Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

59504 / 2009-03-12 - Administracja samorzÄ…dowa / Miasto Bielsk Podlaski (Bielsk Podlaski)

Integracja dróg gminnych z systemem dróg, krajowej Nr 19 i powiatowej ul. Mickiewicza, (ul.Kleeberga, Rejonowa, łącznik drogi krajowej Nr 19 z ul. Mickiewicza) w Bielsku Podlaskim.

Opis zamówienia

Przedmiot niniejszego zamówienia stanowi inwestycja pn.Integracja dróg gminnych z systemem dróg, krajowej Nr 19 i powiatowej ul. Mickiewicza, (ul. Kleeberga, Rejonowa, łącznik drogi krajowej Nr 19 z ul. Mickiewicza) w Bielsku Podlaskim.
1.ul. Franciszka Kleeberga - nawierzchnia o dł. 1,405 km, szer. 6,5- 7,0 m, chodniki 1,60 km, zjazdy bramowe 2 153 m2, zieleń 4 416 m2;
2. ul. Rejonowa - nawierzchnia o dł. 0,783 km, szer. 7,0 m, chodniki 1,70 km, w tym ścieżki rowerowe 0,78 km , zjazdy bramowe 330 m2, zieleń 106 m2;
3.łącznik drogi krajowej Nr 19 z ul. Adama Mickiewicza - nawierzchnia o dł. 1,759 km, szer. 6,0 m, chodniki 0,01 km, zjazdy bramowe 427,00 m2, zieleń 2201 m2;
W ramach inwestycji planuje się także wykonanie infrastruktury ochrony środowiska w następujących ulicach:
-Ulica Kleeberga - przebudowa kanalizacji deszczowej o długości 1 107 m i kanalizacji sanitarnej o długości 315 m;
-Ulica Rejonowa - przebudowa kanalizacji deszczowej i mechaniczne czyszczenie - 782 m oraz modernizacja oświetlenia ulicy na długości 620 m.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został przedstawiony w dokumentacji projektowej - projektach wykonawczych, szczegółowych specyfikacjach technicznych wykonania i odbioru robót oraz przedmiarach robót, stanowiących załączniki do niniejszej siwz.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 59504

Data publikacji: 2009-03-12

Nazwa: Miasto Bielsk Podlaski

Ulica: ul. Kopernika 1

Numer domu: 1

Miejscowość: Bielsk Podlaski

Kod pocztowy: 17-100

Województwo / kraj: podlaskie

Numer telefonu: 0-85 73 18 100

Numer faxu: 0-85 73 18 150

Adres strony internetowej: www.bielsk-podlaski.pl

Regon: 05065898200000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Integracja dróg gminnych z systemem dróg, krajowej Nr 19 i powiatowej ul. Mickiewicza, (ul.Kleeberga, Rejonowa, łącznik drogi krajowej Nr 19 z ul. Mickiewicza) w Bielsku Podlaskim.

Rodzaj zamówienia: B

Przedmiot zamówienia:
Przedmiot niniejszego zamówienia stanowi inwestycja pn.Integracja dróg gminnych z systemem dróg, krajowej Nr 19 i powiatowej ul. Mickiewicza, (ul. Kleeberga, Rejonowa, łącznik drogi krajowej Nr 19 z ul. Mickiewicza) w Bielsku Podlaskim.
1.ul. Franciszka Kleeberga - nawierzchnia o dł. 1,405 km, szer. 6,5- 7,0 m, chodniki 1,60 km, zjazdy bramowe 2 153 m2, zieleń 4 416 m2;
2. ul. Rejonowa - nawierzchnia o dł. 0,783 km, szer. 7,0 m, chodniki 1,70 km, w tym ścieżki rowerowe 0,78 km , zjazdy bramowe 330 m2, zieleń 106 m2;
3.łącznik drogi krajowej Nr 19 z ul. Adama Mickiewicza - nawierzchnia o dł. 1,759 km, szer. 6,0 m, chodniki 0,01 km, zjazdy bramowe 427,00 m2, zieleń 2201 m2;
W ramach inwestycji planuje się także wykonanie infrastruktury ochrony środowiska w następujących ulicach:
-Ulica Kleeberga - przebudowa kanalizacji deszczowej o długości 1 107 m i kanalizacji sanitarnej o długości 315 m;
-Ulica Rejonowa - przebudowa kanalizacji deszczowej i mechaniczne czyszczenie - 782 m oraz modernizacja oświetlenia ulicy na długości 620 m.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został przedstawiony w dokumentacji projektowej - projektach wykonawczych, szczegółowych specyfikacjach technicznych wykonania i odbioru robót oraz przedmiarach robót, stanowiących załączniki do niniejszej siwz.

