184852 / 2013-05-10 - Inny: Państwowa instytucja kultury / Filmoteka Narodowa (Warszawa)

Oryginalny toner MX-B45GT Czarny marki Sharp

Cena: 307.50 PLN

DIGITALIZACJA I REMASTERING DŹWIĘKU

Opis zamówienia

W związku z realizacją Projektu Konserwacja i digitalizacja przedwojennych filmów fabularnych w Filmotece Narodowej w Warszawie, współfinansowanym ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach XI Priorytetu Kultura i dziedzictwo kulturowe Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko, dostarczone usługi i zastosowane rozwiązania techniczne muszą gwarantować najwyższą jakość przetwarzanych materiałów na potrzeby archiwizacji wieczystej oraz spełniać dalej wymienione parametry.

Zamówienie składa się z dwóch części (zadań).

ZADANIE I
Opracowanie dźwięku oraz remasteringu dźwięku dla wybranych tytułów.
Usługa sukcesywnego dekodowania i przetwarzania obrazu dźwięku realizowanego metodą powierzchniową i gęstościową poprzez digitalizację dźwięku (17 tytułów - 214 akty) i remastering dźwięku (10 tytułów 164-akty) wskazanych tytułów z zastosowaniem technologii analizy optycznej obrazu ścieżki dźwiękowej z pliku dpx 4 K 10 bit log uzyskanego na urządzeniu Arriskaner, którym dysponuje Zamawiający.

ZADANIE II
Przetwarzanie dźwięku.
Usługa sukcesywnego przetwarzania dźwięku poprzez przygotowanie techniczne (konserwacja nośników - 92 akty) i digitalizację dźwięku analogowego (200 aktów) z nośników KOT, DPOT 16/35mm. Usługa dotyczy wskazanych tytułów filmów z zastosowaniem technologii optycznego odczytu obrazu ścieżki dźwiękowej, bezpośrednio z kopii 16/35mm

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 184852

Data publikacji: 2013-05-10

Nazwa: Filmoteka Narodowa

Ulica: ul. Puławska 61

Numer domu: 61

Miejscowość: Warszawa

Kod pocztowy: 00-975

Województwo / kraj: mazowieckie

Numer telefonu: 022 8455074

Numer faxu: 022 540 83 33

Regon: 00027612700000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Adres internetowy dynamicznego systemu zakupów: nie dotyczy

Rodzaj zamawiającego: Inny: Państwowa instytucja kultury

Inny rodzaj zamawiającego: Państwowa instytucja kultury

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: DIGITALIZACJA I REMASTERING DŹWIĘKU

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
W związku z realizacją Projektu Konserwacja i digitalizacja przedwojennych filmów fabularnych w Filmotece Narodowej w Warszawie, współfinansowanym ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach XI Priorytetu Kultura i dziedzictwo kulturowe Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko, dostarczone usługi i zastosowane rozwiązania techniczne muszą gwarantować najwyższą jakość przetwarzanych materiałów na potrzeby archiwizacji wieczystej oraz spełniać dalej wymienione parametry.

Zamówienie składa się z dwóch części (zadań).

ZADANIE I
Opracowanie dźwięku oraz remasteringu dźwięku dla wybranych tytułów.
Usługa sukcesywnego dekodowania i przetwarzania obrazu dźwięku realizowanego metodą powierzchniową i gęstościową poprzez digitalizację dźwięku (17 tytułów - 214 akty) i remastering dźwięku (10 tytułów 164-akty) wskazanych tytułów z zastosowaniem technologii analizy optycznej obrazu ścieżki dźwiękowej z pliku dpx 4 K 10 bit log uzyskanego na urządzeniu Arriskaner, którym dysponuje Zamawiający.

