39779 / 2014-02-27 - Inny: Agencja płatnicza / Agencja Rynku Rolnego (Warszawa)

Wykonanie portalu internetowego w zakresie serwisu informacji handlowej ARR oraz wsparcie techniczne

Opis zamówienia

1. CPV: 72.41.30.00-8 (Usługi w zakresie projektowania stron WWW).
2. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie dla Zamawiającego portalu internetowego wyposażonego w dostosowany do potrzeb Zamawiającego system zarządzania treścią (CMS Joomla!) oraz świadczenie usługi wsparcia technicznego, tj.:
a) wykonanie indywidualnego projektu graficznego portalu internetowego (zwanego dalej portalem internetowym), w tym wszystkich elementów graficznych tego portalu (w tym księgę identyfikacji wizualnej zawierającą projekt znaku towarowego, o charakterze mieszanym, portalu internetowego oraz awatarów);
b) dostarczenie niewyłącznej, nieograniczonej czasowo i terytorialnie licencji uprawniającej Zamawiającego i/lub jego następców prawnych do korzystania z oprogramowania komputerowego systemu zarządzania treścią (CMS Joomla!) dostosowanego do potrzeb Zamawiającego (zwanego dalej oprogramowaniem CMS), udostępnionego w oparciu o licencje open source (otwarte oprogramowanie) GNU GPL (General Public License - Powszechnej Licencji Publicznej) udzielonej przez podmiot majątkowych praw autorskich do ww. oprogramowania (dopuszcza się również udzielenie sublicencji);
c) przeniesienie majątkowych praw autorskich do projektu graficznego oraz elementów graficznych portalu internetowego, o którym mowa w lit. a);
d) wdrożenie (wykonanie wszystkich czynności prowadzących do udostępnienia dla nieokreślonej liczby użytkowników serwera Zamawiającego, w szczególności obejmujące instalację, przekazanie oprogramowania CMS z kodem źródłowym wraz z integrowaną szatą graficzną, przekazanie uprawnień dostępu administratora) portalu internetowego, o którym mowa w lit. a) poprzez implementacje indywidualnego projektu graficznego tego portalu wyposażonego w oprogramowanie CMS;
e) przeprowadzenie szkoleń z obsługi oprogramowania CMS dla pracowników Zamawiającego;
f) dostarczenie dokumentacji użytkownika (instrukcji stanowiskowej) oraz dokumentacji technicznej dot. konfiguracji wdrożonego portalu internetowego;
g) świadczenie 12 miesięcznego wsparcia (gwarancji jakości) wdrożonego portalu internetowego (zwanego dalej wsparciem) przewidującego również prace dostosowawcze i rozwojowe portalu internetowego.
3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarto w Istotnych Postanowieniach Umowy (IPU) stanowiących załącznik nr 5 do SIWZ.
4. Pomimo istnienia kilku zbliżonych funkcjonalnie systemów zarządzania treścią (CMS), zbudowanie serwisu informacji handlowej (SIH) powinno być oparte o silnik Joomla!, gdyż tworzone i utrzymywane przez ARR serwisy tj. zewnętrzna strona Agencji oraz Intranet są oparte o ten silnik. Dzięki temu możliwe jest łatwiejsze określenie wymagań w stosunku do Wykonawcy i/lub wspólnych ustaleń natury technicznej w trakcie realizacji przedmiotu zamówienia, a także, po ustaniu okresu pomocy technicznej ze strony Wykonawcy, wprowadzenie zmian/poprawek we własnym zakresie przez pracowników Agencji opiekujących się ww. serwisami, którzy wraz z administratorami posiadają kilkuletnie doświadczenie w obsłudze tego rozwiązania.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 39779

Data publikacji: 2014-02-27

Nazwa: Agencja Rynku Rolnego

Ulica: ul. Nowy Świat 6/12

Numer domu: 6/12

Miejscowość: Warszawa

Kod pocztowy: 00-400

Województwo / kraj: mazowieckie

Numer telefonu: 22 6617272

Numer faxu: 22 661 73 79

Adres strony internetowej: www.arr.gov.pl

Regon: 00622243400000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Inny: Agencja płatnicza

