51249 / 2011-02-14 - Administracja samorządowa / Zarząd Dróg Miejskich i Komunikacji Publicznej (Bydgoszcz)
Opracowanie dokumentacji projektowej przebudowy dwóch tramwajowych mostów Solidarności przez rzekę Brdę w ciągu ulicy Marszałka Focha w Bydgoszczy
Opis zamówienia
Przedmiotem zamówienia w zakresie podstawowym jest wykonanie dokumentacji projektowej:
Projekt budowlany i wykonawczy (kompletny) dla przebudowy mostów przez rzekę Brdę w ciągu ulicy Marszałka Focha łącznie z uzyskaniem pozwolenia na budowę.
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 51249
Data publikacji: 2011-02-14
Nazwa: Zarząd Dróg Miejskich i Komunikacji Publicznej
Ulica: ul. Toruńska 174a
Numer domu: 174a
Miejscowość: Bydgoszcz
Kod pocztowy: 85-844
Województwo / kraj: kujawsko-pomorskie
Numer telefonu: 52 5822723
Numer faxu: 52 5822777
Adres strony internetowej: www.zdmikp.bydgoszcz.pl
Regon: 09047697100000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Opracowanie dokumentacji projektowej przebudowy dwóch tramwajowych mostów Solidarności przez rzekę Brdę w ciągu ulicy Marszałka Focha w Bydgoszczy
Rodzaj zamówienia: U
Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia w zakresie podstawowym jest wykonanie dokumentacji projektowej:
Projekt budowlany i wykonawczy (kompletny) dla przebudowy mostów przez rzekę Brdę w ciągu ulicy Marszałka Focha łącznie z uzyskaniem pozwolenia na budowę.
Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie
Czas: D
Data zakończenia: 30/11/2011
Informacja na temat wadium:
W niniejszym postępowaniu Zamawiający nie wymaga wniesienie wadium
Zaliczka: Nie
Uprawnienia: nie dotyczy
Wiedza i doświadczenie:
Wykonawca zobowiązany jest wykazać się wykonaniem w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie:
minimum dwóch usług obejmujących sporządzenie dokumentacji projektowej na budowę, przebudowę lub remont kapitalny drogowych lub szynowych mostów, estakad lub wiaduktów o długości nie mniejszej niż 50 m,
Warunek uważa się za spełniony łącznie (ww. dwie usługi zrealizowane w jednym zamówieniu) i oddzielnie (ww .dwie usługi zrealizowane w odrębnych zamówieniach).
Ocena spełniania wymienionego wyżej warunku udziału w postępowaniu, zostanie dokonana zgodnie z kryterium spełnia/nie spełnia, na podstawie dokumentów dołączonych przez Wykonawcę do oferty, określonych w pkt. 11.1.1.2 SIWZ.
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia na podstawie art. 23 UPZP (np. konsorcjum, spółka cywilna), spełniają wymieniony wyżej warunek udziału w postępowaniu łącznie. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków.
Potencjał techniczny: nie dotyczy
Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Wykonawca zobowiązany jest wykazać się dysponowaniem osobami zdolnymi do wykonania zamówienia tj. projektantami oraz projektantami sprawdzającymi rozwiązania projektowe posiadającymi min. trzyletnie doświadczenie w projektowaniu w danej specjalności od daty uzyskania uprawnień projektowych oraz uprawnienia zawodowe do projektowania w zakresie odpowiadającym przedmiotowi zamówienia, w tym w specjalnościach:
- mostowej lub konstrukcyjno - budowlanej bez ograniczeń- min.: 1 projektant i 1 sprawdzający rozwiązania projektowe, Projektant branży mostowej pełnić będzie funkcję Głównego projektanta i koordynatora prac projektowych odpowiedzialnego za realizację zamówienia.
-instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych - min.: 1 projektant i 1 sprawdzający rozwiązania projektowe,
-instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych - min.: 1 projektant i 1 sprawdzający rozwiązania projektowe,
- teletechnicznej - min.: 1 projektant i 1 sprawdzający rozwiązania projektowe,
- torowej - min.: 1 projektant i 1 sprawdzający rozwiązania projektowe
wymagane przepisami ustawy Prawo Budowlane (Dz. U. z 2010 r. Nr 243, poz. 1623 oraz zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Transportu i Budownictwa z dn. 28 kwietnia 2006 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz.U. Nr 83. poz. 578 z późn. zm.); lub innymi uprawnieniami umożliwiającymi wykonanie tych samych czynności do wykonania których w aktualnym stanie prawnym uprawniają uprawnienia budowlane w tej samej specjalności
Ocena spełniania wymienionego wyżej warunku udziału w postępowaniu, zostanie dokonana zgodnie z kryterium spełnia/nie spełnia, na podstawie dokumentów dołączonych przez Wykonawcę do oferty, określonych w pkt. 11.1.1.3. SIWZ.