ZADANIE II
Przetwarzanie dźwięku.
Usługa sukcesywnego przetwarzania dźwięku poprzez przygotowanie techniczne (konserwacja nośników - 92 akty) i digitalizację dźwięku analogowego (200 aktów) z nośników KOT, DPOT 16/35mm. Usługa dotyczy wskazanych tytułów filmów z zastosowaniem technologii optycznego odczytu obrazu ścieżki dźwiękowej, bezpośrednio z kopii 16/35mm

Kody CPV:
923700005 (Usługi techników dźwięku)

Czy zamówienie jest podzielone na części: Tak

Ilość części: 2

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy jest dialog: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: D

Data zakończenia: 30/04/2014

Informacja na temat wadium: Nie dotyczy

Zaliczka: Nie

Uprawnienia:
1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące: a) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania; b) posiadania wiedzy i doświadczenia; c) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia; d) sytuacji ekonomicznej i finansowej.

2. Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu nastąpi na podstawie przedstawionych przez Wykonawcę dokumentów i oświadczeń. Ocena spełnienia wyżej określonych warunków odbędzie się wg formuły: spełnia - nie spełnia. Nie spełnienie chociażby jednego warunku udziału w postępowaniu skutkować będzie wykluczeniem Wykonawcy z postępowania. Dokumenty powinny zostać dostarczone w formie oryginału lub kserokopii poświadczonej przez Wykonawcę za zgodność z oryginałem.

3. Za spełniających warunki udziału w postępowaniu Zamawiający uzna Wykonawców, którzy złożą oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu oraz wykażą, iż:

Zadanie nr 1:
a) w ciągu ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie - należycie zrealizowali lub realizują (w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych) jeden kontrakt obejmujący digitalizację i rekonstrukcję/remastering lub rekonstrukcję/remastering materiału archiwalnego lub cyfrową postprodukcję w zakresie realizacji dźwięku do filmu. Wartość kontraktu powinna być nie mniejsza niż 25.000 zł brutto.

b) dysponują następującymi osobami zdolnymi do wykonania zamówienia:
- jedną osobą z minimum trzyletnim doświadczeniem w pracy jako realizator dźwięku w zakresie rekonstrukcji cyfrowej dźwięku do filmu.

Zadanie nr 2:
a) w ciągu ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie - należycie zrealizowali lub realizują (w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych) jeden kontrakt obejmujący digitalizację materiału archiwalnego lub cyfrową postprodukcję w zakresie realizacji dźwięku do filmu. Wartość kontraktu powinna być nie mniejsza niż 25.000 zł brutto;

b) dysponują następującymi osobami zdolnymi do wykonania zamówienia:
- jedną osobą z minimum trzyletnim doświadczeniem w pracy jako realizator dźwięku w zakresie rekonstrukcji cyfrowej dźwięku do filmu.

c) dysponują urządzeniami technicznym do odczytu optycznej ścieżki dźwiękowej i obrazu w jakości odpowiadającej parametrom:
- stabilny i dokładny przesuw taśmy umożliwiający odczyt dźwięku bez zauważalnego efektu kołysania (wow & flutter do max 0,1 %) a jednocześnie delikatne jej prowadzenie, wykluczające rysy i uszkodzenia po stronie emulsji i podłoża;
- synchronizację prędkości przesuwu taśmy (24 kl/s) z częstotliwością próbkowania pliku (48 kHz);
- wyrównaną charakterystykę częstotliwościową układu odczytu optycznego (w zakresie conajmniej 30 - 12500 Hz), bez szumów i zakłóceń;
- zapis w postaci pliku .wav 48 kHz 24 bity, przy pomocy profesjonalnego przetwornika A/D, wykuczającego jakiekolwiek zniekształcenia po stronie cyfrowej, poziom odniesienia -14 dB fsc 1 kHz (przyjęty jako poziom Dolby tone -6 dB z testu dla odczytu optycznego); plik powinien odzwierciedlać bezpośredni odczyt z dokładnie skalibrowanego układu odczytu, bez dodatkowej korekcji poziomu, charakterystyki częstotliwościowej, obniżania szumów oraz usuwania trzasków i uszkodzeń taśmy
- jednoczesny odczyt obrazu o jakości poglądowej ( synchronicznie z dźwiękiem0 minim 720/576 umożliwiającej identyfikację klatek.
- w sytuacji digitalizacji nierównoczesnej obrazu i dźwięku wymagane będzie zastosowanie innego urządzenia dodatkowego pozwalającego na digitalizację obrazu w jakości poglądowej min 720/576 pix. umożliwiającej identyfikację klatek i synchronizację obrazu i dźwięku z dokładnością co do 1 klatki.