Inny rodzaj zamawiającego: Agencja płatnicza

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie portalu internetowego w zakresie serwisu informacji handlowej ARR oraz wsparcie techniczne

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
1. CPV: 72.41.30.00-8 (Usługi w zakresie projektowania stron WWW).
2. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie dla Zamawiającego portalu internetowego wyposażonego w dostosowany do potrzeb Zamawiającego system zarządzania treścią (CMS Joomla!) oraz świadczenie usługi wsparcia technicznego, tj.:
a) wykonanie indywidualnego projektu graficznego portalu internetowego (zwanego dalej portalem internetowym), w tym wszystkich elementów graficznych tego portalu (w tym księgę identyfikacji wizualnej zawierającą projekt znaku towarowego, o charakterze mieszanym, portalu internetowego oraz awatarów);
b) dostarczenie niewyłącznej, nieograniczonej czasowo i terytorialnie licencji uprawniającej Zamawiającego i/lub jego następców prawnych do korzystania z oprogramowania komputerowego systemu zarządzania treścią (CMS Joomla!) dostosowanego do potrzeb Zamawiającego (zwanego dalej oprogramowaniem CMS), udostępnionego w oparciu o licencje open source (otwarte oprogramowanie) GNU GPL (General Public License - Powszechnej Licencji Publicznej) udzielonej przez podmiot majątkowych praw autorskich do ww. oprogramowania (dopuszcza się również udzielenie sublicencji);
c) przeniesienie majątkowych praw autorskich do projektu graficznego oraz elementów graficznych portalu internetowego, o którym mowa w lit. a);
d) wdrożenie (wykonanie wszystkich czynności prowadzących do udostępnienia dla nieokreślonej liczby użytkowników serwera Zamawiającego, w szczególności obejmujące instalację, przekazanie oprogramowania CMS z kodem źródłowym wraz z integrowaną szatą graficzną, przekazanie uprawnień dostępu administratora) portalu internetowego, o którym mowa w lit. a) poprzez implementacje indywidualnego projektu graficznego tego portalu wyposażonego w oprogramowanie CMS;
e) przeprowadzenie szkoleń z obsługi oprogramowania CMS dla pracowników Zamawiającego;
f) dostarczenie dokumentacji użytkownika (instrukcji stanowiskowej) oraz dokumentacji technicznej dot. konfiguracji wdrożonego portalu internetowego;
g) świadczenie 12 miesięcznego wsparcia (gwarancji jakości) wdrożonego portalu internetowego (zwanego dalej wsparciem) przewidującego również prace dostosowawcze i rozwojowe portalu internetowego.
3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarto w Istotnych Postanowieniach Umowy (IPU) stanowiących załącznik nr 5 do SIWZ.
4. Pomimo istnienia kilku zbliżonych funkcjonalnie systemów zarządzania treścią (CMS), zbudowanie serwisu informacji handlowej (SIH) powinno być oparte o silnik Joomla!, gdyż tworzone i utrzymywane przez ARR serwisy tj. zewnętrzna strona Agencji oraz Intranet są oparte o ten silnik. Dzięki temu możliwe jest łatwiejsze określenie wymagań w stosunku do Wykonawcy i/lub wspólnych ustaleń natury technicznej w trakcie realizacji przedmiotu zamówienia, a także, po ustaniu okresu pomocy technicznej ze strony Wykonawcy, wprowadzenie zmian/poprawek we własnym zakresie przez pracowników Agencji opiekujących się ww. serwisami, którzy wraz z administratorami posiadają kilkuletnie doświadczenie w obsłudze tego rozwiązania.

