67433 / 2012-03-23 - Podmiot prawa publicznego / Dzierżoniowskie Towarzystwo Budownictwa Społecznego sp. z o.o. (Dzierżoniów)
Ogłoszenie zawiera informacje aktualizacyjne dotyczące publikacji w biuletynie 1 z dnia 2011-12-19 pod pozycją 336597. Zobacz ogłoszenie 336597 / 2011-12-19 - Podmiot prawa publicznego.
Numer biuletynu: 1
Pozycja w biuletynie: 67433
Data publikacji: 2012-03-23
Nazwa:
Dzierżoniowskie Towarzystwo Budownictwa Społecznego sp. z o.o.
Ulica: ul. Świdnicka 35
Numer domu: 35
Miejscowość: Dzierżoniów
Kod pocztowy: 58-200
Województwo / kraj: dolnośląskie
Numer telefonu: 074 8312260
Numer faxu: 074 8312260
Regon: 89062773500000
Typ ogłoszenia: ZP-403
Numer biuletynu: 1
Numer pozycji: 336597
Data wydania biuletynu: 2011-12-19
Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak
Czy zamówienie było ogłoszone w BZP: Tak
Rok ogłoszenia: 2011
Pozycja ogłoszenia: 336597
Czy w BZP zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie: Nie
Ogłoszenie dotyczy: 1
Rodzaj zamawiającego: Podmiot prawa publicznego
Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Budowa budynku mieszkalnego 20-rodzinnego w Dzierżoniowie przy ul. Kopernika ( bud. A )
Rodzaj zamówienia: B
Przedmiot zamówienia:
Przedmiot umowy obejmuje roboty objęte decyzją pozwolenia na budowę nr 40/2009 z dnia 22.01.2009 oraz decyzją pozwolenia nr 559/2009 z dnia 24.08.2009r. i dotyczące:
1) budowy budynku mieszkalnego o liczbie lokali 20 w tym 1 lokalu użytkowego, dwuklatkowego
o konstrukcji murowanej z bloczków żwirobetonowych i gazobetonowych, usztywnionego
rdzeniami żelbetowymi ze ścianami ocieplonymi metodą lekką mokrą. Budynek podpiwniczony
czterokondygnacyjny ze stropami żelbetowymi z płyt wielokanałowych, przekryty stropodachem
płaskim wentylowanym o pokryciu z papy termozgrzewalnej. Powierzchnia użytkowa budynku 1157,71m2,
2) budowy instalacji wewnętrznych, w tym instalacji wody zimnej i ciepłej, sanitarnej wraz
z białym montażem, instalacji centralnego ogrzewania zasilanej z kotłów dwufunkcyjnych dla każdego mieszkania osobno oraz instalacji gazu,
3) budowy instalacji wewnętrznej elektrycznej oświetleniowej i gniazd wtyczkowych, instalacji dzwonkowej, domofonowej, telefonicznej, RTV oraz odgromowej,
4)budowy przyłączy: wodociągowego, kanalizacji sanitarnej i kanalizacji deszczowej,
5zagospodarowania terenu w zakresie między innymi budowy zatoki parkingowej, chodników,
schodów, opaski wokół budynku, dostawy i montażu ławek parkowych oraz wykonaniu terenów zielonych wraz z nasadzeniami,
6)dostawy i montażu skrzynek na listy, tablic ogłoszeniowych i gaśnic.
2. Zakres rzeczowy robót budowlanych nie obejmuje wykonania:
-przyłącza energetycznego i gazowego, które zostaną zrealizowane w ramach umowy przyłączeniowej przez dostawców tych mediów,
- dostawy i montażu w pomieszczeniu piwnicy urządzeń RTV,
- dostawy i montażu schodołazu dla osób niepełnosprawnych.
