42162 / 2009-02-26 - Podmiot prawa publicznego / Narodowy Bank Polski Oddział Okręgowy we Wrocławiu (Wrocław)

Wykonanie systemów zabezpieczeniowych mechanicznych i elektronicznych wraz z przebudową pomieszczeń biurowych w budynku Narodowego Banku Polskiego przy ul. Ofiar Oświęcimskich 41/43 we Wrocławiu

Opis zamówienia

Przedmiotem zamówienia jest:

1) Przebudowa pomieszczeń biurowych w budynku Narodowego Banku Polskiego przy ul. Ofiar Oświęcimskich 41/43 we Wrocławiu.

a) Stan istniejący
Budynek jest obiektem zabytkowym i leży w strefie ochrony konserwatorskiej.
Konstrukcja szkieletowa, filarowo-słupowa, żelbetowa i z cegły pełnej na zaprawie cementowej. Stropy żelbetowe skrzynkowe. Schody żelbetowe monolityczne, a piwniczne z bloków granitowych opartych na ścianach murowanych.
Zespół pomieszczeń składa się z 5 pokoi biurowych i małego przedsionka. Do pomieszczeń prowadzą 4 pary drzwi z głównych korytarzy.
b) Projektowane zmiany
W pomieszczeniu nr 116 projektuje się wybicie nowego otworu drzwiowego prowadzącego na korytarz. W przedsionku nr 115 i w pomieszczeniu nr 115 projektuje się drzwi Dz1.
Z pomieszczenia nr 114 wydzielona zostanie powierzchnia na toaletę. W pozostałych dwóch pomieszczeniach projektuje się wydzielenie korytarza nr 113, pomieszczenia nr 113a (ściana pomiędzy pomieszczeniem, a korytarzem nr 113 - witryny przeszklone). Na pozostałej powierzchni powstanie pomieszczenie szatni czystej z dostępem od strony korytarza głównego i korytarza wewnętrznego.

Zakres prac objętych niniejszym zamierzeniem budowlanym:
- roboty betonowe - nadproża
- roboty murowe - wznoszenie ścian działowych, wyburzenie ścian, wykonanie otworów drzwiowych
- roboty instalacyjne - instalacje wewnętrzne
- roboty tynkowe i okładzinowe
- roboty posadzkarskie
- roboty malarskie i impregnacyjne
- przygotowanie pomieszczeń do odbioru oraz wykonanie dokumentacji powykonawczej.

2) Wykonanie systemów zabezpieczeniowych mechanicznych i elektronicznych w przebudowanych pomieszczeniach:

a) dostawa wraz z montażem cyfrowych urządzeń rejestrujących systemu dozoru telewizyjnego CCTV zapisujących obrazy na dyskach twardych przez okres 31 dni, z możliwością archiwizacji zarejestrowanych obrazów przez min. 3 miesiące; utworzenie odrębnego stanowiska do przeglądu i archiwizacji nagrań; (dostawa i montaż nowo projektowanych urządzeń jak również przemieszczenie urządzeń dotychczas użytkowanych);
b) rozbudowa SSWN systemu sygnalizacji włamania i napadu (SYSTEM BANK) oraz przemieszczenie urządzeń monitorowania sygnałów alarmowych linii bezpośredniej przewodowej i rezerwowej radiowej, tablic synoptycznych, telefonu bezpośredniej łączności przewodowej;
c) modernizacja i rozbudowa systemu kontroli dostępu KD, oraz przemieszczenie urządzeń dotychczas użytkowanych.
d) wykonanie monitorowania zasilania oraz zabezpieczeń elektroenergetycznych

Realizacja przedmiotu zamówienia łączy się z dostępem do informacji niejawnych stanowiących tajemnicę służbową oznaczoną klauzulą (zastrzeżone), co oznacza, że Wykonawca i osoby biorące udział w wykonaniu zamówienia winni spełniać wymagania ustawy z dnia 22 stycznia 1999r. o ochronie informacji niejawnych (Dz.U z 2005 r. nr 196, poz.1631).
Reakcja serwisu gwarancyjnego w zakresie CCTV, KD, SSWiN, p.poż- max 4 godz. od chwili telefonicznego zgłoszenia awarii.
Wykonawca udzieli 36 miesięcznej gwarancji na wykonane roboty oraz instalacje i urządzenia.

