294444 / 2010-09-16 - Administracja rzÄ…dowa centralna / Agencja Rynku Rolnego (Warszawa)

Oryginalny toner 15G032Y Żółty (regenerowalny) Wydajny marki Lexmark

Cena: 2971.68 PLN

PN-19/2010 Wykonanie i dostarczenie do Centrali ARR wydawnictw

Opis zamówienia

Przedmiotem zamówienia jest:
1. Wydrukowanie, prace introligatorskie i dostarczenie do siedziby Zamawiającego każdego wymienionego wydawnictwa:
- 3 broszury w formacie A5,
- teczka ofertowa w formacie C4,
- album w formacie B5 w 3 wersjach językowych,
- segregator na karty w formacie A5,
- karty do segregatora w formacie A5,
- książeczki do kolorowania w formacie A5,
- puzzle min. 100 elementów.
w terminie nie dłuższym niż 15 dni od każdorazowego protokolarnego odebrania od Zamawiającego zaakceptowanego przez Zamawiającego wydruku próbnego wysokiej jakości kolejnego wydawnictwa. Termin 15 dni wydłuża się do nie więcej niż 30 dni w przypadku wydawnictw: album w formacie B5 w 3 wersjach językowych i segregator na karty w formacie A5. W przypadku, gdy koniec terminu 15 lub 30 dni przypada w sobotę lub dzień uznany ustawowo za wolny od pracy, to termin ten upływa pierwszego dnia roboczego następującego po ww. dniu o godz.14:00.
2. Skierowane do druku wydawnictwa muszą posiadać następujące parametry:
a) 3 broszury w formacie A5 (148 mm x 210 mm)
liczba stron:
broszura 1: 8 stron w nakładzie 3 000 egzemplarzy
broszura 2: 12 stron w nakładzie 10 000 egzemplarzy
broszura 3: 12 stron w nakładzie 10 000 egzemplarzy

papier:
- kreda mat 150 g / m2

druk:
- 5+4+lakier zabezpieczający na zewnątrz (5+4 oznacza, że pierwsza i ostatnia strona okładki jest drukowana w 5 kolorach oraz pokryta lakierem zabezpieczającym na zewnątrz, zaś reszta stron jest drukowana w 4 kolorach)
introligatornia: oprawa zeszytowa - 2 zszywki,

b) teczka ofertowa w formacie C4 (229 mm x 324 mm x 5 mm):
nakład:
- 3000 egzemplarzy,
szerokość grzbietu:
- 5 mm,
kieszeń (skrzydełko) z jednej wewnętrznej strony,
papier:
- kreda 280 g / m2
druk:
- 5+4 + folia mat + lakier UV wybiórczo (5 oznacza, że pierwsza i ostatnia strona okładki jest drukowana w 5 kolorach oraz pokryta folią zabezpieczającą mat i miejscowo lakierem UV, środek drukowany jest w 4 kolorach)
introligatornia:
- przygotowanie wykrojnika wg projektu Zamawiającego, sztancowanie, bigowanie

c) album w formacie B5 w 3 wersjach językowych (182 mm x 257 mm):

liczba stron:
wersja nr 1 polska: 300 stron w nakładzie 2 000 egzemplarzy
wersja nr 2 angielska: 300 stron w nakładzie 1 000 egzemplarzy
wersja nr 3 niemiecka: 300 stron w nakładzie 1 000 egzemplarzy

papier:
- kreda mat 150 g / m2 - w środku albumu
- okładka sztywna
- oklejka kreda 115 g / m2
- wklejka kreda 115 g / m2

druk:
- 5+4 + folia mat + lakier UV wybiórczo (5 oznacza, że pierwsza i ostatnia strona okładki jest drukowana w 5 kolorach oraz pokryta folią zabezpieczającą mat i miejscowo lakierem UV, zaś reszta stron jest drukowana w 4 kolorach, łącznie z wklejką)

introligatornia:
- oprawa szyta nićmi


d) segregator na karty w formacie A5 (szerokość maks. po rozłożeniu 380 mm x 230 mm x 25 mm)
segregator w nakładzie: 3 500 egzemplarzy

papier:
- tektura grubości ok. 1,9 mm,
- oklejka kreda 115 g / m2
- wklejka kreda 115 g / m2

druk:
- 5+4 + folia mat + lakier UV wybiórczo (5 oznacza, że pierwsza i ostatnia strona okładki-oklejki jest drukowana w 5 kolorach oraz pokryta folią zabezpieczającą mat i miejscowo lakierem UV, zaś wnętrze-wklejka jest drukowane w 4 kolorach oraz pokryte folią zabezpieczającą mat)