3. Szczegółowy zakres robót określają:
a)Projekt budynku wielorodzinnego w systemie TBS - budynek A 20-rodzinnego - branża projekt zagospodarowania terenu,
b)Projekt budynku wielorodzinnego w systemie TBS - budynek A 20-rodzinnego - branża architektoniczno - konstrukcyjna,
c)Projekt zamienny do projektu budynku wielorodzinnego w systemie TBS - budynek A 20-rodzinnego branża: architektoniczna + konstrukcyjna + instalacje sanitarne + instalacje elektryczne,
d)Projekt budynku wielorodzinnego w systemie TBS - budynek A 20-rodzinnego - branża: instalacje elektryczne
e)Projekt budynku wielorodzinnego w systemie TBS - budynek A 20-rodzinnego - branża: instalacje sanitarne ,
f)Projekt przyłączy wodno - kanalizacyjnych,
g)Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych budowy 20 rodzinnego budynku mieszkalnego w systemie TBS w Dzierżoniowie przy ul. Kopernika - budynek A.
Roboty budowlane należy wykonać zgodnie z dokumentacją projektową wymienioną w ust. 3.
4. Ponadto Wykonawca zobowiązuje się do:
1) przejęcia terenu budowy, jego zabezpieczenia i należytego utrzymania, organizacji zaplecza budowy oraz pomieszczeń socjalno-sanitarnych dla pracowników, zapewnienia dostawy niezbędnych mediów do realizacji robót i opłatę za ich dostawę,
2)uporządkowania terenu budowy i terenu przyległego po zakończeniu robót.
3)ponoszenia kosztów utrzymania i konserwacji tymczasowych obiektów i urządzeń związanych z terenem budowy.
4) ponoszenia pełnej odpowiedzialności cywilno-prawnej za ewentualne uszkodzenia pojazdów, urazy pieszych spowodowane brakiem lub niewłaściwym oznakowaniem, zabezpieczeniem terenu prowadzonych robót.
5)ubezpieczenia budowy i robót z tytułu szkód, które mogą zaistnieć w związku ze zdarzeniami losowymi oraz od odpowiedzialności cywilnej na okres realizacji robót
6) ponoszenia kosztów naprawy w przypadku uszkodzenia istniejącego uzbrojenia technicznego,
7) poniesienia kosztów badań i pomiarów w czasie wykonywania robót budowlanych i badań odbiorczych zgodnie ze specyfikacjami technicznymi wykonania i odbioru robót oraz wszystkich badań, sprawdzeń i pomiarów niezbędnych przy składaniu zawiadomienia o zakończeniu budowy w Inspektoracie Nadzoru Budowlanego,
8)wywozu gruzu, nadmiaru ziemi z terenu budowy na składowisko odpadów i poniesienia kosztów składowania.
9) zapewnienia na własny koszt obsługi geodezyjnej w trakcie realizacji robót jak i wykonanie pomiarów geodezyjnych powykonawczych.
10) ponoszenia pełnej odpowiedzialność za jakość, terminowość oraz bezpieczeństwo robót wykonywanych przez podwykonawców.
11) prawidłowego prowadzenia dokumentacji budowy.
12) umożliwienia wstępu na teren budowy pracownikom organów państwowego nadzoru budowlanego, do których należy wykonywanie zadań określonych ustawą - Prawo budowlane oraz do udostępnienia im danych i informacji wymaganych tą ustawą.
13) zapewnia ogólnego dozoru terenu budowy.
14)wykonania planu Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia.
15) poniesienia odpowiedzialności odszkodowawczej za szkody wyrządzone w trakcie realizacji umowy.
16) uzyskania decyzji administracyjnych i pokrycia kosztów uzgodnień związanych z realizacją zadania (w tym np. zajęcie pasa drogowego)
17)prowadzenia robót z zachowaniem zasad organizacji i bezpieczeństwa pracy oraz praw osób trzecich.
Kod trybu postepowania: PN
Czy zamówienie dotyczy programu UE: Nie
Nazwa wykonawcy: PIROBUD Sp. z o.o.