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 42162

Data publikacji: 2009-02-26

Nazwa:
Narodowy Bank Polski Oddział Okręgowy we Wrocławiu

Ulica: ul. Ofiar Oświęcimskich 41/43

Numer domu: 41/43

Miejscowość: Wrocław

Kod pocztowy: 50-950

Województwo / kraj: dolnośląskie

Numer telefonu: 071 3708261

Adres strony internetowej: www.nbp.pl

Regon: 00000222300169

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Podmiot prawa publicznego

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie systemów zabezpieczeniowych mechanicznych i elektronicznych wraz z przebudową pomieszczeń biurowych w budynku Narodowego Banku Polskiego przy ul. Ofiar Oświęcimskich 41/43 we Wrocławiu

Rodzaj zamówienia: B

Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest:

1) Przebudowa pomieszczeń biurowych w budynku Narodowego Banku Polskiego przy ul. Ofiar Oświęcimskich 41/43 we Wrocławiu.

a) Stan istniejący
Budynek jest obiektem zabytkowym i leży w strefie ochrony konserwatorskiej.
Konstrukcja szkieletowa, filarowo-słupowa, żelbetowa i z cegły pełnej na zaprawie cementowej. Stropy żelbetowe skrzynkowe. Schody żelbetowe monolityczne, a piwniczne z bloków granitowych opartych na ścianach murowanych.
Zespół pomieszczeń składa się z 5 pokoi biurowych i małego przedsionka. Do pomieszczeń prowadzą 4 pary drzwi z głównych korytarzy.
b) Projektowane zmiany
W pomieszczeniu nr 116 projektuje się wybicie nowego otworu drzwiowego prowadzącego na korytarz. W przedsionku nr 115 i w pomieszczeniu nr 115 projektuje się drzwi Dz1.
Z pomieszczenia nr 114 wydzielona zostanie powierzchnia na toaletę. W pozostałych dwóch pomieszczeniach projektuje się wydzielenie korytarza nr 113, pomieszczenia nr 113a (ściana pomiędzy pomieszczeniem, a korytarzem nr 113 - witryny przeszklone). Na pozostałej powierzchni powstanie pomieszczenie szatni czystej z dostępem od strony korytarza głównego i korytarza wewnętrznego.

Zakres prac objętych niniejszym zamierzeniem budowlanym:
- roboty betonowe - nadproża
- roboty murowe - wznoszenie ścian działowych, wyburzenie ścian, wykonanie otworów drzwiowych
- roboty instalacyjne - instalacje wewnętrzne
- roboty tynkowe i okładzinowe
- roboty posadzkarskie
- roboty malarskie i impregnacyjne
- przygotowanie pomieszczeń do odbioru oraz wykonanie dokumentacji powykonawczej.

2) Wykonanie systemów zabezpieczeniowych mechanicznych i elektronicznych w przebudowanych pomieszczeniach:

a) dostawa wraz z montażem cyfrowych urządzeń rejestrujących systemu dozoru telewizyjnego CCTV zapisujących obrazy na dyskach twardych przez okres 31 dni, z możliwością archiwizacji zarejestrowanych obrazów przez min. 3 miesiące; utworzenie odrębnego stanowiska do przeglądu i archiwizacji nagrań; (dostawa i montaż nowo projektowanych urządzeń jak również przemieszczenie urządzeń dotychczas użytkowanych);
b) rozbudowa SSWN systemu sygnalizacji włamania i napadu (SYSTEM BANK) oraz przemieszczenie urządzeń monitorowania sygnałów alarmowych linii bezpośredniej przewodowej i rezerwowej radiowej, tablic synoptycznych, telefonu bezpośredniej łączności przewodowej;
c) modernizacja i rozbudowa systemu kontroli dostępu KD, oraz przemieszczenie urządzeń dotychczas użytkowanych.
d) wykonanie monitorowania zasilania oraz zabezpieczeń elektroenergetycznych

Realizacja przedmiotu zamówienia łączy się z dostępem do informacji niejawnych stanowiących tajemnicę służbową oznaczoną klauzulą (zastrzeżone), co oznacza, że Wykonawca i osoby biorące udział w wykonaniu zamówienia winni spełniać wymagania ustawy z dnia 22 stycznia 1999r. o ochronie informacji niejawnych (Dz.U z 2005 r. nr 196, poz.1631).
Reakcja serwisu gwarancyjnego w zakresie CCTV, KD, SSWiN, p.poż- max 4 godz. od chwili telefonicznego zgłoszenia awarii.
Wykonawca udzieli 36 miesięcznej gwarancji na wykonane roboty oraz instalacje i urządzenia.

