113803 / 2012-05-22 - Administracja samorzÄ…dowa / Gmina Miasta Brodnicy (Brodnica)
PRZEBUDOWA NAWIERZCHNI W ULICY NISKIE BRODNO W BRODNICY
Opis zamówienia
1. Przedmiotem zamówienia jest przebudowa nawierzchni w ulicy Niskie Brodno w Brodnicy.
2. Zakres robót obejmuje:
Przebudowa nawierzchni ulicy Niskie Brodno o całkowitej długości 530,5 m. Początek zakresu przebudowy rozpoczyna się na przecięciu krawędzi ulicy Niskie Brodno z osią drogi powiatowe nr 1805 C (Krotoszyny) - gr.woj. - Zbiczno - Brodnica (ulicy Wczasowa) - km 0 + 000, koniec zakresu przebudowy na ulicy Niskie Brodno - km 0 + 530. Zakres przebudowy obejmuje roboty drogowe związane z robotami rozbiórkowymi, wyrównanie jezdni do stałej szerokości wynoszącej 6,0 m, wzmocnieniem istniejącej nawierzchni, wykonanie łuków kołowych na wlocie z ulicy Wczasowej, budowę i przebudowę istniejących chodników, zjazdów, przebudowie kanalizacji deszczowej, plantowanie poboczy. Nawierzchnia jezdni z mieszanki mineralno-asfaltowej AC 8 S 50/70 - warstwa ścieralna grubości 4 cm. Warstwa profilowo - wiążąca z mieszanki mineralno-asfaltowej AC 16 W 50/70 - śr. gr. 4 cm (śr. 100 kg/m2). Podbudowa z kruszywa łamanego niehigroskopijnego 0/31,5 śr. gr. 8cm. Na odcinku drogi o nawierzchni gruntowej zaprojektowano konstrukcję j/w z dodatkową podbudowa z tłucznia 31,5/63 gr. 15 cm. Całość konstrukcji jezdni obramowana krawężnikiem betonowym 15x30 cm, posadowionym na ławie betonowej z oporem z betonu C 12/15. na odcinkach zjazdów i skrzyżowań zastosowano krawężnik zjazdowy 15x22 cm posadowiony na ławie betonowej z oporem z betonu C 12/15. Nawierzchnia chodników z kostki betonowej grubości 6 cm na podsypce cementowo-piaskowej grubości 3 cm oraz warstwy odsączającej z piasku grubości 10 cm. Obrzeża betonowe 8x30 cm na podsypce cementowo-piaskowej. Zjazdy przez chodnik: nawierzchnia z kostki betonowej grubości 8 cm na podsypce cementowo-piaskowej grubości 3 cm. Podbudowa z betonu grubości 15 cm. Warstwa odsączająca z piasku grubości 10 cm. Wykonanie regulacji pionowej studzienek dla urządzeń podziemnych - kratek ściekowych ulicznych, włazów kanałowych, zaworów wodociągowych, studzienek telefonicznych. Budowa sieci kanalizacji deszczowej, budowa studni z kręgów betonowych Dn 1200 mm - 5 szt, wpustów ulicznych żeliwnych 60 x 400 posadowionych na studniach osadowych Dn 500 - 10 szt.
3. Szczegółowo przedmiot zamówienia określony został zgodnie z załącznikami Nr 8 - 25 do SIWZ (przedmiar, specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych, przekroje normalne, poprzeczne, plan orientacyjny, sytuacyjny, informacja BIOZ, opis techniczny, studnia rewizyjna, niweleta, tabela robót ziemnych, tabela warstw konstrukcyjnych, uzgodnienia).
Dokumentacja techniczna ze szczegółowymi rozwiązaniami dostępna jest na stronie internetowej http://bip.brodnica.pl oraz do wglądu w Urzędzie Miejskim w Brodnicy, ul. Kamionka 23, pokój 304, telefon: (056) 49-30-614 lub 311, w godzinach od 8:00 do 15:00.