4. Wykonawca jest zobowiązany wykazać odpowiednio, nie później niż na dzień składania ofert, spełnianie warunków udziału w postępowaniu i w tym celu powinien przedstawić dokumenty i oświadczenia, o których mowa w sekcji III.4.1 Ogłoszenia. Ponadto Wykonawca powinien wykazać brak podstaw do wykluczenia z powodu niespełniania warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 PZP - lista dokumentów potwierdzających brak podstaw do wykluczenia z postępowania zawarta została w sekcji III.4.2 - III.4.3 Ogłoszenia.

5. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.

Wiedza i doświadczenie:
Za spełniających warunki udziału w postępowaniu Zamawiający uzna Wykonawców, którzy złożą oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu oraz wykażą, iż:

Zadanie nr 1:
w ciągu ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie - należycie zrealizowali lub realizują (w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych) jeden kontrakt obejmujący digitalizację i rekonstrukcję/remastering lub rekonstrukcję/remastering materiału archiwalnego lub cyfrową postprodukcję w zakresie realizacji dźwięku do filmu. Wartość kontraktu powinna być nie mniejsza niż 25.000 zł brutto.

Zadanie nr 2:
w ciągu ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie - należycie zrealizowali lub realizują (w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych) jeden kontrakt obejmujący digitalizację materiału archiwalnego lub cyfrową postprodukcję w zakresie realizacji dźwięku do filmu. Wartość kontraktu powinna być nie mniejsza niż 25.000 zł brutto.

Potencjał techniczny:
Za spełniających warunki udziału w postępowaniu Zamawiający uzna Wykonawców, którzy złożą oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu oraz wykażą, iż:

Zadanie nr 2:
dysponują urządzeniami technicznym do odczytu optycznej ścieżki dźwiękowej i obrazu w jakości odpowiadającej parametrom:
- stabilny i dokładny przesuw taśmy umożliwiający odczyt dźwięku bez zauważalnego efektu kołysania (wow & flutter do max 0,1 %) a jednocześnie delikatne jej prowadzenie, wykluczające rysy i uszkodzenia po stronie emulsji i podłoża;
- synchronizację prędkości przesuwu taśmy (24 kl/s) z częstotliwością próbkowania pliku (48 kHz);
- wyrównaną charakterystykę częstotliwościową układu odczytu optycznego (w zakresie conajmniej 30 - 12500 Hz), bez szumów i zakłóceń;
- zapis w postaci pliku .wav 48 kHz 24 bity, przy pomocy profesjonalnego przetwornika A/D, wykuczającego jakiekolwiek zniekształcenia po stronie cyfrowej, poziom odniesienia -14 dB fsc 1 kHz (przyjęty jako poziom Dolby tone -6 dB z testu dla odczytu optycznego); plik powinien odzwierciedlać bezpośredni odczyt z dokładnie skalibrowanego układu odczytu, bez dodatkowej korekcji poziomu, charakterystyki częstotliwościowej, obniżania szumów oraz usuwania trzasków i uszkodzeń taśmy
- jednoczesny odczyt obrazu o jakości poglądowej ( synchronicznie z dźwiękiem0 minim 720/576 umożliwiającej identyfikację klatek.
- w sytuacji digitalizacji nierównoczesnej obrazu i dźwięku wymagane będzie zastosowanie innego urządzenia dodatkowego pozwalającego na digitalizację obrazu w jakości poglądowej min 720/576 pix. umożliwiającej identyfikację klatek i synchronizację obrazu i dźwięku z dokładnością co do 1 klatki.

