50766 / 2010-02-23 - Administracja samorzÄ…dowa / Gmina Miastko (Miastko)
Pełnienie funkcji inżyniera kontraktu realizacji projektu pn.: Zintegrowany System Informacji Turystycznej: Budowa Centrum Informacji Turystycznej - Bramy Kaszubskiego Pierścienia wraz z kampanią promocyjną - Centrum Informacji Turystycznej w Miastku
Opis zamówienia
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi polegającej na pełnieniu funkcji Inżyniera kontraktu w zakresie zarządzania, kontrolowania, nadzorowania i rozliczania realizacji projektu pn.:Zintegrowany System Informacji Turystycznej: Budowa Centrum Informacji Turystycznej - Bramy Kaszubskiego Pierścienia wraz z kampanią promocyjną - Centrum Informacji Turystycznej w Miastku w ramach, którego przewidywany jest do wykonania następujący zakres rzeczowy robót:
1. Roboty rozbiórkowe:
1) rozbiórka budynku usługowo-magazynowego o kubaturze 202,02 m3 (ściany wykonane z cegły wapienno-piaskowej);
2) rozbiórka budynku usługowo-magazynowego o kubaturze 3.676,00 m3 (budynek składa się z dwóch kondygnacji, podpiwniczony, ściany wykonane z cegły wapienno-piaskowej);
3) rozbiórka schodów metalowych (4,0m x 3,0m w obrysie), słupa (z cegły ok 0,5mx0,75mx2,0m) istniejącego ogrodzenia ;
4) rozbiórka części ścian nośnych i działowych w Bibliotece Publicznej (ok. 107,0 m3);
2. Wykonanie wewnętrznej instalacji elektrycznej, instalacji odgromowej budynku;
3. Wykonanie instalacji: wodociągowej z osprzętem, kanalizacyjnej z osprzętem, centralnego ogrzewania;
4. Wykonanie przyłącza: wodno-kanalizacyjnego, centralnego ogrzewania;
5. Wykonanie zagospodarowania terenu wokół budynku - miejsc parkingowych, chodników (pow. ok. 761,0 m2);
6. Wykonanie przejścia w budynku biblioteki pow. 65,86 m2;
7. Budowa budynku o kubaturze 1.819,18 m3 w tym:
1) roboty fundamentowe;
2) roboty murarskie, żelbetowe;
3) wykonanie posadzek;
4) wykonanie sufitów podwieszanych;
5) roboty tynkarskie, malarskie;
6) wykonanie więźby dachowej, pokrycia dachowego-dachówka ceramiczna;
7) wykonanie odwodnienia dachu ( rynny i rury spustowe - z blachy ocynkowanej
powlekanej);
8) wykonanie stolarki okiennej i drzwiowej (drzwi wejściowe aluminiowe);
9) wykonanie elewacji zewnętrznej (ocieplenie, malowanie);
8. Montaż tablic informacyjnych i pamiątkowych;
9. obsługa geodezyjna inwestycji wraz z inwentaryzacją powykonawczą geodezyjną.
I. Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje:
1. Zapoznanie się z całą dokumentacją formalną-prawną jaka obowiązuje strony - odpowiednio: Zamawiający, Inżynier Kontraktu, Wykonawca robót, od początku realizacji inwestycji do przyjęcia rozliczenia końcowego bez zastrzeżeń przez Zamawiającego i Instytucję Zarządzającą projektem w imieniu Marszałka Województwa Pomorskiego.
Dokumentacja formalno-prawna składa się z :
1) wniosek nr WND-RPPM.06.02.00-00-012/09 z dnia 6 marca 2009r. (wraz z załącznikami);
2) umowa nr UDA-RPPM.06.02.00-00-012/09-00 z dnia 23 grudnia 2009r.o dofinansowanie projektu,;
3) Przewodnik Beneficjenta RPO WP 2007-2013 (zał. nr 1 do uchwały 1166/248/09 Zarządu Województwa Pomorskiego z dnia 17 września 2009r. wraz z załącznikami);
4) dokumentacja projektowa obejmująca wykonanie robót budowlanych objętych pozwoleniem na budowę nr 011/2009/MI z dn. 27.02.2009r
5) inne dokumenty, które są obowiązujące na podstawie ww. wymienionych dokumentów lub, które dopiero zostaną wytworzone, a w szczególności te, których obowiązek sporządzenia wynika lub będzie wynikał z wytycznych określonych w Przewodniku Beneficjenta RPO WP 2007-2013 oraz jakie powstaną w wyniku przeprowadzenia postępowań ws. udzielenia zamówienia wykonawcy robót budowlanych (dokumentacja przetargowa, najkorzystniejsza oferta, umowa z wykonawcą robót budowlanych,
2. Udział w posiedzeniu komisji przetargowej w roli doradcy w kwestiach technicznych postępowania o udzielenie zamówienia na roboty budowlane,
3. Zgłaszanie ewentualnych uwag (wniosków) w odniesieniu do treści dokumentacji projektowych,
4. Organizacja i udział w przekazaniu terenu budowy Wykonawcy - w tym sporządzenie stosownego protokołu,
5. Organizowanie i prowadzenie narad koordynacyjnych - nie mniej niż jeden raz na dwa tygodnie, a w zależności od potrzeb częściej zgodnie z żądaniem Zamawiającego,
6. Wykonywanie czynności inspektora nadzoru w branży budowlanej, elektrycznej, sanitarnej zgodnie z przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (t.j. Dz. U. z 2003r. Nr 207, poz. 2016 z późn. zm.),
7. Kontrola zgodności realizacji robót budowlanych z dokumentacją projektową, specyfikacją istotnych warunków zamówienia, specyfikacjami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlanych, treścią oferty Wykonawcy i zawartą z nim umową,
8. Koordynacja realizacji robót w celu zachowania ich postępu zgodnie z harmonogramem rzeczowo-finansowym,
9. Weryfikowanie, aktualizowanie i sporządzanie harmonogramów rzeczowo-finansowych w zależności od potrzeb,
10. Zgłaszanie Zamawiającemu w razie potrzeby konieczności wykonania robót dodatkowych, zamiennych - sporządzanie na tę okoliczność stosownych protokołów i przedkładanie ich Zamawiającemu do akceptacji przed realizacją tych robót,
11. Ewidencjonowanie kosztów inwestycji i ich rozliczanie z Zamawiającym w okresach miesięcznych,
12. Przygotowanie i przedstawianie comiesięcznych sprawozdań z postępu robót i realizacji wydatków zaplanowanych nakładów finansowych w tym współpraca z instytucją współfinansującą realizację zadania,