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 113803
Data publikacji: 2012-05-22
Nazwa: Gmina Miasta Brodnicy
Ulica: ul. Kamionka 23
Numer domu: 23
Miejscowość: Brodnica
Kod pocztowy: 87-300
Województwo / kraj: kujawsko-pomorskie
Numer telefonu: 056 4930300
Numer faxu: 056 4982626
Adres strony internetowej: www.brodnica.pl
Regon: 87111837100000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
PRZEBUDOWA NAWIERZCHNI W ULICY NISKIE BRODNO W BRODNICY
Rodzaj zamówienia: B
Kody CPV:
450000007 (Roboty budowlane)
Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
452300008 (Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych, autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu)
Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
452331206 (Roboty w zakresie budowy dróg)
Kod CPV czwartej częsci zamówienia:
451112000 (Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne)
Kod CPV piątej częsci zamówienia:
452321302 (Roboty budowlane w zakresie rurociągów do odprowadzania wody burzowej)
Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie
Czas: D
Data zakończenia: 30/10/2012
Informacja na temat wadium: Nie dotyczy
Zaliczka: Nie
Wiedza i doświadczenie:
Doświadczenie zawodowe - wykaz, co najmniej dwóch (2) robót budowlanych w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie. Wykonawca musi wykazać, że wykonał (zakończył), co najmniej dwa (2) zadania o charakterze i złożoności porównywalnej z przedmiotem zamówienia tj., w zakresie budowy dróg, przy czym wartość pojedynczego zamówienia winna wynosić, co najmniej 400.000,00 PLN brutto. Należy podać ich rodzaj i wartość oraz daty i miejsca wykonania oraz załączyć dokumenty potwierdzające, że te roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone - wg załącznika Nr 6 do SIWZ.
Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Potencjał kadrowy - wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za kierowanie robotami budowlanymi - tacy kierownicy powinni posiadać uprawnienia w branży drogowej bez ograniczeń. Wykaz powinien być wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami. Do powyższego wykazu powinno być dołączone oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia - wg załącznika Nr 7 do SIWZ.
Sytuacja ekonomiczna:
Opłaconą polisę, a przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem niniejszego zamówienia - wartość ubezpieczenia powinna wynosić, co najmniej 400.000,00 PLN brutto.
Oświadczenie nr 2: Tak
Oświadczenie nr 6: Tak
Oświadczenie nr 7: Tak
Oświadczenie nr 10: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 3: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 4: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 5: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 6: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 7: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
inne_dokumenty:
Formularz ofertowy - wg załącznika Nr 1 do SIWZ.
Kosztorys ofertowy sporządzony na podstawie przedmiaru robót - zgodnie z załącznikiem Nr 8 do SIWZ.
Oświadczenie w trybie art. 22 ust.1 od pkt 1 do pkt 4, art. 24 ust. 1 pkt 1-9 oraz art. 24 ust. 2 na podstawie ustawy z dnia 29 stycznia 2004r z poźn. zmianami - Prawo zamówień publicznych - wg załącznika Nr 2 do SIWZ.
Oświadczenie o akceptowaniu warunków określonych w SIWZ oraz o zapoznaniu się z warunkami w terenie i nie zgłaszaniu zastrzeżeń, co do przedmiotu zamówienia - wg załącznika Nr 3 do SIWZ.
Informacje ogólne o wykonawcy - wg załącznika Nr 4 do SIWZ.
Zaparafowany projekt umowy - wg załącznika Nr 5 do SIWZ.
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Czy zmiana umowy: Tak
Zmiana umowy:
Zamawiający zastrzega możliwość zmiany zawartej umowy w stosunku do treści oferty na mocy art. 144 ust. 1 ustawy - Prawo zamówień publicznych.
