199316 / 2015-08-05 - Administracja samorządowa / Miasto Białystok (Białystok)
Wykonanie programu funkcjonalno-użytkowego dla inwestycji dotyczącej urządzenia siłowni zewnętrznej przy ul. Borsuczej w Białymstoku
Opis zamówienia
1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie programu funkcjonalno-użytkowego
dla inwestycji dotyczącej urządzenia siłowni zewnętrznej przy ul. Borsuczej
w Białymstoku.
2. Program funkcjonalno-użytkowy powinien być opracowany zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (Dz. U. z 2013 r. poz. 1129) w zakresie niezbędnym dla przedmiotowego zadania inwestycyjnego.
3. W ramach programu funkcjonalno-użytkowego należy również przygotować wstępną koncepcję zagospodarowania terenu oraz opracowanie dotyczące planowanych kosztów prac projektowych i robót budowlanych.
4. Przedmiot zamówienia należy wykonać etapowo, w tym:
1) Etap I- wykonanie wstępnej koncepcji zagospodarowania terenu;
2) Etap II- wykonanie programu funkcjonalno-użytkowego oraz opracowania dotyczącego planowanych kosztów prac projektowych i robót budowlanych.
5. Teren inwestycji to część działki gminnej położonej przy ul Borsuczej (nr działki 706/1, obręb 21) w Białymstoku. Zakres terenowy działki z zaznaczonym orientacyjnie obszarem przeznaczonym pod urządzenie siłowni został określony w zał. nr 1 do siwz.
6. Wymagane przez Zamawiającego elementy wyposażenia siłowni zewnętrznej:
1) urządzenia do ćwiczeń fizycznych przeznaczone dla siłowni zewnętrznych np. stepper, twister, wioślarz, mały atlas, chodziarz;
2) ławki i kosze na śmieci;
3) stojak na rowery;
4) tablica z regulaminem użytkowania.
7. Wstępną koncepcję zagospodarowania terenu należy wykonać na mapie do celów opiniodawczych, w formie opisowej i graficznej (skala 1:250). Koncepcję należy wykonać w uzgodnieniu z Zamawiającym.
8. Opracowanie dotyczące planowanych kosztów prac projektowych i robót budowlanych powinno być przygotowane zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004 r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno-użytkowym (Dz. U. z 2004 r. Nr 130, poz. 1389).
9. Celem wykonania dokumentacji, o której mowa w pkt 1, jest przeprowadzenie przez Zamawiającego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz. 907 z późn. zm.)
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 199316
Data publikacji: 2015-08-05
Nazwa: Miasto Białystok
Ulica: ul. Słonimska 1
Numer domu: 1
Miejscowość: Białystok
Kod pocztowy: 15-950
Województwo / kraj: podlaskie
Numer telefonu: 085 869 60 02
Numer faxu: 085 869 62 65
Adres strony internetowej: www.bialystok.pl
Regon: 00051500000000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie programu funkcjonalno-użytkowego dla inwestycji dotyczącej urządzenia siłowni zewnętrznej przy ul. Borsuczej w Białymstoku
Rodzaj zamówienia: U
Przedmiot zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie programu funkcjonalno-użytkowego
dla inwestycji dotyczącej urządzenia siłowni zewnętrznej przy ul. Borsuczej
w Białymstoku.
2. Program funkcjonalno-użytkowy powinien być opracowany zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (Dz. U. z 2013 r. poz. 1129) w zakresie niezbędnym dla przedmiotowego zadania inwestycyjnego.
3. W ramach programu funkcjonalno-użytkowego należy również przygotować wstępną koncepcję zagospodarowania terenu oraz opracowanie dotyczące planowanych kosztów prac projektowych i robót budowlanych.
4. Przedmiot zamówienia należy wykonać etapowo, w tym:
1) Etap I- wykonanie wstępnej koncepcji zagospodarowania terenu;
2) Etap II- wykonanie programu funkcjonalno-użytkowego oraz opracowania dotyczącego planowanych kosztów prac projektowych i robót budowlanych.
5. Teren inwestycji to część działki gminnej położonej przy ul Borsuczej (nr działki 706/1, obręb 21) w Białymstoku. Zakres terenowy działki z zaznaczonym orientacyjnie obszarem przeznaczonym pod urządzenie siłowni został określony w zał. nr 1 do siwz.