13. Sporządzanie i przekazywanie Zamawiającemu niezbędnych dokumentów do uruchamiania finansowania inwestycji zgodnie z procedurą wynikającą z Przewodnika Beneficjenta RPO WP 2007-2013, a w szczególności przygotowanie wniosku o płatność do Instytucji Zarządzającej RPO WP jak i pozostałych biorących udział w finansowaniu projektu,
14. Sprawdzanie szczegółowych kalkulacji, kosztorysów powykonawczych, faktur wraz z załączonymi dokumentami przedstawionych przez wykonawców, dostawców i usługobiorców oraz uzgadnianie wydatków i kosztów realizowanej inwestycji,
15. Sprowodowanie, w razie potrzeby, naniesienia zmian w dokumentacji projektowej i przekazanie Zamawiającemu dokumentacji powykonawczej,
16. Przygotowanie i dokonywanie odbiorów robót ulegających zakryciu, zanikowych, odbiorów częściowych robót oraz odbioru końcowego zgodnie z warunkami określonymi w umowie z Wykonawcą robót i w innych dokumentach kontraktu,
17. Dokonywanie w uzgodnieniu z Zamawiającym zmian wynikłych w trakcie realizacji robót,
18. Sporządzanie opinii dotyczących wad przedmiotu umowy, uznanych za nie nadających się do ich usunięcia oraz wnioskowanie o obniżenie wynagrodzenia wykonawcom z określeniem i utraty wartości robót i kwot obniżonego wynagrodzenia za te roboty,
19. Zawiadamianie Zamawiającego i Wykonawcę o stwierdzonych wadach w jego robotach w okresie rękojmi,
20. Sporządzanie wniosków o zapłatę kar umownych za zwłokę Wykonawcy w realizacji inwestycji oraz za zwłokę w usunięciu usterek stwierdzonych przy odbiorze robót,
21. Sporządzenie i dostarczenie Zamawiającemu ostatecznego rozliczenia zrealizowanej i odebranej inwestycji w tym operatu odbiorczego wraz z protokołem OT/przyjęcia środka trwałego w terminie do 14 kwietnia 2011r. tj. w ciągu 14 dni licząc od terminu odbioru końcowego inwestycji planowanego na dzień 31 marca 2011r. - rozumianego jako datę podpisania przez Zamawiającego protokołu końcowego odbioru zamówienia (robót) po zrealizowaniu całego zakresu rzeczowego,
22. Zgłoszenie zrealizowanej inwestycji do użytkowania (przygotowanie dokumentacji i wniosku o decyzję na użytkowanie),
23. Uczestniczenie w czynnościach kontrolnych sprawowanych przez organ nadzoru budowlanego i jednostek sprawujących funkcje kontrolne dotyczące projektu,
24. Udział w pracach komisji związanych z przeglądami gwarancyjnymi,
25. Udział w przeglądach pogwarancyjnych i sporządzanie protokołów pogwarancyjnych,
26. Spowodowanie zastępczego usunięcia w okresie rękojmi wad i usterek na koszt Wykonawcy.
II. Warunki realizacji (wykonania) przedmiotu zamówienia:
1. Obowiązujące dokumenty kontraktowe - wymienione w poz. 1 zakresu rzeczowego przedmiotu zamówienia,
2. Inżynier kontraktu zobowiązany jest pełnić swoją funkcję zgodnie z wymaganiami wynikającymi z dokumentów kontraktowych i obowiązujących przepisów odnoszących się do przedmiotu zamówienia w zakresie realizacji robót budowlanych, stosowania materiałów i urządzeń, sprawowania nadzoru (funkcji inspektora nadzoru) w branży budowlanej, elektrycznej, zawartych m.in. w ustawie z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (t.j. Dz. U. z 2003r. Nr207, poz. 2016 z późn. zm.) i innych,
3. Inżynier kontraktu zobowiązany jest do obecności na terenie budowy na każde żądanie Zamawiającego w sytuacji, w której jego nieobecność grozi Zamawiającemu poniesieniem szkody, lub innymi sankcjami związanymi z przebiegiem realizacji robót. W takim przypadku przybycie musi nastąpić w dniu zgłoszenia takiej konieczności,
4. Częstotliwość inspekcji robót musi zabezpieczać jakość ich wykonania i umożliwiać Wykonawcy postęp robót zgodnie z przyjętym harmonogramem. W przypadku prowadzenia robót w strefach podwyższonego zagrożenia obecność Inżyniera kontraktu powinna być adekwatna do stopnia ewentualnego zagrożenia,
5. Inżynier kontraktu zobowiązany jest do reagowania na bieżąco z natychmiastowym zawiadamianiem Zamawiającego o zagrożeniach terminów realizacyjnych przyjętych w harmonogramie,
6. Wszelkie polecenia, decyzje, uwagi muszą być bezwzględnie wydawane na piśmie (wpisem w dzienniku budowy),
7. W przypadku nie wywiązywania się określonych osób z nałożonych obowiązków dotyczących sprawowania nadzoru (funkcji inspektora nadzoru), a także w przypadku złej współpracy z Zamawiającym i Wykonawcą, Zamawiający jest uprawniony do żądania zmiany osoby, której to dotyczy a Inżynier kontraktu to żądanie musi spełnić; w razie odmowy spełnienia takiego żądania, Zamawiający po określonej na piśmie dacie wzywającej do zaprzestania sprawowania nadzoru inwestorskiego ( dla danej branży) jest uprawniony do wyznaczenia takiej osoby we własnym zakresie, a wynagrodzenie brutto przysługujące tej osobie będzie potrącane z faktur wystawianych przez Inżyniera kontraktu za świadczenie jego usługi,
8. Jeżeli z przyczyn nie nazwanych na etapie prowadzonego postępowania termin ostatecznego finansowego rozliczenia projektu ulegnie przedłużeniu to fakt ten nie zwalnia Inżyniera kontraktu z obowiązku ostatecznego finansowego rozliczenia projektu pod rygorem odmowy określonej części wynagrodzenia, równoważnej wysokości wynagrodzenia za zlecenie dokonania przedmiotowego rozliczenia osobom trzecim,
9. Zagwarantowanie przedłużenia obowiązku wykonywania czynności określonych w poz. 24 do poz. 26 zakresu rzeczowego przedmiotu zamówieniana na okres objęty gwarancją udzieloną przez wykonawcę robót budowlanych, bez dodatkowego wynagrodzenia.
