170199 / 2014-08-06 - Administracja samorządowa / Gmina Radziejów (Radziejów)
Zaciągnięcie długoterminowego kredytu na pokrycie planowanego deficytu budżetowego
Opis zamówienia
1. Przedmiotem zamówienia jest zaciągnięcie długoterminowego kredytu na pokrycie
planowanego deficytu budżetowego w 2014 r. w wysokości 600 000,00 zł (słownie: sześćset tysięcy złotych) zapisanego w uchwale Rady Gminy Radziejów Nr XXIV/258/2014 z dnia 27.06.2014 r. z terminem spłaty w latach 2015 - 2020.
2. Kredyt udzielony zostanie na następujących warunkach:
1) Odsetki, prowizje oraz inne opłaty banku będą naliczane wyłącznie od wykorzystanej kwoty kredytu.
2) Zamawiający zastrzega sobie prawo niewykorzystania kredytu w całości bez konieczności zapłaty z tego tytułu odsetek i innych obciążeń.
3) Oprocentowanie kredytu wg stawki WIBOR 1M. Do oceny oferty (formularz ofertowy) przyjmuje się stawkę ustaloną na dzień ukazania się ogłoszenia o przetargu). Marża, prowizje oraz inne opłaty banku w całym okresie kredytowania nie mogą ulec zmianie.
Zmiana stopy procentowej następować będzie co miesiąc kalendarzowy w pierwszym dniu po zakończeniu miesiąca wg notowań stawki WIBOR 1M na ostatni dzień miesiąca poprzedzający miesiąc, za który będą naliczane odsetki.
4) Okres kredytowania: od dnia podpisania umowy do dnia 31.12.2020 r.
5) Bank postawi kredyt do dyspozycji zamawiającego w ciągu 5 dni od złożenia wniosku przez Zamawiającego w terminach i transzach dostosowanych do potrzeb Zamawiającego.
6) Okres karencji w spłacie kredytu: do dnia 01.01.2015 r.
7) Kredyt spłacony będzie w równych ratach kwartalnych wg harmonogramu zawartego
w umowie:
- 2015 r. - 100 000,00 zł,
- 2016 r. - 100 000,00 zł,
- 2017 r. - 100 000,00 zł,
- 2018 r. - 100 000,00 zł,
- 2019 r - 100 000,00 zł,
- 2020 r. - 100 000,00 zł.
8) Odsetki od pozostającej do spłaty kwoty kredytu będą regulowane miesięcznie do ostatniego dnia miesiąca, począwszy od miesiąca, w którym nastąpi podpisanie umowy.
9) W przypadku gdy termin spłaty raty kapitałowo-odsetkowej bądź raty odsetkowej kredytu określony na ostatni dzień przypadnie na dzień wolny od pracy, to Zamawiający ureguluje wyznaczoną ratę w ostatnim dniu roboczym danego miesiąca.
10) Wysokość prowizji przygotowawczej; 0%
11) Wysokość prowizji od przedterminowo spłaconej kwoty kredytu lub jego raty: 0%.
12) Dopuszcza się możliwość wcześniejszej spłaty kredytu bez konieczności dodatkowej prowizji lub innych obciążeń z tego tytułu.
13) Zamawiający zastrzega sobie możliwość przesunięcia terminu spłaty zaciągniętego kredytu na warunkach nie gorszych nie podane w ofercie Wykonawcy.
14) Zabezpieczeniem kredytu będzie weksel in blanco z deklaracją wekslową.
3. Celem wstępnego zbadania zdolności kredytowej oraz opracowania własnych informacji przez Kredytodawcę Zamawiający dołącza do Specyfikacji następujące dokumenty (załącznik nr 5):
1) sprawozdanie Rb-NDS o nadwyżce i deficycie za 2013 r. i I półrocze br.,
2) sprawozdanie Rb-Z o zobowiązaniach za 2013 r. i półrocze br.,
3) bilans jednostki budżetowej sporządzony na dzień 31.12.2013 r.
4) Statut JST- dostępny na stronie internetowej Zamawiąjącego www.bip.ugradziejow.pl
- Uchwała Rady Gminy nr XIII/120/2012 z dnia 26.06.2012 r.
