Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

70470 / 2014-03-03 - Administracja samorządowa / Gmina Miasto Stargard Szczeciński (Stargard Szczeciński)

Ogłoszenie zawiera informacje aktualizacyjne dotyczące publikacji w biuletynie 1 z dnia 2014-01-17 pod pozycją 20286. Zobacz ogłoszenie 20286 / 2014-01-17 - Administracja samorzÄ…dowa.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 70470

Data publikacji: 2014-03-03

Nazwa: Gmina Miasto Stargard Szczeciński

Ulica: ul. Stefana Czarnieckiego 17

Numer domu: 17

Miejscowość: Stargard Szczeciński

Kod pocztowy: 73-110

Województwo / kraj: zachodniopomorskie

Numer telefonu: 091 5784881

Numer faxu: 091 5784889

Adres strony internetowej: www.stargard.pl

Regon: 00059191700000

Typ ogłoszenia: ZP-403

Numer biuletynu: 1

Numer pozycji: 20286

Data wydania biuletynu: 2014-01-17

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Czy zamówienie było ogłoszone w BZP: Tak

Rok ogłoszenia: 2014

Pozycja ogłoszenia: 20286

Czy w BZP zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie: Nie

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
budowa nowego odcinka ulicy Metalowej w Parku Przemysłowym Nowoczesnych Technologii w Stargardzie Szczecińskim