6. Wymagane przez Zamawiającego elementy wyposażenia siłowni zewnętrznej:
1) urządzenia do ćwiczeń fizycznych przeznaczone dla siłowni zewnętrznych np. stepper, twister, wioślarz, mały atlas, chodziarz;
2) ławki i kosze na śmieci;
3) stojak na rowery;
4) tablica z regulaminem użytkowania.
7. Wstępną koncepcję zagospodarowania terenu należy wykonać na mapie do celów opiniodawczych, w formie opisowej i graficznej (skala 1:250). Koncepcję należy wykonać w uzgodnieniu z Zamawiającym.
8. Opracowanie dotyczące planowanych kosztów prac projektowych i robót budowlanych powinno być przygotowane zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004 r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno-użytkowym (Dz. U. z 2004 r. Nr 130, poz. 1389).
9. Celem wykonania dokumentacji, o której mowa w pkt 1, jest przeprowadzenie przez Zamawiającego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz. 907 z późn. zm.)
Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy jest dialog: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie
Czas: O
Okres trwania zamówienia w dniach: 28
Informacja na temat wadium: Zamawiający nie wymaga wpłaty wadium
Zaliczka: Nie
Uprawnienia: nie dotyczy
Wiedza i doświadczenie:
W celu potwierdzenia spełnienia warunku Wykonawca winien wykazać, iż w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert w niniejszym postępowaniu,
a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy- w tym okresie- wykonał
co najmniej 1 usługę polegającą na wykonaniu dokumentacji projektowej zagospodarowania terenu lub koncepcji zagospodarowania terenu lub programu funkcjonalno-użytkowego, wraz z podaniem ich przedmiotu, dat wykonania
i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane należycie.
Potencjał techniczny: nie dotyczy
Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia: nie dotyczy
Sytuacja ekonomiczna: nie dotyczy
Oświadczenie nr 4: Tak
Oświadczenie nr 5: Tak
oswiadczenie_potwierdzenia_opis_5:
Za główne usługi, których dotyczy obowiązek wskazania w wykazie i załączenia ww. dowodów, uznaje się usługi niezbędne do wykazania spełniania warunku określonego w Sekcji III.3.2).
Zamawiający nie wymaga wskazania w wykazie informacji o usługach niewykonanych lub wykonanych nienależycie oraz wskazania w nim wszystkich wykonanych usług
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak
Dokumenty grupy kapitałowej: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
inne_dokumenty:
1. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia:
1) każdy Wykonawca zobowiązany jest złożyć oddzielnie dokumenty określone
w Sekcji III.4.2) tiret 2 oraz Sekcji III.4.4) tiret 1;
2) warunek dotyczący wymaganego posiadania wiedzy i doświadczenia będzie badany łącznie- dokument określony w Sekcji III.4.1) tiret 1-2 powinien złożyć
co najmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia;
3) oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu określone w Sekcji III.4.1) oraz oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu określone
w Sekcji III.4.2) tiret 1 składa pełnomocnik Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia w ich imieniu bądź każdy z Wykonawców oddzielnie.
2. Zgodnie z art. 26 ust. 2b ustawy, Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia, zdolnościach finansowych lub ekonomicznych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował tymi zasobami w trakcie realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów (przedstawione w formie oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii) do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby wykonania zamówienia (na lub wg zał. nr 5 do siwz) oraz dokumenty potwierdzające, że osoba podpisująca takie zobowiązanie, była uprawniona do działania w imieniu podmiotu trzeciego (ewentualne pełnomocnictwo należy składać w formie oryginału lub kopii poświadczonej notarialnie za zgodność z oryginałem).
Kopie dokumentów dotyczących podmiotu trzeciego muszą być poświadczone
za zgodność z oryginałem przez ten podmiot.
Podmiot, który zobowiązał się do udostępnienia zasobów zgodnie z art. 26 ust. 2b ustawy, odpowiada solidarnie z Wykonawcą za szkodę Zamawiającego powstałą wskutek nieudostępnienia tych zasobów, chyba że za nieudostępnienie zasobów nie ponosi winy.
3. W celu oceny, czy Wykonawca będzie dysponował zasobami innych podmiotów
w stopniu niezbędnym dla należytego wykonania zamówienia oraz oceny, czy stosunek łączący Wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów, Zamawiający żąda złożenia dokumentów dotyczących w szczególności:
a) zakresu dostępnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu,
b) sposobu wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez Wykonawcę przy wykonywaniu zamówienia,
c) charakteru stosunku, jaki będzie łączył Wykonawcę z innym podmiotem,
d) zakresu i okresu udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia.