Kody CPV:
452332520 (Roboty w zakresie nawierzchni ulic)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
452331622 (Roboty budowlane w zakresie ścieżek rowerowych)

Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
452332537 (Roboty w zakresie nawierzchni dróg dla pieszych)

Kod CPV czwartej częsci zamówienia:
452324408 (Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów do odprowadzania ścieków)

Kod CPV piątej częsci zamówienia:
453161109 (Instalowanie urządzeń oświetlenia drogowego)

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: D

Data zakończenia: 30/09/2011

Informacja na temat wadium:
Każdy Wykonawca zobowiązany jest zabezpieczyć swą ofertę wadium w wysokości 93 000 zł (słownie: dziewięćdziesiąt trzy tysiące złotych).

opis_war:
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy:
1. posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień,
2. posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponują potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia lub przedstawią pisemne zobowiązanie innych podmiotów do udostępnienia potencjału technicznego i osób zdolnych do wykonania zamówienia.,
3. znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia,
4. nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia
Warunki dodatkowe wymagane od Wykonawców:
1. Dysponują lub będą dysponować osobami zdolnymi do wykonania zamówienia :
Zamawiający uzna, że Wykonawca dysponuje osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, jeżeli wykaże co najmniej 1 osobę - posiadającą uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w specjalności drogowej i sanitarnej bez ograniczeń oraz o specjalności elektrycznej wymagane przepisami ustawy z dnia 07 lipca 1994r. Prawo budowlane oraz należącymi do właściwej Izby Inżynierów Budownictwa,
2.Wykonali w okresie ostatnich 5 lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej 1 inwestycję obejmującą wykonanie robót drogowych - wykonanie nawierzchni, jezdni, chodników (ścieżek rowerowych) i robót sanitarnych (kanalizacja sanitarna lub deszczowa) o wartości nie mniejszej niż 1 000 000 zł brutto oraz robót elektrycznych o wartości nie mniejszej niż 50 000 zł brutto z podaniem wartości, daty i miejsca wykonania wraz z załączeniem dokumentów potwierdzających, że robota ta została wykonana należycie,
3. Posiadają sumaryczne przychody netto ze sprzedaży w ostatnich trzech latach obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - za ten okres, wynoszące min. 4 000 000 zł,
4. Posiadają ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności na kwotę co najmniej 400 000 zł
5. Wykonają roboty zgodnie z harmonogramem realizacji zamówienia stanowiącym załącznik Nr 9 do siwz
6.Wyrażą zgodę na zapłatę faktur w ciągu 30 dni od daty ich wpływu do Zamawiającego.
7.Udzielą gwarancji na okres min. 36 miesięcy.
Ocena spełniania w/w warunków dokonana zostanie zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia w oparciu o informacje zawarte w dokumentach i oświadczeniach wyszczególnionych w SIWZ. Z treści załączonych dokumentów musi wynikać jednoznacznie, iż w/w warunki wykonawca spełnił.