Rodzaj zamówienia: B

Przedmiot zamówienia:
Przedmiot zamówienia. 1. Nazwa przedmiotu zamówienia: budowa nowego odcinka ulicy Metalowej w Parku Przemysłowym Nowoczesnych Technologii w Stargardzie Szczecińskim 2. Określenie przedmiotu zamówienia: wykonanie wszystkich niezbędnych robót związanych z przedłużeniem ulicy Metalowej (od istniejącego ronda ) - w granicach i w zakresie określonym przez projekt budowlany, a w tym: 1) wykonanie robót rozbiórkowych, 2) budowę nowej drogi o nawierzchni bitumicznej przystosowanej do obciążenia ruchem kategorii KR4, 3) budowę zjazdów, 4) budowę chodnika i ciągu pieszo-rowerowego, 5) budowę zatok autobusowych, 6) wykonanie powierzchniowego systemu odwodnienia dróg poprzez wykonanie nowych rowów odwadniających, 7) budowę kanalizacji deszczowej, 8) wykonanie pasów zieleni oddzielających ciąg pieszy i chodnik od krawędzi jezdni, 9) wyprofilowanie i obsianie mieszanką traw terenów zielonych, 10) wykonanie oznakowania poziomego i oznakowania pionowego, 11) budowę linii kablowej 15kV, 12) budowę kompletnej stacji transformatorowej słupowej, 13) budowę oświetlenia drogowego. 14) wykonanie innych robót ujętych w przedmiarach robót; oraz: 15) wszelkich innych, nie wymienionych w p. 1) - 14), robót i prac niezbędnych dla osiągnięcia zamierzonego projektem budowlanym celu (rezultatu technicznego, funkcjonalnego i użytkowego). Dla uznania, że roboty takie nie wykraczają poza określenie przedmiotu zamówienia muszą być spełnione następujące warunki: a) roboty wykonywane są w granicach obszarowych określonych przez projekt budowlany; b) rodzaj robót budowlanych nie wykracza tematycznie i branżowo poza zakres zagadnień opisywanych projektem budowlanym i przedmiarem robót; 16) w szczególnych, uzasadnionych przypadkach: robót wykonywanych w sposób zamienny pod względem technologii, zastosowanych materiałów lub urządzeń od sposobu określonego w projekcie budowlanym, których zasadność wykonania w sposób zamienny wynikła w trakcie realizacji zamówienia oraz wynika z korzystnych dla Zamawiającego przesłanek, takich jak: polepszenie parametrów techniczno-jakościowo-funkcjonalnych przedmiotu zamówienia, obniżenie kosztów eksploatacyjnych itp, ale i także z uwarunkowań racjonalnego stosowania zasad sztuki budowlanej. Realizacja powyższych robót, zwanych dalej robotami zamiennymi, nie może mieć na celu naruszenia zasad uczciwej konkurencji i równego traktowania, 17) roboty ujęte w przedmiarach robót, w ilościach rzeczywistych przekraczających ilości założone przedmiarami robót - są robotami mieszczącymi się w przedmiocie zamówienia podstawowego i nie wykraczającymi poza określenie przedmiotu zamówienia - o ile ich wykonanie niezbędne jest dla osiągnięcia zamierzonego projektem budowlanym celu (rezultatu); Wszystkie roboty nie przewidziane w cenie oferty (a w tym roboty nie ujęte w przedmiarach robót) są robotami dodatkowymi. Roboty dodatkowe nie wykraczające poza określenie przedmiotu zamówienia są tym samym objęte przedmiotem zamówienia, a ich wykonanie odbywa się w ramach zamówienia podstawowego (w ramach umowy podstawowej). Zamówienie dodatkowe to zamówienie, którego przedmiot wykracza poza określenie przedmiotu zamówienia zawarte w niniejszej siwz. 3. Opis przedmiotu zamówienia: 1) Planowane przedsięwzięcie stanowi inwestycję drogową mającą na celu uruchomienie przyszłych (nowych) terenów inwestycyjnych będących częścią parku przemysłowego. Zaprojektowane roboty nawierzchniowe polegały będą na budowie nowej drogi o nawierzchni bitumicznej w miejsce istniejącej nawierzchni z płyt betonowych będącej pozostałością po pasie startowym dawnego lotniska. 2) szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określają: dokumentacja projektowa, przedmiary robót, specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót (ST) - wraz z niniejszą specyfikacją do pobrania ze strony internetowej, (materiały przetargowe udostępnione są jedynie w formie elektronicznej), 3) podany powyżej opis przedmiotu zamówienia jest stanem znanym Zamawiającemu na moment wszczęcia postępowania (na podstawie projektu budowlanego) - może on się różnić od rzeczywistego, niezbędnego dla realizacji przedmiotu zamówienia, zakresu robót, zakresu, który mieści się w definicji określenia przedmiotu zamówienia. 4) sposób sporządzenia oferty cenowej opisuje instrukcja sporządzenia wyceny ofertowej (kosztorysu ofertowego) - załącznik nr 3 do siwz, 5) w opinii Zamawiającego, przed sporządzeniem oferty Wykonawca winien dokonać oględzin terenów objętych robotami. 6) jeżeli postanowienia specyfikacji technicznych w zakresie zasad rozliczania robót, jednostek obmiarowych, płatności itp. różnią się od ustaleń niniejszej siwz i przedmiarów robót - zastosowanie mają ustalenia siwz i przedmiarów robót. 7) jeżeli postanowienia niniejszej SIWZ stoją w sprzeczności z wymaganiami ST - zastosowanie mają ustalenia SIWZ; 4. Orientacyjne wielkości ilustrujące skalę zamówienia: 1) droga o długość ~824 m o powierzchni nawierzchni bitumicznej ~ 6170 m2. Szerokość drogi 7,0m. Chodniki o szerokości min. 1,5m z kostki brukowej - betonowej - o powierzchni ~1280 m2; bitumiczne ciągi pieszo - rowerowe o szerokości min. 3,5m - o powierzchni ~2900 m2, zatoki autobusowe - ~250 m2; pasy zieleni o powierzchni ~5550 m2. 