Udostępnienie Wykonawcy potencjału wiedzy i doświadczenia przez podmiot trzeci wiąże się z udziałem podmiotu trzeciego przy realizacji zamówienia, np. w formie podwykonawstwa, konsultacji, doradztwa.
4. Dowodami, o których mowa w Sekcji III.4.1) tiret 1 są:
1) poświadczenie;
2) oświadczenie Wykonawcy, jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, o którym mowa
w ppkt 1.
5. W przypadku gdy Zamawiający jest podmiotem, na rzecz którego usługi wskazane w wykazie, o którym mowa w Sekcji III.4.1) tiret 1, zostały wcześniej wykonane, Wykonawca nie ma obowiązku przedkładania dowodów, o których mowa w pkt 4.
6. Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca
ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w Sekcji III.4.3.1) tiret 1, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem.
7. Dokument, o którym mowa w Sekcji III.4.3.1) tiret 1 lub zastępujący go dokument, o którym mowa w pkt 6, powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
8. W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu.
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Czy zmiana umowy: Tak
Zmiana umowy:
1. Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagają dla swej ważności formy pisemnej pod rygorem nieważności i będą dopuszczalne w granicach unormowania art. 144 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz. 907 z późn. zm.).
2. Strony dopuszczają możliwość zmiany istotnych postanowień umowy w stosunku do treści złożonej oferty zgodnie z zapisami § 6 ust. 3 i § 7 ust. 2 umowy.
§ 6 ust. 3: Wykonawca może:
1) powierzyć realizację części przedmiotu umowy podwykonawcom, mimo niewskazania w ofercie takiej części do powierzenia podwykonawcom;
2) wskazać inny zakres podwykonawstwa niż przedstawiony w ofercie;
3) wskazać innych podwykonawców niż przedstawieni w ofercie;
4) zrezygnować z podwykonawstwa.
Jeżeli zmiana albo rezygnacja z podwykonawcy dotyczy podmiotu, na którego zasoby Wykonawca powoływał się na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Prawo zamówień publicznych, w celu wykazania spełniania warunku udziału w postępowaniu, o którym mowa w Rozdziale VI siwz, Wykonawca jest obowiązany wykazać Zamawiającemu, iż proponowany inny podwykonawca lub Wykonawca samodzielnie spełnia go w stopniu nie mniejszym niż wymagany w trakcie postępowania o udzielenie zamówienia.
§ 7 ust. 2: Wykonawca może dokonywać zmiany podmiotu trzeciego, o którym mowa w ust. 1, jedynie za uprzednią zgodą Zamawiającego, akceptującego nowy podmiot. Nowy podmiot musi spełniać warunek określony w siwz w zakresie jakim Wykonawca polegał na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy.
3. Warunkiem dokonania zmiany, o której mowa w pkt 2, jest złożenie uzasadnionego wniosku przez stronę inicjującą zmianę wraz z opisem okoliczności stanowiących podstawę do żądania takiej zmiany.
Kod kryterium cenowe: B
Znaczenie kryterium 1: 95
Nazwa kryterium 2: Termin wykonania Etapu II
Znaczenie kryterium 2: 5
Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.bip.bialystok.pl
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Departament Gospodarki Komunalnej Urzędu Miejskiego w Białymstoku, ul. Branickiego 9, pok. 119
Data składania wniosków, ofert: 13/08/2015
Godzina składania wniosków, ofert: 11:30
Miejsce składania:
Urząd Miejski w Białymstoku, 15-950 Białystok, ul. Branickiego 9, pok. nr 304
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Informacje dodatkowe: nie dotyczy
Czy unieważnienie postępowania: Nie
Kody CPV:
713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Podobne przetargi
74768 / 2011-04-12 - Uczelnia publiczna
Uniwersytet Medyczny w Białymstoku - Białystok (podlaskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
AZP/261/U/2/TIN-SRM-2111/T/69/2011 - Opracowanie pełnobranżowej dokumentacji projektowej na wykonanie zagospodarowania terenu w obrębie Domu Studenta nr 1 i budynku Collegium Primum Uniwersytetu Medycznego w Białymstoku przy ul. Mickiewicza wraz z pozwoleniem na budowę.