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 50766
Data publikacji: 2010-02-23
Nazwa: Gmina Miastko
Ulica: ul. Grunwaldzka 1
Numer domu: 1
Miejscowość: Miastko
Kod pocztowy: 77-200
Województwo / kraj: pomorskie
Numer telefonu: 059 8572081
Numer faxu: 059 8572368
Adres strony internetowej: www.miastko.pl
Regon: 00052635700000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Pełnienie funkcji inżyniera kontraktu realizacji projektu pn.: Zintegrowany System Informacji Turystycznej: Budowa Centrum Informacji Turystycznej - Bramy Kaszubskiego Pierścienia wraz z kampanią promocyjną - Centrum Informacji Turystycznej w Miastku
Rodzaj zamówienia: U
Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi polegającej na pełnieniu funkcji Inżyniera kontraktu w zakresie zarządzania, kontrolowania, nadzorowania i rozliczania realizacji projektu pn.:Zintegrowany System Informacji Turystycznej: Budowa Centrum Informacji Turystycznej - Bramy Kaszubskiego Pierścienia wraz z kampanią promocyjną - Centrum Informacji Turystycznej w Miastku w ramach, którego przewidywany jest do wykonania następujący zakres rzeczowy robót:
1. Roboty rozbiórkowe:
1) rozbiórka budynku usługowo-magazynowego o kubaturze 202,02 m3 (ściany wykonane z cegły wapienno-piaskowej);
2) rozbiórka budynku usługowo-magazynowego o kubaturze 3.676,00 m3 (budynek składa się z dwóch kondygnacji, podpiwniczony, ściany wykonane z cegły wapienno-piaskowej);
3) rozbiórka schodów metalowych (4,0m x 3,0m w obrysie), słupa (z cegły ok 0,5mx0,75mx2,0m) istniejącego ogrodzenia ;
4) rozbiórka części ścian nośnych i działowych w Bibliotece Publicznej (ok. 107,0 m3);
2. Wykonanie wewnętrznej instalacji elektrycznej, instalacji odgromowej budynku;
3. Wykonanie instalacji: wodociągowej z osprzętem, kanalizacyjnej z osprzętem, centralnego ogrzewania;
4. Wykonanie przyłącza: wodno-kanalizacyjnego, centralnego ogrzewania;
5. Wykonanie zagospodarowania terenu wokół budynku - miejsc parkingowych, chodników (pow. ok. 761,0 m2);
6. Wykonanie przejścia w budynku biblioteki pow. 65,86 m2;
7. Budowa budynku o kubaturze 1.819,18 m3 w tym:
1) roboty fundamentowe;
2) roboty murarskie, żelbetowe;
3) wykonanie posadzek;
4) wykonanie sufitów podwieszanych;
5) roboty tynkarskie, malarskie;
6) wykonanie więźby dachowej, pokrycia dachowego-dachówka ceramiczna;
7) wykonanie odwodnienia dachu ( rynny i rury spustowe - z blachy ocynkowanej
powlekanej);
8) wykonanie stolarki okiennej i drzwiowej (drzwi wejściowe aluminiowe);
9) wykonanie elewacji zewnętrznej (ocieplenie, malowanie);
8. Montaż tablic informacyjnych i pamiątkowych;
9. obsługa geodezyjna inwestycji wraz z inwentaryzacją powykonawczą geodezyjną.
I. Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje:
1. Zapoznanie się z całą dokumentacją formalną-prawną jaka obowiązuje strony - odpowiednio: Zamawiający, Inżynier Kontraktu, Wykonawca robót, od początku realizacji inwestycji do przyjęcia rozliczenia końcowego bez zastrzeżeń przez Zamawiającego i Instytucję Zarządzającą projektem w imieniu Marszałka Województwa Pomorskiego.