5) Uchwała Rady Gminy zmieniająca budżet za 2014 r.
6) Uchwała Rady Gminy w sprawie zaciągnięcia długoterminowego kredytu na pokrycie planowanego deficytu budżetowego ,
7) Uchwała Rady Gminy o udzieleniu absolutorium Wójtowi za rok 2013,
8) Uchwała RIO w sprawie opinii o sprawozdaniu organu wykonawczego z wykonania budżetu za 2012 r. i 2013 r.,
9) Opinia RIO o projekcie budżetu oraz prognozie długu publicznego,
10) Uchwała Rady Gminy w sprawie wieloletniej prognozy finansowej Gminy Radziejów.
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 170199
Data publikacji: 2014-08-06
Nazwa: Gmina Radziejów
Ulica: ul. Kościuszki 20/22
Numer domu: 20/22
Miejscowość: Radziejów
Kod pocztowy: 88-200
Województwo / kraj: kujawsko-pomorskie
Numer telefonu: 54 2853686
Numer faxu: 54 2853337
Adres strony internetowej: www.bip.ugradziejow.pl
Regon: 91086666720000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Zaciągnięcie długoterminowego kredytu na pokrycie planowanego deficytu budżetowego
Rodzaj zamówienia: U
Przedmiot zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest zaciągnięcie długoterminowego kredytu na pokrycie
planowanego deficytu budżetowego w 2014 r. w wysokości 600 000,00 zł (słownie: sześćset tysięcy złotych) zapisanego w uchwale Rady Gminy Radziejów Nr XXIV/258/2014 z dnia 27.06.2014 r. z terminem spłaty w latach 2015 - 2020.
2. Kredyt udzielony zostanie na następujących warunkach:
1) Odsetki, prowizje oraz inne opłaty banku będą naliczane wyłącznie od wykorzystanej kwoty kredytu.
2) Zamawiający zastrzega sobie prawo niewykorzystania kredytu w całości bez konieczności zapłaty z tego tytułu odsetek i innych obciążeń.
3) Oprocentowanie kredytu wg stawki WIBOR 1M. Do oceny oferty (formularz ofertowy) przyjmuje się stawkę ustaloną na dzień ukazania się ogłoszenia o przetargu). Marża, prowizje oraz inne opłaty banku w całym okresie kredytowania nie mogą ulec zmianie.
Zmiana stopy procentowej następować będzie co miesiąc kalendarzowy w pierwszym dniu po zakończeniu miesiąca wg notowań stawki WIBOR 1M na ostatni dzień miesiąca poprzedzający miesiąc, za który będą naliczane odsetki.
4) Okres kredytowania: od dnia podpisania umowy do dnia 31.12.2020 r.
5) Bank postawi kredyt do dyspozycji zamawiającego w ciągu 5 dni od złożenia wniosku przez Zamawiającego w terminach i transzach dostosowanych do potrzeb Zamawiającego.
6) Okres karencji w spłacie kredytu: do dnia 01.01.2015 r.
7) Kredyt spłacony będzie w równych ratach kwartalnych wg harmonogramu zawartego
w umowie:
- 2015 r. - 100 000,00 zł,
- 2016 r. - 100 000,00 zł,
- 2017 r. - 100 000,00 zł,
- 2018 r. - 100 000,00 zł,
- 2019 r - 100 000,00 zł,
- 2020 r. - 100 000,00 zł.
8) Odsetki od pozostającej do spłaty kwoty kredytu będą regulowane miesięcznie do ostatniego dnia miesiąca, począwszy od miesiąca, w którym nastąpi podpisanie umowy.
9) W przypadku gdy termin spłaty raty kapitałowo-odsetkowej bądź raty odsetkowej kredytu określony na ostatni dzień przypadnie na dzień wolny od pracy, to Zamawiający ureguluje wyznaczoną ratę w ostatnim dniu roboczym danego miesiąca.
10) Wysokość prowizji przygotowawczej; 0%
11) Wysokość prowizji od przedterminowo spłaconej kwoty kredytu lub jego raty: 0%.
12) Dopuszcza się możliwość wcześniejszej spłaty kredytu bez konieczności dodatkowej prowizji lub innych obciążeń z tego tytułu.