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia na podstawie art. 23 UPZP (np. konsorcjum, spółka cywilna), spełniają wymieniony wyżej warunek udziału w postępowaniu łącznie.
Wykonawca może polegać na osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków.
Sytuacja ekonomiczna:
Wykonawca zobowiązany jest wykazać, że znajduje się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia tj.:
1) posiada środki finansowe lub zdolność kredytową, w wysokości nie mniejszej niż
200 000,00- (słownie: dwieście tysięcy 00/100) PLN
2)posiada opłacone ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na minimalną sumę ubezpieczenia 200.000,00 (słownie: dwieście tysięcy 00/100) PLN.
Ocena spełniania wymienionego wyżej warunku udziału w postępowaniu, zostanie dokonana zgodnie z kryterium spełnia/nie spełnia, na podstawie dokumentów dołączonych przez Wykonawcę do oferty, określonych w pkt. 11.1.1.4 SIWZ.
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia na podstawie art. 23 UPZP (np. konsorcjum, spółka cywilna), spełniają wymieniony wyżej warunek udziału w postępowaniu łącznie.
Wykonawca może polegać na zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków.
Oświadczenie nr 3: Tak
Oświadczenie nr 6: Tak
Oświadczenie nr 7: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 3: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 4: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
inne_dokumenty:
Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełnienia warunków udziału w postępowaniu na wiedzę i doświadczenie lub osoby innych podmiotów, zgodnie z art. 26 ust. 2b UPZP zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie (w oryginale) tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.
Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełnienia warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów na zasadach określonych w art.26 ust.2b UPZP, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, zobowiązany jest przedłożyć także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla Wykonawcy, określonym w pkt. 11.1.2 SIWZ.
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia na podstawie art.23 UPZP wykazują brak podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia z powodu niespełniania warunków, o których mowa w art. 24. ust.1 UPZP oddzielnie, w związku z tym każdy z wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia przekłada dokumenty wymienione w 11.1.2 SIWZ.
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Czy zmiana umowy: Tak
Zmiana umowy:
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian:
Zgodnie z art. 144 UPZP, Zamawiający dopuszcza zmiany umowy w zakresie:
Terminu realizacji przedmiotu umowy, z powodu jednej z następujących przyczyn niezależnych od stron umowy: siła wyższa, ponadprzeciętnego czasu trwania procedur administracyjnych (uzyskania decyzji administracyjnych, pozwoleń, uzgodnień, opinii, warunków technicznych od gestorów sieci i urządzeń), mającego wpływ na termin wykonania, co nie wynika z winy Wykonawcy, zmiany w przepisach prawnych, zmiany w uzbrojeniu i naniesieniach terenu
w stosunku do danych w zasobach geodezyjnych, mających wpływ na termin realizacji, określonych w §3 ust.2 umowy i w § 9 ust. 4 umowy.
Wszelkie zmiany i uzupełnienia umowy wymagają akceptacji obu stron i formy pisemnego aneksu, pod rygorem nieważności.
Kod kryterium cenowe: A
Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie
Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.zdmikp.bydgoszcz.pl
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
- Zarząd Dróg Miejskich i Komunikacji Publicznej, ul. Toruńska 174 a, 85-844 Bydgoszcz -
Cena 19,00 zł,- PLN; - bezpłatnie na stronie internetowej: www.zdmikp.bydgoszcz.pl.
Data składania wniosków, ofert: 25/02/2011
Godzina składania wniosków, ofert: 10:30
Miejsce składania:
Zarząd Dróg Miejskich i Komunikacji Publicznej, 85-844 Bydgoszcz, ul. Toruńska 174 a, pokój nr 20 (kancelaria/parter)
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Informacje dodatkowe:
Osobami uprawnionymi do porozumiewania się z Wykonawcami są: 1. ws. merytorycznych (dot. przedmiotu i warunków realizacji zamówienia jest: Janusz Nowacki - tel.: 052-582-27-59,
2. ws. formalno-prawnych (dot. procedury przetargowej) Marlena Krzyżaniak- tel.: 052-582-27-69.
