Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

93879 / 2010-04-22 - / Województwo Śląskie (Katowice)

Ogłoszenie zawiera informacje aktualizacyjne dotyczące publikacji w biuletynie 1 z dnia 2010-04-19 pod pozycją 88843. Zobacz ogłoszenie 88843 / 2010-04-19 - Administracja samorzÄ…dowa.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 93879

Data publikacji: 2010-04-22

Nazwa: Województwo Śląskie

Ulica: ul. Ligonia 46

Numer domu: 46

Miejscowość: Katowice

Kod pocztowy: 40-037

Województwo / kraj: śląskie

Numer telefonu: 032 2078562

Numer faxu: 032 2078578

Adres strony internetowej: www.silesia-region.pl

Regon: 27628463800000

Typ ogłoszenia: ZP-406

Numer biuletynu: 1

Numer pozycji: 88843

Data wydania biuletynu: 2010-04-19

Ogłoszenie dotyczy: 0

Przedmiot zamówienia: Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia

Miejsce składania: III.3.4)

Przed wprowadzeniem zmainy:
Zamawiający uzna spełnienie ww. warunku, jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował osobami zdolnymi do wykonania zamówienia tj.:
a) dla zakresu I-III co najmniej 4 tłumaczami, w tym:
- dwoma posiadającymi uprawnienia do wykonywania tłumaczeń przysięgłych i co najmniej 2 letnie doświadczenie zawodowe w pracy tłumacza pisemnego (dot. języka właściwego do zakresu, w którym Wykonawca składa ofertę),
- dwoma posiadającymi co najmniej 2 letnie doświadczenie zawodowe w pracy tłumacza pisemnego (dot. języka właściwego do zakresu, w którym Wykonawca składa ofertę),
b) dla zakresu X co najmniej dwoma tłumaczami, w tym:
- jeden posiadający uprawnienia do wykonywania tłumaczeń przysięgłych i co najmniej 2 letnie doświadczenie zawodowe w pracy tłumacza pisemnego (dot. języka właściwego do zakresu, w którym Wykonawca składa ofertę),
- jeden posiadający co najmniej 2 letnie doświadczenie zawodowe w pracy tłumacza pisemnego (dot. języka właściwego do zakresu w którym wykonawca składa ofertę),
c) dla zakresu IV-IX i XI co najmniej jednym tłumaczem posiadającym uprawnienia do wykonywania tłumaczeń przysięgłych oraz co najmniej 2 letnie doświadczenie zawodowe w pracy tłumacza pisemnego (dot. języka właściwego do zakresu, w którym Wykonawca składa ofertę),
d) dla zakresu XII-XV co najmniej jednym tłumaczem posiadającym co najmniej 2 letnie doświadczenie w zakresie tłumaczeń ustnych konsekutywnych (w języku właściwym, do zakresu w którym Wykonawca składa ofertę).
Ocena spełniania ww. warunku zostanie dokonana według formuły: spełnia - nie spełnia na podstawie załączonych do oferty oświadczeń i dokumentów wymienionych w pkt III.4.1). Nie wykazanie spełniania ww. warunków skutkować będzie wykluczeniem Wykonawcy z postępowania zgodnie z art. 24 ust. 2 pkt 4 ustawy Pzp

Po wprowadzeniu zmiany:
Zamawiający uzna spełnienie ww. warunku, jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował osobami zdolnymi do wykonania zamówienia tj.:
a) dla zakresu I-III co najmniej 4 tłumaczami, w tym:
- dwoma posiadającymi uprawnienia do wykonywania tłumaczeń przysięgłych i co najmniej 2 letnie doświadczenie zawodowe w pracy tłumacza pisemnego (dot. języka właściwego do zakresu, w którym Wykonawca składa ofertę),
- dwoma posiadającymi co najmniej 2 letnie doświadczenie zawodowe w pracy tłumacza pisemnego (dot. języka właściwego do zakresu, w którym Wykonawca składa ofertę),
b) dla zakresu X co najmniej dwoma tłumaczami, w tym:
- jeden posiadający uprawnienia do wykonywania tłumaczeń przysięgłych i co najmniej 2 letnie doświadczenie zawodowe w pracy tłumacza pisemnego (dot. języka właściwego do zakresu, w którym Wykonawca składa ofertę),
- jeden posiadający co najmniej 2 letnie doświadczenie zawodowe w pracy tłumacza pisemnego (dot. języka właściwego do zakresu w którym wykonawca składa ofertę),
c) dla zakresu IV-IX co najmniej jednym tłumaczem posiadającym uprawnienia do wykonywania tłumaczeń przysięgłych oraz co najmniej 2 letnie doświadczenie zawodowe w pracy tłumacza pisemnego (dot. języka właściwego do zakresu, w którym Wykonawca składa ofertę),
d) dla zakresu XI co najmniej jednym tłumaczem posiadającym co najmniej 2 letnie doświadczenie zawodowe w pracy tłumacza pisemnego (dot. języka gruzińskiego),
e) dla zakresu XII-XV co najmniej jednym tłumaczem posiadającym co najmniej 2 letnie doświadczenie w zakresie tłumaczeń ustnych konsekutywnych (w języku właściwym, do zakresu w którym Wykonawca składa ofertę).
Ocena spełniania ww. warunku zostanie dokonana według formuły: spełnia - nie spełnia na podstawie załączonych do oferty oświadczeń i dokumentów wymienionych w pkt III.4.1). Nie wykazanie spełniania ww. warunków skutkować będzie wykluczeniem Wykonawcy z postępowania zgodnie z art. 24 ust. 2 pkt 4 ustawy Pzp

Miejsce składania: IV.4.4)

Przed wprowadzeniem zmainy:
Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 28.04.2010 godzina 10:30, miejsce: Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego Kancelaria Ogólna p. 164 ul. Ligonia 46 40-037 Katowic

Po wprowadzeniu zmiany:
Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 30.04.2010 godzina 12:30, miejsce: Urząd Marszałkowski Województwa Śląskiego Kancelaria Ogólna p. 164 ul. Ligonia 46, 40-037 Katowice

Miejsce składania: Część 11

Przed wprowadzeniem zmainy:
Załącznik 1 Część Nr: 11 NAZWA: Tłumaczenia pisemne - j. gruziński
Przedmiotem zamówienia są tłumaczenia pisemne - j. gruziński - tłumaczenia w trybie zwykłym (przysięgłe) - 5 stron

Po wprowadzeniu zmiany:
Załącznik 1 Część Nr: 11 NAZWA: Tłumaczenia pisemne - j. gruziński
Przedmiotem zamówienia są tłumaczenia pisemne - j. gruziński - tłumaczenia w trybie zwykłym (nieprzysięgłe) - 5 stron

Podobne przetargi