13) Zamawiający zastrzega sobie możliwość przesunięcia terminu spłaty zaciągniętego kredytu na warunkach nie gorszych nie podane w ofercie Wykonawcy.
14) Zabezpieczeniem kredytu będzie weksel in blanco z deklaracją wekslową.
3. Celem wstępnego zbadania zdolności kredytowej oraz opracowania własnych informacji przez Kredytodawcę Zamawiający dołącza do Specyfikacji następujące dokumenty (załącznik nr 5):
1) sprawozdanie Rb-NDS o nadwyżce i deficycie za 2013 r. i I półrocze br.,
2) sprawozdanie Rb-Z o zobowiązaniach za 2013 r. i półrocze br.,
3) bilans jednostki budżetowej sporządzony na dzień 31.12.2013 r.
4) Statut JST- dostępny na stronie internetowej Zamawiąjącego www.bip.ugradziejow.pl
- Uchwała Rady Gminy nr XIII/120/2012 z dnia 26.06.2012 r.
5) Uchwała Rady Gminy zmieniająca budżet za 2014 r.
6) Uchwała Rady Gminy w sprawie zaciągnięcia długoterminowego kredytu na pokrycie planowanego deficytu budżetowego ,
7) Uchwała Rady Gminy o udzieleniu absolutorium Wójtowi za rok 2013,
8) Uchwała RIO w sprawie opinii o sprawozdaniu organu wykonawczego z wykonania budżetu za 2012 r. i 2013 r.,
9) Opinia RIO o projekcie budżetu oraz prognozie długu publicznego,
10) Uchwała Rady Gminy w sprawie wieloletniej prognozy finansowej Gminy Radziejów.
Kody CPV:
661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy jest dialog: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie
Czas: D
Data zakończenia: 31/12/2020
Informacja na temat wadium: Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium.
Zaliczka: Nie
Uprawnienia:
Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że:
- posiada zezwolenie na prowadzenie działalności bankowej na terenie Polski,
a także realizacji usług objętych przedmiotem zamówienia, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29.08.1997 r. Prawo Bankowe (Dz. U. z 2002 r. nr 72, poz. 665 z późn. zm.), a w przypadku określonym w art. 178 ust. 1 ustawy Prawo Bankowe inny dokument potwierdzający rozpoczęcie działalności przed dniem wejścia w życie ustawy, o której mowa w art. 193 ustawy Prawo Bankowe.
Wiedza i doświadczenie:
Zamawiający nie precyzuje szczegółowych warunków udziału w postępowaniu
w powyższym zakresie.
Potencjał techniczny:
Zamawiający nie precyzuje szczegółowych warunków udziału w postępowaniu
w powyższym zakresie.
Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Zamawiający nie precyzuje szczegółowych warunków udziału w postępowaniu
w powyższym zakresie.
Sytuacja ekonomiczna:
Zamawiający nie precyzuje szczegółowych warunków udziału w postępowaniu
w powyższym zakresie.
Oświadczenie nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak
Dokumenty grupy kapitałowej: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
inne_dokumenty:
Wypełniony formularz ofertowy stanowiący załącznik Nr 1.
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Czy zmiana umowy: Tak
Zmiana umowy:
Zamawiający przewiduje możliwość dokonania istotnych zmian postanowień umowy
w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy, jeżeli wystąpią następujące okoliczności:
1) zmiany harmonogramu spłat kredytu w zakresie kwot i terminów,
2) zmiany terminu wykorzystania kredytu,
3) zmiana terminu wykonania zamówienia w przypadku przedłużającej się procedury wyboru Wykonawcy,
4) zaprzestanie notowań wskaźnika WIBOR 1M - wówczas strony podejmą negocjacje mające na celu określenie innego parametru, w oparciu o który ustalane będzie oprocentowanie.
Zmiany dla swej ważności będą wymagały formy pisemnej.
Kod kryterium cenowe: A
Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia:
www.bip.ugradziejow.pl Zakładka Zamówienia publiczne, Zakładka Przetargi.
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Urząd Gminy Radziejów, ul. Kościuszki 20/22, 88-200 Radziejów, II piętro, pok. Nr 207.
