163078 / 2014-05-14 - Administracja samorządowa / Starostwo Powiatowe w Jarosławiu - Starosta Jarosławski (Jarosław)
Modernizacja ewidencji gruntów i budynków Etap II - obręb Czelatyce, gmina Rokietnica
Opis zamówienia
Przedmiotem niniejszego zamówienia są usługi geodezyjno - kartograficzno - informatyczne polegające na wykonaniu modernizacji ewidencji gruntów i budynków obrębu Czelatyce mającej na celu uzupełnienie komputerowej bazy danych ewidencyjnych o dane dotyczące budynków i lokali, nadanie obiektom bazy danych ewidencyjnych identyfikatorów, zintegrowanie części kartograficznej i opisowej w zakresie budynków i lokali oraz utworzenie numerycznej mapy zasadniczej. Przedmiot niniejszego zamówienia został podzielony na dwa zadania.
Wartość szacunkowa niniejszego zamówienia powyżej 14 000 euro i poniżej 200 000 euro.
Zadanie 1: Utworzenie pełnego zakresu zbiorów danych ewidencyjnych zgodnie z wymogiem rozporządzenia Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 29 marca 2001 r. w sprawie ewidencji gruntów i budynków (Dz. U. Nr 38 poz. 454). Usługi stanowiące przedmiot Zadania 1 swoim zakresem obejmują:
1) pobranie danych z zasobu geodezyjnego i kartograficznego w Jarosławiu oraz ich analiza i weryfikacja pod kątem możliwości ich wykorzystania w pracach modernizacyjnych,
2) prace w zakresie granic działek ewidencyjnych,
3) założenie osnowy pomiarowej,
4) przegląd i weryfikacja użytków gruntowych oraz klasyfikacji gleboznawczej gruntów,
5) numeryczny opis granic,
6) obliczenie pól powierzchni,
7) porównanie obliczonych powierzchni działek z danymi zapisanymi w księgach wieczystych oraz z rejestrem gruntów,
8) uzupełnienie danych ewidencyjnych o dane dotyczące budynków i lokali,
9) mapę ewidencyjną,
10) sporządzenie stosownej dokumentacji analogowej i cyfrowej celem wprowadzenia ewentualnych zmian w przebiegu granic obrębów sąsiednich oraz w Państwowym Rejestrze Granic,
11) wprowadzenie danych do programu TurboEWID v8.2,
12) sporządzenie kompletnej dokumentacji (analogowej i cyfrowej) do wyłożenia projektu operatu opisowo - kartograficznego,
13) utworzenie inicjalnej bazy danych GESUT.
Zadanie 2: Wyłożenie do publicznego wglądu projektu operatu opisowo - kartograficznego ewidencji gruntów i budynków obrębu Czelatyce, gmina Rokietnica oraz uzupełnienie baz danych. Usługi stanowiące przedmiot Zadania 2 swoim zakresem obejmują:
1) wyłożenie do publicznego wglądu projektu operatu opisowo - kartograficznego ewidencji gruntów i budynków zgodnie z obowiązującymi przepisami,
2) w okresie wyłożenia projektu operatu opisowo - kartograficznego ewidencji gruntów i budynków przedłożenie treści inicjalnej bazy danych GESUT podmiotom władającym poszczególnymi odcinkami sieci uzbrojenia terenu innym niż instytucje branżowe,
3) przyjęcie do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego operatu opisowo - kartograficznego ewidencji gruntów i budynków,
4) uzupełnienie bazy danych ewidencyjnych poprzez załadowanie do systemu TurboEWID v8.2,
5) przygotowanie stosownych zawiadomień do Sądu Rejonowego w Jarosławiu w celu aktualizacji wpisów w dziale I KW dla działek, którym w wyniku modernizacji uległa zmianie powierzchnia (przy ujawnionym w ewidencji numerze KW),
6) wydrukowanie zawiadomień o zmianach w danych ewidencyjnych dla organu podatkowego,
7) utworzenie bazy danych GESUT,
8) utworzenie bazy danych BDOT500,
9) utworzenie mapy zasadniczej.
Wykonawca będzie zobowiązany:
1) udzielić Zamawiającemu na wykonane usługi geodezyjno - kartograficzne - informatyczne tj. na całość wykonanego zamówienia rękojmi i gwarancji jakości na okres 36 miesięcy, licząc od dnia odbioru końcowego przedmiotu zamówienia bez zastrzeżeń;
2) ponieść wszelkie koszty niezbędne do należytego wykonania zamówienia / umowy, w tym wszelkie opłaty związane z wykonaniem umowy, uprzednio nieprzewidziane, a wynikłe w trakcie lub w wyniku realizacji prac związanych z wykonaniem zamówienia / umowy.
