Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

284750 / 2010-09-09 - Administracja samorządowa / Gmina Suwałki (Suwałki)

Przetarg na pełnienie funkcji kierownika projektu w ramach projektu
pt. Ja dziewczynka, ja chłopaczek jestem sobie przedszkolaczek
w ramach Priorytetu IX, Działanie 9.1., Poddziałanie 9.1.1 Zmniejszanie nierówności
w stopniu upowszechniania edukacji przedszkolnej Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki

Opis zamówienia

Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tj. Dz.U. z 2007 r. Nr 223, poz. 1655 z późn.zm.)zwanej dalej ustawą o wartości szacunkowej poniżej 193 000 Euro.
Wspólny Słownik Zamówień - CPV 79.42.10.00-1
Usługi zarządzania projektem, inne niż w zakresie robót budowlanych
Przedmiotem zamówienia jest pełnienie funkcji kierownika projektu pt.Ja dziewczynka, ja chłopaczek jestem sobie przedszkolaczek w ramach Priorytetu IX, Działanie 9.1., Poddziałanie 9.1.1 Zmniejszanie nierówności w stopniu upowszechniania edukacji przedszkolnej Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki.
Do zadań kierownika projektu należy:
1.Utworzenie biura zarządzania projektem - przejęcie odpowiedzialności za całość realizacji projektu, w szczególności zarządzanie przedsięwzięciami na wszystkich jego etapach.
2.Zarządzanie zespołem projektowym. Koordynacja prac zespołu projektowego
i podejmowanie decyzji.
3.Kontakty z osobami zatrudnionymi w punktach przedszkolnych.
4.Zarządzanie zadaniami.

5.Nadzór nad wykonaniem zadań.
6.Rozliczanie projektu.
7.Nadzór nad całością prac związanych z realizacją projektu i ich jakością oraz personelem projektu.
8.Kierowanie wykonaniem projektu w formie nadzoru merytorycznego i technicznego zgodnie z harmonogramem realizacji projektu, z zawartą umową o dofinansowanie projektu oraz wnioskiem aplikacyjnym i przepisami krajowymi i Unii Europejskiej.
9.Nadzorowanie terminowego sporządzania wniosków o płatność wraz z zebraniem wszystkich załączników
10.Przygotowywanie i koordynacja korespondencji związanej z projektem do Instytucji Pośredniczącej
11.Bieżący kontakt z Instytucją Pośredniczącą.
12.Nawiązania współpracy i nadzoru nad pracą wykonawców zadań.
13.Dobór specjalistów i nauczycieli do prowadzenia zajęć z dziećmi.
14.Kontakt z mediami.
15.Nadzór nad bieżącą dokumentacją projektu.
16.Wprowadzania zmian do projektu w oparciu o obowiązujące zapisy zawarte
w dokumentacji konkursowej, umowie o dofinansowanie projektu, dokumentach programowych Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki.
17.Reprezentowanie projektu na zewnątrz.

Wykonawcy przejmujący obowiązki związane z prowadzeniem projektu będą zatrudnieni na podstawie umowy zlecenia. Wykonywać swoją pracę będzie 80 godzin w miesiącu. Wykonawców obowiązuje należyta staranność w wykonywaniu przedmiotu zamówienia.
Zamawiający w zakresie realizacji projektu udostępni pomieszczenia, sprzęt komputerowy
z dostępem do Internetu i meble celem należytego wykonania umowy.
Zamówienie współfinansowane jest ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.
Wartość projektu 1 803 351,00 zł.

Celem głównym projektu jest upowszechnianie edukacji przedszkolnej w Gminie Suwałki poprzez objęcie wychowaniem przedszkolnym 54 dziewczynek/chłopców w wieku od 3 do 5 lat mieszkańców Gminy Suwałki.
Osiągnięcie zakładanego celu będzie możliwe poprzez realizowanie celów szczegółowych, którymi są:

1.Utworzenie 3 punktów przedszkolnych we wsiach Płociczno-Tartak, Przebród, Stary Folwark.
2.Objęcie edukacją przedszkolną 54 dzieci z terenu Gminy Suwałki.
3.Podniesienie świadomości rodziców dzieci na temat wagi edukacji przedszkolnej.
4.Rozwinięcie u przedszkolaków dodatkowych zainteresowań.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 284750