introligatornia:
- segregator z mechanizmem do wpinania dokumentów, dwuszczękowym o wysokości 16 mm

e) karty do segregatora w formacie A5 (148 mm x 210 mm)
liczba stron:
-25 różnych dwustronnych kart, każda w nakładzie 3 500 egzemplarzy

papier:
- PCV mat grubości ok. 0,2 mm,
druk:
- 4+4 + lakier UV wybiórczo (4 oznacza, że obie strona każdej karty są drukowane w 4 kolorach oraz miejscowo lakierem UV)

introligatornia:
- wycinanie otworów pasujących do mechanizmu segregatora z pkt. d)
- wpięcie kart w każdy segregator, w kolejności podanej przez Zamawiającego

f) książeczki do kolorowania w formacie A5 (148 mm x 210 mm):
liczba stron:
- 12 stron w nakładzie 13 000 egzemplarzy

papier:
- kreda 250 g / m2- okładka książeczki do kolorowania,
- karton min. 115 g / m2 - w środku książeczki do kolorowania

druk:
- 5+4+lakier zabezpieczający (5+4 oznacza, że pierwsza i ostatnia strona okładki jest drukowana w 5 kolorach oraz pokryta lakierem zabezpieczającym, zaś reszta stron jest drukowana w 4 kolorach)
introligatornia:
- oprawa zeszytowa - 2 zszywki

g) puzzle min. 100 elementów (ok. 276 x 416 mm)
liczba:
- 10 000 kompletów elementów
- 10 000 egzemplarzy pudełek kartonowych dostosowanych do liczby elementów puzzli

papier:
- tektura grubości ok. 1,9 mm,
- okleina puzzli kreda 115 g / m2
- pudełko kartonowe dostosowane grubością i rozmiarami do liczby elementów puzzli
- okleina wieka pudełka kreda 115 g / m2

druk:
- 5+0+lakier zabezpieczający (5+0 oznacza, że okleina puzzli i okleina pudełka jest drukowana w 5 kolorach oraz pokryta lakierem zabezpieczającym,
introligatornia:
- sztancowanie puzzli, składnie i sklejanie pudełka, umieszczenie kompletu puzzli w każdym pudełku

3. Zamawiający zastrzega sobie możliwość zmiany miejsca dostarczenia zamówienia oraz realizacji innych rodzajów wydawnictw, zmiany liczby wydawnictw oraz zmianę niektórych parametrów wydawnictw m.in. nakładu, liczby stron, formatów, gramatury papieru, liczby kolorów itp., przy czym koszty związane z wydaniem wszystkich wymienionych w przedmiocie zamówienia wydawnictw lub wydawnictw o uaktualnionych parametrach mogą ulec zmianie (wzrost lub spadek) w stosunku do kosztów wyszczególnionych w ofercie Wykonawcy i stanowiącej załącznik nr 4 do umowy. Powyższe zmiany nie spowodują przekroczenia wartości umowy. Dokonanie powyższych zmian nastąpi za porozumieniem stron w formie pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Pozostałe informacje dotyczące przedmiotu zamówienia opisane są w Istotnych Postanowieniach Umowy, które stanowią załącznik nr 6 do SIWZ.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 294444

Data publikacji: 2010-09-16

Nazwa: Agencja Rynku Rolnego

Ulica: ul. Nowy Świat 6/12

Numer domu: 6/12

Miejscowość: Warszawa

Kod pocztowy: 00-400

Województwo / kraj: mazowieckie

Numer telefonu: 022 6617347

Numer faxu: 022 6617535

Adres strony internetowej: www.arr.gov.pl

Regon: 00622243400000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja rządowa centralna

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
PN-19/2010 Wykonanie i dostarczenie do Centrali ARR wydawnictw