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Tak

Czas: O

Okres trwania zamówienia w dniach: 60

Informacja na temat wadium:
Od Wykonawców zaproszonych do składania ofert Zamawiający będzie żadał wniesienia wadium w wysokości 10.000,00 zł.

opis_war:
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy:

1. Posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub uprawnienia do wykonywania czynności (jeżeli ustawy wymagają posiadania takich uprawnień) a w szczególności posiadają;
1) aktualną koncesję MSWiA na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie usług ochrony mienia realizowanych w formie bezpośredniej zabezpieczenia technicznego zgodnie z ustawą z dnia 22 sierpnia 1997r o ochronie osób i mienia (Dz.U. Nr 114, poz.740 z późn. zm.);

2. Posiadają wiedzę i doświadczenie oraz dysponują potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia lub przedstawią pisemne zobowiązanie innych podmiotów do udostępnienia potencjału technicznego i osób zdolnych do wykonania zamówienia a w szczególności:





1) wykonali w okresie ostatnich 3 lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, dostawy odpowiadające swoim rodzajem i wartością dostawom stanowiącym przedmiot zamówienia; Wykonawca potwierdzi spełnianie warunku udziału w postępowaniu, jeżeli wykaże, że wykonał, co najmniej dwa zamówienia, polegające na dostawie i rozmieszczeniu w budynku/ach systemu dozoru telewizyjnego CCTV, każde o wartości brutto nie mniejszej niż 150.000,00 zł. oraz załączy dokumenty potwierdzające, że dostawy te zostały wykonane należycie;

2) osoby i podmioty, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia, posiadają kwalifikacje zawodowe, doświadczenie i wykształcenie niezbędne do wykonania zamówienia, tj.:
a) do wykonania czynności kierowania robotami budowlanymi dysponują osobą posiadającą uprawnienia do sprawowania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie zgodnie z ustawą z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (Dz. U. z 2003 r., Nr 207, poz. 2016, z późn. zm.) w zakresie kierowania budową tj. kierownikiem budowy, który:
aa) posiada uprawnienia budowlane w specjalności ogólnobudowlanej;
ab) jest aktualnie wpisany na listę członków właściwej izby samorządu zawodowego;
b) do wykonania systemów zabezpieczeniowych dysponują pracownikami zabezpieczenia technicznego, którzy spełniają wymagania kwalifikacyjne określone w ustawie z dnia 22 sierpnia 1997r o ochronie osób i mienia (Dz.U. Nr 114, poz.740 z późn. zm.) tj.:
ba) co najmniej trzy osoby wykonujące prace montażowo-instalacyjne systemów zabezpieczenia elektronicznych i mechanicznych, posiadają licencje pracownika zabezpieczenia technicznego I lub II stopnia oraz co najmniej jedna osoba nadzorująca wykonanie tych prac posiada licencję pracownika zabezpieczenia technicznego II stopnia;
bb) osoby wykonujące i nadzorujące prace montażowo-instalacyjne systemów zabezpieczenia - elektronicznych i mechanicznych legitymują się poświadczeniami bezpieczeństwa upoważniającymi do dostępu do informacji niejawnych oznaczonych klauzulą tajności (zastrzeżone) lub wyższą oraz zaświadczeniami o odbyciu szkolenia w zakresie ochrony informacji niejawnych, zgodnie z wymogami ustawy z dnia 22 stycznia 1999r. o ochronie informacji niejawnych (Dz.U z 2005 r.
nr 196, poz.1631);
c) dysponują Pełnomocnikiem ds. ochrony informacji niejawnych, zgodnie z wymogami ustawy z dnia 22 sierpnia 1997r o ochronie osób i mienia (Dz.U. Nr 114, poz.740 z późn. zm.).

3. Znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia.

4. Nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie Zamówienia publicznego.

Opis sposobu dokonywania oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu:

