58878 / 2010-03-03 - Administracja samorządowa / Miasto Inowrocław (Inowrocław)
Zaprojektowanie i wykonanie dwóch placów zabaw w Inowrocławiu, w rejonie ul. Harcerstwa Polskiego i ul. Władysława Łokietka
Opis zamówienia
Część I. Zaprojektowanie i wykonanie placu zabaw w rejonie ul. Harcerstwa Polskiego w Inowrocławiu.
W zakres zamówienia wchodzi zaprojektowanie oraz wykonanie placu zabaw na terenie skweru rekreacyjnego Żyrafa (dz. nr 85/93, pow. 4916 m2) w rejonie ul. Harcerstwa Polskiego w Inowrocławiu.
W koncepcji budowy placu zabaw a następnie dokumentacji projektowej należy uwzględnić wymagania i informacje podane w programie funkcjonalno - użytkowym.
Plac zabaw powinien być wyposażony w: huśtawki, skutery na sprężynie, piramidy, urządzenia do wspinania, karuzelę, zestawy zręcznościowe; ogrodzony płotem, z koszami na śmieci.
Urządzenia zabawowe (posiadające certyfikaty bezpieczeństwa) powinny być wykonane z drewna bądź drewniane klejone warstwowo.
Część II. Zaprojektowanie i wykonanie placu zabaw w rejonie ul. Władysława Łokietka (Osiedle Piastowskie) w Inowrocławiu.
W zakres zamówienia wchodzi zaprojektowanie oraz wykonanie placu zabaw na terenie części działki nr 105/9 o pow. 17313 m3, w rejonie ul. Władysława Łokietka w Inowrocławiu. Powierzchnia projektowanego placu zabaw powinna wynosić min. 1200 m2.
W koncepcji budowy placu zabaw a następnie dokumentacji projektowej należy uwzględnić wymagania i informacje podane w programie funkcjonalno - użytkowym.
Plac zabaw powinien być wyposażony w: huśtawki, piramidy, urządzenia do wspinania, urządzenia ze zjeżdżalnią, karuzelę, zestawy zręcznościowe; ogrodzony płotem, z ławkami i koszami na śmieci.
Urządzenia zabawowe (posiadające certyfikaty bezpieczeństwa) powinny być wykonane z drewna bądź drewniane klejone warstwowo.
Dokumentacja projektowa (obydwu części) powinna być sporządzony zgodnie z wymaganiami ustawy Prawo budowlane z dnia 7 lipca 1994 r. oraz rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno - użytkowego i zaakceptowana przez Zamawiającego przed zgłoszeniem budowy placu zabaw właściwemu organowi.
W zakres obowiązków wykonawcy na etapie przed rozpoczęciem robót wchodzi również:
- przygotowanie i złożenie podpisanego przez Zamawiającego zgłoszenia o budowie placu zabaw właściwemu organowi wraz z niezbędnymi załącznikami wymaganymi przez Prawo budowlane.
- zapewnienie pełnej obsługi geodezyjnej i wykonanie inwentaryzacji oraz dokumentacji
powykonawczej,
Zamawiający wymaga, aby wykonawca udzielił na przedmiot zamówienia 3-letniej rękojmi za wady i 3-letniej gwarancji jakości, licząc od dnia odbioru przedmiotu umowy bez zastrzeżeń.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz wymagania dotyczące urządzeń zabawowych zostały określone w programie funkcjonalno-użytkowym, który stanowią załącznik do siwz.
Uwaga: istniejące ogrodzenie skweru przy ul. Harcerstwa Polskiego należy po zdemontowaniu przewieźć na teren Zakładu Robót Publicznych przy ul. Marszałka Józefa Piłsudskiego nr 15
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 58878
Data publikacji: 2010-03-03
Nazwa: Miasto Inowrocław
Ulica: ul. F. D. Roosevelta 36
Numer domu: 36
Miejscowość: Inowrocław
Kod pocztowy: 88-100
Województwo / kraj: kujawsko-pomorskie
Numer telefonu: 52 3555250
Numer faxu: 52 3555233
Adres strony internetowej: www.inowroclaw.pl
Regon: 00059636900000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Zaprojektowanie i wykonanie dwóch placów zabaw w Inowrocławiu, w rejonie ul. Harcerstwa Polskiego i ul. Władysława Łokietka
Rodzaj zamówienia: B
Przedmiot zamówienia:
Część I. Zaprojektowanie i wykonanie placu zabaw w rejonie ul. Harcerstwa Polskiego w Inowrocławiu.