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest:
1. Wydrukowanie, prace introligatorskie i dostarczenie do siedziby Zamawiającego każdego wymienionego wydawnictwa:
- 3 broszury w formacie A5,
- teczka ofertowa w formacie C4,
- album w formacie B5 w 3 wersjach językowych,
- segregator na karty w formacie A5,
- karty do segregatora w formacie A5,
- książeczki do kolorowania w formacie A5,
- puzzle min. 100 elementów.
w terminie nie dłuższym niż 15 dni od każdorazowego protokolarnego odebrania od Zamawiającego zaakceptowanego przez Zamawiającego wydruku próbnego wysokiej jakości kolejnego wydawnictwa. Termin 15 dni wydłuża się do nie więcej niż 30 dni w przypadku wydawnictw: album w formacie B5 w 3 wersjach językowych i segregator na karty w formacie A5. W przypadku, gdy koniec terminu 15 lub 30 dni przypada w sobotę lub dzień uznany ustawowo za wolny od pracy, to termin ten upływa pierwszego dnia roboczego następującego po ww. dniu o godz.14:00.
2. Skierowane do druku wydawnictwa muszą posiadać następujące parametry:
a) 3 broszury w formacie A5 (148 mm x 210 mm)
liczba stron:
broszura 1: 8 stron w nakładzie 3 000 egzemplarzy
broszura 2: 12 stron w nakładzie 10 000 egzemplarzy
broszura 3: 12 stron w nakładzie 10 000 egzemplarzy

papier:
- kreda mat 150 g / m2

druk:
- 5+4+lakier zabezpieczający na zewnątrz (5+4 oznacza, że pierwsza i ostatnia strona okładki jest drukowana w 5 kolorach oraz pokryta lakierem zabezpieczającym na zewnątrz, zaś reszta stron jest drukowana w 4 kolorach)
introligatornia: oprawa zeszytowa - 2 zszywki,

b) teczka ofertowa w formacie C4 (229 mm x 324 mm x 5 mm):
nakład:
- 3000 egzemplarzy,
szerokość grzbietu:
- 5 mm,
kieszeń (skrzydełko) z jednej wewnętrznej strony,
papier:
- kreda 280 g / m2
druk:
- 5+4 + folia mat + lakier UV wybiórczo (5 oznacza, że pierwsza i ostatnia strona okładki jest drukowana w 5 kolorach oraz pokryta folią zabezpieczającą mat i miejscowo lakierem UV, środek drukowany jest w 4 kolorach)
introligatornia:
- przygotowanie wykrojnika wg projektu Zamawiającego, sztancowanie, bigowanie

c) album w formacie B5 w 3 wersjach językowych (182 mm x 257 mm):

liczba stron:
wersja nr 1 polska: 300 stron w nakładzie 2 000 egzemplarzy
wersja nr 2 angielska: 300 stron w nakładzie 1 000 egzemplarzy
wersja nr 3 niemiecka: 300 stron w nakładzie 1 000 egzemplarzy

papier:
- kreda mat 150 g / m2 - w środku albumu
- okładka sztywna
- oklejka kreda 115 g / m2
- wklejka kreda 115 g / m2

druk:
- 5+4 + folia mat + lakier UV wybiórczo (5 oznacza, że pierwsza i ostatnia strona okładki jest drukowana w 5 kolorach oraz pokryta folią zabezpieczającą mat i miejscowo lakierem UV, zaś reszta stron jest drukowana w 4 kolorach, łącznie z wklejką)

introligatornia:
- oprawa szyta nićmi


d) segregator na karty w formacie A5 (szerokość maks. po rozłożeniu 380 mm x 230 mm x 25 mm)
segregator w nakładzie: 3 500 egzemplarzy

papier:
- tektura grubości ok. 1,9 mm,
- oklejka kreda 115 g / m2
- wklejka kreda 115 g / m2

druk:
- 5+4 + folia mat + lakier UV wybiórczo (5 oznacza, że pierwsza i ostatnia strona okładki-oklejki jest drukowana w 5 kolorach oraz pokryta folią zabezpieczającą mat i miejscowo lakierem UV, zaś wnętrze-wklejka jest drukowane w 4 kolorach oraz pokryte folią zabezpieczającą mat)

introligatornia:
- segregator z mechanizmem do wpinania dokumentów, dwuszczękowym o wysokości 16 mm

e) karty do segregatora w formacie A5 (148 mm x 210 mm)
liczba stron:
-25 różnych dwustronnych kart, każda w nakładzie 3 500 egzemplarzy

papier:
- PCV mat grubości ok. 0,2 mm,
druk:
- 4+4 + lakier UV wybiórczo (4 oznacza, że obie strona każdej karty są drukowane w 4 kolorach oraz miejscowo lakierem UV)

introligatornia:
- wycinanie otworów pasujących do mechanizmu segregatora z pkt. d)
- wpięcie kart w każdy segregator, w kolejności podanej przez Zamawiającego

f) książeczki do kolorowania w formacie A5 (148 mm x 210 mm):
liczba stron:
- 12 stron w nakładzie 13 000 egzemplarzy