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy jest dialog: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: O

Okres trwania zamówienia w dniach: 105

Informacja na temat wadium:
1. Zamawiający żąda od każdego Wykonawcy wniesienia wadium w wysokości 4 000,00 zł (słownie: cztery tysiące złotych).
2. Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert w jednej lub kilku następujących formach:
a) pieniądzu przelewem na rachunek bankowy Agencji Rynku Rolnego
w I Oddziale Banku Gospodarstwa Krajowego w Warszawie, Al. Jerozolimskie 7,
nr 82 1130 1017 0200 0000 0025 4235, z dopiskiem - wadium - numer sprawy
PN-7/2014. Za datę wpłaty przyjmuje się datę uznania rachunku ARR;
b) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym;
c) gwarancjach bankowych;
d) gwarancjach ubezpieczeniowych;
e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2007 r. Nr 42, poz. 275).
3. W przypadku wadium wnoszonego w formach wymienionych w rozdziale XI ust. 2 pkt. b) - e) treść dokumentu wadialnego musi zawierać wszystkie zobowiązania wynikające z art. 46 ust. 5 oraz 46 ust. 4a ustawy.
4. Zaleca się, aby kopia wadium w formie, o której mowa w rozdziale XI ust. 2 pkt. b) - e) została trwale złączona z ofertą, natomiast oryginał został dostarczony Zamawiającemu przed upływem terminu składania ofert.
5. Brak wniesienia wadium lub wadium wniesione w jednej z form, o których mowa
w rozdziale XI ust. 2 pkt. b) - e), nie zawierające zobowiązań, o których mowa
w ust. 3 wyżej - spowoduje wykluczenie Wykonawcy (na podst. art. 24 ust. 2 pkt 2 ustawy). Wadium w formie poręczeń i gwarancji (bezwarunkowych, nieodwołalnych, na pierwsze pisemne żądanie, z ważnością na okres terminu związania ofertą) należy dołączyć do oferty.

Zaliczka: Nie

Wiedza i doświadczenie:
Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia warunki udziału w postępowaniu, jeżeli
w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał lub wykonuje co najmniej 2 (słownie: dwie) usługi odpowiadające swoim rodzajem przedmiotowi zamówienia, tj. polegające na wykonaniu portali/serwisów internetowych o wartości nie mniejszej niż 100 000,00 zł brutto każda (słownie: sto tysięcy złotych).
UWAGA: W przypadku podania wartości dostaw w walucie innej niż PLN, w celu oceny spełniania ww. warunku Zamawiający dokona przeliczenia wskazanej kwoty na PLN według średniego kursu Narodowego Banku Polskiego obowiązującego w dniu publikacji ogłoszenia o niniejszym zamówieniu w Biuletynie Zamówień Publicznych.

Oświadczenie nr 4: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Dokumenty grupy kapitałowej: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Tak

Zmiana umowy:
Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności, w szczególności:
a) w przypadku zmiany siedziby Zamawiającego, miejscem świadczenia i realizacji przedmiotu Umowy będzie nowy adres siedziby Zamawiającego;
b) w przypadku zmiany Wytycznych Bezpieczeństwa Informacji dla Kontrahentów, wiążąca będzie nowa treść ww. dokumentu, pod warunkiem przekazania jej treści w formie pisemnej lub co najmniej na adres poczty elektronicznej Wykonawcy,
c) zmiana związana z warunkami płatności może dotyczyć przesunięcia terminu płatności należnej za świadczenie usług będących przedmiotem Umowy, o którym mowa w § 1, o okres niezbędny do uzyskania środków finansowych przez Zamawiającego.

Kod kryterium cenowe: B

Znaczenie kryterium 1: 95

Nazwa kryterium 2: Cena brutto jednej roboczogodziny

Znaczenie kryterium 2: 5

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.arr.gov.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Agencja Rynku Rolnego, ul. Nowy Świat 6/12, 00-400 Warszawa.

Data składania wniosków, ofert: 17/03/2014

Godzina składania wniosków, ofert: 12:00

Miejsce składania:
w siedzibie Agencji Rynku Rolnego w Warszawie, przy ul. Nowy Świat 6/12, w Kancelarii Ogólnej, hol główny, parter, wejście D/A.

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Kody CPV:
724130008 (Usługi w zakresie projektowania stron WWW)

Podobne przetargi