Data publikacji: 2010-09-09

Nazwa: Gmina Suwałki

Ulica: ul. Kościuszki 71

Numer domu: 71

Miejscowość: Suwałki

Kod pocztowy: 16-400

Województwo / kraj: podlaskie

Numer telefonu: 087 5662136

Numer faxu: 087 5662136

Regon: 79067097000000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przetarg na pełnienie funkcji kierownika projektu w ramach projektu
pt. Ja dziewczynka, ja chłopaczek jestem sobie przedszkolaczek
w ramach Priorytetu IX, Działanie 9.1., Poddziałanie 9.1.1 Zmniejszanie nierówności
w stopniu upowszechniania edukacji przedszkolnej Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tj. Dz.U. z 2007 r. Nr 223, poz. 1655 z późn.zm.)zwanej dalej ustawą o wartości szacunkowej poniżej 193 000 Euro.
Wspólny Słownik Zamówień - CPV 79.42.10.00-1
Usługi zarządzania projektem, inne niż w zakresie robót budowlanych
Przedmiotem zamówienia jest pełnienie funkcji kierownika projektu pt.Ja dziewczynka, ja chłopaczek jestem sobie przedszkolaczek w ramach Priorytetu IX, Działanie 9.1., Poddziałanie 9.1.1 Zmniejszanie nierówności w stopniu upowszechniania edukacji przedszkolnej Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki.
Do zadań kierownika projektu należy:
1.Utworzenie biura zarządzania projektem - przejęcie odpowiedzialności za całość realizacji projektu, w szczególności zarządzanie przedsięwzięciami na wszystkich jego etapach.
2.Zarządzanie zespołem projektowym. Koordynacja prac zespołu projektowego
i podejmowanie decyzji.
3.Kontakty z osobami zatrudnionymi w punktach przedszkolnych.
4.Zarządzanie zadaniami.

5.Nadzór nad wykonaniem zadań.
6.Rozliczanie projektu.
7.Nadzór nad całością prac związanych z realizacją projektu i ich jakością oraz personelem projektu.
8.Kierowanie wykonaniem projektu w formie nadzoru merytorycznego i technicznego zgodnie z harmonogramem realizacji projektu, z zawartą umową o dofinansowanie projektu oraz wnioskiem aplikacyjnym i przepisami krajowymi i Unii Europejskiej.
9.Nadzorowanie terminowego sporządzania wniosków o płatność wraz z zebraniem wszystkich załączników
10.Przygotowywanie i koordynacja korespondencji związanej z projektem do Instytucji Pośredniczącej
11.Bieżący kontakt z Instytucją Pośredniczącą.
12.Nawiązania współpracy i nadzoru nad pracą wykonawców zadań.
13.Dobór specjalistów i nauczycieli do prowadzenia zajęć z dziećmi.
14.Kontakt z mediami.
15.Nadzór nad bieżącą dokumentacją projektu.
16.Wprowadzania zmian do projektu w oparciu o obowiązujące zapisy zawarte
w dokumentacji konkursowej, umowie o dofinansowanie projektu, dokumentach programowych Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki.
17.Reprezentowanie projektu na zewnątrz.

Wykonawcy przejmujący obowiązki związane z prowadzeniem projektu będą zatrudnieni na podstawie umowy zlecenia. Wykonywać swoją pracę będzie 80 godzin w miesiącu. Wykonawców obowiązuje należyta staranność w wykonywaniu przedmiotu zamówienia.
Zamawiający w zakresie realizacji projektu udostępni pomieszczenia, sprzęt komputerowy
z dostępem do Internetu i meble celem należytego wykonania umowy.
Zamówienie współfinansowane jest ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.
Wartość projektu 1 803 351,00 zł.

Celem głównym projektu jest upowszechnianie edukacji przedszkolnej w Gminie Suwałki poprzez objęcie wychowaniem przedszkolnym 54 dziewczynek/chłopców w wieku od 3 do 5 lat mieszkańców Gminy Suwałki.
Osiągnięcie zakładanego celu będzie możliwe poprzez realizowanie celów szczegółowych, którymi są:

1.Utworzenie 3 punktów przedszkolnych we wsiach Płociczno-Tartak, Przebród, Stary Folwark.
2.Objęcie edukacją przedszkolną 54 dzieci z terenu Gminy Suwałki.
3.Podniesienie świadomości rodziców dzieci na temat wagi edukacji przedszkolnej.
4.Rozwinięcie u przedszkolaków dodatkowych zainteresowań.

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: D

Data zakończenia: 31/08/2012

Informacja na temat wadium: Wadium nie pobiera się.

