234259 / 2011-09-01 - Administracja samorządowa / Miasto Białystok (Białystok)
Opracowanie i wydanie drukiem publikacji pn. Parki i ogrody zabytkowe - ochrona
i konserwacja. Materiały Międzynarodowej Konferencji. Pałac Branickich w Białymstoku, 8 - 9 września 2010 r.
Opis zamówienia
1.Przedmiotem zamówienia jest tłumaczenie, korekta, projekt, druk oraz dostawa publikacji pn. Parki i ogrody zabytkowe - ochrona i konserwacja. Materiały Międzynarodowej Konferencji. Pałac Branickich w Białymstoku, 8 - 9 września 2010r.
2. Zamawiający udostępni wykonawcy 26 oryginalnych tekstów artykułów (ok.210 stron, Times New Roman 12 pkt), ok. 350 fotografii i rysunków wraz z opisami, ilustrującymi autorskie artykuły oraz 7 tłumaczeń na język polski artykułów zagranicznych prelegentów (75 stron, Times New Roman 12 pkt).
3.W celu doprecyzowania potrzeb zamawiającego załączono szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (załącznik nr 1 do SIWZ).
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 234259
Data publikacji: 2011-09-01
Nazwa: Miasto Białystok
Ulica: ul. Słonimska 1
Numer domu: 1
Miejscowość: Białystok
Kod pocztowy: 15-950
Województwo / kraj: podlaskie
Numer telefonu: 085 869 60 02
Numer faxu: 085 869 62 65
Adres strony internetowej: www.bialystok.pl
Regon: 00051500000000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Opracowanie i wydanie drukiem publikacji pn. Parki i ogrody zabytkowe - ochrona
i konserwacja. Materiały Międzynarodowej Konferencji. Pałac Branickich w Białymstoku, 8 - 9 września 2010 r.
Rodzaj zamówienia: U
Przedmiot zamówienia:
1.Przedmiotem zamówienia jest tłumaczenie, korekta, projekt, druk oraz dostawa publikacji pn. Parki i ogrody zabytkowe - ochrona i konserwacja. Materiały Międzynarodowej Konferencji. Pałac Branickich w Białymstoku, 8 - 9 września 2010r.
2. Zamawiający udostępni wykonawcy 26 oryginalnych tekstów artykułów (ok.210 stron, Times New Roman 12 pkt), ok. 350 fotografii i rysunków wraz z opisami, ilustrującymi autorskie artykuły oraz 7 tłumaczeń na język polski artykułów zagranicznych prelegentów (75 stron, Times New Roman 12 pkt).
3.W celu doprecyzowania potrzeb zamawiającego załączono szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (załącznik nr 1 do SIWZ).
Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie
Czas: D
Data zakończenia: 15/12/2011
Informacja na temat wadium: nie dotyczy
Zaliczka: Nie
Uprawnienia: nie dotyczy
Wiedza i doświadczenie:
w celu potwierdzenia spełnienia warunku wykonawca winien wykazać, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert w niniejszym postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie - zrealizował co najmniej 2 zamówienia na wydanie publikacji, obejmującej łącznie tłumaczenie, redakcję, korektę, projekt graficzny i techniczny oraz druk, z podaniem przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz z załączeniem dokumentu potwierdzającego, że prace zostały wykonane należycie - zgodnie z zał. nr 4 do SIWZ,
Potencjał techniczny: nie dotyczy
Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia: nie dotyczy
Sytuacja ekonomiczna: nie dotyczy
Oświadczenie nr 3: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
inne_dokumenty:
1. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia:
a) każdy Wykonawca zobowiązany jest złożyć oddzielnie dokument określony w sekcji III.4.2) tiret 2,
b) warunki dotyczące posiadania wiedzy i doświadczenia - dokumenty określone w sekcji III.4.1) tiret 1 - winien złożyć co najmniej jeden z wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia;
c) oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu określone w sekcji III.4.1) oraz oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu, określone w sekcji III.4.2) tiret 1 - składa pełnomocnik Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia w ich imieniu bądź każdy z Wykonawców oddzielnie.
2. Zgodnie z art. 26 ust 2 lit. b i c ustawy Pzp, Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Czy zmiana umowy: Tak
Zmiana umowy:
Strony dopuszczają możliwość przedłużenia terminu wykonania przedmiotu umowy, o czas opóźnienia, jeżeli takie opóźnienie jest lub będzie miało wpływ na wykonanie przedmiotu umowy, w następujących przypadkach:
1)wystąpienia konieczności wykonania dodatkowych i niemożliwych do przewidzenia prac, których realizacja wiąże się z potrzebą zmiany terminu wykonania,
2)wystąpienia innych szczególnych okoliczności, za które Wykonawca nie jest
odpowiedzialny,
3)wystąpienia siły wyższej.
Kod kryterium cenowe: A
Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie
Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.bip.bialystok.pl
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Urząd Miejski w Białymstoku - Biuro Kultury i Ochrony Zabytków, przy ul. Waryńskiego 8, Pani Jolanta Koller -Szumska
Data składania wniosków, ofert: 15/09/2011
Godzina składania wniosków, ofert: 09:45
Miejsce składania:
Urząd Miejski w Białymstoku - Biuro Kultury i Ochrony Zabytków, przy ul. Waryńskiego 8, sekretariat
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Czy unieważnienie postępowania: Nie
Informacje dodatkowe: nie dotyczy
Kody CPV:
798211006 (Usługi korektorskie)
Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
798100005 (Usługi drukowania)
Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
795300008 (Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych)
Kod CPV czwartej częsci zamówienia:
798220002 (Usługi składu)
Kod CPV piątej częsci zamówienia:
798225007 (Usługi projektów graficznych)
Podobne przetargi
240735 / 2011-09-08 - Podmiot prawa publicznego
Agencja Rozwoju Regionalnego ARES S.A. w Suwałkach - Suwałki (podlaskie)
CPV: 798211006 (Usługi korektorskie)
postepowanie na skład i korektę oraz druk katalogu promocyjnego firm powstałych w ramach projektu STARTER - nowa firma, nowe możliwości
269439 / 2011-10-13 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Białystok - Białystok (podlaskie)
CPV: 798211006 (Usługi korektorskie)
Opracowanie i wydanie drukiem publikacji pn. Parki i ogrody zabytkowe - ochrona
i konserwacja. Materiały Międzynarodowej Konferencji. Pałac Branickich w Białymstoku, 8 - 9 września 2010 r.
211467 / 2011-08-04 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Białystok - Białystok (podlaskie)
CPV: 798211006 (Usługi korektorskie)
Tłumaczenie, korekta i druk materiałów promocyjnych Miasta Białystok
3773 / 2011-01-04 - Podmiot prawa publicznego
Agencja Rozwoju Regionalnego ARES S.A. w Suwałkach - Suwałki (podlaskie)
CPV: 798211006 (Usługi korektorskie)
opracowanie oraz druk katalogu transgranicznych ofert inwestycyjnych i kooperacyjnych