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Za spełniających warunki udziału w postępowaniu Zamawiający uzna Wykonawców, którzy złożą oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu oraz wykażą, iż:

Zadanie nr 1:

dysponują następującymi osobami zdolnymi do wykonania zamówienia:
- jedną osobą z minimum trzyletnim doświadczeniem w pracy jako realizator dźwięku w zakresie rekonstrukcji cyfrowej dźwięku do filmu.

Zadanie nr 2:

dysponują następującymi osobami zdolnymi do wykonania zamówienia:
- jedną osobą z minimum trzyletnim doświadczeniem w pracy jako realizator dźwięku w zakresie rekonstrukcji cyfrowej dźwięku do filmu.

Oświadczenie nr 4: Tak

Oświadczenie nr 5: Tak

oswiadczenie_potwierdzenia_opis_5:
Za spełniających warunki udziału w postępowaniu Zamawiający uzna Wykonawców, którzy złożą oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu oraz wykażą, iż:

Zadanie nr 1:
w ciągu ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie - należycie zrealizowali lub realizują (w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych) jeden kontrakt obejmujący digitalizację i rekonstrukcję/remastering lub rekonstrukcję/remastering materiału archiwalnego lub cyfrową postprodukcję w zakresie realizacji dźwięku do filmu. Wartość kontraktu powinna być nie mniejsza niż 25.000 zł brutto.

Zadanie nr 2:
w ciągu ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie - należycie zrealizowali lub realizują (w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych) jeden kontrakt obejmujący digitalizację materiału archiwalnego lub cyfrową postprodukcję w zakresie realizacji dźwięku do filmu. Wartość kontraktu powinna być nie mniejsza niż 25.000 zł brutto.

Oświadczenie nr 6: Tak

Oświadczenie nr 9: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Dokumenty grupy kapitałowej: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Tak

Zmiana umowy:
Zgodnie z przepisem art. 144 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, wyłącznie na wniosek Zamawiającego, dopuszcza się możliwość dokonania istotnych zmian postanowień umowy oraz załączników do umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy polegających na:
- zmianie wynagrodzenia Wykonawcy określonego w umowie w sprawie zamówienia publicznego z powodu zmiany ustawowej stawki podatku VAT bez konieczności zmiany umowy,
- przedłużeniu terminu wykonania umowy oraz etapów umowy, które może nastąpić w przypadku wystąpienia opóźnienia w przekazaniu materiałów wyjściowych Wykonawcy.

Kod kryterium cenowe: A

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Filmoteka Narodowa, ul. Puławska 61, 00-975 Warszawa, Sekretariat, pokój 101 - I piętro. Sekretariat Zamawiającego pracuje w dni robocze od poniedziałku do piątku w godzinach 9-16

Data składania wniosków, ofert: 20/05/2013

Godzina składania wniosków, ofert: 10:00

Miejsce składania:
Filmoteka Narodowa, ul. Puławska 61, 00-975 Warszawa, Sekretariat, pokój 101 - I piętro. Sekretariat Zamawiającego pracuje w dni robocze od poniedziałku do piątku w godzinach 9-16

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Informacje dodatkowe:
Projekt Konserwacja i digitalizacja przedwojennych filmów fabularnych w Filmotece Narodowej w Warszawie jest współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach XI Priorytetu Kultura i dziedzictwo kulturowe Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Numer części zamówienia: 1