1) Ocena spełnienia warunków, odbędzie się zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia, na podstawie załączonych do wniosku dokumentów oraz oświadczeń. Z treści załączonych dokumentów musi jednoznacznie wynikać, iż w/w warunki Wykonawca spełnił.
2) Brak dokumentów lub oświadczeń potwierdzających spełnianie tych warunków lub złożenie dokumentów lub oświadczeń zawierających błędy, spowoduje wykluczenie Wykonawcy z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego z zastrzeżeniem art. 26 ust.3 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. - Prawo zamówień publicznych.
3) Złożenie przez Wykonawcę nieprawdziwych informacji, mających wpływ na wynik prowadzonego postępowania spowoduje wykluczenie Wykonawcy z postępowania.
4) Zamawiający zaprosi do składania ofert 5 Wykonawców, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu. W przypadku, gdy wymagane warunki spełni więcej niż 5 Wykonawców, Zamawiający zaprosi do składania ofert tych Wykonawców, którzy otrzymali najwyższe oceny spełnienia warunku określonego w ust. 2 pkt 1 (potwierdzonego dokumentami).
Wykonawca za zrealizowane zamówienia określone w ust. 2 pkt 1 otrzyma punkty liczone według poniższej zasady:
z tytułu zrealizowania 2 zamówień - 10 pkt.
z tytułu zrealizowania 3 zamówień - 15 pkt.
z tytułu zrealizowania 4 zamówień - 20 pkt.
z tytułu zrealizowania 5 zamówień i więcej - 25 pkt.

W przypadku osiągnięcia przez dwu lub więcej Wykonawców takiej samej liczby punktów, o ustaleniu pomiędzy nimi kolejności w zbiorczej ocenie decydować będzie najwyższa łączna wartość zamówień, za które zamawiający przyznał im punkty.
Wykonawcę niezaproszonego do składania ofert traktuje się jak wykluczonego z postępowania o udzielenie zamówienia.

inf_osw:
Informacja o oświadczeniach i dokumentach, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu:
Wraz z WNIOSKIEM o dopuszczenie do udziału w przetargu ograniczonym Wykonawca zobowiązany jest złożyć:
1. Aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia;
2. Zaświadczenie właściwego Naczelnika Urzędu Skarbowego, potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia;
3. Zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne lub społeczne, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia;
4. Wykaz wykonanych dostaw w okresie ostatnich 3 lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, dostawy odpowiadające swoim rodzajem i wartością dostawom stanowiącym przedmiot zamówienia z podaniem ich wartości, przedmiotu (opis rzeczowy), dat i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentów potwierdzających, że dostawy te zostały wykonane należycie (np. protokoły odbioru, referencje); Wykonawca potwierdzi spełnianie warunku udziału w postępowaniu, jeżeli wykaz, będzie zawierał, co najmniej dwa zamówienia, polegające na dostawie i rozmieszczeniu w budynku/ach systemu telewizji dozorowej CCTV, każde o wartości brutto nie mniejszej niż 150.000,00 zł. brutto oraz załączy dokumenty potwierdzające, że te dostawy zostały wykonane należycie; przedkładane dokumenty potwierdzające, że wykonane przez Wykonawcę zamówienie zostało wykonane należycie muszą zawierać, co najmniej:
1) wskazanie, że Wykonawca składający ofertę w niniejszym postępowaniu realizował zamówienie, którego dokumenty dotyczą,
2) wskazanie podmiotu, na rzecz, którego realizowane było zamówienie,
3) opinię podmiotu wskazanego powyżej w pkt 2) stwierdzającą, że zamówienie zostało wykonane należycie,
4) podpis upoważnionego przedstawiciela podmiotu wskazanego w pkt 2).
5. Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu określonych w art. 22 ust. 1 Prawa zamówień publicznych, w którym Wykonawca oświadczy, że zgodnie z w/w artykułem:
a) posiada uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień,
b) posiada niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponuje potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia lub posiada niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz przedstawi pisemne zobowiązanie innych podmiotów do udostępnienia potencjału technicznego i osób zdolnych do wykonania zamówienia
c) znajduje się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia,
d) nie podlega wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia.

6. Aktualną koncesję MSWiA na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie usług ochrony mienia realizowanych w formie bezpośredniej zabezpieczenia technicznego zgodnie z ustawą z dnia 22 sierpnia 1997r o ochronie osób i mienia (Dz.U. Nr 114, poz.740 z późn. zm.);

7. Wykaz osób i podmiotów, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nich czynności, wraz z załączeniem dokumentów stwierdzających, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia posiadają wymagane uprawnienia; Wykaz będzie zawierać, co najmniej:
a) trzy osoby wykonujące prace montażowo-instalacyjne systemów zabezpieczenia technicznego;
b) jedną osobę nadzorującą wykonanie prac montażowo-instalacyjnych systemów zabezpieczenia
elektronicznych i mechanicznych;
c) jedną osobę posiadającą uprawnienia do sprawowania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie zgodnie z ustawą z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (Dz. U. z 2003r., Nr 207, poz. 2016, z późn. zm.) w zakresie kierowania budową;