W zakres zamówienia wchodzi zaprojektowanie oraz wykonanie placu zabaw na terenie skweru rekreacyjnego Żyrafa (dz. nr 85/93, pow. 4916 m2) w rejonie ul. Harcerstwa Polskiego w Inowrocławiu.
W koncepcji budowy placu zabaw a następnie dokumentacji projektowej należy uwzględnić wymagania i informacje podane w programie funkcjonalno - użytkowym.
Plac zabaw powinien być wyposażony w: huśtawki, skutery na sprężynie, piramidy, urządzenia do wspinania, karuzelę, zestawy zręcznościowe; ogrodzony płotem, z koszami na śmieci.
Urządzenia zabawowe (posiadające certyfikaty bezpieczeństwa) powinny być wykonane z drewna bądź drewniane klejone warstwowo.
Część II. Zaprojektowanie i wykonanie placu zabaw w rejonie ul. Władysława Łokietka (Osiedle Piastowskie) w Inowrocławiu.
W zakres zamówienia wchodzi zaprojektowanie oraz wykonanie placu zabaw na terenie części działki nr 105/9 o pow. 17313 m3, w rejonie ul. Władysława Łokietka w Inowrocławiu. Powierzchnia projektowanego placu zabaw powinna wynosić min. 1200 m2.
W koncepcji budowy placu zabaw a następnie dokumentacji projektowej należy uwzględnić wymagania i informacje podane w programie funkcjonalno - użytkowym.
Plac zabaw powinien być wyposażony w: huśtawki, piramidy, urządzenia do wspinania, urządzenia ze zjeżdżalnią, karuzelę, zestawy zręcznościowe; ogrodzony płotem, z ławkami i koszami na śmieci.
Urządzenia zabawowe (posiadające certyfikaty bezpieczeństwa) powinny być wykonane z drewna bądź drewniane klejone warstwowo.
Dokumentacja projektowa (obydwu części) powinna być sporządzony zgodnie z wymaganiami ustawy Prawo budowlane z dnia 7 lipca 1994 r. oraz rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno - użytkowego i zaakceptowana przez Zamawiającego przed zgłoszeniem budowy placu zabaw właściwemu organowi.
W zakres obowiązków wykonawcy na etapie przed rozpoczęciem robót wchodzi również:
- przygotowanie i złożenie podpisanego przez Zamawiającego zgłoszenia o budowie placu zabaw właściwemu organowi wraz z niezbędnymi załącznikami wymaganymi przez Prawo budowlane.
- zapewnienie pełnej obsługi geodezyjnej i wykonanie inwentaryzacji oraz dokumentacji
powykonawczej,
Zamawiający wymaga, aby wykonawca udzielił na przedmiot zamówienia 3-letniej rękojmi za wady i 3-letniej gwarancji jakości, licząc od dnia odbioru przedmiotu umowy bez zastrzeżeń.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz wymagania dotyczące urządzeń zabawowych zostały określone w programie funkcjonalno-użytkowym, który stanowią załącznik do siwz.
Uwaga: istniejące ogrodzenie skweru przy ul. Harcerstwa Polskiego należy po zdemontowaniu przewieźć na teren Zakładu Robót Publicznych przy ul. Marszałka Józefa Piłsudskiego nr 15
Czy zamówienie jest podzielone na części: Tak
Ilość części: 2
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie
Informacja na temat wadium: Zamawiający nie żąda wniesienia wadium
Zaliczka: Nie
Uprawnienia: nie dotyczy.
Wiedza i doświadczenie:
o udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonali co najmniej dwa place zabaw.
Potencjał techniczny: nie dotyczy.
Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
o udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy dysponują osobami/osobą posiadającymi uprawnienia budowlane w specjalności konstrukcyjno-budowlanej.
Sytuacja ekonomiczna: nie dotyczy.
Oświadczenie nr 2: Tak
Oświadczenie nr 6: Tak
Oświadczenie nr 7: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokument potwierdzenia III.5: Tak
Inne dokumenty potwierdzające III.5:
1) kosztorys ofertowy, który należy wykonać w formie tabeli elementów scalonych obejmującej: wykonanie dokumentacji projektowej, ceny poszczególnych urządzeń zabawowych, koszty robót związanych z zamontowaniem urządzeń, ceny nawierzchni placu, koszy na śmieci, ogrodzenia;
2) koncepcję budowy placu zabaw zawierającą część opisową i rysunki, szkice.
Część opisowa powinna określać m.in. urządzenia zabawowe, sposób ich wykonania i montażu, użyte materiały, nawierzchnię placu. Część rysunkowa powinna składać się z planu zagospodarowania terenu przeznaczonego pod plac zabaw, wizualizacji, rysunków (kolorowych) oferowanych urządzeń zabawowych.
inne_dokumenty:
Zamawiający żąda, aby wykonawca do oferty załączył dokument lub dokumenty, z których będzie wynikać uprawnienie do podpisania oferty, np. aktualny odpis z właściwego rejestru, aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, aktualny statut spółki lub aktualny rejestr handlowy.
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Czy zmiana umowy: Tak
Zmiana umowy:
Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmian postanowień umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy, jeżeli wystąpią następujące okoliczności:
1) wystąpiła konieczność wprowadzenia zmian w dokumentacji projektowej, sposobie lub technologii wykonania przedmiotu umowy, za zgodą autora dokumentacji projektowej,
2) zmiana podatku od towarów i usług VAT,
3) konieczność zmiany terminu wykonania zamówienia na skutek:
a) wystąpienia warunków atmosferycznych niepozwalających na wykonanie przedmiotu umowy ze względów technologicznych, co może mieć wpływ na jakość wykonania, trwałość i zachowanie okresu gwarancji,
b) wystąpienia robót dodatkowych,
c) wystąpiło przekroczenie zakreślonych przez prawo terminów wydawania przez organy administracji lub inne właściwe podmioty decyzji, zezwoleń, uzgodnień itp.,
d) działania siły wyższej,
e) z przyczyn, za które Wykonawca nie odpowiada,
4) zmiana warunków finansowania zamówienia,
5) zmiana na stanowisku kierownika budowy lub kierownika robót.
Warunkiem wprowadzenia zmian do zawartej umowy będzie pisemne uzasadnienie sporządzone przez komisję powołaną przez Zamawiającego, w skład której wejdzie inspektor nadzoru i przedstawiciel wykonawcy, zatwierdzony przez kierownika Zamawiającego.
Zmiany postanowień umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.
Kod kryterium cenowe: B
Znaczenie kryterium 1: 90.00
Nazwa kryterium 2: Ocena koncepcji placu zabaw
Znaczenie kryterium 2: 10.00
Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie
Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.bip.inowroclaw.pl
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Urząd Miasta Inowrocławia, 88-100 Inowrocław, ul. Roosevelta 36, Zespół zamówień publicznych
Data składania wniosków, ofert: 22/03/2010
Godzina składania wniosków, ofert: 10:00
Miejsce składania:
Urząd Miasta Inowrocławia, 88-100 Inowrocław, ul. Roosevelta 36, punkt informacyjno-podawczy Biura Obsługi Interesantów i Kontroli
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Czy unieważnienie postępowania: Nie
Numer części zamówienia: 1
Nazwa:
Zaprojektowanie i wykonanie dwóch placów zabaw
w Inowrocławiu - część I
Opis:
Część I. Zaprojektowanie i wykonanie placu zabaw w rejonie ul. Harcerstwa Polskiego w Inowrocławiu.