Dokumentacja formalno-prawna składa się z :
1) wniosek nr WND-RPPM.06.02.00-00-012/09 z dnia 6 marca 2009r. (wraz z załącznikami);
2) umowa nr UDA-RPPM.06.02.00-00-012/09-00 z dnia 23 grudnia 2009r.o dofinansowanie projektu,;
3) Przewodnik Beneficjenta RPO WP 2007-2013 (zał. nr 1 do uchwały 1166/248/09 Zarządu Województwa Pomorskiego z dnia 17 września 2009r. wraz z załącznikami);
4) dokumentacja projektowa obejmująca wykonanie robót budowlanych objętych pozwoleniem na budowę nr 011/2009/MI z dn. 27.02.2009r
5) inne dokumenty, które są obowiązujące na podstawie ww. wymienionych dokumentów lub, które dopiero zostaną wytworzone, a w szczególności te, których obowiązek sporządzenia wynika lub będzie wynikał z wytycznych określonych w Przewodniku Beneficjenta RPO WP 2007-2013 oraz jakie powstaną w wyniku przeprowadzenia postępowań ws. udzielenia zamówienia wykonawcy robót budowlanych (dokumentacja przetargowa, najkorzystniejsza oferta, umowa z wykonawcą robót budowlanych,
2. Udział w posiedzeniu komisji przetargowej w roli doradcy w kwestiach technicznych postępowania o udzielenie zamówienia na roboty budowlane,
3. Zgłaszanie ewentualnych uwag (wniosków) w odniesieniu do treści dokumentacji projektowych,
4. Organizacja i udział w przekazaniu terenu budowy Wykonawcy - w tym sporządzenie stosownego protokołu,
5. Organizowanie i prowadzenie narad koordynacyjnych - nie mniej niż jeden raz na dwa tygodnie, a w zależności od potrzeb częściej zgodnie z żądaniem Zamawiającego,
6. Wykonywanie czynności inspektora nadzoru w branży budowlanej, elektrycznej, sanitarnej zgodnie z przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (t.j. Dz. U. z 2003r. Nr 207, poz. 2016 z późn. zm.),
7. Kontrola zgodności realizacji robót budowlanych z dokumentacją projektową, specyfikacją istotnych warunków zamówienia, specyfikacjami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlanych, treścią oferty Wykonawcy i zawartą z nim umową,
8. Koordynacja realizacji robót w celu zachowania ich postępu zgodnie z harmonogramem rzeczowo-finansowym,
9. Weryfikowanie, aktualizowanie i sporządzanie harmonogramów rzeczowo-finansowych w zależności od potrzeb,
10. Zgłaszanie Zamawiającemu w razie potrzeby konieczności wykonania robót dodatkowych, zamiennych - sporządzanie na tę okoliczność stosownych protokołów i przedkładanie ich Zamawiającemu do akceptacji przed realizacją tych robót,
11. Ewidencjonowanie kosztów inwestycji i ich rozliczanie z Zamawiającym w okresach miesięcznych,
12. Przygotowanie i przedstawianie comiesięcznych sprawozdań z postępu robót i realizacji wydatków zaplanowanych nakładów finansowych w tym współpraca z instytucją współfinansującą realizację zadania,
13. Sporządzanie i przekazywanie Zamawiającemu niezbędnych dokumentów do uruchamiania finansowania inwestycji zgodnie z procedurą wynikającą z Przewodnika Beneficjenta RPO WP 2007-2013, a w szczególności przygotowanie wniosku o płatność do Instytucji Zarządzającej RPO WP jak i pozostałych biorących udział w finansowaniu projektu,
14. Sprawdzanie szczegółowych kalkulacji, kosztorysów powykonawczych, faktur wraz z załączonymi dokumentami przedstawionych przez wykonawców, dostawców i usługobiorców oraz uzgadnianie wydatków i kosztów realizowanej inwestycji,
15. Sprowodowanie, w razie potrzeby, naniesienia zmian w dokumentacji projektowej i przekazanie Zamawiającemu dokumentacji powykonawczej,
16. Przygotowanie i dokonywanie odbiorów robót ulegających zakryciu, zanikowych, odbiorów częściowych robót oraz odbioru końcowego zgodnie z warunkami określonymi w umowie z Wykonawcą robót i w innych dokumentach kontraktu,
17. Dokonywanie w uzgodnieniu z Zamawiającym zmian wynikłych w trakcie realizacji robót,
18. Sporządzanie opinii dotyczących wad przedmiotu umowy, uznanych za nie nadających się do ich usunięcia oraz wnioskowanie o obniżenie wynagrodzenia wykonawcom z określeniem i utraty wartości robót i kwot obniżonego wynagrodzenia za te roboty,
19. Zawiadamianie Zamawiającego i Wykonawcę o stwierdzonych wadach w jego robotach w okresie rękojmi,
20. Sporządzanie wniosków o zapłatę kar umownych za zwłokę Wykonawcy w realizacji inwestycji oraz za zwłokę w usunięciu usterek stwierdzonych przy odbiorze robót,
21. Sporządzenie i dostarczenie Zamawiającemu ostatecznego rozliczenia zrealizowanej i odebranej inwestycji w tym operatu odbiorczego wraz z protokołem OT/przyjęcia środka trwałego w terminie do 14 kwietnia 2011r. tj. w ciągu 14 dni licząc od terminu odbioru końcowego inwestycji planowanego na dzień 31 marca 2011r. - rozumianego jako datę podpisania przez Zamawiającego protokołu końcowego odbioru zamówienia (robót) po zrealizowaniu całego zakresu rzeczowego,
22. Zgłoszenie zrealizowanej inwestycji do użytkowania (przygotowanie dokumentacji i wniosku o decyzję na użytkowanie),
23. Uczestniczenie w czynnościach kontrolnych sprawowanych przez organ nadzoru budowlanego i jednostek sprawujących funkcje kontrolne dotyczące projektu,