Nazwa: Remastering dzwięku

Opis:
ZADANIE I
Zamawiający umożliwi Wykonawcy kopiowanie plików dpx poprzez wewnętrzną sieć 1Gb/10GbE w pomieszczeniu nr 20 na terenie Filmoteki Narodowej ul. Chełmska 21, Warszawa.
Efektem wykonanej usługi będą gotowe pliki dźwiękowe w postaci zapisu fonii w formacie liniowym wav mono 48 kHz 16 bit (oryginalny bez uszlachetnienia) i .wav mono 48 kHz PCM 24bit po remasteringu (po uszlachetnieniu dźwięku) na nośnikach co najmniej dwóch dyskach SSD i na co najmniej 17szt. nośników LTO 5 Ultrium RW 3TB do dalszej obróbki dźwięku na potrzeby materiałów archiwalnych w innych formatach.

Wymagania szczegółowe.
Wykonawca będzie świadczył usługi polegające na pozyskaniu warstwy dźwiękowej z udostępnionych plików graficznych 4K dpx 10bit log. Udostępnione przez Zamawiającego pliki stanowią materiał podstawowy do wykonania usług określonych poniżej.
Pliki mogą zostać pobrane lub skopiowane na urządzenia Wykonawcy (poprzez sieć 1/10 GbE lub dyski typu E-SATA). W celu przeprowadzenia prac związanych z realizacją kopiowania materiałów, Zamawiający udostępni do dyspozycji Wykonawcy w godzinach 8-16 w dni robocze specjalnie wydzielone stanowisko robocze wraz z dostępem do sieci i energii elektrycznej w pomieszczeniu nr 20 ul. Chełmska 21 w Archiwum Filmoteki Narodowej w Warszawie.
Pliki dpx 4K udostępnione Wykonawcy zawierać będą obraz graficzny ścieżki dźwiękowej zapisanej metodą gęstościową i/lub powierzchniową. Zamawiający przewiduje przekazanie Wykonawcy materiałów do 10 filmów wymienionych w załączniku nr 1 z adnotacją digiitalizacja z dpx

Kody CPV:
923700005 (Usługi techników dźwięku)

Czas: D

Data zakończenia: 30/04/2014

Kod kryterium cenowe: A

Numer części zamówienia: 2

Nazwa: Przetwarzanie dzwięku

Opis:
ZADANIE II

Zamawiający umożliwi Wykonawcy pobranie materiałów z Zespołu Restauracji Taśmy Filmowej ul. Chełmska 21 Warszawa. Materiały filmowe są materiałami typu nitro i konieczne jest zapewnianie ich bezpiecznego transportu z miejsca odbioru do miejsca wykonywania usług oraz z powrotem. W przypadku gdy Wykonawca nie będzie dysponował odpowiednim transportem Zamawiający zapewni Wykonawcy dostęp do kopii filmowych 35mm wyłącznie w pomieszczeniach nr 20 i 13 na terenie Filmoteki Narodowej w Warszawie. Wykonawca w takim przypadku zainstaluje na terenie udostępnionych pomieszczenia na terenie Filmoteki Narodowej niezbędny sprzęt do odczytu optycznej ścieżki dźwiękowej i zarejestrowania obrazu w jakości poglądowej.

Efektem wykonanej usługi będą gotowe pliki dźwiękowe w postaci zapisu fonii w formacie liniowym wav mono 48 kHz 24 bit (oryginalny bezpośrednio odczytany z kopii 35mm bez uszlachetnienia) oraz zapis obrazu w pliku H264 720/576pix 24fps. Materiały te powinny zostać dostarczone na co najmniej 2 szt. dysków SSD i co najmniej 27 szt. nośników LTO 5 Ultrium RW 3TB w formacie zgodnym z takim systemem jak Data Protector Express 5.0. użytkowanym w Filmotece Narodowej, odpowiednio każdy tytuł na osobnym/nej /taśmie.

Kody CPV:
923700005 (Usługi techników dźwięku)

Czas: D

Data zakończenia: 30/04/2014

Kod kryterium cenowe: A

Podobne przetargi