Informacje o przetargach publicznych.
Site Search

257944 / 2015-10-01 - / Instytut "Pomnik - Centrum Zdrowia Dziecka" (Warszawa)

Ogłoszenie zawiera informacje aktualizacyjne dotyczące publikacji w biuletynie 1 z dnia 2015-09-25 pod pozycją 252312. Zobacz ogłoszenie 252312 / 2015-09-25 - Podmiot prawa publicznego.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 257944

Data publikacji: 2015-10-01

Nazwa: Instytut "Pomnik - Centrum Zdrowia Dziecka"

Ulica: Al. Dzieci Polskich 20

Numer domu: 20

Miejscowość: Warszawa

Kod pocztowy: 04-730

Województwo / kraj: mazowieckie

Numer telefonu: 22 8151024

Numer faxu: 22 8151015

Regon: 00055796100000

Typ ogłoszenia: ZP-406

Numer biuletynu: 1

Numer pozycji: 252312

Data wydania biuletynu: 2015-09-25

Ogłoszenie dotyczy: 0

Przedmiot zamówienia: Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia

Miejsce składania: III.3.4)

Przed wprowadzeniem zmainy:
o Warunek ten będzie spełniony przez Wykonawcę, jeżeli: Pakiet 1: dysponuje zespołem profesjonalnych tłumaczy z wyższym wykształceniem filologicznym, znajomością terminologii medycznej, ekonomiczno-finansowej i prawniczej oraz minimum 3-letnim doświadczeniem w zawodzie tłumacza, składającym się z: - minimum 5 tłumaczy języka angielskiego, w tym co najmniej 3 tłumaczy przysięgłych; - minimum 2 tłumaczy języka niemieckiego, w tym co najmniej 1 tłumacz przysięgły; - minimum 2 tłumaczy języka francuskiego, w tym co najmniej 1 tłumacz przysięgły; - minimum 2 tłumaczy języka rosyjskiego, w tym co najmniej 1 tłumacz przysięgły. Pakiet 2: dysponuje zespołem profesjonalnych tłumaczy z wyższym wykształceniem filologicznym, znajomością terminologii medycznej oraz minimum 3-letnim doświadczeniem w zawodzie tłumacza, składającym się z: - minimum 4 tłumaczy języka angielskiego, w tym co najmniej 2 tłumaczy będących native speakerami, czyli osobami, dla których język angielski jest językiem ojczystym

Po wprowadzeniu zmiany:
Warunek ten będzie spełniony przez Wykonawcę, jeżeli: Pakiet 1: dysponuje zespołem profesjonalnych tłumaczy z wyższym wykształceniem filologicznym, znajomością terminologii medycznej, ekonomiczno-finansowej i prawniczej oraz minimum 3-letnim doświadczeniem w zawodzie tłumacza, składającym się z: - minimum 5 tłumaczy języka angielskiego, w tym co najmniej 3 tłumaczy przysięgłych; - minimum 2 tłumaczy języka niemieckiego, w tym co najmniej 1 tłumacz przysięgły; - minimum 2 tłumaczy języka francuskiego, w tym co najmniej 1 tłumacz przysięgły; - minimum 2 tłumaczy języka rosyjskiego, w tym co najmniej 1 tłumacz przysięgły.
Pakiet 2: dysponuje zespołem profesjonalnych tłumaczy z wyższym wykształceniem filologicznym (za wyjątkiem native speakerów, dla których wymagane jest wyższe wykształcenie), znajomością terminologii medycznej oraz minimum 3-letnim doświadczeniem w zawodzie tłumacza, składającym się z:
- minimum 4 tłumaczy języka angielskiego, w tym co najmniej 2 tłumaczy będących native speakerami, czyli osobami, dla których język angielski jest językiem ojczystym,

Miejsce składania: Iv.4.4)

Przed wprowadzeniem zmainy:
Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 05.10.2015 godzina 09:30, miejsce: siedziba Zamawiającego, budynek K, Dział Zamówień Publicznych - pok. 103.

Po wprowadzeniu zmiany:
Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 07.10.2015 godzina 09:30, miejsce: siedziba Zamawiającego, budynek K, Dział Zamówień Publicznych - pok. 103.

Podobne przetargi