Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

94101 / 2010-04-23 - Administracja samorzÄ…dowa / Gmina Drzycim (Drzycim)

PRZEBUDOWA DROGI GMINNEJ NR 030555 C (UL.KWIATOWA) WRAZ Z WYKONANIEM KANALIZACJI DESZCZOWEJ W MIEJSCOWOŚCI GRÓDEK.

Opis zamówienia

1. Roboty budowlane obejmują przebudowę ul. Kwiatowej - drogi gminnej nr 030555 C w miejscowości Gródek Gmina Drzycim. Przewidziana do przebudowy ul. Kwiatowa - droga gminna nr 030555 C rozpoczyna się w km 0+000,00 w odległości 10,00 m od skrzyżowania z drogą wojewódzką nr 239 Błądzim-Lniano-Drzycim-Świecie a kończy się w km 0+440,00 w okolicy istniejącego cmentarza. Zakres robót obejmuje ponadto przebudowę ul. Podgórnej o długości 50,00 m, skrzyżowań ul.Kwiatowej z ulicami Piaskową, Wdecką, Okrężną i polegać będzie na wykonaniu na całym odcinku długości ogółem 530,00 m nowej nawierzchni jezdni, parkingu i zjazdów z kostki brukowej betonowej gr. 8 cm, prawostronnego chodnika z kostki betonowej gr. 6 cm, ścieku odwadniającego przy krawężniku z kostki brukowej betonowej gr. 8 cm oraz trawników. W celu wymuszenia fizycznego ograniczenia prędkości
pojazdów samochodowych wprowadza się strefę zamieszkania z urządzeniami wymuszającymi powolną jazdę - dwoma progami zwalniającymi. Ponadto w ramach zadania planuje się budowę sieci kanalizacji deszczowej z przepompownią wód deszczowych w celu odprowadzenia wód deszczowych z ulicy Kwiatowej poprzez przepompownię wód deszczowych do projektowanego przewodu kanalizacji deszczowej ø 0,30.
2. Charakterystykę inwestycji oraz sposób jej prowadzenia zawierają załączniki do SIWZ - specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych, opisy techniczne oraz projekt budowlany.
Natomiast szczegółowe zestawienie robót do wykonania oraz ich ilość i zakres zawierają,
stanowiące załączniki do SIWZ - przedmiary robót.
3. Wykonawca udzieli gwarancji na wykonanie przedmiotu zamówienia na okres 36 miesięcy liczonych od daty odbioru końcowego przedmiotu zamówienia.
4. PODWYKONAWSTWO:
a. Zamawiający dopuszcza możliwość wykonania części lub całości przedmiotu zamówienia przez Podwykonawców. Jeżeli Wykonawca zleci Podwykonawcy wykonanie części przedmiotu zamówienia, Wykonawca wskaże w ofercie część zamówienia, którą zamierza powierzyć Podwykonawcom, a także poda nazwy (firmy) proponowanych Podwykonawców.
b. Wykonawca zobowiązuje się do koordynacji prac przez Podwykonawcę i ponosi przed Zamawiającym odpowiedzialność za należyte wykonanie przedmiotu zamówienia.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 94101

Data publikacji: 2010-04-23

Nazwa: Gmina Drzycim

Ulica: ul. Podgórna 10

Numer domu: 10

Miejscowość: Drzycim

Kod pocztowy: 86-140

Województwo / kraj: kujawsko-pomorskie

Numer telefonu: 0-52 3317079 w. 27

Numer faxu: 0-52 3317079 w. 33

Adres strony internetowej: www.drzycim.pl

Regon: 09235100900000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
PRZEBUDOWA DROGI GMINNEJ NR 030555 C (UL.KWIATOWA) WRAZ Z WYKONANIEM KANALIZACJI DESZCZOWEJ W MIEJSCOWOŚCI GRÓDEK.