Adres pocztowy wykonawcy: ul. Ludowa 60
Miejscowość: Wałbrzych
Kod pocztowy: 58-304
ID województwa: 0
Województwo / kraj: dolnośląskie
Nazwa wykonawcy: P.H.U. PIROBUD Patryk Robak
Adres pocztowy wykonawcy: ul. Blankowa 11/2
Miejscowość: Wałbrzych
Kod pocztowy: 58-316
ID województwa: 0
Województwo / kraj: dolnośląskie
Data udzielenie zamówienia: 29/02/2012
Liczba ofert: 23
Liczba odrzuconych ofert: 7
Szacunkowa wartość zamówienia: 3193769,08
Cena wybranej oferty: 2046863,78
Cena minimalna: 2046863,78
Cena maksymalna: 3436290,00
Kod waluty: 1
Waluta (PLN): PLN
Kody CPV:
452113404 (Roboty budowlane w zakresie budownictwa wielorodzinnego)
Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
451112914 (Roboty w zakresie zagospodarowania terenu)
Podobne przetargi
232258 / 2010-07-30 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Miejski - Brzeg Dolny (dolnośląskie)
CPV: 452113404 (Roboty budowlane w zakresie budownictwa wielorodzinnego)
Rewitalizacja i adaptacja zabudowań dawnego folwarku (gołębnik) z przeznaczeniem na działalność Dolnobrzeskiego Ośrodka Kultury
5048 / 2016-01-07 - Inny: TBS Sp z o.o.- 100% udziału Gmina Miejska Głogów
Towarzystwo Budownictwa Społecznego Sp. z o.o. w Głogowie - Głogów (dolnośląskie)
CPV: 452113404 (Roboty budowlane w zakresie budownictwa wielorodzinnego)
Zamówienie uzupełniające do zadania pod nazwą Budynek mieszkalny wielorodzinny TBS nr 14 w Głogowie, dz. 147/4 obręb 10 Piastów Śląskich
284305 / 2008-10-24 - Inny: Państwowa jednostka organizacyjna nie posiadająca osobowości prawnej
Zakład Gospodarki Lokalowej "Północ" - Jelenia Góra (dolnośląskie)
CPV: 452113404 (Roboty budowlane w zakresie budownictwa wielorodzinnego)
Remont konstrukcji dachu i pokrycia w budynku przy ul. Wrocławskiej 88 w Jeleniej Górze
42001 / 2016-04-15 - Inny: TOWARZYSTWO POMOCY IM. ÅšW. BRATA ALBERTA ul.Westerplatte 51,58-100 Åšwidnica
Świdnickie Towarzystwo Budownictwa Społecznego Sp. z o.o. - Świdnica (dolnośląskie)
CPV: 452113404 (Roboty budowlane w zakresie budownictwa wielorodzinnego)
Budowa schroniska - domu dla bezdomnych wraz z zapleczem socjalnym i częścią administracyjną położonego w Świdnicy przy ul. Leśnej
przez TOWARZYSTWO POMOCY IM. ÅšW. BRATA ALBERTA
Koło w Świdnicy
58-100 Åšwidnica, ul. Westerplatte 51
tel. 781 060 415
NIP: 884-23-47-642
REGON: 020016669
302524 / 2012-08-16 - Inny: TBS Sp z o.o.- 100% udziału Gminy Miejskiej Głogów
Towarzystwo Budownictwa Społecznego Sp. z o.o. w Głogowie - Głogów (dolnośląskie)
CPV: 452113404 (Roboty budowlane w zakresie budownictwa wielorodzinnego)
Roboty uzupełniające - dodatkowe wynikłe podczas realizacji umowy Nr 01/RB/2011 na zadanie inwestycyjne: Budowa budynku mieszkalnego wielorodzinnego TBS Nr 13 wraz z wewnętrzną drogą dojazdową oraz miejscami postojowymi, budową linii elektroenergetycznej n/n w celu oświetlenia terenu, przyłączy wodociągowych, przyłączy i instalacji kanalizacji sanitarnej oraz przyłączy i instalacji kanalizacji deszczowej w Głogowie przy ul. Książąt Oleśnickich 26-46, działka Nr ewid. 147/2, obręb 10 Piastów Śląskich, jedn. ewid. m. Głogów w zakresie ustalonym w protokole konieczności z dnia 06.08.2012 rok
277741 / 2008-10-22 - Inny: TBS Sp. z o.o. w GÅ‚ogowie
Towarzystwo Budownictwa Społecznego Sp. z o.o. w Głogowie - Głogów (dolnośląskie)
CPV: 452113404 (Roboty budowlane w zakresie budownictwa wielorodzinnego)
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie zadania pod nazwą: Budynek mieszkalny wielorodzinny TBS Nr 11 etap I w Głogowie przy ul. K. Sprawiedliwego/K. Oleśnickich osiedle Piastów Śląskich.
