oraz podania poczęstunku na spotkaniach organizowanych przez MCDN. Sprawa znak: N1-ZP/271/7/2014.
7874 / 2012-01-09 - Administracja samorzÄ…dowa
Szkoła Podstawowa Nr 1 w Kozłowie - Kozłów (małopolskie)
CPV: 553210006 (Usługi przygotowywania posiłków)
Usługa cateringu - przygotowanie i dostawa posiłków do
Szkoły Podstawowej Nr 1 w Kozłowie i punktu
przedszkolnego w Kamionce
208114 / 2015-08-13 - Administracja samorzÄ…dowa
Województwo Małopolskie - Kraków (małopolskie)
CPV: 553210006 (Usługi przygotowywania posiłków)
Świadczenie usług cateringowych
341010 / 2012-09-11 - Administracja samorzÄ…dowa
Szkoła Podstawowa Nr 1 w Kozłowie - Kozłów (małopolskie)
CPV: 553210006 (Usługi przygotowywania posiłków)
Usługa cateringu - przygotowanie i dostawa posiłków do Szkoły Podstawowej Nr 1 w Kozłowie i punktu przedszkolnego w Kamionce
475334 / 2012-11-27 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Świątniki Górne - Świątniki Górne (małopolskie)
CPV: 553210006 (Usługi przygotowywania posiłków)
Dożywianie uczniów w szkołach w 2013 roku
15104 / 2012-01-17 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Stary Sącz - Stary Sącz (małopolskie)
CPV: 553210006 (Usługi przygotowywania posiłków)
Usługa cateringu w zakresie przygotowania i dostawy posiłków dla dzieci uczęszczających do Gminnego Przedszkola w Starym Sączu w roku kalendarzowym 2012 od 1 stycznia 2012 r. do 31 lipca 2012 r.; z przerwami przewidzianymi o organizacji roku szkolnego
77660 / 2011-04-14 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Powiatowy Zakład Opiekuńczo-Leczniczy w Grojcu - Grojec (małopolskie)
CPV: 553210006 (Usługi przygotowywania posiłków)
usługa cateringowa żywienia
493510 / 2012-12-06 - Administracja samorzÄ…dowa
Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej - Niepołomice (małopolskie)
CPV: 553210006 (Usługi przygotowywania posiłków)
Dożywianie osób dorosłych z terenu Gminy Niepołomice
5348 / 2011-01-13 - Administracja samorzÄ…dowa
Ośrodek Pomocy Społecznej - Olkusz (małopolskie)
CPV: 553210006 (Usługi przygotowywania posiłków)
Przygotowanie, dostarczenie i wydanie jednodaniowego gorącego posiłku dla klientów Ośrodka Pomocy Społecznej w Olkuszu.
496666 / 2013-12-03 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Kościelisko - Kościelisko (małopolskie)
CPV: 553210006 (Usługi przygotowywania posiłków)
Wykonywanie, dostarczanie i wydawanie gorących posiłków
jednodaniowych dla uczniów szkół na terenie Gminy Kościelisko.
39610 / 2013-01-29 - Podmiot prawa publicznego
Małopolska Agencja Rozwoju Regionalnego S.A. - Kraków (małopolskie)
CPV: 553210006 (Usługi przygotowywania posiłków)
Świadczenie usług cateringowych podczas szkoleń i spotkań w ramach szwajcarskiego programu współpracy z nowymi krajami członkowskimi Unii Europejskiej realizowanego przez Małopolską Agencję Rozwoju Regionalnego S.A. w Krakowie
493558 / 2012-12-06 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Kościelisko - Kościelisko (małopolskie)
CPV: 553210006 (Usługi przygotowywania posiłków)
Wykonywanie, dostarczanie i wydawanie gorących posiłków
jednodaniowych dla uczniów szkół na terenie Gminy Kościelisko.
65867 / 2016-06-02 - Administracja samorzÄ…dowa
Przedszkole Samorządowe w Wielkiej Wsi z Oddziałem Zamiejscowym w Białym Kościele - Wielka Wieś (małopolskie)
CPV: 553210006 (Usługi przygotowywania posiłków)
Usługa cateringu dla dzieci, które będą uczęszczać do Przedszkola Samorządowego w Wielkiej Wsi z Oddziałem Zamiejscowym w Białym Kościele w roku szkolnym 2016/2017
88009 / 2014-04-23 - Administracja samorzÄ…dowa
Województwo Małopolskie - Kraków (małopolskie)
CPV: 553210006 (Usługi przygotowywania posiłków)
Sukcesywne świadczenie usług cateringowych na rzecz Departamentu Polityki Regionalnej Urzędu Marszałkowskiego Województwa Małopolskiego.
247850 / 2012-07-12 - Podmiot prawa publicznego
Małopolska Agencja Rozwoju Regionalnego S.A. - Kraków (małopolskie)
CPV: 553210006 (Usługi przygotowywania posiłków)
Świadczenie usługi cateringowej w trakcie szkoleń i warsztatów organizowanych przez Małopolską Agencję Rozwoju Regionalnego S.A. w ramach projektu pn. Ekspert ds. innowacji PO KL Działanie 81.1. na terenie Województwa Małopolskiego
255132 / 2012-07-17 - Administracja samorzÄ…dowa
Przedszkole Samorządowe w Modlniczce - Modlnica (małopolskie)
CPV: 553210006 (Usługi przygotowywania posiłków)
Usługa cateringu dla dzieci, które będą uczęszczać do Przedszkola Samorządowego
w Modlniczce w roku szkolnym 2012/2013
1869 / 2015-01-07 - Inny: jednostka samorzÄ…dowa
Szkoła Podstawowa Nr 2 w Zakopanem - Zakopane (małopolskie)
CPV: 553210006 (Usługi przygotowywania posiłków)
Świadczenie usługi przygotowania i dostarczania obiadów do stołówki Szkoły Podstawowej nr 2 im. Bronisława Czecha w Zakopanem
284257 / 2013-12-31 - Inny: jednostka samorzÄ…dowa
Szkoła Podstawowa Nr 2 w Zakopanem - Zakopane (małopolskie)
CPV: 553210006 (Usługi przygotowywania posiłków)
świadczenie usługi przygotowania i dostarczania obiadów do stołówki Szkoły Podstawowej nr 2 im. Bronisława Czecha w Zakopanem
189266 / 2015-07-24 - Administracja samorzÄ…dowa
OÅ›rodek Pomocy SpoÅ‚ecznej w ÅÄ…cku - ÅÄ…cko (maÅ‚opolskie)
CPV: 553210006 (Usługi przygotowywania posiłków)
Przygotowanie i dostarczanie posiÅ‚ków dla osób uprawnionych na terenie Gminy ÅÄ…cko w ramach realizacji rzÄ…dowego programu: Pomoc paÅ„stwa w zakresie dożywiania na 2015 rok.