W zakres zamówienia wchodzi zaprojektowanie oraz wykonanie placu zabaw na terenie skweru rekreacyjnego Żyrafa (dz. nr 85/93, pow. 4916 m2) w rejonie ul. Harcerstwa Polskiego w Inowrocławiu.
W koncepcji budowy placu zabaw a następnie dokumentacji projektowej należy uwzględnić wymagania i informacje podane w programie funkcjonalno - użytkowym.
Plac zabaw powinien być wyposażony w: huśtawki, skutery na sprężynie, piramidy, urządzenia do wspinania, karuzelę, zestawy zręcznościowe; ogrodzony płotem, z koszami na śmieci.
Urządzenia zabawowe (posiadające certyfikaty bezpieczeństwa) powinny być wykonane z drewna bądź drewniane klejone warstwowo
Kody CPV:
713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
451127239 (Roboty w zakresie kształtowania placów zabaw)
Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
375352009 (Wyposażenie placów zabaw)
Czas: O
Okres w miesiącach: 2
Kod kryterium cenowe: B
Znaczenie kryterium 1: 90.00
Nazwa kryterium 2: Ocena koncepcji placu zabaw
Znaczenie kryterium 2: 10.00
Numer części zamówienia: 2
Nazwa:
Zaprojektowanie i wykonanie dwóch placów zabaw
w Inowrocławiu - część II
Opis:
Część II. Zaprojektowanie i wykonanie placu zabaw w rejonie ul. Władysława Łokietka (Osiedle Piastowskie) w Inowrocławiu.
W zakres zamówienia wchodzi zaprojektowanie oraz wykonanie placu zabaw na terenie części działki nr 105/9 o pow. 17313 m3, w rejonie ul. Władysława Łokietka w Inowrocławiu. Powierzchnia projektowanego placu zabaw powinna wynosić min. 1200 m2.
W koncepcji budowy placu zabaw a następnie dokumentacji projektowej należy uwzględnić wymagania i informacje podane w programie funkcjonalno - użytkowym.
Plac zabaw powinien być wyposażony w: huśtawki, piramidy, urządzenia do wspinania, urządzenia ze zjeżdżalnią, karuzelę, zestawy zręcznościowe; ogrodzony płotem, z ławkami i koszami na śmieci.
Urządzenia zabawowe (posiadające certyfikaty bezpieczeństwa) powinny być wykonane z drewna bądź drewniane klejone warstwowo.
Kody CPV:
713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
451127239 (Roboty w zakresie kształtowania placów zabaw)
Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
375352009 (Wyposażenie placów zabaw)
Czas: O
Okres w miesiącach: 3
Kod kryterium cenowe: B
Znaczenie kryterium 1: 90.00
Nazwa kryterium 2: Ocena koncepcji placu zabaw
Znaczenie kryterium 2: 10.00
Kody CPV:
713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
451127239 (Roboty w zakresie kształtowania placów zabaw)
Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
375352009 (Wyposażenie placów zabaw)
Podobne przetargi
116723 / 2009-07-21 - Administracja rzÄ…dowa centralna
Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Bydgoszczy - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Projekty wykonawcze na wykonanie następujących zadań:
Zadanie nr 1- Droga krajowa nr 10 - Przebudowa skrzyżowania Zielonczyn - Kruszyn.