45341 / 2016-04-22 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Miejska Dzierżoniów - Dzierżoniów (dolnośląskie)
CPV: 452113404 (Roboty budowlane w zakresie budownictwa wielorodzinnego)
Wykonanie robót budowlanych związanych z realizacją zadania pn.: Budowa budynku mieszkalnego wielorodzinnego komunalnego przy ul. Zachodniej
w ilości 23 lokali mieszkalnych o łącznej powierzchni 553,41m2 wraz z instalacjami wewnętrznymi, boksem śmietnikowym, zjazdem na nieruchomość
z drogi publicznej i przyłączami oraz realizacją budynków gospodarczych
104112 / 2016-04-26 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Syców - Syców (dolnośląskie)
CPV: 452113404 (Roboty budowlane w zakresie budownictwa wielorodzinnego)
Przebudowa lokali mieszkalnych nr 1 i 2 wraz z robotami dodatkowymi obejmujÄ…cymi termomodernizacjÄ™ budynku wielorodzinnego przy ul. Mickiewicza 17c.
78762 / 2010-03-19 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Chojnów - Chojnów (dolnośląskie)
CPV: 452113404 (Roboty budowlane w zakresie budownictwa wielorodzinnego)
Budowa dwóch socjalnych budynków mieszkalnych
12-rodzinnych wraz z przyłączami: wody, kanalizacji sanitarnej
i energii elektrycznej - wykonanie segmentu A, etap II
8715 / 2009-01-08 - Inny: Państwowa jednostka organizacyjna nie posiadająca osobowości prawnej
Zakład Gospodarki Lokalowej "Północ" - Jelenia Góra (dolnośląskie)
CPV: 452113404 (Roboty budowlane w zakresie budownictwa wielorodzinnego)
Remont konstrukcji dachu i pokrycia w budynku przy ul. Wrocławskiej 88 w Jeleniej Górze
186880 / 2014-06-03 - Inny: Podmiot prawa handlowego
Towarzystwo Budownictwa Społecznego Wrocław Sp. z o.o. - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 452113404 (Roboty budowlane w zakresie budownictwa wielorodzinnego)
Roboty budowlane w zakresie budowy budynku mieszkalnego wielorodzinnego we Wrocławiu przy ul.Trzebnickiej, przyłączenia do sieci miejskich, rozbiórek i zagospodarowania terenu
222980 / 2010-07-23 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Chojnów - Chojnów (dolnośląskie)
CPV: 452113404 (Roboty budowlane w zakresie budownictwa wielorodzinnego)
wykonania robót dodatkowych na zadaniu pn.: Budowa dwóch socjalnych budynków mieszkalnych 12-to rodzinnych wraz z przyłączami: wody, kanalizacji sanitarnej i energii elektrycznej - wykonanie segmentu A, etap II.
345614 / 2013-08-27 - Podmiot prawa publicznego
Wrocławskie Mieszkania Sp. z o.o. - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 452113404 (Roboty budowlane w zakresie budownictwa wielorodzinnego)
Remont dachu budynku wielorodzinnego mieszkalnego stanowiącego własność Gminy Wrocław przy ul. Bocznej 11 we Wrocławiu
znak postępowania: WM/SZP/PN/54/2013/G
370472 / 2010-11-16 - Inny: Towarzystwo Budownictwa Społecznego TBS sp. z o.o. - spółka prawa handlowego
Towarzystwo Budownictwa Społecznego "TBS" Sp. z o.o. - Kamienna Góra (dolnośląskie)
CPV: 452113404 (Roboty budowlane w zakresie budownictwa wielorodzinnego)
Wybór Wykonawcy w zakresie:
1.Generalnego Wykonawstwa dla zadania pn. Zespół budynków mieszkalnych wielorodzinnych w Legnicy przy ul. Złotoryjskiej - budynek mieszkalny A
2.Pozyskanie i sfinansowanie zadania bezzwrotnymi środkami finansowymi w trakcie trwania robót budowlanych na poziomie nie mniejszym niż 35% wartości oszacowanych przez Wykonawcę robót budowlanych netto.