inf_osw:
Celem potwierdzenia spełnienia warunków stawianych Wykonawcom przez Zamawiającego oraz dla uznania formalnej poprawności, oferta musi zawierać następujące oświadczenia i dokumenty potwierdzające spełnienie warunków udziału w postępowaniu:
1. Wypełniony formularz ofertowy (wg załącznika Nr 1 do SIWZ).
2. Oświadczenie o spełnianiu warunków określonych w art. 22 ust.1 i art. 24 ust. 1 i ust.2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2007r. Nr 223, poz. 1655 z póź. zm.) - wg załącznika Nr 2 do SIWZ (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców, Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu może być złożone wspólnie, przy czym winno być podpisane przez każdego z tych Wykonawców lub przez Pełnomocnika upoważnionego do reprezentowania ich w postępowaniu).
3. Aktualny odpis z właściwego rejestru lub aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert (W przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być złożone przedmiotowe dokumenty dla każdego z nich. W przypadku składania oferty przez spółkę cywilną Wykonawca musi złożyć oddzielne zaświadczenie dla każdego ze wspólników oraz oddzielne na spółkę).
4. Oświadczenie o związaniu ofertą przez okres 30 dni, wg załącznika Nr 3 do SIWZ (Wykonawcy składający ofertę wspólną winni złożyć jeden wspólny wykaz).
5. Zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego oraz właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające odpowiednio, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawionych nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być złożone przedmiotowe dokumenty dla każdego z nich. W przypadku składania oferty przez spółkę cywilną Wykonawca musi złożyć oddzielne zaświadczenie dla każdego ze wspólników oraz oddzielne na spółkę);
6. Oświadczenie, że Wykonawca jest- nie jest płatnikiem podatku VAT wg załącznika nr 4 do SIWZ (Wykonawcy składający ofertę wspólną winni złożyć jedno wspólne oświadczenie).
7. Wykaz osób, którymi dysponuje lub będzie dysponować Wykonawca i które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, wraz z udokumentowaniem ich uprawnień niezbędnych do wykonania zamówienia - w specjalności drogowej i sanitarnej bez ograniczeń oraz o specjalności elektrycznej ze wskazaniem zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz aktualne zaświadczenia o przynależności do właściwej Izby Inżynierów Budownictwa wg załącznika Nr 5 do SIWZ / (Wykonawcy składający ofertę wspólną winni złożyć jeden wspólny wykaz).
8. Pisemne zobowiązanie innych podmiotów do udostępnienia osób zdolnych do wykonania zamówienia, jeżeli w wykazie, o którym mowa w pkt. 9.7., Wykonawca wskazał osoby, którymi będzie dysponował.
9. Wykaz wykonanych robót w okresie ostatnich 5 lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej 1 inwestycja obejmująca wykonanie robót drogowych -wykonanie nawierzchni, jezdni, chodników (ścieżek rowerowych) i robót sanitarnych (kanalizacja sanitarna lub deszczowa) o wartości nie mniejszej niż 1000 000 zł brutto oraz robót elektrycznych o wartości nie mniejszej niż 50 000 zł brutto, z podaniem wartości, daty i miejsca wykonania wraz z dokumentami potwierdzającymi, że robota ta została wykonana należycie (referencje), wg załącznika Nr 6. (Wykonawcy składający ofertę wspólną winni złożyć jeden wspólny wykaz).
Zaleca się, aby przedkładane dokumenty zawierały:
-wskazanie, że Wykonawca składający ofertę w niniejszym postępowaniu, zrealizował zamówienie, którego dokument dotyczy;
- wskazanie zamawiającego, na rzecz którego zamówienie zostało zrealizowane oraz jego opinię stwierdzającą, że zamówienie zostało wykonane należycie, podpisaną przez upoważnionego przedstawiciela;
-wskazanie zakresu robót;
-wskazanie daty wykonania (rozpoczęcia i ukończenia).
10. Kosztorys ofertowy z ceną jednostkową ryczałtową oraz wartością zamówienia /netto + podatek VAT/wg załącznika Nr 8 (Wykonawcy składający ofertę wspólną winni złożyć jeden wspólny kosztorys).
11. Wskaźniki cenotwórcze (R, Ko, Kz, Z) użyte do wyliczenia wartości ofertowej, do rozliczenia robót, których Zamawiający nie mógł przewidzieć w chwili zawarcia umowy (Wykonawcy składający ofertę wspólną winni złożyć jeden wspólny wykaz).
12. Sprawozdanie finansowe albo jego części za lata 2006, 2007, 2008, a jeżeli podlega ono badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości również z opinią odpowiednio o badanym sprawozdaniu albo jego części, a w przypadku Wykonawców nie zobowiązanych do sporządzenia sprawozdania finansowego inne dokumenty określające obroty oraz zobowiązania i należności - za okres ostatnich trzech lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - za ten okres. Przedłożone dokumenty muszą potwierdzać uzyskanie przez Wykonawcę sumarycznych przychodów netto ze sprzedaży wynoszące min. 4 000 000 zł (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców, oceniana będzie ich łączna sytuacja ekonomiczna i finansowa):
13. Polisa, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności na kwotę co najmniej 400 000 zł (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniana będzie ich łączna sytuacja ekonomiczna i finansowa),
14. Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4 - 8 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku prawo zamówień publicznych ( tekst jednolity Dz. U. z 2007r. Nr 223 poz.1655z późn. zm.), wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być złożone przedmiotowe dokumenty dla każdego z nich).
15. Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 9 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz.U. z 2007r. Nr 223 poz.1655z późn. zm.) wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być złożone przedmiotowe dokumenty dla każdego z nich)
16. Dowód wniesienia wadium
17. Pełnomocnictwo - w przypadku, gdy oferta została podpisana przez pełnomocnika, lub gdy oferta została złożona przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia zgodnie z art. 23 ustawy pzp. ,
18. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium RP., zamiast dokumentów, o których mowa w:
1) pkt.9.3., 9.5., 9.15., składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
b) nie zalega z uiszczeniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie
2) pkt.9.14. składa zaświadczenie właściwego organu sadowego lub administracyjnego kraju pochodzenia albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4 - 8 ustawy.
3) Dokumenty, o którym mowa w pkt.9.18.1) lit. a i c oraz 9.19.2) powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, natomiast dokument, o którym mowa w pkt. 9.18.1) lit. b powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem składania ofert.
4) Jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt.9.18.1) zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Przepis pkt.9. 19.3) stosuje się odpowiednio.
Brak jakiegokolwiek z dokumentów wymienionych w SIWZ spowoduje wykluczenie Wykonawcy z udziału w postępowaniu i odrzucenie oferty z zastrzeżeniem art.26 ust. 3 ustawy Prawo zamówień publicznych.