Zadanie nr 2- Droga krajowa nr 10 - Poprawa bezpieczeństwa ruchu drogowego w m. Sadki
295994 / 2013-07-25 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Więcbork - Więcbork (kujawsko-pomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Opracowanie dokumentacji projektowej dla przedsięwzięcia pn. Budowa kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami na ul. 28 Stycznia oraz części ul. Wyzwolenia w Więcborku
85435 / 2013-05-22 - Uczelnia publiczna
Uniwersytet Technologiczno-Przyrodniczy im. J.J. Åšniadeckich - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Zaprojektowanie i wykonanie systemu monitoringu
w obiekcie Wydziału Rolnictwa i Biotechnologii przy ul. Bernardyńskiej 6
383628 / 2012-10-05 - Instytucja ubezpieczenia społecznego i zdrowotnego
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Bydgoszczy - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Wykonanie dokumentacji projektowej budowlano-wykonawczej wymiany opraw oświetleniowych wraz z malowaniem pomieszczeń w budynku Inspektoratu ZUS w Świeciu przy ul. Wojska Polskiego 87a
276037 / 2011-10-20 - Administracja rzÄ…dowa terenowa
Inspekcja Ochrony Środowiska Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska w Bydgoszczy - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Zamówienie na wykonanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej dla modernizacji laboratorium WIOŚ w Bydgoszczy Pracownia we Włocławku
71458 / 2016-03-30 - Inny: jednostka organizacyjna powiatu
Powiatowy Zarząd Dróg - Grudziądz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Opracowanie dokumentacji projektowej pn. przebudowa drogi powiatowej nr 1362C Sobótka-Rogóźno Zamek na odcinku o długości 385 m
341404 / 2012-09-11 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Barcin - Barcin (kujawsko-pomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowych
100670 / 2016-04-22 - Inny: jednostka budżetowa nieposiadająca osobowości prawnej
Zarząd Dróg Miejskich w Grudziądzu - Grudziądz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Wykonanie kompleksowej dokumentacji projektowej w ramach zadania:
Przebudowa ul. Chełmińskiej na odcinku od DK 16 do ul. Wiejskiej
312495 / 2008-11-13 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Inowrocław - Inowrocław (kujawsko-pomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Wykonanie dokumentacji projektowej budowy łącznika ulic Metalowców i Toruńskiej
w Inowrocławiu
337796 / 2009-09-29 - Administracja samorzÄ…dowa
Miejski Zarząd Dróg - Toruń (kujawsko-pomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej przebudowy ul. Podgórnej w Toruniu na odcinku od ul. Ogrodowej do ul. Grudziądzkiej
159337 / 2012-07-20 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Inowrocław - Inowrocław (kujawsko-pomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Adaptacja i uzupełnienie gotowej dokumentacji projektowej budowy 4 budynków mieszkalnych wielorodzinnych w Inowrocławiu
117490 / 2009-04-23 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Gminy Aleksandrów Kujawski - Aleksandrów Kujawski (kujawsko-pomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Wykonanie projektu kanalizacji deszczowej dla ulicy Toruńskiej w miejscowości Służewo
163737 / 2013-08-19 - Uczelnia publiczna
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu Collegium Medicum im. Ludwika Rydygiera w Bydgoszczy - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Wykonanie dokumentacji projektowej dla hali sportowej przy ul. Powstańców Wielkopolskich w Bydgoszczy
173873 / 2013-08-30 - Inny: przedsiębiorca prywatny
Przedsiębiorstwo Budowlane Budico Sp. z o.o. - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Wykonanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej kanalizacji sanitarnej osiedlowej oraz sieci wodociągowej od ulicy Stokrotki do ulicy Szerokiej, w miejscowości Murowaniec, w ulicach projektowanego osiedla domów jednorodzinnych, wraz z uzyskaniem decyzji o pozwoleniu na budowę.
102134 / 2012-04-02 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasta Rypina - Rypin (kujawsko-pomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Opracowanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej w ramach zadania Przebudowa ul. Gałczyńskiego
211446 / 2012-06-20 - Administracja samorzÄ…dowa
Miejski Zarząd Dróg - Włocławek (kujawsko-pomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Rozbudowa ul. Stodolnej na odcinku od ul. Towarowej do ul. Królewieckiej wraz z infrastrukturą towarzyszącą, opracowanie dokumentacji projektowej.
66407 / 2014-03-28 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasta Rypin - Rypin (kujawsko-pomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Opracowanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej na budowę oświetlenia ulicznego w części ulicy Sommera i budowę oświetlenia ulicznego drogi gminnej - ul. Brzozowej
251428 / 2008-11-27 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Dróg Miejskich i Komunikacji Publicznej - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
OPRACOWANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ BUDOWY DROGI GMINNEJ ÅÄ„CZÄ„CEJ BYDGOSKI PARK PRZEMYSÅOWY Z DROGÄ„ KRAJOWÄ„ NR 10