Rodzaj zamówienia: B

Przedmiot zamówienia:
1. Roboty budowlane obejmują przebudowę ul. Kwiatowej - drogi gminnej nr 030555 C w miejscowości Gródek Gmina Drzycim. Przewidziana do przebudowy ul. Kwiatowa - droga gminna nr 030555 C rozpoczyna się w km 0+000,00 w odległości 10,00 m od skrzyżowania z drogą wojewódzką nr 239 Błądzim-Lniano-Drzycim-Świecie a kończy się w km 0+440,00 w okolicy istniejącego cmentarza. Zakres robót obejmuje ponadto przebudowę ul. Podgórnej o długości 50,00 m, skrzyżowań ul.Kwiatowej z ulicami Piaskową, Wdecką, Okrężną i polegać będzie na wykonaniu na całym odcinku długości ogółem 530,00 m nowej nawierzchni jezdni, parkingu i zjazdów z kostki brukowej betonowej gr. 8 cm, prawostronnego chodnika z kostki betonowej gr. 6 cm, ścieku odwadniającego przy krawężniku z kostki brukowej betonowej gr. 8 cm oraz trawników. W celu wymuszenia fizycznego ograniczenia prędkości
pojazdów samochodowych wprowadza się strefę zamieszkania z urządzeniami wymuszającymi powolną jazdę - dwoma progami zwalniającymi. Ponadto w ramach zadania planuje się budowę sieci kanalizacji deszczowej z przepompownią wód deszczowych w celu odprowadzenia wód deszczowych z ulicy Kwiatowej poprzez przepompownię wód deszczowych do projektowanego przewodu kanalizacji deszczowej ø 0,30.
2. Charakterystykę inwestycji oraz sposób jej prowadzenia zawierają załączniki do SIWZ - specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych, opisy techniczne oraz projekt budowlany.
Natomiast szczegółowe zestawienie robót do wykonania oraz ich ilość i zakres zawierają,
stanowiące załączniki do SIWZ - przedmiary robót.
3. Wykonawca udzieli gwarancji na wykonanie przedmiotu zamówienia na okres 36 miesięcy liczonych od daty odbioru końcowego przedmiotu zamówienia.
4. PODWYKONAWSTWO:
a. Zamawiający dopuszcza możliwość wykonania części lub całości przedmiotu zamówienia przez Podwykonawców. Jeżeli Wykonawca zleci Podwykonawcy wykonanie części przedmiotu zamówienia, Wykonawca wskaże w ofercie część zamówienia, którą zamierza powierzyć Podwykonawcom, a także poda nazwy (firmy) proponowanych Podwykonawców.
b. Wykonawca zobowiązuje się do koordynacji prac przez Podwykonawcę i ponosi przed Zamawiającym odpowiedzialność za należyte wykonanie przedmiotu zamówienia.

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: D

Data zakończenia: 31/10/2010

Informacja na temat wadium:
1. Zamawiający B Ę D Z I E wymagał od Wykonawców wniesienia wadium w wysokości: 18.000,00 zł /słownie: osiemnaścietysięcy złotych 00/100/.
2. Wadium należy wnieść przed terminem złożenia oferty.
3. Wadium może być wniesione w jednej lub kilku następujących formach:
a) pieniądzu,
b)poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej z tym , że poręczenie z kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym.
c) gwarancjach bankowych,
d) gwarancjach ubezpieczeniowych,
e) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6B ust. 5 pkt 2
ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U. Nr 109, poz. 1158 z późn. zm.)
4. Wadium wnoszone w pieniądzu wpłaca się przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego:
Bank Spółdzielczy Osie O/Drzycim
Nr 87 8169 1029 0000 0374 2000 0020
WADIUM WNIESIONE W PIENIĄDZU BĘDZIE SKUTECZNE, JEŻELI PRZED TERMINEM SKŁADANIA OFERT ZOSTANIE ZALICZONE NA RACHUNKU BANKOWYM ZAMAWIAJĄCEGO
5. Wadium w innej formie należy złożyć w Urzędzie Gminy pok. nr 20 (u Pani Agnieszki Sadeckiej) do dnia 10.05.2010 r. do godz. 9:00.
6. Zamawiający zwróci wadium:
1) wszystkim Wykonawcom, których oferta nie została uznana za najkorzystniejszą, niezwłocznie po wyborze oferty najkorzystniejszej lub unieważnieniu postępowania, z wyjątkiem Wykonawcy, którego oferta zostanie wybrana jako najkorzystniejsza z zastrzeżeniem art. 46 ust. 4a upzp.
2) Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, niezwłocznie po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego oraz wniesieniu zabezpieczenia należytego wykonania umowy.
7. Zamawiający zwraca niezwłocznie wadium na wniosek Wykonawcy, który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert.
8. Zamawiajacy ponownie zażąda wniesienia wadium przez Wykonawcę, któremu wadium zwrócono na podstawie pkt 6 ppkt 1, jeżeli w wyniku rozstrzygnięcia odwołania jego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza. Zamawiający o terminie wniesienia wadium powiadomi odrębnym pismem. 10
9. Jeżeli wadium wniesiono w pieniądzu, Zamawiający zwraca je wraz z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszty prowadzenia rachunku bankowego oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy wskazany przez Wykonawcę.
10. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 upzp, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1 upzp lub pełnomocnictw, chyba że udowodni, że wynika to z przyczyn nieleżących po jego stronie.
11. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana:
1) odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie;
2) nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy;
3) zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy.