Do wykazu, o którym mowa w punkcie 7 będą dołączone:

a) ważne terminowo poświadczenia bezpieczeństwa upoważniające do dostępu do informacji niejawnych oznaczonych klauzulą tajności (zastrzeżone) lub wyższą oraz zaświadczenia o odbyciu szkolenia w zakresie ochrony informacji niejawnych wszystkich osób, przewidzianych do wykonania prac montażowo-instalacyjnych systemów zabezpieczenia - elektronicznych i mechanicznych - dot. pkt 7 lit. a) i b); albo złożą oświadczenie, że pracownicy Wykonawcy, przewidziani do realizacji przedmiotu umowy poddadzą się obowiązującej w NBP procedurze zwykłego postępowania sprawdzającego oraz złożą adresowany do Prezesa NBP wniosek o przeszkolenie tych osób przez Pełnomocnika ds. Ochrony Informacji Niejawnych NBP, zgodnie z art. 76 ust. 3 i 4 ustawy o ochronie informacji niejawnych
b) licencje pracownika zabezpieczenia technicznego, odpowiednio I lub II stopnia - wymagane przepisami ustawy z dnia 22 sierpnia 1997r. o ochronie osób i mienia (Dz.U. Nr114, poz.740 z późn. zm.) - dot. pkt 7 lit. a) i b);
c) uprawnienia budowlane w specjalności ogólnobudowlanej - dot. pkt 7 lit. c);
d) zaświadczenie z właściwej izby samorządu zawodowego potwierdzające, że osoba posiadająca uprawnienia budowlane jest aktualnie wpisana na listę członków- dot. pkt 7 lit. c).
e) pisemne zobowiązanie innych podmiotów do udostępnienia osób zdolnych do wykonania zamówienia, jeżeli w wykazie, o którym mowa w pkt. 7, Wykonawca wskazał osoby którymi będzie dysponował.

Kod trybu postepowania: PO

Liczba wykonawców: 5

Kod kryterium cenowe: A

Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Specyfikację Istotnych Warunków Zamówienia Zamawiający przekaże Wykonawcy wraz z zaproszeniem do składania ofert.

Data składania wniosków, ofert: 12/03/2009

Godzina składania wniosków, ofert: 11:00

Miejsce składania:
Narodowy Bank Polski Oddział Okręgowy we Wrocławiu
ul. Ofiar Oświęcimskich 41/43
50-950 Wrocław
Sekretariat - pokój 205 (II piętro).

On: on

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Informacje dodatkowe:
Składanie wniosku i dokumentów:
1. Pisemny wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu wraz z załączonym Oświadczeniem o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu oraz wszystkimi wymaganymi dokumentami potwierdzającymi spełnienie warunków udziału w postępowaniu, należy złożyć w miejscu wskazanym w sekcji IV.3.4 w opakowaniu uniemożliwiającym zapoznanie się z jego treścią przed otwarciem. Opakowanie powinno być opatrzone pieczątką lub adnotacją zawierającą nazwę i adres siedziby Wykonawcy oraz posiadać następujące oznaczenie: Przetarg ograniczony - Wniosek dotyczący postępowania na: Wykonanie systemów zabezpieczeniowych mechanicznych i elektronicznych wraz z przebudową pomieszczeń biurowych w budynku Narodowego Banku Polskiego przy ul. Ofiar Oświęcimskich 41/43 we Wrocławiu.
2. Wniosek i dokumenty należy złożyć w języku polskim. Dokumenty wystawione w języku obcym należy złożyć z ich tłumaczeniem na język polski, poświadczonym przez Wykonawcę.
3. Dokumenty mogą być przedstawione w formie oryginałów lub kserokopii poświadczonych za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę, tj. przez osoby upoważnione do reprezentowania Wykonawcy.
4. W przypadku podpisania wniosku i innych dokumentów (oraz poświadczania za zgodność z oryginałem kserokopii dokumentów) przez osobę nie wskazaną w dokumencie rejestrowym do reprezentowania Wykonawcy, należy do wniosku dołączyć stosowne pełnomocnictwo.

Kody CPV:
450000007 (Roboty budowlane)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
310000006 (Maszyny, aparatura, urządzenia i wyroby elektryczne; oświetlenie)

Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
320000003 (Sprzęt radiowy, telewizyjny, komunikacyjny, telekomunikacyjny i podobny)

Podobne przetargi