Zaliczka: Nie

Uprawnienia:
Za spełnienie tego warunku uznaje się złożenie oświadczenia określonego w cz. VI ust. 1, pkt 1 SIWZ;

Wiedza i doświadczenie:
Za spełnienie tego warunku uznaje się złożenie oświadczenia określonego w cz. VI, ust.1, pkt 1 SIWZ

Potencjał techniczny:
Za spełnienie tego warunku uznaje się złożenie oświadczenia określonego w cz. VI ust. 1, pkt 1 SIWZ

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Za spełnienie tego warunku uznaje się złożenie oświadczenia określonego w cz. VI, ust. 1, pkt 1 SIWZ oraz złożenie dokumentów i oświadczeń określonych w cz. VI ust. 1 pkt 2 lit. a, b, c, d.

Sytuacja ekonomiczna:
Za spełnienie tego warunku uznaje się złożenie oświadczenia określonego w cz. VI, ust. 1, pkt 1 SIWZ

Oświadczenie nr 6: Tak

Oświadczenie nr 7: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 7: Tak

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Nie

Kod kryterium cenowe: A

Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.gmina.suwalki.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Urząd Gminy Suwałki, ul. T. Kościuszki 71, 16-400 Suwałki
w godzinach pracy urzędu

Data składania wniosków, ofert: 16/09/2010

Godzina składania wniosków, ofert: 08:00

Miejsce składania:
Urząd Gminy Suwałki, ul. T.Kościuszki 71, 16-400 Suwałki

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Informacje dodatkowe:
Przetarg ogłoszony w ramach projektu
pt. Ja dziewczynka, ja chłopaczek jestem sobie przedszkolaczek
w ramach Priorytetu IX, Działanie 9.1., Poddziałanie 9.1.1 Zmniejszanie nierówności
w stopniu upowszechniania edukacji przedszkolnej Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki.
Zamówienie współfinansowane jest ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.

Czy unieważnienie postępowania: Tak

Kody CPV:
794210001 (Usługi zarządzania projektem inne niż w zakresie robot budowlanych)

Podobne przetargi

268546 / 2013-07-10 - Inny: szkoła ponadgimnazjalna

Zespół Szkół Technicznych - Suwałki (podlaskie)
CPV: 794210001 (Usługi zarządzania projektem inne niż w zakresie robot budowlanych)
1. Przedmiotem zamówienia jest wybór kadry do realizacji projektu pn. PWP Energia odnawialna szansą Suwalszczyzny realizowanego przez Zespół Szkół Technicznych jako Partnera Projektu w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach

338672 / 2010-10-20 - Uczelnia publiczna

Uniwersytet w Białymstoku - Białystok (podlaskie)
CPV: 794210001 (Usługi zarządzania projektem inne niż w zakresie robot budowlanych)
Usługa wykonywania zadań Głównego Koordynatora Projektu w projekcie USUS EST OPTIMUS MAGISTER - PRAKTYKA JEST NAJLEPSZYM NAUCZYCIELEM współfinansowanym przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego Program Operacyjny Kapitał Ludzki 2007-2013 Priorytet III. Wysoka jakość systemu oświaty Poddziałanie 3.3.2 Efektywny system kształcenia i doskonalenia Nauczycieli-projekty konkursowe - Dzp-73/U/2010

367060 / 2010-11-12 - Uczelnia publiczna

Uniwersytet w Białymstoku - Białystok (podlaskie)
CPV: 794210001 (Usługi zarządzania projektem inne niż w zakresie robot budowlanych)
Usługa wykonywania zadań Głównego Koordynatora Projektu w projekcie USUS EST OPTIMUS MAGISTER - PRAKTYKA JEST NAJLEPSZYM NAUCZYCIELEM współfinansowanym przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego Program Operacyjny Kapitał Ludzki 2007-2013 Priorytet III. Wysoka jakość systemu oświaty Poddziałanie 3.3.2 Efektywny system kształcenia i doskonalenia Nauczycieli-projekty konkursowe - Dzp-82/U/2010

147162 / 2009-05-13 - Uczelnia publiczna

Politechnika Białostocka - Białystok (podlaskie)
CPV: 794210001 (Usługi zarządzania projektem inne niż w zakresie robot budowlanych)
wyłonienie koordynatora projektu badawczego pt. Foresight technologiczny NT FOR Podlaskie 2020 Regionalna strategia rozwoju nanotechnologii