Zamawiający określa następujące warunki, w jakich dopuszcza możliwość dokonania zmian niniejszej umowy:
1.) konieczności zmiany umownego terminu realizacji zamówienia z powodu:
a) działania siły wyższej, przez którą rozumieć należy zdarzenie zewnętrzne o charakterze niezależnym od stron, którego strony nie mogły przewidzieć przed zawarciem umowy, którego nie można uniknąć, ani któremu strony nie mogły zapobiec przy zachowaniu należytej staranności, której nie można przypisać drugiej stronie. Za siłę wyższą warunkującą zmianę umowy uważać się będzie w szczególności: powódź, pożar i inne klęski żywiołowe, nagłe przerwy w dostawie energii elektrycznej, promieniowanie lub skażenia,
b) konieczności wykonania prac wynikających z zaleceń organów uprawnionych, np. nadzoru budowlanego itp.,
c) wystąpienia istotnych wad dokumentacji projektowej skutkującej koniecznością dokonania poprawek lub uzupełnień, jeżeli istotnie wstrzymują realizację określonego rodzaju robót,
d) zaistnienia okoliczności leżących po stronie zamawiającego, w szczególności spowodowanych problemami z jego zdolnością płatniczą lub warunkami organizacyjnymi lub okolicznościami, które nie były możliwe do przewidzenia w chwili zawarcia umowy,
e) w przypadku wystąpienia robót/zamówień dodatkowych wymagających wydłużenia terminu o czas niezbędny do ich wykonania, jeżeli ze względu na konieczność ich wykonania niemożliwe jest dotrzymanie terminu umownego,
2.) z powodu zmiany powszechnie obowiązujących przepisów prawa w zakresie mającym wpływ na realizację przedmiotu zamówienia lub świadczenia stron,
3.) w przypadku obiektywnej konieczności wprowadzenia robót zamiennych w zakresie robót zamówienia podstawowego (nie dotyczy zamówień dodatkowych, których przedmiot nie jest objęty przedmiotem zamówienia zawartym w SIWZ). Zastrzeżenie - jeżeli konieczność robót dodatkowych wynika z błędów lub zaniedbań wykonawcy, prace takie zostaną wykonane przez wykonawcę bez dodatkowego wynagrodzenia,
4.) z powodu zmiany osób i podmiotów zdolnych do wykonania zamówienia, w przypadku zdarzeń losowych niezależnych od wykonawcy po uzyskaniu zgody zamawiającego,
5.) z powodu uzasadnionych zmian w zakresie sposobu wykonania przedmiotu zamówienia proponowanych przez zamawiającego lub wykonawcę, jeżeli te zmiany są korzystne dla zamawiającego;
6.) z powodu działań osób trzecich uniemożliwiających wykonanie prac, które to działania nie są konsekwencją winy którejkolwiek ze stron.
O wystąpieniu okoliczności mogących wpłynąć na zmianę terminów Wykonawca winien jest poinformować Zamawiającego pisemnie i natychmiast odnotować to w dzienniku budowy.
Każdorazowa zmiana umowy będzie potwierdzona pisemnie, czyli stosownym aneksem.
Kod kryterium cenowe: A
Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Urząd Miejski w Brodnicy, ul. Kamionka 23, 87-300 Brodnica w pokoju 207
Data składania wniosków, ofert: 05/06/2012
Godzina składania wniosków, ofert: 10:00
Miejsce składania:
Urząd Miejski w Brodnicy, ul. Kamionka 23, 87-300 Brodnica w pokoju 211 lub drogą pocztową na adres siedziby zamawiającego
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Informacje dodatkowe: Nie dotyczy
Czy unieważnienie postępowania: Nie
Podobne przetargi
276709 / 2011-10-21 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiat Lipnowski - Lipno (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Przebudowa i remont sal łóżkowych oraz pomieszczeń sanitarnych w Szpital Lipno Sp. z o.o. ul. Nieszawska 6 - Oddział Wewnętrzny
70158 / 2013-02-19 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Solec Kujawski - Solec Kujawski (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Przystosowanie pomieszczenia mieszkalnego na potrzeby serwerowni na terenie nieruchomości nr ewid. 715 położonej w Solcu Kujawskim przy ul. 23 Stycznia 9
50964 / 2012-02-21 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Dróg Powiatowych - Lipno (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
PRZEBUDOWA DROGI POWIATOWEJ NR 2705 C
KIKÓŠ- MAKÓWIEC NA ODCINKU KIKÓŠ- GRODZEŃ
269934 / 2012-07-25 - Inny: Spółka z o. o.