Zaliczka: Nie

Uprawnienia: Nie dotyczy.

Wiedza i doświadczenie:
Warunek powyższy zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże i udokumentuje wykonanie robót budowlanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości odpowiadających przedmiotowi zamówienia (czyli polegające na budowie lub przebudowie drogi z kostki brukowej betonowej o wartości co najmniej 700.000,00 zł brutto każda oraz polegające na wykonaniu kanalizacji deszczowej o wartości co najmniej 200.000,00 zł brutto każda), daty i miejsca wykonania oraz udokumentuje powyższy fakt dokumentami (referencjami, protokołami odbioru itp.) potwierdzającymi, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone. Obligatoryjne i wiążące jest wykazanie w podanym wyżej okresie co najmniej jednej roboty polegającej na budowie lub przebudowie drogi z kostki brukowej betonowej o wartości co najmniej 700.000,00 zł brutto oraz co najmniej jednej roboty polegającej na wykonaniu kanalizacji deszczowej o wartości co najmniej 200.000,00 zł brutto.

Potencjał techniczny: Nie dotyczy.

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Warunek powyższy zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca przedstawi wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nich czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami. Personel powinien posiadać kwalifikacje w zakresie budowy dróg, a także kanalizacji deszczowej. Kadra kierowania budową musi posiadać stwierdzenie przygotowania zawodowego do wykonywania samodzielnych funkcji w budownictwie (uprawnienia), wpis na listę właściwej Okręgowej Izby Samorządu Zawodowego.
Wobec czego do wykazu należy dołączyć oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w zakresie niezbędnym do wykonania zamówienia w specjalnościach: a) drogowej- kierownik budowy; b) instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych - kierownik branży sanitarnej oraz oświadczenie potwierdzające wpis danej osoby na listę członków właściwej izby.
A także pisemne zobowiązanie podmiotów do udostępnienia osób zdolnych do wykonania zamówienia, jeżeli Wykonawca wskaże osoby, które zostaną mu udostępnione od innych podmiotów, łącznie ze wskazaniem okresu korzystania z ich pomocy przy wykonaniu zamówienia.

Sytuacja ekonomiczna:
Warunek powyższy zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, iż posiada opłaconą polisę a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę co najmniej 1.000.000,00 zł brutto (ważna co najmniej do ustalonego terminu wykonania zamówienia).

Oświadczenie nr 2: Tak

Oświadczenie nr 6: Tak

Oświadczenie nr 7: Tak

Oświadczenie nr 10: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 3: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 4: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

inne_dokumenty:
Oświadczenie, że Wykonawcy znana jest treść Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, dokumentacja projektowa, przedmiary robót oraz, że dokonał wizji terenowej i po zapoznaniu się z warunkami przetargu nie wnosi zastrzeżeń i zobowiązuje się do ich przestrzegania;
Wyceniony kosztorys ofertowy;
Zaaprobowany projekt umowy;
Oświadczenie potwierdzające wpis kierownika budowy i kierownika robót branży sanitarnej na listę członków właściwej izby;
Pisemne zobowiązanie podmiotów do udostępnienia osób zdolnych do wykonania zamówienia, tylko jeżeli Wykonawca wskazał osoby, które zostaną mu udostępnione od innych podmiotów, łącznie ze wskazaniem okresu korzystania z ich pomocy przy wykonaniu zamówienia;
Kserokopia potwierdzenia wniesienia wadium;
Oświadczenie o sposobie rozliczenia z Podwykonawcą za wykonane roboty (Oświadczenie to należy złożyć tylko w przypadku, gdy Wykonawca zamierza powierzyć Podwykonawcy wykonanie części lub całości zamówienia).