348282 / 2014-10-17 - Uczelnia publiczna

Uniwersytet w Białymstoku - Białystok (podlaskie)
CPV: 794210001 (Usługi zarządzania projektem inne niż w zakresie robot budowlanych)
Usługa wykonywania zadań Koordynatora Uczelnianego Nurtu Praktyk Studenckich, usługa wykonywania zadań administracyjno-organizacyjnych w Biurze Projektu, usługa prowadzenia sekretariatu w projekcie USUS EST OPTIMUS MAGISTER - PRAKTYKA JEST NAJLEPSZYM NAUCZYCIELEM współfinansowanym przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego Priorytet III Wysoka jakość systemu oświaty, Działanie 3.3 Poprawa jakości kształcenia, Poddziałanie 3.3.2 Efektywny system kształcenia i doskonalenia nauczycieli-projekty konkursowe

133677 / 2013-07-04 - Administracja samorzÄ…dowa

Łomżyńskie Centrum Rozwoju Edukacji w Łomży - Łomża (podlaskie)
CPV: 794210001 (Usługi zarządzania projektem inne niż w zakresie robot budowlanych)
Świadczenie usługi w zakresie wykonywania funkcji Zastępcy Kierownika Projektu w projekcie: Zmodernizowane doskonalenie nauczycieli szansą na lepszą jakość edukacji w powiecie m. Łomża.

73876 / 2010-03-16 - Inny: organizacja pozarzÄ…dowa

Fundacja Regionalny Instytut Społeczno-Ekonomiczny - Białystok (podlaskie)
CPV: 794210001 (Usługi zarządzania projektem inne niż w zakresie robot budowlanych)
pełnienie funkcji kierownika Podlaskiego Ośrodka Wspierania Ekonomii Społecznej w ramach realizowanego projektu Podlaski Inkubator Przedsiębiorczości Społecznej, w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007 - 2013, Priorytet VII Promocja integracji społecznej DZIAŁANIE 7.2 Przeciwdziałanie wykluczeniu i wzmocnienie sektora ekonomii społecznej PODDZIAŁANIE 7.2.2 Wsparcie ekonomii społecznej.

427674 / 2009-12-14 - Inny: samorzÄ…dowa instytucja kultury

Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu - Ciechanowiec (podlaskie)
CPV: 794210001 (Usługi zarządzania projektem inne niż w zakresie robot budowlanych)
Zarządzanie Zintegrowanym projektem rozwoju infrastruktury technicznej i ekspozycyjnej Muzeum Rolnictwa w Ciechanowcu - modułem 1

275113 / 2010-10-05 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Zawady z siedzibÄ… UrzÄ…d Gminy w Zawadach - Zawady (podlaskie)
CPV: 794210001 (Usługi zarządzania projektem inne niż w zakresie robot budowlanych)
Pełnienie funkcji koordynatora (kontrola) projektu: Dostęp do Internetu - szansa na dynamiczny rozwój Gminy Zawady

385192 / 2009-11-04 - Uczelnia publiczna

Uniwersytet w Białymstoku - Białystok (podlaskie)
CPV: 794210001 (Usługi zarządzania projektem inne niż w zakresie robot budowlanych)
Usługa zarządzania projektem w zakresie funkcji koordynatora projektu, kierownika merytorycznego studiów w zakresie Międzynarodowych Stosunków Gospodarczych (MSG), stanowiska ds. informacji, promocji i monitorowania projektu, stanowiska ds. promocji zatrudnienia oraz stanowiska ds. rozliczeń finansowych projektu Nauka i Praca dla rozwoju człowieka, uczelni, regionu współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego - Dzp-66/U/2009

50140 / 2010-02-22 - Uczelnia publiczna

Uniwersytet w Białymstoku - Białystok (podlaskie)
CPV: 794210001 (Usługi zarządzania projektem inne niż w zakresie robot budowlanych)
Usługa zarządzania projektem w zakresie pełnienia funkcji Kierownika projektu Białostocka Akademia Samorządowa współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego - Dzp-13/U/2010

418736 / 2013-10-15 - Uczelnia publiczna

Uniwersytet w Białymstoku - Białystok (podlaskie)
CPV: 794210001 (Usługi zarządzania projektem inne niż w zakresie robot budowlanych)
Usługa zarządzania projektem w zakresie funkcji koordynatora projektu, kierownika merytorycznego studiów w zakresie Międzynarodowych Stosunków Gospodarczych (MSG), stanowiska ds. informacji, promocji i monitorowania projektu oraz stanowiska ds. rozliczeń finansowych projektu Nauka i Praca dla rozwoju człowieka, uczelni, regionu współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego

431612 / 2009-12-16 - Uczelnia publiczna

Uniwersytet w Białymstoku - Białystok (podlaskie)
CPV: 794210001 (Usługi zarządzania projektem inne niż w zakresie robot budowlanych)
Usługa zarządzania projektem w zakresie stanowiska ds. rozliczeń finansowych projektu Nauka i Praca dla rozwoju człowieka, uczelni, regionu współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego - Dzp-69/U/2009

334795 / 2011-12-16 - Inny: jednostka samorzÄ…dowa

Zespół Szkół Mechanicznych i Ogólnokształcących Nr 5 - Łomża (podlaskie)
CPV: 794210001 (Usługi zarządzania projektem inne niż w zakresie robot budowlanych)
Pełnienie funkcji kierownictwa projektu pt. Nowe umiejętności szansą na lepszą pracę, współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007-2013, Priorytet IX -Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach - Działanie 9.2 Podniesienie atrakcyjności i jakości szkolnictwa zawodowego

188374 / 2011-07-07 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej

Wojewódzki Szpital Specjalistyczny im. K. Dłuskiego - Białystok (podlaskie)
CPV: 794210001 (Usługi zarządzania projektem inne niż w zakresie robot budowlanych)
przetarg nieograniczony na wykonanie usług zarządzania projektem pn. Modernizacja istniejącej spalarni odpadów medycznych i weterynaryjnych w Wojewódzkim Szpitalu Specjalistycznym im. K. Dłuskiego w Białymstoku.oraz usług nadzoru budowlanego .

228124 / 2012-06-29 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Kobylin-Borzymy - Kobylin-Borzymy (podlaskie)
CPV: 794210001 (Usługi zarządzania projektem inne niż w zakresie robot budowlanych)
Wybór wykonawcy usługi: Koordynator projektu, asystent koordynatora - Edukacja przedszkolna w Gminie Kobylin-Borzymy

455560 / 2013-11-07 - Administracja samorzÄ…dowa

Miejski Ośrodek Doradztwa Metodycznego - Białystok (podlaskie)
CPV: 794210001 (Usługi zarządzania projektem inne niż w zakresie robot budowlanych)
Przetarg nieograniczony na pełnienie funkcji koordynatora projektu Doskonalenie nauczycieli ukierunkowane na sukces szkoły/przedszkola współfinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki

210068 / 2013-05-29 - Administracja samorzÄ…dowa

Łomżyńskie Centrum Rozwoju Edukacji w Łomży - Łomża (podlaskie)
CPV: 794210001 (Usługi zarządzania projektem inne niż w zakresie robot budowlanych)
Świadczenie usługi w zakresie wykonywania funkcji Kierownika Projektu w projekcie: Zmodernizowane doskonalenie nauczycieli szansą na lepszą jakość edukacji w powiecie m. Łomża.

406630 / 2011-12-01 - Inny: jednostka samorzÄ…dowa

Zespół Szkół Mechanicznych i Ogólnokształcących Nr 5 - Łomża (podlaskie)
CPV: 794210001 (Usługi zarządzania projektem inne niż w zakresie robot budowlanych)
Pełnienie funkcji kierownictwa projektu pt. Nowe umiejętności szansą na lepszą pracę, współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007-2013, Priorytet IX -Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach - Działanie 9.2 Podniesienie atrakcyjności i jakości szkolnictwa zawodowego

133811 / 2013-07-04 - Administracja samorzÄ…dowa

Łomżyńskie Centrum Rozwoju Edukacji w Łomży - Łomża (podlaskie)
CPV: 794210001 (Usługi zarządzania projektem inne niż w zakresie robot budowlanych)
Świadczenie usługi w zakresie wykonywania funkcji Asystenta Technicznego Projektu w projekcie pn: Zmodernizowane doskonalenie nauczycieli szansą na lepszą jakość edukacji w powiecie m. Łomża.

332334 / 2009-09-25 - Inny: samorzÄ…dowa instytucja kultury

Muzeum Rolnictwa im. ks. Krzysztofa Kluka w Ciechanowcu - Ciechanowiec (podlaskie)
CPV: 794210001 (Usługi zarządzania projektem inne niż w zakresie robot budowlanych)
Zarządzanie Zintegrowanym projektem rozwoju infrastruktury technicznej i ekspozycyjnej Muzeum Rolnictwa w Ciechanowcu - modułem 1