2) branża sanitarna: całkowita długość kolektorów deszczowych ~1100 m; średnica projektowanych kolektorów deszczowych: PVC-U: 200 mm, 315 mm, 400 mm, GRP: 617,5 mm; studnie rewizyjne średnicy 1200 mm oraz 1500 mm - łącznie 26 szt.; ilość projektowanych wpustów ulicznych 44 szt 3) branża elektryczna: budowa linii kablowej 15kV 3x(1x50mm2) - długość 1 100m; budowa stacji transformatorowej słupowej typu STSKpo-20/100 z transformatorem o mocy 25kVA i przekładni 15/0,4kV; budowa oświetlenia ulicznego - ilość słupów oświetleniowych 28szt, opraw 29szt. 5. Pozostałe obowiązki Wykonawcy: 1) Wykonawca zobowiązany jest do: a) wykonywania robót zgodnie z wymogami Prawa budowlanego, obowiązującymi przepisami i normami oraz zasadami sztuki budowlanej, wymogami ochrony środowiska, bhp, b) właściwego zorganizowania, zabezpieczenia i oznakowania placu budowy - zgodnie z wymogami Prawa budowlanego; c) umożliwienia podczas wykonywania robót swobodnego dojazdu i wyjazdu z przylegającej ul. Stalowej przy której funkcjonują zakłady przemysłowe. d) umożliwienia dojazdu do działek położonych przy przedłużanym fragmencie ulicy Metalowej - w przypadku gdy ich właściciele (inwestorzy) rozpoczną w trakcie budowy drogi budowę swoich zakładów, e) wykonawca opracuje projekt czasowej organizacji ruchu, który podlega uzgodnieniu i zatwierdzeniu z właściwymi zarządcami i organami, f) wykonawca własnym kosztem i staraniem w ramach zamówienia wykona wszystkie prace wynikające z projektu organizacji ruchu, g) dokonywania własnym kosztem i staraniem wszelkich niezbędnych zgłoszeń, zajęć, wyłączeń, podłączeń i ich odbiorów, h) gromadzenia i wywóz ewentualnych materiałów rozbieranych i demontowanych oraz ich utylizacja zgodnie z właściwymi obowiązującymi przepisami. Zamawiający zastrzega sobie prawo żądania udokumentowania tych czynności.. Zamawiający zastrzega sobie prawo pozostawienia do jego dyspozycji wybranych demontowanych materiałów - pozyskany materiał z kruszenia i sortowania płyt betonowych (wywóz na odległość do 3 km) oraz pozyskany z rozbiórki frez bitumiczny - w miejscu nawiązaniu się do istniejącego ronda - (wywóz na odległość do 10 km) pozostają własnością Zamawiającego - wykonawca zobowiązany jest dostarczyć go w miejsce wskazane przez Zamawiającego.. i) realizacji innych obowiązków wynikających ze specyfikacji technicznych, j) sporządzenia przewidzianych Prawem budowlanym właściwych planów, informacji i ogłoszeń dotyczących bezpieczeństwa pracy i ochrony zdrowia, k) dokonywania wszelkich niezbędnych badań i pomiarów, l) bieżące prowadzenie książki obmiaru, m) przedkładanie Zamawiającemu niezbędnych danych rzeczowo-finansowym z przebiegu wykonywanych robót - dla potrzeb sprawozdawczości programu współfinansującego zadanie ze środków unijnych, n) dostarczenie zamawiającemu kompletu wszelkich niezbędnych: atestów, świadectw i certyfikatów, instrukcji użytkowania wbudowanych materiałów budowlanych i urządzeń, o) uczestnictwa w przeglądach gwarancyjnych oraz niezwłocznego usuwania w okresie gwarancyjnym stwierdzonych wad i usterek. p) poinstruowania podwykonawców (oraz ich dalszych podwykonawców) o obowiązkach i wymaganiach związanych z umowami o podwykonawstwo wynikających z niniejszej siwz, 2) Wykonanie - po wybudowaniu sieci kanalizacji deszczowej - przeglądu kamerą ułożonych rur; do odbioru należy przedłożyć protokół z inspekcji dokonanej kamerą, wraz z płytą CD 3) Niezwłoczne uzupełniania w okresie 12 miesięcy od daty odbioru robót przepalonych źródeł światła oświetlenia ( w ramach zamówienia i ofertowej ceny), 4) Pielęgnacja zieleni (trawnika) przez okres 12 m-cy od odbioru (podlewanie, koszenie i inne zabiegi pielęgnacyjne). 5) Wykonawca zobowiązany jest do przekazania Zamawiającemu najpóźniej w dniu odbioru robót dokumentacji powykonawczej. Na dokumentacji powykonawczej naniesione będą wszystkie zmiany i odstępstwa z akceptującym wpisem projektanta. Wykonawca dostarczy Zamawiającemu komplet niezbędnych atestów, świadectw i certyfikatów, wbudowanych materiałów budowlanych, a dla urządzeń również instrukcji użytkowania i dokumentów gwarancyjnych. 6) Inwentaryzacja geodezyjna - Wykonawca sporządzi i dostarczy Zamawiającemu nie później niż 7 dni od daty odbioru powykonawczą mapę geodezyjną przyjętą do państwowych zasobów geodezyjno-kartograficznych. Dodatkowo Wykonawca przekaże Zamawiającemu: a) operat geodezyjny zawierający mapę powykonawczą w formie zapisu cyfrowego - plik w formacie DXF lub DWG w układzie współrzędnych 2000 oraz w układzie współrzędnych 65 oraz, b) w formie elektronicznej w formacie PDF, mapę w takiej skali, która będzie odzwierciedlała widoczność i uszczegółowienie powykonawczej mapy geodezyjnej jaka będzie przekazana w formie papierowej, 7) Wykonawca w terminie do 14 dni od daty zawarcia umowy przedłoży Zamawiającemu do akceptacji proponowany Harmonogram rzeczowo-terminowo-finansowy poszczególnych etapów realizacji zamówienia. Szczegółowe określenie przedmiotu zamówienia zawiera specyfikacja istotnych warunków zamówienia zamieszczona na stronie internetowej Zamawiającego www.stargard.pl (www.stargard.pl / Miasto / Bieżące informacje / Zamówienia publiczne (BIP) lub bip.um.stargard.pl / Urząd Miejski / Zamówienia publiczne).