Nakielska Administracja Domów Mieszkalnych Sp. z o. o. - Nakło nad Notecią (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Roboty budowlane.
311893 / 2011-11-29 - Podmiot prawa publicznego
12 Wojskowy Oddział Gospodarczy (Jednostka Wojskowa 4620) - Toruń (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Remont budynku nr 97 - parter - na terenie JW. 4620 przy
ul. Okólnej w Toruniu
46554 / 2010-02-18 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto i Gmina Lubień Kujawski - Lubień Kujawski (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Remont sali widowiskowo-kinowej w Ośrodku Kultury w Lubieniu Kujawskim
247876 / 2010-08-12 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miejska Ciechocinek - Ciechocinek (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Rozbudowa Kina ZDRÓJ oraz zmiana sposobu użytkowania na Miejskie Centrum Kultury w Ciechocinku
256315 / 2010-09-17 - Podmiot prawa publicznego
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Toruniu - Toruń (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Remont budynku Inspektoratu ZUS we Włocławku Pl. Wolności 18/19
39591 / 2015-03-20 - Inny: Spólka prawa handlowego - pełnomocnik Miasta Bydgoszcz
Administracja Domów Miejskich "ADM" Spółka z o.o. - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
38/P/2015
285790 / 2010-09-10 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasta Rypina - Rypin (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Budowa chodnika i przebudowa wjazdów na posesje
w obrębie pasa drogowego ul. Ogrodowej
303920 / 2014-09-12 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Samodzielny Publiczny Zespół Przychodni Specjalistycznych - Włocławek (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Termomodernizacja budynku B, D1, D2 Samodzielnego Publicznego Zespołu Przychodni Specjalistycznych przy ul. Szpitalnej 6a, w których mieszczą się Poradnie Specjalistyczne będące w strukturach organizacyjnych Samodzielnego Publicznego Zespołu Przychodni Specjalistycznych Włocławku przy ul. Szpitalnej 6a. Poprzez wymianę okien drewnianych powodujące duże straty ciepła na okna bardziej szczelne z profili PCV
305292 / 2014-09-12 - Administracja samorzÄ…dowa
Wójt Gminy Brzuze - Brzuze (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Przebudowa drogi dojazdowej w miejscowości Gulbiny
459740 / 2013-11-12 - Administracja rzÄ…dowa terenowa
Inspekcja Weterynaryjna Powiatowy Inspektorat Weterynarii - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Wymiana nawierzchni istniejących parkingów na terenie Powiatowego Inspektoratu Weterynarii w Bydgoszczy
192488 / 2011-07-11 - Administracja samorzÄ…dowa
UrzÄ…d Gminy Stolno - Stolno (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Budowa świetlicy wiejskiej w Grubnie
391142 / 2012-10-10 - Administracja samorzÄ…dowa
Burmistrz Miasta Aleksandrowa Kujawskiego - Aleksandrów Kujawski (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Remont elewacji z wymianÄ… stolarki okiennej i drzwiowej Sali Restauracyjnej w budynku zabytkowego dworca kolejowego w Aleksandrowie Kujawskim
350520 / 2014-10-21 - Administracja rzÄ…dowa terenowa
Kujawsko-Pomorski Urząd Wojewódzki w Bydgoszczy, Biuro Finansowo-Inwestycyjne - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Remont tarasu i schodów zewnętrznych budynku magazynowego Kujawsko-Pomorskiego Urzędu Wojewódzkiego przy ul. Grabowej 2a w Bydgoszczy.
255550 / 2008-12-05 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Powiatu Toruńskiego - Toruń (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
ROBOTY DODATKOWE - Adaptacja i rozbudowa istniejącego obiektu na cele Placówki Opiekuńczo - Wychowawczej
65061 / 2014-03-27 - Instytucja ubezpieczenia społecznego i zdrowotnego
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Bydgoszczy - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Remont sanitariatów w O/ZUS II p., Ip., parter i piwnica w budynku Oddziału ZUS w Bydgoszczy przy ul. Św. Trójcy 33.