24. Udział w pracach komisji związanych z przeglądami gwarancyjnymi,
25. Udział w przeglądach pogwarancyjnych i sporządzanie protokołów pogwarancyjnych,
26. Spowodowanie zastępczego usunięcia w okresie rękojmi wad i usterek na koszt Wykonawcy.
II. Warunki realizacji (wykonania) przedmiotu zamówienia:
1. Obowiązujące dokumenty kontraktowe - wymienione w poz. 1 zakresu rzeczowego przedmiotu zamówienia,
2. Inżynier kontraktu zobowiązany jest pełnić swoją funkcję zgodnie z wymaganiami wynikającymi z dokumentów kontraktowych i obowiązujących przepisów odnoszących się do przedmiotu zamówienia w zakresie realizacji robót budowlanych, stosowania materiałów i urządzeń, sprawowania nadzoru (funkcji inspektora nadzoru) w branży budowlanej, elektrycznej, zawartych m.in. w ustawie z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (t.j. Dz. U. z 2003r. Nr207, poz. 2016 z późn. zm.) i innych,
3. Inżynier kontraktu zobowiązany jest do obecności na terenie budowy na każde żądanie Zamawiającego w sytuacji, w której jego nieobecność grozi Zamawiającemu poniesieniem szkody, lub innymi sankcjami związanymi z przebiegiem realizacji robót. W takim przypadku przybycie musi nastąpić w dniu zgłoszenia takiej konieczności,
4. Częstotliwość inspekcji robót musi zabezpieczać jakość ich wykonania i umożliwiać Wykonawcy postęp robót zgodnie z przyjętym harmonogramem. W przypadku prowadzenia robót w strefach podwyższonego zagrożenia obecność Inżyniera kontraktu powinna być adekwatna do stopnia ewentualnego zagrożenia,
5. Inżynier kontraktu zobowiązany jest do reagowania na bieżąco z natychmiastowym zawiadamianiem Zamawiającego o zagrożeniach terminów realizacyjnych przyjętych w harmonogramie,
6. Wszelkie polecenia, decyzje, uwagi muszą być bezwzględnie wydawane na piśmie (wpisem w dzienniku budowy),
7. W przypadku nie wywiązywania się określonych osób z nałożonych obowiązków dotyczących sprawowania nadzoru (funkcji inspektora nadzoru), a także w przypadku złej współpracy z Zamawiającym i Wykonawcą, Zamawiający jest uprawniony do żądania zmiany osoby, której to dotyczy a Inżynier kontraktu to żądanie musi spełnić; w razie odmowy spełnienia takiego żądania, Zamawiający po określonej na piśmie dacie wzywającej do zaprzestania sprawowania nadzoru inwestorskiego ( dla danej branży) jest uprawniony do wyznaczenia takiej osoby we własnym zakresie, a wynagrodzenie brutto przysługujące tej osobie będzie potrącane z faktur wystawianych przez Inżyniera kontraktu za świadczenie jego usługi,
8. Jeżeli z przyczyn nie nazwanych na etapie prowadzonego postępowania termin ostatecznego finansowego rozliczenia projektu ulegnie przedłużeniu to fakt ten nie zwalnia Inżyniera kontraktu z obowiązku ostatecznego finansowego rozliczenia projektu pod rygorem odmowy określonej części wynagrodzenia, równoważnej wysokości wynagrodzenia za zlecenie dokonania przedmiotowego rozliczenia osobom trzecim,
9. Zagwarantowanie przedłużenia obowiązku wykonywania czynności określonych w poz. 24 do poz. 26 zakresu rzeczowego przedmiotu zamówieniana na okres objęty gwarancją udzieloną przez wykonawcę robót budowlanych, bez dodatkowego wynagrodzenia.
Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie
Czas: D
Data zakończenia: 31/03/2011
Informacja na temat wadium:
Na podstawie art. 45 ust. 2 Pzp zamawiający żąda od wykonawców ubiegających się o udzielenie zamówienia wniesienia wadium w kwocie 1.000,00 PLN (słownie: tysiąc złotych 00/100).
Wykonawca ubiegający się o udzielenie zamówienia zobowiązany jest do wniesienia wadium przed upływem terminu składania ofert tj. do dnia 5 marca 2010r. do godz. 12:00.
Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku następujących formach:
1) w pieniądzu;
2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy musi być poręczeniem pieniężnym;
3) gwarancjach bankowych;
4) gwarancjach ubezpieczeniowych;
5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. Nr 109, poz. 1158, ze zm.).
Wadium wnoszone w pieniądzu musi być wpłacone przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego - PKO BP O/Miastko, nr 97 1020 4708 0000 7102 0004 4362. Wniesione w ten sposób wadium będzie skuteczne jeżeli w podanym terminie tj. do dnia 5 marca 2010r., do godz. 12:00 znajdzie się na rachunku bankowym Zamawiającego. W przeciwnym przypadku wykonawca zostanie wykluczony z postępowania. Dlatego też należy dochować należytej staranności aby nie dopuścić do uchybienia wskazanego terminu. Uwaga: Niedopuszczalna jest forma gotówkowej wpłaty w kasie Urzędu Miejskiego w Miastku.