Kody CPV:
452331213 (Roboty w zakresie budowy dróg głównych)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
452332207 (Roboty w zakresie nawierzchni dróg)

Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
452332221 (Roboty budowlane w zakresie układania chodników i asfaltowania)

Kod CPV czwartej częsci zamówienia:
452324109 (Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej)

Kod CPV piątej częsci zamówienia:
452324549 (Roboty budowlane w zakresie zbiorników wód deszczowych)

Kod CPV szóstej częsci zamówienia:
452314009 (Roboty budowlane w zakresie budowy linii energetycznych)

Kod CPV siódmej częsci zamówienia:
453161006 (Instalowanie urządzeń oświetlenia zewnętrznego)

Kod trybu postepowania: PN

Czy zamówienie dotyczy programu UE: Tak

nazwa programu UE:
Budowa drogi na terenie Parku Przemysłowego Nowoczesnych Technologii w Stargardzie Szczecińskim - dofinansowane w ramach programu Dofinansowanie w ramach działania 6.2 Rozwój sieci centrów obsługi inwestorów i eksporterów oraz poddziałanie 6.2.2 Wsparcie działań studyjno - koncepcyjnych w ramach przygotowania terenów inwestycyjnych dla projektów inwestycyjnych osi priorytetowej 6 Polska gospodarka na rynku międzynarodowym Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka 2007 - 2013.

Nazwa wykonawcy: STRABAG Sp. z o.o.

Adres pocztowy wykonawcy: ul. Parzniewska 10

Miejscowość: Pruszków

Kod pocztowy: 05-800

ID województwa: 6

Województwo / kraj: mazowieckie

Data udzielenie zamówienia: 28/02/2014

Liczba ofert: 5

Liczba odrzuconych ofert: 0

Szacunkowa wartość zamówienia: 6665290,00

Cena wybranej oferty: 3834889,56

Cena minimalna: 3834889,56

Cena maksymalna: 4937199,90

Kod waluty: 1

Waluta (PLN): PLN

Podobne przetargi

102152 / 2011-05-06 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Miasto Szczecin - Zarząd Dróg i Transportu Miejskiego - Szczecin (zachodniopomorskie)
CPV: 452331213 (Roboty w zakresie budowy dróg głównych)
Przebudowa chodników istniejących przystanków tramwajowych w ciągu ul. Ku Słońcu w Szczecinie na wysokości Głównej Bramy Cmentarnej