143071 / 2013-07-15 - Administracja samorzÄ…dowa
Podlaski Zarząd Dróg Wojewódzkich w Białymstoku - Białystok (podlaskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Opracowanie projektów stałej organizacji ruchu na drogach wojewódzkich:
1) Droga wojewódzka Nr 648 Miastkowo - Nowogród - .., - Morgowniki - Korzeniste - Stawiski - Przytuły od km 0+000 do km 47+803 (dł. 47,803 km);
2) Droga wojewódzka Nr 668 Piątnica Poduchowna - Przytuły - Osowiec od km 26+530 do km 54+295 (dł. 27,765 km);
3) Droga wojewódzka Nr 693 Kleszczele - Siemiatycze od km 0+000 do km 36+880 (dł. 36,880 km).
114304 / 2016-05-09 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Bielsk Podlaski - Bielsk Podlaski (podlaskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Połączenie ul. Brańskiej z ul. 11 Listopada - dokumentacja projektowa
468136 / 2012-11-23 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Białystok - Białystok (podlaskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Opracowanie dokumentacji projektowej na przebudowę ulicy Ks. St. Suchowolca na odcinku od ul. Dojlidy Fabryczne do skrzyżowania z ulicą Plażowa - Św. Pr. Eliasza w Białymstoku
122185 / 2015-08-17 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Suwałki - Suwałki (podlaskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Opracowanie dokumentacji technicznej układu drogowego objętego miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego kwartału zabudowy śródmiejskiej położonego na północ od Placu Marszałka J. Piłsudskiego
284214 / 2009-08-19 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Miasta Hajnówka - Hajnówka (podlaskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Opracowanie dokumentacji projektowej przebudowy ulic: Leśnej, Sosnowej, Spokojnej i Miłkowskiego w Hajnówce
422188 / 2011-12-12 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Białystok - Białystok (podlaskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
WYKONANIE ( DOKOŃCZENIE) DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ NA PRZEBUDOWĘ
UL.GEN. F. KLEEBERGA W BIAÅYMSTOKU
168175 / 2015-11-17 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Åomża - Åomża (podlaskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Opracowanie dokumentacji technicznej na modernizacjÄ™ i termomodernizacjÄ™ wraz z audytami energetycznymi budynków oÅ›wiatowych miasta Åomży
123839 / 2015-08-20 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Białystok - Białystok (podlaskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Zaprojektowanie i wybudowanie parkingów osiedlowych na terenach gminnych w Białymstoku: ul. Pułaskiego, ul. Dobra, ul. Radzymińska, ul. Podleśna i ul. Strażacka
129109 / 2011-05-04 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Białystok - Białystok (podlaskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Opracowanie dokumentacji projektowej na budowę ulicy Serwisowej od ulicy Elewatorskiej do granicy miasta Białegostoku wraz z budową kanalizacji deszczowej i oświetlenia ulicznego
86436 / 2013-03-04 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Suwałki - Suwałki (podlaskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Opracowanie dokumentacji technicznej rozbudowy skrzyżowania ulic: Dwernickiego - Noniewiczaw Suwałkach w ciągu drogi wojewódzkiej nr 653
87319 / 2009-06-04 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Białystok - Białystok (podlaskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
OPRACOWANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ
na budowę oświetlenia ulicy 27 Lipca na odcinku od granic miasta do istniejącego oświetlenia w rejonie ul. Brzechwy oraz
na budowę chodnika i ścieżki rowerowej od granic miasta do ul. Zacisze w Białymstoku
6982 / 2014-01-08 - Administracja rzÄ…dowa centralna
Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Białymstoku - Białystok (podlaskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Opracowanie Koncepcji Programowej na budowę obwodnicy Suwałk uwzgledniającej uwagi z protokołu KOPI Nr 16/2013 z 04.10.2013 r.
146659 / 2013-07-18 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miejska Wysokie Mazowiecki - Wysokie Mazowieckie (podlaskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Wykonanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej modernizacji parku przy ul. Rynek im. Piłsudskiego w Wysokiem Mazowieckie oraz projektu fontanny w miejskim parku przy ul. Ludowej w Wysokiem Mazowieckiem.
198882 / 2011-07-14 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Białystok - Białystok (podlaskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
OPRACOWANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ dotyczącej zmiany trasy rzeki Białej w związku z budową ulicy Świętokrzyskiej na odcinku od ul. Antoniukowskiej do Gen. Z. Berlinga w Białymstoku wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego.
38033 / 2012-02-16 - Administracja samorzÄ…dowa
Podlaski Zarząd Dróg Wojewódzkich w Białymstoku - Białystok (podlaskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
OPRACOWANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWEJ na:
przebudowę mostu w ciągu drogi wojewódzkiej Nr 670 w km 55+271 k/m Stock.