Zaliczka: Nie
Uprawnienia:
Przepisy prawa nie nakładają obowiązku posiadania uprawnień (koncesji, zezwoleń, licencji) do wykonywania działalności gospodarczej w zakresie upoważniających wykonawcę do ubiegania się o udzielenie i realizację zamówienia będącego przedmiotem niniejszego ogłoszenia (postępowania);
Wiedza i doświadczenie:
W celu spełnienia warunków wykonawcy zobowiązani są do wykazania, iż w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie wykonali (zakończyli) jako wykonawca lub podwykonawca usługę polegającą na sprawowaniu funkcji Inżyniera kontraktu (Inspektora nadzoru) nad nie mniej niż jedną robotą budowlaną odpowiadającą swym rodzajem niniejszemu zamówieniu - polegającej na budowie, przebudowie budynków, o wartości co najmniej 300.000,00 PLN brutto (słownie: trzysta tysięcy złotych brutto), lub poleganie na wiedzy i doświadczeniu w zakresie w/w oddanym do dyspozycji przez inne podmioty na okres korzystania przy wykonywaniu zamówienia. Ocena spełniania warunku zostanie dokonana w oparciu o wymagane dokumenty jakie wykonawcy zobowiązani są dołączyć do oferty na potwierdzenie spełniania przedmiotowego warunku, określone w ogłoszeniu i siwz. Ocena zostanie dokonana metodą spełnia/niespełna. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia stosownie do art. 23 ustawy Pzp. (np. na podstawie umowy konsorcjalnej) opisany warunek powinny spełniać wspólnie
Potencjał techniczny:
W celu spełnienia warunków wykonawcy zobowiązani są do wykazania dysponowania następującym potencjałem technicznym niezbędnym do wykonania zamówienia: środek transportu pozostający do dyspozycji osób przewidzianych do realizacji zamówienie w zakresie, umożliwiającym pozostawania tych osób do dyspozycji wykonawcy robót budowlanych(projektu) i zamawiającego na zasadach określonych w siwz - 1 szt., lub poleganie na w/w potencjale oddanym do dyspozycji przez inne podmioty na okres korzystania przy wykonywaniu zamówienia. Ocena spełniania warunku zostanie dokonana w oparciu o wymagane dokumenty jakie wykonawcy zobowiązani są dołączyć do oferty na potwierdzenie spełniania przedmiotowego warunku, określone w ogłoszeniu i siwz. Ocena zostanie dokonana metodą spełnia/niespełna. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia stosownie do art. 23 ustawy Pzp. (np. na podstawie umowy konsorcjalnej) opisany warunek powinny spełniać wspólnie
Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
W celu spełnienia warunków wykonawcy zobowiązani są do wykazania dysponowania następującymi osobami:
1). osobą przewidzianą do zarządzania, kontrolowania, nadzorowania robót w zakresie branży ogólnobudowlanej posiadającej odpowiednie dla tego zadania uprawnienia o specjalności konstrukcyjno - budowlanej, będącą członkiem Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa zgodnie z ustawą z dnia 15 grudnia 2000r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa oraz urbanistów, lub posiadającą stosowne uprawnienia upoważniające ją do pełnienia w/w. funkcji na terenie Polski w przypadku osoby z kraju członkowskiego Unii Europejskiej - legitymującymi się nie mniejszym niż 3 letnim stażem zawodowym;
2). osobą przewidzianą do zarządzania, kontrolowania, nadzorowania robót w zakresie branży elektrycznej - posiadająca odpowiednie uprawnienia budowlane w tym zakresie o specjalności elektrycznej, będącą członkiem Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa zgodnie z ustawą z dnia 15 grudnia 2000r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa oraz urbanistów, lub posiadającą stosowne uprawnienia upoważniające ją do pełnienia w/w. funkcji na terenie Polski w przypadku osoby z kraju członkowskiego Unii Europejskiej - legitymującymi się nie mniejszym niż 3 letnim stażem zawodowym;
3). osobą przewidzianą do zarządzania, kontrolowania, nadzorowania robót w zakresie branży sanitarnej - posiadająca odpowiednie uprawnienia budowlane w tym zakresie o specjalności sanitarnej, będącą członkiem Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa zgodnie z ustawą z dnia 15 grudnia 2000r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa oraz urbanistów, lub posiadającą stosowne uprawnienia upoważniające ją do pełnienia w/w. funkcji na terenie Polski w przypadku osoby z kraju członkowskiego Unii Europejskiej - legitymującymi się nie mniejszym niż 3 letnim stażem zawodowym;
4). osobą przewidzianą do obsługi finansowo-rzeczowej, sprawozdawczo-rozliczeniowej projektu legitymującą się 3 letnim stażem zawodowym w tym zakresie odnoszącym się do obsługi inwestycji jak przedmiot zamówienia, odnosi się to również do osób z kraju członkowskiego Unii Europejskiej, lub poleganie na w/w potencjale oddanym do dyspozycji przez inne podmioty na okres korzystania przy wykonywaniu zamówienia. Ocena spełniania warunku zostanie dokonana w oparciu o wymagane dokumenty jakie wykonawcy zobowiązani są dołączyć do oferty na potwierdzenie spełniania przedmiotowego warunku, określone w ogłoszeniu i siwz. Ocena zostanie dokonana metodą spełnia/niespełna. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia stosownie do art. 23 ustawy Pzp. (np. na podstawie umowy konsorcjalnej) opisany warunek powinny spełniać wspólnie
Sytuacja ekonomiczna:
W celu spełnienia warunków wykonawcy zobowiązani są do wykazania: ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności na kwotę nie mniejszą niż 300.000,00 PLN (słownie: trzysta tysięcy złotych) na czas wykonania zamówienia, lub poleganie na zdolnościach finansowych oddanych do dyspozycji przez inne podmioty na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. Ocena spełniania warunku zostanie dokonana w oparciu o wymagane dokumenty jakie wykonawcy zobowiązani są dołączyć do oferty na potwierdzenie spełniania przedmiotowego warunku, określone w ogłoszeniu i siwz. Ocena zostanie dokonana metodą spełnia/niespełna. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia stosownie do art. 23 ustawy Pzp. (np. na podstawie umowy konsorcjalnej) opisany warunek powinny spełniać wspólnie
Oświadczenie nr 3: Tak
Oświadczenie nr 4: Tak
Oświadczenie nr 6: Tak
Oświadczenie nr 7: Tak
Oświadczenie nr 10: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 7: Tak
inne_dokumenty:
1) dowód wniesienia wadium:
a) jeżeli wniesiono w pieniądzu - do oferty zaleca się dołączyć dowód zrealizowania przelewu w formie oryginału lub kserokopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę;
b) jeżeli wniesiono w innej dopuszczalnej formie - do oferty należy dołączyć oryginał właściwego dokumentu;
2) pełnomocnictwo osób/y uprawnionej do reprezentowania firmy, zgodnie z formą reprezentacji Wykonawcy określoną w rejestrze handlowym lub w innym dokumencie, właściwym dla formy organizacyjnej firmy Wykonawcy o ile nie wynika to z innych dokumentów załączonych do oferty;
3) dokument, w którym wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia (np. na podstawie umowy konsorcjalnej, działalności prowadzonej w formie spółki cywilnej) ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, z którego wynika, że zostało ono udzielone przez każdego z Nich (podpisany przez wszystkich wykonawców) - w formie oryginału, w przypadku wyboru oferty tych Wykonawców, Zamawiający przed zawarciem umowy ws. zamówienia publicznego będzie żądał umowę regulującą ich współpracę;
4) wskazanie części zamówienia, której wykonanie Wykonawca zamierza powierzyć Podwykonawcom;
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Czy zmiana umowy: Tak
Zmiana umowy:
1) zmiany osób sprawujących czynności i wskazanych w ofercie na uzasadniony wniosek wykonawcy zaakceptowany przez Zamawiającego lub na żądanie Zamawiającego jeżeli nie wywiązują się one z nałożonych obowiązków;
2) przedłużenia terminu wykonania umowy o czas opóźnienia, jeżeli takie opóźnienie będzie miało wpływ na wykonanie przedmiotu umowy i uwarunkowane jest:
a) wstrzymaniem robót przez Zamawiającego w okolicznościach, za które nie ponosi Wykonawca żadnej odpowiedzialności;
b) uzyskania zgody Instytucji Zarządzającej na przedłużenie terminu realizacji projektu z przyczyn obecnie niemożliwych do określenia,
c) wykopaliskami uniemożliwiającymi wykonywanie robót;
d) szczególnie niesprzyjającymi warunkami atmosferycznymi;
e) koniecznością dokonania istotnych zmian w dokumentacji projektowej na wniosek stron;
f) wystąpieniem siły wyższej;
Kod kryterium cenowe: A
Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie
Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.bip.miastko.pl.