Kod trybu postepowania: PN

Kod kryterium cenowe: A

Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.bielsk-podlaski.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Urząd Miasta Bielsk Podlaski, ul. Kopernika 1, 17-100 Bielsk Podlaski, pokój nr 27

Data składania wniosków, ofert: 02/04/2009

Godzina składania wniosków, ofert: 10:00

Miejsce składania:
Biuro podawcze Urzędu Miasta Bielsk Podlaski, ul. Kopernika 1, 17-100 Bielsk Podlaski

On: on

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Informacje dodatkowe:
Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Podlaskiego na lata 2007-2013

Podobne przetargi

136667 / 2014-06-26 - Administracja samorzÄ…dowa

Gmina Krasnopol - Krasnopol (podlaskie)
CPV: 452332520 (Roboty w zakresie nawierzchni ulic)
Przebudowa nawierzchni bitumicznych ciągów komunikacyjnych ulic gminnych w miejscowości Krasnopol, powiat Sejny i Przebudowa fragmentu chodnika przy ul. Wojska Polskiego oraz przebudowa układu chodników i zjazdów przy bloku mieszkalnym nr 30A w Krasnopol

224986 / 2009-07-06 - Administracja samorzÄ…dowa

UrzÄ…d Gminy Wysokie Mazowieckie - Wysokie Mazowieckie (podlaskie)
CPV: 452332520 (Roboty w zakresie nawierzchni ulic)
wykonanie przebudowy nawierzchni drogi gminnej nr 107938B Nowa Ruś w km rob. 0+000 - 0+660,00. Szerokość jezdni 3,5 m.

132388 / 2012-04-25 - Administracja samorzÄ…dowa

UrzÄ…d Miasta Bielsk Podlaski - Bielsk Podlaski (podlaskie)
CPV: 452332520 (Roboty w zakresie nawierzchni ulic)
Przebudowa chodnika w ulicy Myśliwskiej na odcinku od ul. Studziwodzkiej do ul. Strzelniczej (jednostronnie)

63001 / 2016-06-01 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Bielsk Podlaski - Bielsk Podlaski (podlaskie)
CPV: 452332520 (Roboty w zakresie nawierzchni ulic)
Budowa ulicy Myśliwskiej w Bielsku Podlaskim (ul. Bema od ul. Obozowej skrzyżowanie z ul. Myśliwską)

41375 / 2015-03-25 - Administracja samorzÄ…dowa

Powiat Hajnowski - Hajnówka (podlaskie)
CPV: 452332520 (Roboty w zakresie nawierzchni ulic)
Poprawa bezpieczeństwa ruchu drogowego oraz dostępności komunikacyjnej ulicy Prostej w Hajnówce, droga powiatowa Nr 2327B - I etap, przebudowa.

225130 / 2009-07-06 - Administracja samorzÄ…dowa

UrzÄ…d Gminy Wysokie Mazowieckie - Wysokie Mazowieckie (podlaskie)
CPV: 452332520 (Roboty w zakresie nawierzchni ulic)
Przebudowa nawierzchni drogi gminnej Nr 107934B Osipy Kolonia - Osipy Nowe w km rob. 0+000 do 1+144,50. Szerokość jezdni 3,5 m.

225690 / 2009-07-07 - Administracja samorzÄ…dowa

UrzÄ…d Gminy Wysokie Mazowieckie - Wysokie Mazowieckie (podlaskie)
CPV: 452332520 (Roboty w zakresie nawierzchni ulic)
Remont modernizacja rolniczej drogi dojazdowej do pól w miejscowości: Święck Wielki - Święck Nowiny.

88314 / 2016-04-14 - Administracja samorzÄ…dowa

Miasto Bielsk Podlaski - Bielsk Podlaski (podlaskie)
CPV: 452332520 (Roboty w zakresie nawierzchni ulic)
Budowa ulicy Myśliwskiej w Bielsku Podlaskim ( ul. Bema od ul. Obozowej skrzyżowanie z ul. Myśliwską).

235314 / 2013-06-19 - Administracja samorzÄ…dowa

Burmistrz Miasta Siemiatycze - Siemiatycze (podlaskie)
CPV: 452332520 (Roboty w zakresie nawierzchni ulic)
PowiÄ…zanie infrastruktury komunikacyjnej osiedla Annopol w Siemiatyczach z drogÄ… krajowÄ… Nr 19 - Etap I.

235217 / 2009-12-08 - Administracja samorzÄ…dowa

Miejska Dyrekcja Inwestycji w Suwałkach - Suwałki (podlaskie)
CPV: 452332520 (Roboty w zakresie nawierzchni ulic)
Wykonanie zamówienia uzupełniającego do zadania inwestycyjnego pn: Budowa ulic Sobieskiego i Wazów w Suwałkach