Malowanie korytarzy i klatki schodowej w budynku Oddziału ZUS w Bydgoszczy przy ul. M. Konopnickiej 18a (budynek B).
Remont pomieszczenia socjalnego na IV piętrze oraz wymiana wykładzin wraz z malowaniem pomieszczeń biurowych nr 112, 113, 114, 134 i 135 w budynku Oddziału ZUS w Bydgoszczy przy ul. Św. Trójcy 33
123726 / 2015-05-25 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Dróg Powiatowych w Tucholi - Tuchola (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Przebudowa drogi powiatowej nr 1015C Tuchola - Tleń na odcinkach od km 0+095 do km 3+790 i od km 5+320 do km 12+800 oraz drogi powiatowej nr 1027C Trzebciny - Zielonka - Wrzosowisko na odcinku od km 3+990 do km 4+825
419366 / 2013-10-15 - Inny: samorzÄ…dowa jednostka kulturalna
Muzeum Etnograficzne im. Marii Znamierowskiej- Prufferowej - Toruń (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Wykonanie ogrodzenia terenu Olęderskiego Parku Etnograficznego w Wielkiej Nieszawce
230383 / 2014-11-03 - Uczelnia publiczna
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu Collegium Medicum im. Ludwika Rydygiera w Bydgoszczy - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Przebudowa i zmiana sposobu użytkowania pomieszczeń Budynku Diagnostycznego na potrzeby zespołu pomieszczeń Wejścia Głównego Szpitala Uniwersyteckiego nr 1 im. dr. A. Jurasza w Bydgoszczy - Etap I
257170 / 2014-08-01 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina GrudziÄ…dz - GrudziÄ…dz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Budowa i wyposażenie świetlicy wiejskiej w miejscowości Stary Folwark jako centrum integracji społeczności lokalnej - roboty budowlano-montażowe
198628 / 2015-08-04 - Administracja rzÄ…dowa terenowa
Kujawsko-Pomorski Urząd Wojewódzki w Bydgoszczy, Biuro Finansowo-Inwestycyjne - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Wykonanie robót budowlanych polegających na remoncie dwóch ramp budynku magazynowego Kujawsko- Pomorskiego Urzędu Wojewódzkiego przy ul. Grabowej 2a w Bydgoszczy.
27753 / 2013-02-20 - Administracja samorzÄ…dowa
Gminny Zakład Komunalny - Osielsko (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Budowa sieci wodociągowej oraz kanalizacji sanitarnej ciśnieniowej wraz z odgałęzieniami do granic działek
w ul. Perłowej, Krabowej w m. Osielsko.
66559 / 2015-05-08 - Administracja samorzÄ…dowa
Gminny Zakład Komunalny - Osielsko (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Przebudowa sieci wodociągowej wraz z przepięciem istniejących przyłączy w ul. Starowiejskiej oraz budowa sieci wodociągowej w ul. Nad Wąwozem w miejscowości Jarużyn gm. Osielsko
366506 / 2013-09-10 - Inny: państwowa jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej
Rejonowy ZarzÄ…d Infrastruktury - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Termomodernizacja i budowa systemu klimatyzacji
188871 / 2013-09-17 - Inny: jednostka kulturalna samorzÄ…dowa
Muzeum Etnograficzne im. Marii Znamierowskiej- Prufferowej - Toruń (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Wymiana pokrycia dachu na obiekcie przy ul. Rabiańskiej 19
387020 / 2013-09-24 - Inny: Państwowa jednostka organizacyjna nie posiadająca osobowości prawnej
Nadleśnictwo Różanna - Koronowo (kujawsko-pomorskie)
CPV: 450000007 (Roboty budowlane)
Roboty budowlane na terenie Nadleśnictwa Różanna - roboty dodatkowe.