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Urząd Miejski w Miastku, ul. Grunwaldzka 1, 77-200 Miastko p. nr 17. Płatność 10,00 PLN (brutto) - dotyczy wersji papierowej przekazywanej na wniosek wykonawcy.
Data składania wniosków, ofert: 05/03/2010
Godzina składania wniosków, ofert: 12:00
Miejsce składania:
Urząd Miejski w Miastku, ul. Grunwaldzka 1, 77-200 Miastko p. nr 19 ( I piętro - sekretariat burmistrza). Otwarcie ofert nastąpi w dniu 5 marca 2010r. o godz. 12:15 pokój nr 6.
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Informacje dodatkowe:
Zamówienie objęte jest dofinansowaniem w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Pomorskiego na lata 2007-2013, Osi Priorytetowej 6. Turystyka i dziedzictwo kulturowe, Działanie 6.2. Promocja i informacja turystyczna, współfinansowanego z Europejskiego
Funduszu Rozwoju Regionalnego projekt pn. Zintegrowany System Informacji Turystycznej: Budowa Centrów Informacji Turystycznej - Bramy Kaszubskiego Pierścienia wraz z kampanią promocyjną - stosownie do wniosku o dofinansowanie nr WND-RPPM.06.02.00-00-012/09 z dnia 6 marca 2009r. i umowy nr UDA-RPPM.06.02.00-00-012/09-00 z dnia 23 grudnia 2009r.
Czy unieważnienie postępowania: Nie
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Kody CPV:
715410002 (Usługi zarządzania projektem budowlanym)
Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
712470001 (Nadzór nad robotami budowlanymi)
Podobne przetargi
83248 / 2010-03-24 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miastko - Miastko (pomorskie)
CPV: 715410002 (Usługi zarządzania projektem budowlanym)
Pełnienie funkcji inżyniera kontraktu realizacji projektu pn.: Modernizacja parku miejskiego w Miastku
39314 / 2010-02-11 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Dróg Wojewódzkich w Gdańsku - Gdańsk (pomorskie)
CPV: 715410002 (Usługi zarządzania projektem budowlanym)
Pełnienie nadzoru autorskiego nad realizacją zadania: Przebudowa drogi wojewódzkiej nr 226 stanowiącej dojazd do autostrady A-1 - węzeł Rusocin
75270 / 2010-03-17 - Administracja samorzÄ…dowa
UrzÄ…d Miasta Jastarni - Jastarnia (pomorskie)
CPV: 715410002 (Usługi zarządzania projektem budowlanym)
Pełnienie funkcji INŻYNIERA KONTRAKTU wraz z inspektorami nadzoru (z możliwością składania ofert częściowych) dla projektu Budowa kompleksu edukacyjno-sportowego w Jastarni - etap I
63176 / 2011-04-04 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miastko - Miastko (pomorskie)
CPV: 715410002 (Usługi zarządzania projektem budowlanym)
Pełnienie funkcji nadzoru inwestorskiego na zadaniu pn.: Budowa (przebudowa) ul. Górnej w Miastku, gm. Miastko, pow. bytowski, woj. pomorskie.
288588 / 2014-08-29 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Malbork - Malbork (pomorskie)
CPV: 715410002 (Usługi zarządzania projektem budowlanym)
Åšwiadczenie usÅ‚ugi Inżyniera Kontraktu dla projektu pn. Odbudowa i wprowadzanie nowych funkcji na terenie SzkoÅ‚y ÅaciÅ„skiej w Malborku
246725 / 2010-09-09 - Administracja rzÄ…dowa centralna
Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Gdańsku - Gdańsk (pomorskie)
CPV: 715410002 (Usługi zarządzania projektem budowlanym)
Pełnienie nadzoru autorskiego nad realizacją inwestycji:
BUDOWA MOSTU PRZEZ RZEKĘ WISÅĘ KOÅO KWIDZYNA WRAZ Z DOJAZDAMI W CIÄ„GU DROGI KRAJOWEJ NR 90
104575 / 2010-04-30 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miastko - Miastko (pomorskie)
CPV: 715410002 (Usługi zarządzania projektem budowlanym)
Pełnienie funkcji Inżyniera kontraktu realizacji projektu pn.: Rozbudowa Szkoły Podstawowej w Świerznie o stałą namiotową halę sportową wraz z zapleczem sanitarnym i rozbudową instalacji wewnętrznej, gm. Miastko, pow. bytowski, woj. pomorskie.
