239517 / 2012-11-13 - Uczelnia publiczna / Akademia im. Jana Długosza w Częstochowie (Częstochowa)

Zgodny z tonerem 113R00730 Czarny Wydajny marki FullPrint

Cena: 166.05 PLN

Świadczenie usług tłumacza języka migowego w projekcie o tytule: Biotechnologia szansą na lepszą pozycję na rynku pracy

Opis zamówienia

Przedmiot zamówienia obejmuje świadczenie usług tłumacza migowego polegających na tłumaczeniu z mowy dźwiękowej (mówionego języka polskiego) na polski język migowy oraz tłumaczeniu z polskiego języka migowego na mowę dźwiękową (mówiony język polski) w ramach projektu: Biotechnologia szansa ma lepszą pozycje na rynku pracy, współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego, Priorytet IV Szkolnictwo wyższe i nauka, Działanie 4.1. Wzmacnianie i rozwój potencjału dydaktycznego uczelni oraz zwiększenie liczby absolwentów kierunków o kluczowym znaczeniu dla gospodarki opartej na wiedzy, Poddziałanie 4.1.2. Zwiększanie liczby absolwentów kierunków o kluczowym znaczeniu dla gospodarki opartej na wiedzy. Usługa tłumacza języka migowego obejmuje tłumaczenie zajęć realizowanych na kierunku studiów biotechnologia: - tłumaczenie wykładów, konwersatoriów, ćwiczeń, laboratoriów; - tłumaczenie spotkań indywidualnych z wykładowcami prowadzącymi zajęcia; - tłumaczenie na kolokwiach i egzaminach ustnych; - tłumaczenie spotkań z osobami kierującymi projektem; - tłumaczenie podczas innych form wsparcia przewidzianych w projekcie. Ilość godzin świadczenia usługi tłumacza migowego: maksymalnie 585 h zajęciowych (1h zajęciowa = 45 min.). Usługa będzie świadczona zgodnie z harmonogramem zajęć i terminarzem spotkań ustalanym przez Zamawiającego.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 239517

Data publikacji: 2012-11-13

Nazwa: Akademia im. Jana Długosza w Częstochowie

Ulica: ul. Waszyngtona 4/8

Numer domu: 4/8

Miejscowość: Częstochowa

Kod pocztowy: 42-200

Województwo / kraj: śląskie

Numer telefonu: 034 3784100

Numer faxu: 034 3784202

Adres strony internetowej: www.ajd.czest.pl

Regon: 00000149400000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Uczelnia publiczna

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Świadczenie usług tłumacza języka migowego w projekcie o tytule: Biotechnologia szansą na lepszą pozycję na rynku pracy

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
Przedmiot zamówienia obejmuje świadczenie usług tłumacza migowego polegających na tłumaczeniu z mowy dźwiękowej (mówionego języka polskiego) na polski język migowy oraz tłumaczeniu z polskiego języka migowego na mowę dźwiękową (mówiony język polski) w ramach projektu: Biotechnologia szansa ma lepszą pozycje na rynku pracy, współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego, Priorytet IV Szkolnictwo wyższe i nauka, Działanie 4.1. Wzmacnianie i rozwój potencjału dydaktycznego uczelni oraz zwiększenie liczby absolwentów kierunków o kluczowym znaczeniu dla gospodarki opartej na wiedzy, Poddziałanie 4.1.2. Zwiększanie liczby absolwentów kierunków o kluczowym znaczeniu dla gospodarki opartej na wiedzy. Usługa tłumacza języka migowego obejmuje tłumaczenie zajęć realizowanych na kierunku studiów biotechnologia: - tłumaczenie wykładów, konwersatoriów, ćwiczeń, laboratoriów; - tłumaczenie spotkań indywidualnych z wykładowcami prowadzącymi zajęcia; - tłumaczenie na kolokwiach i egzaminach ustnych; - tłumaczenie spotkań z osobami kierującymi projektem; - tłumaczenie podczas innych form wsparcia przewidzianych w projekcie. Ilość godzin świadczenia usługi tłumacza migowego: maksymalnie 585 h zajęciowych (1h zajęciowa = 45 min.). Usługa będzie świadczona zgodnie z harmonogramem zajęć i terminarzem spotkań ustalanym przez Zamawiającego.

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: D

Data zakończenia: 30/06/2013

Zaliczka: Nie

Uprawnienia:
Zamawiający nie wyznacza szczegółowych wymagań w tym zakresie. Zamawiający będzie oceniał spełnianie warunków udziału w postępowaniu w oparciu o dokumenty, oświadczenia, o których mowa w pkt III.4) niniejszego ogłoszenia, według formuły spełnia/nie spełnia. W przypadku gdy, Wykonawca nie załączy do oferty wszystkich wymaganych dokumentów, oświadczeń bądź ich treść nie będzie potwierdzała spełniania warunków udziału w postępowaniu Zamawiający wykluczy Wykonawcę z postępowania z zastrzeżeniem art. 26 ust. 3 u.p.z.p.