papier:
- kreda 250 g / m2- okładka książeczki do kolorowania,
- karton min. 115 g / m2 - w środku książeczki do kolorowania

druk:
- 5+4+lakier zabezpieczający (5+4 oznacza, że pierwsza i ostatnia strona okładki jest drukowana w 5 kolorach oraz pokryta lakierem zabezpieczającym, zaś reszta stron jest drukowana w 4 kolorach)
introligatornia:
- oprawa zeszytowa - 2 zszywki

g) puzzle min. 100 elementów (ok. 276 x 416 mm)
liczba:
- 10 000 kompletów elementów
- 10 000 egzemplarzy pudełek kartonowych dostosowanych do liczby elementów puzzli

papier:
- tektura grubości ok. 1,9 mm,
- okleina puzzli kreda 115 g / m2
- pudełko kartonowe dostosowane grubością i rozmiarami do liczby elementów puzzli
- okleina wieka pudełka kreda 115 g / m2

druk:
- 5+0+lakier zabezpieczający (5+0 oznacza, że okleina puzzli i okleina pudełka jest drukowana w 5 kolorach oraz pokryta lakierem zabezpieczającym,
introligatornia:
- sztancowanie puzzli, składnie i sklejanie pudełka, umieszczenie kompletu puzzli w każdym pudełku

3. Zamawiający zastrzega sobie możliwość zmiany miejsca dostarczenia zamówienia oraz realizacji innych rodzajów wydawnictw, zmiany liczby wydawnictw oraz zmianę niektórych parametrów wydawnictw m.in. nakładu, liczby stron, formatów, gramatury papieru, liczby kolorów itp., przy czym koszty związane z wydaniem wszystkich wymienionych w przedmiocie zamówienia wydawnictw lub wydawnictw o uaktualnionych parametrach mogą ulec zmianie (wzrost lub spadek) w stosunku do kosztów wyszczególnionych w ofercie Wykonawcy i stanowiącej załącznik nr 4 do umowy. Powyższe zmiany nie spowodują przekroczenia wartości umowy. Dokonanie powyższych zmian nastąpi za porozumieniem stron w formie pisemnej pod rygorem nieważności.
4. Pozostałe informacje dotyczące przedmiotu zamówienia opisane są w Istotnych Postanowieniach Umowy, które stanowią załącznik nr 6 do SIWZ.

Kody CPV:
798240006 (Usługi drukowania i dystrybucji)

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: D

Data zakończenia: 20/12/2010

Informacja na temat wadium:
Tak, 4000,00 PLN (słownie:cztery tysiące złotych)

Zaliczka: Nie

Wiedza i doświadczenie:
Zamawiający uzna, że wykonawca spełnia warunki udziału w postępowaniu, jeżeli Wykonawca wykaże, iż w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał lub wykonuje
1 (jedno) zamówienie odpowiadające swoim rodzajem przedmiotowi niniejszego zamówienia (Usługi drukowania i dystrybucji), o wartości co najmniej 250.000 zł brutto oraz załączy dokumenty potwierdzające należyte wykonanie usług;

Oświadczenie nr 3: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Tak

Zmiana umowy:
Zamawiający zastrzega sobie możliwość zmiany miejsca dostarczenia zamówienia oraz realizacji innych rodzajów wydawnictw, zmiany liczby wydawnictw oraz zmianę niektórych parametrów wydawnictw m.in. nakładu, liczby stron, formatów, gramatury papieru, liczby kolorów itp., przy czym koszty związane z wydaniem wszystkich wymienionych w przedmiocie zamówienia wydawnictw lub wydawnictw o uaktualnionych parametrach mogą ulec zmianie (wzrost lub spadek) w stosunku do kosztów wyszczególnionych w ofercie Wykonawcy. Powyższe zmiany nie spowodują przekroczenia wartości umowy. Dokonanie powyższych zmian nastąpi za porozumieniem stron w formie pisemnej pod rygorem nieważności.

Kod kryterium cenowe: A

Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.arr.gov.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Agencja Rynku Rolnego, ul. Nowy Świat 6/12, 00-400 Warszawa

Data składania wniosków, ofert: 24/09/2010

Godzina składania wniosków, ofert: 12:00

Miejsce składania:
Agencja Rynku Rolnego, ul. Nowy Świat 6/12, 00-400 Warszawa, Kancelaria Ogólna, hol główny, parter, wejście D/A

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Podobne przetargi