66375 / 2014-03-28 - Administracja samorzÄ…dowa

Powiat Goleniowski - Goleniów (zachodniopomorskie)
CPV: 452331213 (Roboty w zakresie budowy dróg głównych)
Przebudowa dróg powiatowych nr 4101Z, 4102Z i 4112Z w miejscowości Kliniska Wielkie, Gmina Goleniów

408286 / 2014-12-12 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Miasto Stargard Szczeciński - Stargard Szczeciński (zachodniopomorskie)
CPV: 452331213 (Roboty w zakresie budowy dróg głównych)
przebudowa ulicy Spokojnej w Stargardzie Szczecińskim na odcinku od ul. Kościuszki do ul. Giżynek

220694 / 2014-07-02 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Miasto Szczecin - Zarząd Dróg i Transportu Miejskiego - Szczecin (zachodniopomorskie)
CPV: 452331213 (Roboty w zakresie budowy dróg głównych)
Przebudowa ulic: Jana Zamoyskiego i Teofila Lenartowicza w Szczecinie w branżach: drogowej, instalacji wodociągowej, kanalizacji deszczowej i elektroenergetycznej (przełożenie i zabezpieczenie linii kablowych 15 i 0,4 kV).

27270 / 2010-01-29 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina ZÅ‚ocieniec - ZÅ‚ocieniec (zachodniopomorskie)
CPV: 452331213 (Roboty w zakresie budowy dróg głównych)
Budowa nawierzchni ulic i chodników osiedla Świerkowe (ulica Świerkowa, Rzemieślnicza, Modrzewiowa, Sosnowa) w Złocieńcu

20286 / 2014-01-17 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Miasto Stargard Szczeciński - Stargard Szczeciński (zachodniopomorskie)
CPV: 452331213 (Roboty w zakresie budowy dróg głównych)
budowę nowego odcinka ulicy Metalowej w Parku Przemysłowym Nowoczesnych Technologii w Stargardzie Szczecińskim

540762 / 2013-12-31 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Miasto Stargard Szczeciński - Stargard Szczeciński (zachodniopomorskie)
CPV: 452331213 (Roboty w zakresie budowy dróg głównych)
budowę drogi łączącej centrum miasta w Stargardzie Szczecińskim z terenami Parku Przemysłowego Nowoczesnych Technologii

99629 / 2014-05-09 - Administracja samorzÄ…dowa

Powiat Goleniowski - Goleniów (zachodniopomorskie)
CPV: 452331213 (Roboty w zakresie budowy dróg głównych)
Przebudowa dróg powiatowych nr 4101Z, 4102Z i 4112Z w miejscowości Kliniska Wielkie, Gmina Goleniów

260296 / 2013-07-04 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Miasto Szczecin - Szczecin (zachodniopomorskie)
CPV: 452331213 (Roboty w zakresie budowy dróg głównych)
Budowa, przebudowa i uzbrojenie ulic i sięgaczy na osiedlu Warszewo w Szczecinie wraz z przebudową cieku Bystry Rów. Etap IIIa - Przebudowa i uzbrojenie ul. Podmokłej, na odcinku od ul. Jemiołowej do granicy działek nr 98 i 26/ oraz cieku Bystry Rów na odcinku od ul. Nowokresowej do ul. Rodzinnej

236589 / 2008-09-26 - Administracja samorzÄ…dowa

Prezydent Miasta Świnoujścia - Świnoujście (zachodniopomorskie)
CPV: 452331213 (Roboty w zakresie budowy dróg głównych)
Przebudowa ul. Wolińskiej w ciągu drogi krajowej nr 3 od km 8+706 do km 10+303,6 realizowana w ramach zadania p.n.: Sprawny i przyjazny środowisku dostęp do portu oraz remont ul. Ludzi Morza w Świnoujściu.