Szczegółowy zakres ilościowy i jakościowy prac geodezyjno - kartograficzno - informatycznych będących przedmiotem zamówienia określają Warunki Techniczne stanowiące Załącznik Nr 1 do SIWZ.
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 163078
Data publikacji: 2014-05-14
Nazwa:
Starostwo Powiatowe w Jarosławiu - Starosta Jarosławski
Ulica: ul. Jana Pawła II 17
Numer domu: 17
Miejscowość: Jarosław
Kod pocztowy: 37-500
Województwo / kraj: podkarpackie
Numer telefonu: 016 6246200
Numer faxu: 016 6246249
Regon: 65090326200000
Typ ogłoszenia: ZP-400
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Modernizacja ewidencji gruntów i budynków Etap II - obręb Czelatyce, gmina Rokietnica
Rodzaj zamówienia: U
Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem niniejszego zamówienia są usługi geodezyjno - kartograficzno - informatyczne polegające na wykonaniu modernizacji ewidencji gruntów i budynków obrębu Czelatyce mającej na celu uzupełnienie komputerowej bazy danych ewidencyjnych o dane dotyczące budynków i lokali, nadanie obiektom bazy danych ewidencyjnych identyfikatorów, zintegrowanie części kartograficznej i opisowej w zakresie budynków i lokali oraz utworzenie numerycznej mapy zasadniczej. Przedmiot niniejszego zamówienia został podzielony na dwa zadania.
Wartość szacunkowa niniejszego zamówienia powyżej 14 000 euro i poniżej 200 000 euro.
Zadanie 1: Utworzenie pełnego zakresu zbiorów danych ewidencyjnych zgodnie z wymogiem rozporządzenia Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 29 marca 2001 r. w sprawie ewidencji gruntów i budynków (Dz. U. Nr 38 poz. 454). Usługi stanowiące przedmiot Zadania 1 swoim zakresem obejmują:
1) pobranie danych z zasobu geodezyjnego i kartograficznego w Jarosławiu oraz ich analiza i weryfikacja pod kątem możliwości ich wykorzystania w pracach modernizacyjnych,
2) prace w zakresie granic działek ewidencyjnych,
3) założenie osnowy pomiarowej,
4) przegląd i weryfikacja użytków gruntowych oraz klasyfikacji gleboznawczej gruntów,
5) numeryczny opis granic,
6) obliczenie pól powierzchni,
7) porównanie obliczonych powierzchni działek z danymi zapisanymi w księgach wieczystych oraz z rejestrem gruntów,
8) uzupełnienie danych ewidencyjnych o dane dotyczące budynków i lokali,
9) mapę ewidencyjną,
10) sporządzenie stosownej dokumentacji analogowej i cyfrowej celem wprowadzenia ewentualnych zmian w przebiegu granic obrębów sąsiednich oraz w Państwowym Rejestrze Granic,
11) wprowadzenie danych do programu TurboEWID v8.2,
12) sporządzenie kompletnej dokumentacji (analogowej i cyfrowej) do wyłożenia projektu operatu opisowo - kartograficznego,
13) utworzenie inicjalnej bazy danych GESUT.
Zadanie 2: Wyłożenie do publicznego wglądu projektu operatu opisowo - kartograficznego ewidencji gruntów i budynków obrębu Czelatyce, gmina Rokietnica oraz uzupełnienie baz danych. Usługi stanowiące przedmiot Zadania 2 swoim zakresem obejmują:
1) wyłożenie do publicznego wglądu projektu operatu opisowo - kartograficznego ewidencji gruntów i budynków zgodnie z obowiązującymi przepisami,
2) w okresie wyłożenia projektu operatu opisowo - kartograficznego ewidencji gruntów i budynków przedłożenie treści inicjalnej bazy danych GESUT podmiotom władającym poszczególnymi odcinkami sieci uzbrojenia terenu innym niż instytucje branżowe,
3) przyjęcie do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego operatu opisowo - kartograficznego ewidencji gruntów i budynków,
4) uzupełnienie bazy danych ewidencyjnych poprzez załadowanie do systemu TurboEWID v8.2,
5) przygotowanie stosownych zawiadomień do Sądu Rejonowego w Jarosławiu w celu aktualizacji wpisów w dziale I KW dla działek, którym w wyniku modernizacji uległa zmianie powierzchnia (przy ujawnionym w ewidencji numerze KW),
6) wydrukowanie zawiadomień o zmianach w danych ewidencyjnych dla organu podatkowego,
7) utworzenie bazy danych GESUT,
8) utworzenie bazy danych BDOT500,
9) utworzenie mapy zasadniczej.