258802 / 2009-07-29 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Luzino - Luzino (pomorskie)
CPV: 715410002 (Usługi zarządzania projektem budowlanym)
PEÅNIENIE FUNKCJI KOORDYNATORA PROJEKTU INWESTYCYJNEGO W RAMACH PROJEKTU PRZEBUDOWA DROGI POWATOWEJ KNIEWO - ÅEBNO WRAZ Z INFRASTRUKTURÄ„ TOWARZYSZÄ„CÄ„ NA ODCINKU UL. WILCZKA W LUZINIE
WSPÓÅFINANSOWANEGO Z EUROPEJSKIEGO FUNDUSZU ROZWOJU REGIONALNEGO
W RAMACH RPO WPO
247873 / 2009-12-18 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Dróg Wojewódzkich w Gdańsku - Gdańsk (pomorskie)
CPV: 715410002 (Usługi zarządzania projektem budowlanym)
Pełnienie nadzoru autorskiego nad realizacją zadania: Przebudowa drogi wojewódzkiej nr 211 stanowiącej dojazd do Trójmiasta- etap II Malczkowo-granica powiatu słupskiego, w ramach wykonanej dokumentacji projektowej na odcinku w Malczkowie.
135124 / 2010-05-18 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miastko - Miastko (pomorskie)
CPV: 715410002 (Usługi zarządzania projektem budowlanym)
Pełnienie funkcji Inspektora nadzoru realizacji projektu pn : Przebudowa ul. Konopnickiej w Miastku gm. Miastko, pow. bytowski, woj. pomorskie
289010 / 2010-09-13 - Administracja rzÄ…dowa centralna
Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Gdańsku - Gdańsk (pomorskie)
CPV: 715410002 (Usługi zarządzania projektem budowlanym)
Pełnienie nadzoru autorskiego nad realizacją inwestycji:
BUDOWA MOSTU PRZEZ RZEKĘ WISÅĘ KOÅO KWIDZYNA WRAZ Z DOJAZDAMI W CIÄ„GU DROGI KRAJOWEJ NR 90
288504 / 2009-08-21 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Luzino - Luzino (pomorskie)
CPV: 715410002 (Usługi zarządzania projektem budowlanym)
PEÅNIENIE FUNKCJI KOORDYNATORA PROJEKTU INWESTYCYJNEGO W RAMACH PROJEKTU PRZEBUDOWA DROGI POWATOWEJ KNIEWO - ÅEBNO WRAZ Z INFRASTRUKTURÄ„ TOWARZYSZÄ„CÄ„ NA ODCINKU UL. WILCZKA W LUZINIE
WSPÓÅFINANSOWANEGO Z EUROPEJSKIEGO FUNDUSZU ROZWOJU REGIONALNEGO W RAMACH RPO WPO
143426 / 2010-05-25 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Luzino - Luzino (pomorskie)
CPV: 715410002 (Usługi zarządzania projektem budowlanym)
PEÅNIENIE FUNKCJI KOORDYNATORA PROJEKTU INWESTYCYJNEGO W RAMACH PROJEKTU ROZBUDOWA SZKOÅY W SYCHOWIE O POMIESZCZENIA DYDAKTYCZNE I SALE GIMNASTYCZNÄ„
WSPÓÅFINANSOWANEGO Z EUROPEJSKIEGO FUNDUSZU ROZWOJU REGIONALNEGO W RAMACH RPO WP
80406 / 2011-04-15 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miastko - Miastko (pomorskie)
CPV: 715410002 (Usługi zarządzania projektem budowlanym)
Pełnienie funkcji nadzoru inwestorskiego na zadaniu pt.:Przebudowa ul. Kolejowej w Miastku gm. Miastko, pow. Bytowski, woj. pomorskie
88834 / 2010-03-29 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miastko - Miastko (pomorskie)
CPV: 715410002 (Usługi zarządzania projektem budowlanym)
Pełnienie funkcji Inżyniera kontraktu realizacji projektu pn: Budowa kanalizacji sanitarnej w m. Trzcinno oraz kanalizacji sanitarnej Tursko - Dretyń gm. Miastko, pow. bytowski, woj. pomorskie
339638 / 2011-10-18 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Malbork - Malbork (pomorskie)
CPV: 715410002 (Usługi zarządzania projektem budowlanym)
Åšwiadczenie usÅ‚ugi Inżyniera Kontraktu dla projektu pn.Odbudowa i wprowadzenie nowych funkcji na terenie SzkoÅ‚y ÅaciÅ„skiej w Malborku.
94598 / 2011-04-28 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miastko - Miastko (pomorskie)
CPV: 715410002 (Usługi zarządzania projektem budowlanym)
Pełnienie funkcji nadzoru inwestorskiego na zadaniu pn.: Budowa (przebudowa) ul. Górnej w Miastku, gm. Miastko, pow. bytowski, woj. pomorskie
402160 / 2011-11-29 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Malbork - Malbork (pomorskie)
CPV: 715410002 (Usługi zarządzania projektem budowlanym)
Åšwiadczenie na rzecz ZamawiajÄ…cego usÅ‚ugi Inżyniera Kontraktu dla projektu pn. Odbudowa i wprowadzenie nowych funkcji na terenie SzkoÅ‚y ÅaciÅ„skiej w Malborku wraz z infrastrukturÄ… technicznÄ….
181427 / 2009-10-19 - Inny: Instytucja kultury.Muzeum
Muzeum Zamkowe w Malborku - Malbork (pomorskie)
CPV: 715410002 (Usługi zarządzania projektem budowlanym)
świadczenie usługi Inżyniera Kontraktu
dla projektu partnerskiego:
Aktywizacja turystyczna wschodnich terenów zespołu zamkowego w Malborku
realizowanego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Pomorskiego na lata 2007-2013, współfinansowanego przez Unię Europejską
z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego. Znak sprawy: Zp 12/2009