26335 / 2013-02-19 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Miasto Szczecin - Szczecin (zachodniopomorskie)
CPV: 452331213 (Roboty w zakresie budowy dróg głównych)
Budowa, przebudowa i uzbrojenie ulic i sięgaczy na osiedlu Warszewo w Szczecinie wraz z przebudową cieku Bystry Rów. Etap IIIa - Przebudowa i uzbrojenie ul. Podmokłej, na odcinku od ul. Jemiołowej do granicy działek nr 98 i 26/ oraz cieku Bystry Rów na odcinku od ul. Nowokresowej do ul. Rodzinnej

182206 / 2014-05-29 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Miasto Szczecin - Zarząd Dróg i Transportu Miejskiego - Szczecin (zachodniopomorskie)
CPV: 452331213 (Roboty w zakresie budowy dróg głównych)
Przebudowa ulic: Jana Zamoyskiego i Teofila Lenartowicza w Szczecinie w branżach: drogowej, instalacji wodociągowej, kanalizacji deszczowej i elektroenergetycznej (przełożenie i zabezpieczenie linii kablowych 15 i 0,4 kV)

466336 / 2013-11-15 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Miasto Stargard Szczeciński - Stargard Szczeciński (zachodniopomorskie)
CPV: 452331213 (Roboty w zakresie budowy dróg głównych)
budowę drogi łączącej centrum miasta w Stargardzie Szczecińskim z terenami Parku Przemysłowego Nowoczesnych Technologii

24062 / 2015-02-03 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Miasto Stargard Szczeciński - Stargard Szczeciński (zachodniopomorskie)
CPV: 452331213 (Roboty w zakresie budowy dróg głównych)
przebudowa ulicy Spokojnej w Stargardzie Szczecińskim na odcinku od ul. Kościuszki do ul. Giżynek

118856 / 2010-04-29 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina ZÅ‚ocieniec - ZÅ‚ocieniec (zachodniopomorskie)
CPV: 452331213 (Roboty w zakresie budowy dróg głównych)
Budowa nawierzchni ulic i chodników osiedla Świerkowe (ulica Świerkowa, Rzemieślnicza, Modrzewiowa, Sosnowa) w Złocieńcu

55902 / 2011-03-28 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Miasto Szczecin - Zarząd Dróg i Transportu Miejskiego - Szczecin (zachodniopomorskie)
CPV: 452331213 (Roboty w zakresie budowy dróg głównych)
Przebudowa chodników istniejących przystanków tramwajowych w ciągu ul. Ku Słońcu w Szczecinie na wysokości Głównej Bramy Cmentarnej

122294 / 2014-04-10 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Miasto Szczecin - Szczecin (zachodniopomorskie)
CPV: 452331213 (Roboty w zakresie budowy dróg głównych)
Budowa, przebudowa i uzbrojenie ulic i sięgaczy na osiedlu Warszewo w Szczecinie wraz z przebudową cieku Bystry Rów. Etap IIIb - Przebudowa i uzbrojenie ulicy Sarniej, Pilskiej, Domowej i Podmokłej (na odcinku od wysokości granicy pomiędzy działkami nr 98 26/1 do ul. Sarniej) oraz regulacja cieku Bystry Rów (na odcinku, od ulicy Rodzinnej do ul. Sarniej)

197094 / 2014-06-11 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Miasto Szczecin - Szczecin (zachodniopomorskie)
CPV: 452331213 (Roboty w zakresie budowy dróg głównych)
Budowa, przebudowa i uzbrojenie ulic i sięgaczy na osiedlu Warszewo w Szczecinie wraz z przebudową cieku Bystry Rów. Etap IIIb - Przebudowa i uzbrojenie ulicy Sarniej, Pilskiej, Domowej i Podmokłej (na odcinku od wysokości granicy pomiędzy działkami nr 98 26/1 do ul. Sarniej) oraz regulacja cieku Bystry Rów (na odcinku, od ulicy Rodzinnej do ul. Sarniej).

201150 / 2009-06-19 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Miasto Stargard Szczeciński - Stargard Szczeciński (zachodniopomorskie)
CPV: 452331213 (Roboty w zakresie budowy dróg głównych)
budowa infrastruktury drogowej dla terenów przemysłowych w Stargardzie Szczecińskim - etap III.