Wykonawca będzie zobowiązany:
1) udzielić Zamawiającemu na wykonane usługi geodezyjno - kartograficzne - informatyczne tj. na całość wykonanego zamówienia rękojmi i gwarancji jakości na okres 36 miesięcy, licząc od dnia odbioru końcowego przedmiotu zamówienia bez zastrzeżeń;
2) ponieść wszelkie koszty niezbędne do należytego wykonania zamówienia / umowy, w tym wszelkie opłaty związane z wykonaniem umowy, uprzednio nieprzewidziane, a wynikłe w trakcie lub w wyniku realizacji prac związanych z wykonaniem zamówienia / umowy.
Szczegółowy zakres ilościowy i jakościowy prac geodezyjno - kartograficzno - informatycznych będących przedmiotem zamówienia określają Warunki Techniczne stanowiące Załącznik Nr 1 do SIWZ.
Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie
Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie
Czy jest dialog: Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie
Czas: D
Data zakończenia: 28/11/2014
Informacja na temat wadium:
W niniejszym postępowaniu Zamawiający nie wymaga wnoszenia wadium przez Wykonawców
Zaliczka: Nie
Wiedza i doświadczenie:
W zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia Wykonawca winien wykazać należyte wykonanie w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeśli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, co najmniej dwóch (głównych) usług polegających na wykonaniu kompleksowo przeprowadzonej aktualizacji lub modernizacji ewidencji gruntów i budynków, o wartości brutto nie mniejszej niż 120 000,00 zł każda.
Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
W zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia Wykonawca winien wykazać dysponowanie co najmniej dwiema osobami, z których każda posiada uprawnienia w dziedzinie geodezji i kartografii określone w art. 43 pkt 2 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (tekst jedn. Dz. U. z 2010 r. Nr 193 poz. 1287 z późn. zm.).
Oświadczenie nr 4: Tak
Oświadczenie nr 5: Tak
oswiadczenie_potwierdzenia_opis_5:
wykazać należyte wykonanie co najmniej dwóch usług polegających na wykonaniu kompleksowo przeprowadzonej aktualizacji lub modernizacji ewidencji gruntów i budynków, o wartości brutto nie mniejszej niż 120 000,00 zł każda.
Oświadczenie nr 9: Tak
Oświadczenie nr 10: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 3: Tak
Oświadczenie wykluczenia nr 4: Tak
Dokumenty grupy kapitałowej: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak
inne_dokumenty:
1. Wypełniony i podpisany przez Wykonawcę (osobę /osoby/ umocowaną prawnie) Formularz Ofertowy, sporządzony według wzoru stanowiącego Załącznik Nr 2 do SIWZ. 2. Jeżeli Wykonawca wykazując spełnianie warunków udziału w postępowaniu polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Prawo zamówień publicznych, Zamawiający, w celu oceny, czy Wykonawca będzie dysponował zasobami innych podmiotów w stopniu niezbędnym dla należytego wykonania zamówienia oraz oceny, czy stosunek łączący Wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów, wymaga złożenia w ofercie: 1) pisemne zobowiązania innych podmiotów do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia w postaci oświadczeń lub innych dokumentów zawierających powyższe zobowiązania; 2) oświadczenia Wykonawcy o charakterze stosunków, jakie będą łączyły Wykonawcę z podmiotami, o których mowa powyżej; 3) oświadczenia Wykonawcy o zakresie i okresie udziału podmiotów, o których mowa powyżej przy wykonywaniu zamówienia.
III.7 osoby niepełnosprawne: Nie
Kod trybu postepowania: PN
Kod kryterium cenowe: A
Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Starostwo Powiatowe w Jarosławiu, ul. Jana Pawła II 17 (pokój nr 130), 37 - 500 Jarosław
Data składania wniosków, ofert: 22/05/2014
Godzina składania wniosków, ofert: 10:00
Miejsce składania:
Starostwo Powiatowe w Jarosławiu, ul. Jana Pawła II 17 (pokój nr 1 - Biuro podawcze), 37 - 500 Jarosław
On: O
Termin związania ofertą, liczba dni: 30
Czy unieważnienie postępowania: Nie
Kody CPV:
713000001 (Usługi inżynieryjne)
Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
713300000 (Różne usługi inżynieryjne)
Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
713500006 (Usługi inżynieryjne naukowe i techniczne)
Kod CPV czwartej częsci zamówienia:
713518104 (Usługi topograficzne)
Kod CPV piątej częsci zamówienia:
713540004 (Usługi sporządzania map)
Podobne przetargi
96655 / 2012-04-27 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Kolbuszowa - Kolbuszowa (podkarpackie)
CPV: 713000001 (Usługi inżynieryjne)
Prace geodezyjne 2012 r.