Termin i miejsce otwarcia ofert: W dniu 25.02.2011 r. godz.:11:00. Miejsce otwarcia ofert: ZDMiKP, Bydgoszcz, ul. Toruńska 174 a, pok.18 parter.
Czy unieważnienie postępowania: Nie
Kody CPV:
713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Podobne przetargi
36066 / 2009-02-20 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Gminy Aleksandrów Kujawski - Aleksandrów Kujawski (kujawsko-pomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Wykonanie projektu przebudowy odcinka drogi gminnej Słońsk Dolny- Wołuszewo we wsi Wołuszewo.
235001 / 2008-09-25 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Dróg Powiatowych w Tucholi - Tuchola (kujawsko-pomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Wykonanie dokumentacji projektowej dla ścieżki rowerowej Tuchola - Świt - Tuchola w ramach projektu Bory Tucholskie w Labiryntach Natury
98840 / 2015-04-29 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej - Radziejów (kujawsko-pomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Zaprojektowanie i wykonanie instalacji systemu sygnalizacji przeciwpożarowej SSP oraz dźwiękowego systemu ostrzegawczego sygnalizacji pożaru DSO w części wysokiej kompleksu budynków Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Radziejowie - oznaczenie sprawy PN-09/2015
272228 / 2009-08-10 - Administracja rzÄ…dowa centralna
Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Bydgoszczy - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Zamówienie dodatkowe związane z realizacją zadania na wykonanie opracowanie projektu wykonawczego przebudowy drogi krajowej nr 15 na odcinku Tivoli -Brodnica-Tama Brodzka km 295+000 do km 298+000 i km 299+853 do km 304+200
129128 / 2011-05-25 - Administracja samorzÄ…dowa
Miejski Zarząd Dróg - Włocławek (kujawsko-pomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Opracowanie dokumentacji projektowej na zadanie pn.:
Rozbudowa ul. Kruszyńskiej wraz z budową-przebudową infrastruktury towarzyszącej - dokumentacja
169019 / 2012-08-03 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Dróg Wojewódzkich - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Opracowanie Audytu bezpieczeństwa ruchu drogowego dla skrzyżowania drogi wojewódzkiej nr 240 Chojnice - Świecie w km 12+597 z drogą powiatową nr 5130 Rytel - Piastoszyn
104658 / 2013-03-15 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Miejski w Kamieniu Krajeńskim - Kamień Krajeński (kujawsko-pomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Opracowanie dokumentacji projektowej budynku sali gimnastycznej w Dużej Cerkwicy.
69791 / 2012-03-27 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Dróg Wojewódzkich - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Opracowanie dokumentacji projektowej na przebudowę przepustóww ciągu dróg wojewódzkich: część1 - dr woj. 266 w km 31+025 w m.Sędzin, część 2 dr woj. 269 w km 23+288 w m. Dębianki.
189758 / 2013-05-15 - Inny: jednostka organizacyjna powiatu
Powiatowy Zarząd Dróg - Grudziądz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Opracowanie dokumentacji projektowej na przebudowę i remont odcinków dróg powiatowych.
57052 / 2009-03-10 - Administracja rzÄ…dowa centralna
Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad Oddział w Bydgoszczy - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Projekt budowlany i wykonawczy rozbudowy skrzyżowania drogi krajowej nr 15 z drogą wojewódzką nr 262 w km 169+034
226680 / 2011-08-02 - Administracja samorzÄ…dowa
Miejski Zarząd Dróg - Włocławek (kujawsko-pomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie i wykonanie rozbiórki kładki dla pieszych w ciągu ul. Kaliskiej nad linią kolejową PKP
239361 / 2008-09-29 - Podmiot prawa publicznego
Rejonowy ZarzÄ…d Infrastruktury - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
dokumentacja projektowa
140450 / 2013-04-10 - Inny: jednostka budżetowa nie posiadająca osobowości
Zarząd Dróg Miejskich w Grudziądzu - Grudziądz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Wykonanie kompleksowej dokumentacji projektowej na przebudowÄ™ ulicy Kalinkowej w GrudziÄ…dzu wraz z infrastrukturÄ… towarzyszÄ…cÄ…
93371 / 2014-04-30 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasta Rypin - Rypin (kujawsko-pomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Opracowanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej dla zadania Budowa chodnika i oświetlenia przy ul. Piłsudskiego
58399 / 2014-03-19 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Rogowo - Rogowo (kujawsko-pomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Opracowanie projektów budowlano-wykonawczych na wykonanie sieci wodociągowej z przyłączami wodociągowymi w miejscowości Złotniki wraz z siecią połączeniową i dosyłową na trasie Grochowiska Księże - Złotniki z wykonaniem przecisku oraz modernizacją istniejącej Stacji Uzdatniania Wody w miejscowości Czewujewo
218744 / 2013-06-06 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Miasta i Gminy Dobrzyń nad Wisłą - Dobrzyń nad Wisłą (kujawsko-pomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Wykonanie dokumentacji projektowo - budowlanej dla zadań mających na celu likwidację oraz stabilizację osuwiska skarpy wiślanej
137145 / 2012-06-25 - Administracja samorzÄ…dowa
Miasto Inowrocław - Inowrocław (kujawsko-pomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Adaptacja gotowego projektu budowlanego i uzupełnienie dokumentacji projektowej budowy budynku mieszkalnego wielorodzinnego w Inowrocławiu
253438 / 2011-08-22 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Wielgie - Wielgie (kujawsko-pomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Opracowanie dokumentacji projektowej na budowę ujęcia wodnego w Zadusznikach.