Data składania wniosków, ofert: 14/08/2014
Godzina składania wniosków, ofert: 11:00
Miejsce składania:
Urząd Gminy Radziejów, ul. Kościuszki 20/22, 88-200 Radziejów, II piętro, pok. Nr 211 (sekretariat).
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Czy unieważnienie postępowania: Nie
Podobne przetargi
112116 / 2016-05-05 - Inny: Spółka prawa handlowego
Przedsiębiorstwo Usług Komunalnych Sp. z o.o. - Lipno (kujawsko-pomorskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Obsługa bankowa i udzielenie kredytu w rachunku bieżącym w wysokości 3.000.000 PLN
408438 / 2011-12-02 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Unisław - Unisław (kujawsko-pomorskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie i obsługa kredytu bankowego długoterminowego w kwocie 2.500.000,00 zł
na sfinansowanie planowanego deficytu budżetowego oraz spłatę wcześniej zaciągniętych kredytów i pożyczek
231215 / 2011-08-30 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Gminy Aleksandrów Kujawski - Aleksandrów Kujawski (kujawsko-pomorskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie i obsługa długoterminowego kredytu bankowego na pokrycie deficytu budżetu Gminy Aleksandrów Kujawski na rok 2011 oraz na spłatę wcześniej zaciągniętych kredytów i pożyczek w wysokości 5 363 318,00 zł
380540 / 2009-10-30 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Tuchola - Tuchola (kujawsko-pomorskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie kredytu bankowego długoterminowego na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu gminy Tuchola w 2009r. w wysokości 3.600.000,00 zł
140690 / 2012-05-02 - Administracja samorzÄ…dowa
UrzÄ…d Miasta i Gminy Mrocza - Mrocza (kujawsko-pomorskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie kredytu komercyjnego długoterminowego na realizacje zadania inwestycyjnego w Gminie Mrocza, pn.: Budowa Obwodnicy Miasta Mrocza
540318 / 2013-12-31 - Administracja samorzÄ…dowa
UrzÄ…d Gminy - Åšwiecie nad OsÄ… (kujawsko-pomorskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie kredytu długoterminowego w wysokości 700.000,00 PLN na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu kredytów i pożyczek
259026 / 2009-07-30 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasto Chełmża - Chełmża (kujawsko-pomorskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie kredytu długoterminowegow kwocie 3000000
386724 / 2010-11-29 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiat Radziejowski - Radziejów (kujawsko-pomorskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie i obsługa długoterminowego kredytu na dofinansowanie inwestycji przebudowy dróg powiatowych w Powiecie Radziejowskim
518786 / 2012-12-19 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasta Rypina - Rypin (kujawsko-pomorskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie długoterminowego kredytu złotowego na sfinansowanie wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu pożyczek i kredytów przez Gminę Miasta Rypina w wysokości 1 800 000,00 zł
144512 / 2011-06-06 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Åšliwice - Åšliwice (kujawsko-pomorskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie kredytu długoterminowego w wysokości 1.456.000,00 złotych
273457 / 2008-10-20 - Inny: Spółka Wodna
Spółka Wodna "Kapuściska" - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie i obsługa kredytu bankowego dla Spółki Wodnej KAPUŚCISKA w Bydgoszczy
190404 / 2009-06-15 - Administracja samorzÄ…dowa
UrzÄ…d Gminy Lisewo - Lisewo (kujawsko-pomorskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Zaciągnięcie kredytu na pokrycie deficytu budżetu gminy Lisewo na 2009 r.