143555 / 2009-08-31 - Inny: zakład budżetowy jednostki samorządu terytorialnego
Oczyszczalnia Åšcieków w ÅaÅ„cucie - ÅaÅ„cut (podkarpackie)
CPV: 713000001 (Usługi inżynieryjne)
Opracowanie dokumentacji projektowo-kosztorysowej na rozbudowÄ™ i modernizacjÄ™ Oczyszczalni Åšcieków w ÅaÅ„cucie
54200 / 2015-03-12 - Administracja samorzÄ…dowa
Wójt Gminy Haczów - Haczów (podkarpackie)
CPV: 713000001 (Usługi inżynieryjne)
Wykonanie projektu budowlanego sieci wodociągowej na terenie Gminy Haczów, dla wsi Jabłonica Polska (II etap ) i dla wsi Malinówka.
41355 / 2009-02-23 - Administracja samorzÄ…dowa
UrzÄ…d Gminy Cmolas - Cmolas (podkarpackie)
CPV: 713000001 (Usługi inżynieryjne)
Komleksowa obsługa geodezyjna Gminy Cmolas w 2009r.
4031 / 2011-01-04 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Kolbuszowa - Kolbuszowa (podkarpackie)
CPV: 713000001 (Usługi inżynieryjne)
Usługi w zakresie prac geodezyjnych na terenie Gminy Kolbuszowa na 2011 rok
56403 / 2015-04-21 - Administracja samorzÄ…dowa
Starostwo Powiatowe w Jarosławiu - Starosta Jarosławski - Jarosław (podkarpackie)
CPV: 713000001 (Usługi inżynieryjne)
Modernizacja ewidencji gruntów i budynków Etap II - obręb Ostrów, gmina Radymno
39332 / 2010-02-11 - Administracja samorzÄ…dowa
Burmistrz Głogowa Małopolskiego - Głogów Małopolski (podkarpackie)
CPV: 713000001 (Usługi inżynieryjne)
Usługi w Zakresie prac geodezyjnych na terenie Gminy Głogów Małopolski na rok 2010
119544 / 2011-05-18 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Sokołów Małopolski - Sokołów Małopolski (podkarpackie)
CPV: 713000001 (Usługi inżynieryjne)
Wykonanie scalenia i podziału nieruchomości położonej w Sokołowie Młp
211073 / 2011-08-04 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Kolbuszowa - Kolbuszowa (podkarpackie)
CPV: 713000001 (Usługi inżynieryjne)
Usługi w zakresie prac geodezyjnych na terenie Gminy Kolbuszowa
438848 / 2013-10-28 - Administracja samorzÄ…dowa
Burmistrz Głogowa Małopolskiego - Głogów Małopolski (podkarpackie)
CPV: 713000001 (Usługi inżynieryjne)
USÅUGI W ZAKRESIE PRAC GEODEZYJNYCH NA TERENIE GMINY GÅOGÓW MAÅOPOLSKI W OKRESIE 6.11.2013 - 31.12.2013 r.
18812 / 2012-01-19 - Inny: kościelna osoba prawna
Instytut Teologiczno-Pastoralny im. św. Józefa Sebastiana Pelczara w Rzeszowie - Rzeszów (podkarpackie)
CPV: 713000001 (Usługi inżynieryjne)
Zaprojektuj i wybuduj: Przekrycie istniejącego rowu odwadniającego M-1 wraz z budową zbiorników retencyjnych i elementów towarzyszących tj. odwodnienia przyległego terenu, budowa przepompowni wód deszczowych oraz budowa miejsc parkingowych, budowa parkingów naziemnych wraz z przełożeniem kolidującego uzbrojenia na działkach 1575/2, 1575/1, 1576, 166/9, 718,719,1584, 1585 obr. 219 położonych przy ul. Witolda w Rzeszowie. - w ramach projektu : Budowa Instytutu Teologiczno-Pastoralnego im. św. J.S. Pelczara w Rzeszowie.
19088 / 2010-01-22 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Kolbuszowa - Kolbuszowa (podkarpackie)
CPV: 713000001 (Usługi inżynieryjne)
Usługi w zakresie prac geodezyjnych na terenie Gminy Kolbuszowa na 2010 r.