137282 / 2014-04-23 - Inny: Podmiot prawa handlowego
Towarzystwo Budownictwa Społecznego Wrocław Sp. z o.o. - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 452113404 (Roboty budowlane w zakresie budownictwa wielorodzinnego)
Roboty budowlane w zakresie budowy budynku mieszkalnego wielorodzinnego we Wrocławiu przy ulicy Trzebnickiej, przyłączenia do sieci miejskich, rozbiórek i zagospodarowania terenu
74451 / 2016-06-08 - Inny: Gminna Spółka prawa handlowego
Zakład Gospodarki Mieszkaniowej -TBS sp. z o.o. - Jelcz-Laskowice (dolnośląskie)
CPV: 452113404 (Roboty budowlane w zakresie budownictwa wielorodzinnego)
Budowa budynku mieszkalnego wielorodzinnego TBS-10 w Jelczu Laskowicach przy ul. Oławskiej, na działce 22 AM-27 obręb Laskowice.
397186 / 2013-10-01 - Podmiot prawa publicznego
Wrocławskie Mieszkania Sp. z o.o. - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 452113404 (Roboty budowlane w zakresie budownictwa wielorodzinnego)
Remont dachu budynku wielorodzinnego mieszkalnego stanowiącego własność Gminy Wrocław przy ul. Komuny Paryskiej 94a we Wrocławiu, znak postępowania: WM/SZP/PN/56/2013/G
255280 / 2013-07-02 - Podmiot prawa publicznego
Wrocławskie Mieszkania Sp. z o.o. - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 452113404 (Roboty budowlane w zakresie budownictwa wielorodzinnego)
Remont dachu budynku wielorodzinnego mieszkalnego stanowiącego własność Gminy Wrocław przy ul. Benedyktyńskiej 26 we Wrocławiu
znak postępowania: WM/SZP/PN/22/2013/G
184965 / 2015-12-15 - Inny: TBS Sp. z o.o.-100% udziału Gmina Miejska Głogów
Towarzystwo Budownictwa Społecznego Sp. z o.o. w Głogowie - Głogów (dolnośląskie)
CPV: 452113404 (Roboty budowlane w zakresie budownictwa wielorodzinnego)
Zamówienie uzupełniające do zadania pn.Budynek mieszkalny wielorodzinny TBS nr 14 w Głogowie dz. Nr 147/4, obręb 10 Piastów Śląskich
217901 / 2014-10-15 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Bystrzyca Kłodzka - Bystrzyca Kłodzka (dolnośląskie)
CPV: 452113404 (Roboty budowlane w zakresie budownictwa wielorodzinnego)
Przebudowa budynku produkcyjnego na budynek mieszkalny wielorodzinny socjalny w Bystrzycy Kłodzkiej przy ul. Strażackiej 3
309902 / 2013-08-01 - Inny: Spółka z o.o. stanowiąca 100% własność gminy
Polkowickie Towarzystwo Budownictwa Społecznego Sp. z o.o. - Polkowice (dolnośląskie)
CPV: 452113404 (Roboty budowlane w zakresie budownictwa wielorodzinnego)
Budowa budynku B4 przy zbiegu ulic 3 Maja, Targowa w Polkow icach wraz z sieciÄ… co i wodociÄ…gowÄ… oraz parkingiem podziemnym B5
151271 / 2012-07-11 - Inny: TBS Sp z o.o.- 100% udziału Gminy Miejskiej Głogów
Towarzystwo Budownictwa Społecznego Sp. z o.o. w Głogowie - Głogów (dolnośląskie)
CPV: 452113404 (Roboty budowlane w zakresie budownictwa wielorodzinnego)
Roboty dodatkowe wynikłe podczas realizacji umowy Nr 01/RB/2011 na zadanie inwestycyjne: Budowa budynku mieszkalnego wielorodzinnego TBS Nr 13 wraz z wewnętrzną drogą dojazdową oraz miejscami postojowymi, budową linii elektroenergetycznej n/n w celu oświetlenia terenu, przyłączy wodociągowych, przyłączy i instalacji kanalizacji sanitarnej oraz przyłączy i instalacji kanalizacji deszczowej w Głogowie przy ul. Książąt Oleśnickich 26-46, działka Nr ewid. 147/2, w zakresie ustalonym w protokołach konieczności z 20.03.2012 r. oraz 21.05.2012 r.