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Tak

Zmiana umowy:
Zamawiający określa następujące warunki, w jakich przewiduje możliwość dokonania zmian zawartej umowy:
1) konieczność przedłużenia lub skrócenia terminu umownego, z powodu:
- działania siły wyższej tj. wyjątkowego zdarzenia lub okoliczności,
- z przyczyn zależnych od Zamawiającego np. roboty zostały zawieszone przez Zamawiającego.
Skrócenie terminu umownego przez Zamawiającego wymaga zgody Wykonawcy.
Nie uważa się za czynnik zakłócający wpływ czynników atmosferycznych w czasie realizacji robót, który po składaniu ofert musi być normalnie brany pod uwagę (wyjątek stanowią przeszkody atmosferyczne o charakterze katastrof lub długotrwale występujące niesprzyjające warunki atmosferyczne uniemożliwiające prowadzenie prac budowalnych np. ze względu na zastosowaną technologię w dokumentacji projektowej).
2) Ograniczenie zakresu robót wynikających z wprowadzenia zmian istotnych lub nieistotnych w rozumieniu Prawa budowlanego.
3) Konieczność wykonania dodatkowych badań, ekspertyz, analiz itp.
4) Konieczność wykonania robót zamiennych, niewykraczających poza zakres przedmiotu zamówienia, których wprowadzenie będzie konieczne dla wykonania całości robót i uzyskania założonego efektu użytkowego.
5) Zmiana przepisów, które skutkują zmianą pozwolenia na budowę wydanego dla realizowanego zamówienia.
6) Likwidacja lub rozwiązanie firmy Wykonawcy.
7) Konieczność wykonania prac wynikających z zaleceń organów uprawnionych np. nadzoru budowlanego itp.
8) Zwiększenie lub zmniejszenie ilości robót wynikające z rzeczywistych obmiarów.
9) Zmiana inspektora nadzoru, kierownika budowy, kierownika robót, koordynatora prac ze strony Zamawiającego.
10) Zmiana Podwykonawców robót.
11) Zmiana nr konta Wykonawcy lub innych danych podmiotowych.
12) Zmiany obligatoryjne spowodowane nowelizacją przepisów prawnych, mających zastosowanie przy realizacji umowy.
13) Zmiany konieczne, które są niezbędne do prawidłowego przeprowadzenia robót i jednocześnie są korzystne dla Zamawiającego i których nie można było przewidzieć w chwili podpisania umowy, a na które Wykonawca wyrazi zgodę.

Kod kryterium cenowe: A

Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.bip.drzycim.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Na wniosek Wykonawcy w Urzędzie Gminy w Drzycimiu ul. Podgórna 10, pok. nr 20, cena formularza 30,00 zł (płatne na konto Urzędu Gminy).

Data składania wniosków, ofert: 10/05/2010

Godzina składania wniosków, ofert: 09:00

Miejsce składania:
Urząd Gminy w Drzycimiu, ul. Podgórna 10 - Sekretariat (parter) - pok. nr 2.

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Kody CPV:
452331206 (Roboty w zakresie budowy dróg)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
452332207 (Roboty w zakresie nawierzchni dróg)

Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
452331402 (Roboty drogowe)

Kod CPV czwartej częsci zamówienia:
452321302 (Roboty budowlane w zakresie rurociągów do odprowadzania wody burzowej)

Informacje dodatkowe: -

Podobne przetargi

29676 / 2009-02-16 - Inny: jednostka organizacyjna powiatu

Powiatowy Zarząd Dróg - Grudziądz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 452331206 (Roboty w zakresie budowy dróg)
Przebudowa nawierzchni drogi powiatowej nr 1351C Zakurzewo - Mokre na odcinku o długości 1350 m w miejscowości Mokre