7409 / 2010-01-12 - Administracja samorzÄ…dowa
UrzÄ…d Gminy Cmolas - Cmolas (podkarpackie)
CPV: 713000001 (Usługi inżynieryjne)
Kompleksowa obsługa geodezyjna Gminy Cmolas w 2010 roku
182452 / 2014-05-29 - Administracja samorzÄ…dowa
Starostwo Powiatowe w Jarosławiu - Starosta Jarosławski - Jarosław (podkarpackie)
CPV: 713000001 (Usługi inżynieryjne)
Modernizacja ewidencji gruntów i budynków Etap II - obręb Czelatyce, gmina Rokietnica
4659 / 2013-01-08 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Kolbuszowa - Kolbuszowa (podkarpackie)
CPV: 713000001 (Usługi inżynieryjne)
Prace geodezyjne 2013 r.
33258 / 2009-02-19 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Kolbuszowa - Kolbuszowa (podkarpackie)
CPV: 713000001 (Usługi inżynieryjne)
Usługi w zakresie prac geodezyjnych na terenie Gminy Kolbuszowa
na 2009 rok
338309 / 2011-12-20 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Kolbuszowa - Kolbuszowa (podkarpackie)
CPV: 713000001 (Usługi inżynieryjne)
Usługi w zakresie prac geodezyjnych na terenie Gminy Kolbuszowa na 2012 rok
40395 / 2015-03-23 - Administracja samorzÄ…dowa
Starostwo Powiatowe w Jarosławiu - Starosta Jarosławski - Jarosław (podkarpackie)
CPV: 713000001 (Usługi inżynieryjne)
Modernizacja ewidencji gruntów i budynków Etap II - obręb Kramarzówka, gmina Pruchnik
32613 / 2010-02-17 - Administracja samorzÄ…dowa
UrzÄ…d Gminy Cmolas - Cmolas (podkarpackie)
CPV: 713000001 (Usługi inżynieryjne)
Kompleksowa obsługa geodezyjna Gminy Cmolas w 2010 roku
133296 / 2011-05-28 - Inny: samorzÄ…dowa instytucja kultury
Muzeum w Jarosławiu Kamienica Orsettich - Jarosław (podkarpackie)
CPV: 713000001 (Usługi inżynieryjne)
Wykonanie prac badawczych oraz dokumentacji projektowo - kosztorysowej dla zabezpieczenia zagrożonej konstrukcji budowlano - architektonicznej zabytkowej kamienicy mieszczańskiej z przełomu XVI i XVII wieku, siedziby Muzeum w Jarosławiu Kamienica Orsettich
143063 / 2013-07-15 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Kolbuszowa - Kolbuszowa (podkarpackie)
CPV: 713000001 (Usługi inżynieryjne)
Usługa wykonywania prac geodezyjnych na rzecz Gminy Kolbuszowa w roku 2013.
246638 / 2009-07-21 - Inny: zakład budżetowy jednostki samorządu terytorialnego
Oczyszczalnia Åšcieków w ÅaÅ„cucie - ÅaÅ„cut (podkarpackie)
CPV: 713000001 (Usługi inżynieryjne)
Opracowanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej na rozbudowÄ™ i modernizacjÄ™ Oczyszczalni Åšcieków w ÅaÅ„cucie
164696 / 2012-05-21 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Kolbuszowa - Kolbuszowa (podkarpackie)
CPV: 713000001 (Usługi inżynieryjne)
Prace geodezyjne 2012 r.
16967 / 2009-01-15 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Kolbuszowa - Kolbuszowa (podkarpackie)
CPV: 713000001 (Usługi inżynieryjne)
Usługi w zakresie prac geodezyjnych na terenie Gminy Kolbuszowa na 2009 rok
123549 / 2013-06-25 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Kolbuszowa - Kolbuszowa (podkarpackie)
CPV: 713000001 (Usługi inżynieryjne)
Usługa wykonywania prac geodezyjnych na rzecz Gminy Kolbuszowa w roku 2013
58988 / 2014-02-19 - Administracja samorzÄ…dowa
Burmistrz Głogowa Małopolskiego - Głogów Małopolski (podkarpackie)
CPV: 713000001 (Usługi inżynieryjne)
USÅUGI W ZAKRESIE PRAC GEODEZYJNYCH NA TERENIE GMINY GÅOGÓW MAÅOPOLSKI W ROKU 2014
192961 / 2011-07-14 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Kolbuszowa - Kolbuszowa (podkarpackie)
CPV: 713000001 (Usługi inżynieryjne)
Usługi w zakresie prac geodezyjnych na terenie Gminy Kolbuszowa
196094 / 2011-07-12 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Sokołów Małopolski - Sokołów Małopolski (podkarpackie)
CPV: 713000001 (Usługi inżynieryjne)
Wykonanie scalenia i podziału nieruchomości położonej w Sokołowie Młp.