242197 / 2014-11-21 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Chojnów - Chojnów (dolnośląskie)
CPV: 452113404 (Roboty budowlane w zakresie budownictwa wielorodzinnego)
Budowa dwóch socjalnych budynków mieszkalnych 6 - cio rodzinnych wraz z przyłączami: wody, kanalizacji sanitarnej i energii elektrycznej - wykonanie segmentu B, etap III
194834 / 2013-05-20 - Podmiot prawa publicznego
Wrocławskie Mieszkania Sp. z o.o. - Wrocław (dolnośląskie)
CPV: 452113404 (Roboty budowlane w zakresie budownictwa wielorodzinnego)
Remont dachu budynku stanowiącego własność Gminy Wrocław przy ul. Koreańskiej 1 we Wrocławiu
znak postępowania: WM/SZP/PN/29/2013/G
369056 / 2011-11-08 - Inny: Spółdzielnia Mieszkaniowa
Spółdzielnia Mieszkaniowa "Nasza Spółdzielnia" - Stronie Śląskie (dolnośląskie)
CPV: 452113404 (Roboty budowlane w zakresie budownictwa wielorodzinnego)
Renowacja budynku mieszkalnego wielorodzinnego przy ulicy 40 - Lecia PRL 3 Stroniu ÅšlÄ…skim
261200 / 2013-07-04 - Inny: Spółka z o.o. stanowiąca 100% własność gminy
Polkowickie Towarzystwo Budownictwa Społecznego Sp. z o.o. - Polkowice (dolnośląskie)
CPV: 452113404 (Roboty budowlane w zakresie budownictwa wielorodzinnego)
Budowa budynku B4 przy zbiegu ulic 3 Maja, Targowa w Polkowicach wraz z sieciÄ… c.o. i wodociÄ…gowÄ… oraz parkingiem podziemnym B5
32282 / 2009-02-18 - Administracja samorzÄ…dowa
Urząd Miejski Oława - Oława (dolnośląskie)
CPV: 452113404 (Roboty budowlane w zakresie budownictwa wielorodzinnego)
Remont ratowniczo - odtworzeniowy budynku mieszkalnego przy ulicy
Sikorskiego, który uległ pożarowi .
44633 / 2012-02-24 - Inny: TBS Sp. z o.o. w Głogowie- 100% udział Gmina Miejska Głogów
Towarzystwo Budownictwa Społecznego Sp. z o.o. w Głogowie - Głogów (dolnośląskie)
CPV: 452113404 (Roboty budowlane w zakresie budownictwa wielorodzinnego)
Roboty uzupełniające - zamienne wynikłe podczas realizacji umowy Nr 01/RB/2011 na zadanie inwestycyjne: Budowa budynku mieszkalnego wielorodzinnego TBS Nr 13 wraz z wewnętrzną drogą dojazdową oraz miejscami postojowymi, budową linii elektroenergetycznej nn w celu oświetlenia terenu, przyłączy wodociągowych, przyłączy i instalacji kanalizacji sanitarnej oraz przyłączy
i instalacji kanalizacji deszczowej w Głogowie przy ul. Książąt Oleśnickich 26-46, działka Nr ewid. 147/2, obręb 10 Piastów Śląskich, jedn. ewid. m. Głogów w zakresie ustalonym w protokole z 24.01.2012 r.
144686 / 2010-05-26 - Administracja samorzÄ…dowa
Gmina Chojnów - Chojnów (dolnośląskie)
CPV: 452113404 (Roboty budowlane w zakresie budownictwa wielorodzinnego)
Budowa dwóch socjalnych budynków mieszkalnych
12-to rodzinnych wraz z przyłączami: wody, kanalizacji sanitarnej
i energii elektrycznej - wykonanie segmentu A, etap II