163737 / 2013-08-19 - Uczelnia publiczna
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu Collegium Medicum im. Ludwika Rydygiera w Bydgoszczy - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Wykonanie dokumentacji projektowej dla hali sportowej przy ul. Powstańców Wielkopolskich w Bydgoszczy
46936 / 2011-03-17 - Inny: Spółka z o.o.
Zakład Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. - Sępólno Krajeńskie (kujawsko-pomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Opracowanie wielobranżowej dokumentacji na rozbudowę i modernizację oczyszczalni ścieków w Sępólnie Krajeńskim.
476914 / 2013-11-21 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Barcin - Barcin (kujawsko-pomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Wykonanie dokumentacji projektowej parku miejskiego w Barcinie
350848 / 2009-10-08 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Gminy Aleksandrów Kujawski - Aleksandrów Kujawski (kujawsko-pomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Wykonanie projektu technicznego zagospodarowania jeziora w miejscowości Służewo oraz w miejscowości Ostrowąs, gmina Aleksandrów Kujawski
165740 / 2011-06-20 - Administracja samorzÄ…dowa
Miejski Zarząd Dróg - Włocławek (kujawsko-pomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Opracowanie dokumentacji projektowej na zadanie pn.: Rozbudowa ulicy Wroniej i Kruszyńskiej wraz z przebudową wiaduktów
95121 / 2012-04-26 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Gminy Aleksandrów Kujawski - Aleksandrów Kujawski (kujawsko-pomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Zaprojektowanie oświetlenia drogowego o długości ok. 480 m w miejscowości Grabie, gmina Aleksandrów Kujawski
386218 / 2013-09-24 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miasta Rypina - Rypin (kujawsko-pomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Opracowanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej w ramach zadania Przebudowa ul. Zacisze i części ul. ÅÄ…cznej
58892 / 2016-03-16 - Administracja samorzÄ…dowa
Zarząd Dróg Miejskich i Komunikacji Publicznej w Bydgoszczy - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Opracowanie koncepcji programowo-przestrzennej dla przedsięwzięcia inwestycyjnego:
budowa ulic Leszczyna, Osada i Byszewskiej w ramach Programu utwardzania ulic gruntowych zlokalizowanych na terenie miasta Bydgoszczy
285896 / 2013-07-22 - Inny: jednostka organizacyjna powiatu
Powiatowy Zarząd Dróg - Grudziądz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Opracowanie dokumentacji projektowej na przebudowę dróg powiatowych nr: 1621C Chełmno-Mniszek i 1357C Mokre-Kłódka
43907 / 2013-03-22 - Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Szpital Uniwersytecki Nr 2 im. dr Jana Biziela w Bydgoszczy - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Usługa opracowania koncepcji oraz projektów budowlano-wykonawczych
92895 / 2012-04-24 - Inny: jednostka organizacyjna powiatu
Powiatowy Zarząd Dróg - Grudziądz (kujawsko-pomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
Wykonanie dokumentacji technicznej na przebudowę dwóch mostów wraz z remontem nawierzchni dróg na odcinkach dojazdów do mostów
202680 / 2012-06-14 - Administracja samorzÄ…dowa
Powiat Chełmiński - Chełmno (kujawsko-pomorskie)
CPV: 713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)
WYKONANIE DOKUMENTACJI PROJEKTOWO - KOSZTORYSOWYCH, DOTYCZÄ„CYCH PRZEBUDOWY DROGI POWIATOWEJ NR 1621C CHEÅMNO - MNISZEK ORAZ DROGI POWIATOWEJ NR 1604C BRZOZOWO - NAWRA