Wiedza i doświadczenie:
Zamawiający nie wyznacza szczegółowych wymagań w tym zakresie. Zamawiający będzie oceniał spełnianie warunków udziału w postępowaniu w oparciu o dokumenty, oświadczenia, o których mowa w pkt III.4) niniejszego ogłoszenia, według formuły spełnia/nie spełnia. W przypadku gdy, Wykonawca nie załączy do oferty wszystkich wymaganych dokumentów, oświadczeń bądź ich treść nie będzie potwierdzała spełniania warunków udziału w postępowaniu Zamawiający wykluczy Wykonawcę z postępowania z zastrzeżeniem art. 26 ust. 3 u.p.z.p.

Potencjał techniczny:
Zamawiający nie wyznacza szczegółowych wymagań w tym zakresie. Zamawiający będzie oceniał spełnianie warunków udziału w postępowaniu w oparciu o dokumenty, oświadczenia, o których mowa w pkt III.4) niniejszego ogłoszenia, według formuły spełnia/nie spełnia. W przypadku gdy, Wykonawca nie załączy do oferty wszystkich wymaganych dokumentów, oświadczeń bądź ich treść nie będzie potwierdzała spełniania warunków udziału w postępowaniu Zamawiający wykluczy Wykonawcę z postępowania z zastrzeżeniem art. 26 ust. 3 u.p.z.p.

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Zamawiający nie wyznacza szczegółowych wymagań w tym zakresie. Zamawiający będzie oceniał spełnianie warunków udziału w postępowaniu w oparciu o dokumenty, oświadczenia, o których mowa w pkt III.4) niniejszego ogłoszenia, według formuły spełnia/nie spełnia. W przypadku gdy, Wykonawca nie załączy do oferty wszystkich wymaganych dokumentów, oświadczeń bądź ich treść nie będzie potwierdzała spełniania warunków udziału w postępowaniu Zamawiający wykluczy Wykonawcę z postępowania z zastrzeżeniem art. 26 ust. 3 u.p.z.p.

Sytuacja ekonomiczna:
Zamawiający nie wyznacza szczegółowych wymagań w tym zakresie. Zamawiający będzie oceniał spełnianie warunków udziału w postępowaniu w oparciu o dokumenty, oświadczenia, o których mowa w pkt III.4) niniejszego ogłoszenia, według formuły spełnia/nie spełnia. W przypadku gdy, Wykonawca nie załączy do oferty wszystkich wymaganych dokumentów, oświadczeń bądź ich treść nie będzie potwierdzała spełniania warunków udziału w postępowaniu Zamawiający wykluczy Wykonawcę z postępowania z zastrzeżeniem art. 26 ust. 3 u.p.z.p.

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

inne_dokumenty:
Pełnomocnictwo: - jeżeli ofertę składa pełnomocnik, o ile nie wynika ono z przepisów lub z innych dokumentów dołączonych do oferty; - w przypadku składania oferty przez podmioty wspólnie ubiegające się o udzielenie zamówienia publicznego, zgodnie z art. 23 upzp. Pełnomocnictwo winno być złożone w formie oryginału lub kopia potwierdzona za zgodność z oryginałem przez notariusza

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Nie

Kod kryterium cenowe: A

Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.ajd.czest.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Akademia im. Jana Długosza w Częstochowie, ul. Waszyngtona 4/8, pok. 29, 42-200 Częstochowa

Data składania wniosków, ofert: 21/11/2012

Godzina składania wniosków, ofert: 09:00

Miejsce składania:
Akademia im. Jana Długosza, ul. Waszyngtona 4/8, Sekretariat kanclerza - pok. 507, 42-200 Częstochowa. Godziny pracy sekretariatu: w dni robocze od poniedziałku do piątku od godz. 7:30 do godz. 15:30

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Informacje dodatkowe:
Zamówienie jest realizowane w ramach projektu o tytule -Biotechnologia szansą na lepszą pozycję na rynku pracy- współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego, Priorytet IV Szkolnictwo wyższe i nauka, Działanie 4.1. Wzmacnianie i rozwój potencjału dydaktycznego uczelni oraz zwiększenie liczby absolwentów kierunków o kluczowym znaczeniu dla gospodarki opartej na wiedzy, Poddziałanie 4.1.2. Zwiększanie liczby absolwentów kierunków o kluczowym znaczeniu dla gospodarki opartej na wiedzy

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Kody CPV:
795400001 (Usługi w zakresie tłumaczeń ustnych)

Podobne przetargi