276182 / 2009-08-12 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Chełmno - Chełmno (kujawsko-pomorskie)
CPV: 452331206 (Roboty w zakresie budowy dróg)
PRZEBUDOWA DROGI GMINNEJ GÓRNE WYMIARY-NOWAWIEŚ CHEŁMIŃSKA OD KM 0+000 DO KM 0+400 i OD KM 0+480 DO KM 1+300

265752 / 2010-08-26 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Chełmno - Chełmno (kujawsko-pomorskie)
CPV: 452331206 (Roboty w zakresie budowy dróg)
Przebudowa drogi gminnej w miejscowości Nowe Dobra od km 0+000 do km 0+505

405140 / 2013-10-07 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Nowa WieÅ› Wielka - Nowa WieÅ› Wielka (kujawsko-pomorskie)
CPV: 452331206 (Roboty w zakresie budowy dróg)
Budowa nawierzchni drogi dojazdowej do gruntów rolnych Jakubowo-Kolankowo-Prądocin

342283 / 2008-12-01 - Administracja samorzÄ…dowa

UrzÄ…d Miejski w Szubinie - Szubin (kujawsko-pomorskie)
CPV: 452331206 (Roboty w zakresie budowy dróg)
BUDOWA ULICY NAŁKOWSKIEJ I ORZESZKOWEJ od km 0+328 do km 0+490,74 W MIEJSCOWOŚCI RYNARZEWO GMINA SZUBIN - ETAP IV

52963 / 2016-05-12 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Rypin - Rypin (kujawsko-pomorskie)
CPV: 452331206 (Roboty w zakresie budowy dróg)
Modernizacja drogi gminnej nr 120351C Rusinowo - Marianki o długości 917,0 m

40780 / 2013-01-30 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Osie - Osie (kujawsko-pomorskie)
CPV: 452331206 (Roboty w zakresie budowy dróg)
Przebudowa drogi gminnej we wsi Wierzchy o długości 232 mb.

143688 / 2014-04-29 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Włocławek - Włocławek (kujawsko-pomorskie)
CPV: 452331206 (Roboty w zakresie budowy dróg)
Przebudowa drogi gminnej w miejscowości Telążna Leśna długości 300m Gmina Włocławek

277029 / 2008-10-21 - Administracja samorzÄ…dowa

Urząd Gminy Zbójno - Zbójno (kujawsko-pomorskie)
CPV: 452331206 (Roboty w zakresie budowy dróg)
Wykonanie zatoki autobusowej wraz z peronem dla pieszych oraz zjazdem przy drodze woj. Nr 554 w Klonowie, gmina Zbójno z materiałów powierzonych przez Inwestora

382648 / 2014-11-21 - Administracja samorzÄ…dowa

Urząd Gminy Białe Błota - Białe Błota (kujawsko-pomorskie)
CPV: 452331206 (Roboty w zakresie budowy dróg)
Przebudowa ulicy Chlebowej na odcinku od ulicy Cukierniczej do ulicy Duńskiej w miejscowości Białe Błota

327221 / 2011-12-12 - Inny: jednostka budżetowa nieposiadająca osobowości prawnej

Zarząd Dróg Miejskich w Grudziądzu - Grudziądz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 452331206 (Roboty w zakresie budowy dróg)
Przebudowa ul. Mikołaja z Ryńska i ul. Waryńskiego od ul. Mikołaja z Ryńska do wezła Kręta na Trasie Średnicowej

436444 / 2013-10-25 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Kowalewo Pomorskie - Kowalewo Pomorskie (kujawsko-pomorskie)
CPV: 452331206 (Roboty w zakresie budowy dróg)
Rozbudowa parkingu dla samochodów osobowych na zapleczu budynku Urzędu Miejskiego w Kowalewie Pomorskim przy ul. Św. Mikołaja wraz z budową zjazdu publicznego z drogi krajowej nr 15

175914 / 2010-06-21 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Kowalewo Pomorskie - Kowalewo Pomorskie (kujawsko-pomorskie)
CPV: 452331206 (Roboty w zakresie budowy dróg)
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie w systemie zaprojektuj i wybuduj zadania w zakresie j.n.: 1. Przebudowa istniejących dróg na Oś. Kochanowskiego w Kowalewie Pomorskim ( ul. Słowackiego, ul. Żeromskiego , ul. Wyspiańskiego i ul. Prusa ).