268444 / 2011-09-01 - Administracja samorzÄ…dowa
Starostwo Powiatowe w Sępólnie Krajeńskim - Sępólno Krajeńskie (kujawsko-pomorskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Usługa zaciągnięcia kredytu długoterminowego w wysokości 1363012 zł na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań
212893 / 2010-08-06 - Uczelnia publiczna
Uniwersytet Technologiczno-Przyrodniczy im. J.J. Åšniadeckich - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie oraz obsługa kredytu obrotowego w postaci linii odnawialnej w rachunku kredytowym
416004 / 2013-10-14 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Sośno - Sośno (kujawsko-pomorskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
ZACIĄGNIĘCIE DWÓCH KREDYTÓW NA FINANSOWANIE PLANOWANEGO DEFICYTU BUDŻETU GMINY SOŚNO
137331 / 2015-09-17 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Rogowo - Rogowo (kujawsko-pomorskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie kredytu na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu Gminy w wysokości 230 000,00 zł (słownie: dwieście trzydzieści tysięcy złotych) na przebudowę dróg gminnych wraz z odwodnieniem w m. Rogowo w ciągu ulic: Akacjowa, Brzozowa, Grzybowa, Słoneczna, Topolowa- Etap III Przebudowa dróg gminnych wraz z odwodnieniem w m. Rogowo w ciągu ulicy Brzozowej
264796 / 2010-08-25 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Lniano - Lniano (kujawsko-pomorskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
UDZIELENIE KREDYTÓW DÅUGOTERMINOWYCH :
W WYSOKOÅšCI 490.000 PLN
W WYSOKOÅšCI 450.000 PLN
W WYSOKOÅšCI 270.000 PLN
W WYSOKOÅšCI 100.000 PLN
W WYSOKOÅšCI 300.000 PLN
82827 / 2010-04-13 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Pruszcz - Pruszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie kredytu bankowego inwestycyjnego, przeznaczonego na sfinansowanie inwestycji - Kanalizacja w aglomeracji Pruszcz - zadanie 4 i 5
413964 / 2009-12-01 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiat Aleksandrowski - Aleksandrów Kujawski (kujawsko-pomorskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Przedmiotem zamówienia jest udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego
w kwocie 1.200.000,00 zł z przeznaczeniem na finansowanie planowanego deficytu budżetu Powiatu Aleksandrowskiego na 2009 rok.
369338 / 2010-11-16 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Regionalny Szpital Specjalistyczny im. dr Władysława Biegańskiego - Grudziądz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Zaciągnięcie krótkoterminowego złotowego kredytu / pożyczki inwestycyjnej
414384 / 2010-12-21 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Inowrocław - Inowrocław (kujawsko-pomorskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie Miastu Inowrocław kredytu w wysokości 10 000 000 zł
279525 / 2011-10-25 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina GrudziÄ…dz - GrudziÄ…dz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie kredytu długoterminowego na pokrycie planowanego deficytu budżetu gminy Grudziądz w 2011 roku w wysokości 3.000.000,00 PLN
247242 / 2011-08-17 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Janowiec Wielkopolski - Janowiec Wielkopolski (kujawsko-pomorskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie długoterminowego kredytu w wysokości 1.090.000,00 PLN na częściowe sfinansowanie deficytu budżetu Gminy Janowiec Wielkopolski w 2011 r.
260797 / 2014-12-18 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Choceń - Choceń (kujawsko-pomorskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie i obsługa długoterminowego kredytu bankowego.
133632 / 2011-05-30 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Miasta i Gminy Dobrzyń nad Wisłą - Dobrzyń nad Wisłą (kujawsko-pomorskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie długoterminowego kredytu w wysokości 600 000,00 zł
na sfinansowanie deficytu budżetowego - finansowanie zadania inwestycyjnego pod nazwą Przebudowa drogi gminnej 17004C Chudzewo - Kamienica w m. Lenie Wielkie
359762 / 2010-11-05 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Wielgie - Wielgie (kujawsko-pomorskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie i obsługa kredytu długoterminowego na pokrycie planowanego deficytu
153205 / 2011-06-01 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Kęsowo - Kęsowo (kujawsko-pomorskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Zaciągnięcie kredytu w wysokości 1 464 373,34 PLN na sfinansowanie bieżących inwestycji.
322777 / 2008-11-19 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Miejski - Brześć Kujawski (kujawsko-pomorskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Kredyt inwestycyjny na zadanie pn.: Przebudowa nawierzchni drogi gminnej w m. Słone w wysokości 800.000 zł
183467 / 2009-10-20 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiat Włocławski - Włocławek (kujawsko-pomorskie)
CPV: 661130005 (Usługi udzielania kredytu)
Udzielenie i obsługa bankowego kredytu długoterminowego w wysokości 3.500.000,00 zł, na finansowanie planowanego deficytu budżetu Powiatu na 2009 r