327583 / 2008-11-21 - Podmiot prawa publicznego / Biblioteka Narodowa (Warszawa)

Wykonywanie druku miesięcznika Nowaja Polsza, jego kolportaż oraz promocja na terenie Federacji Rosyjskiej

Opis zamówienia

Wykonywanie (w latach 2009 do 2011) druku miesięcznika Nowaja Polsza, który ukazuje się w języku rosyjskim, kolportaż ww. miesięcznika na terenie Federacji Rosyjskiej oraz jego promocja na imprezach wydawniczych organizowanych w Moskwie, (od numeru 1-2009 do numeru 12-2011; nakład każdego numeru wynosi 3900 egzemplarzy)

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 327583

Data publikacji: 2008-11-21

Nazwa: Biblioteka Narodowa

Ulica: Al. Niepodległości 213

Numer domu: 213

Miejscowość: Warszawa

Kod pocztowy: 02-086

Województwo / kraj: mazowieckie

Numer telefonu: 022 6082271, 6082910, 6082624

Numer faxu: 022 6082910, 6082624

Adres strony internetowej: www.bn.org.pl

Regon: 00027595500000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Podmiot prawa publicznego

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonywanie druku miesięcznika Nowaja Polsza, jego kolportaż oraz promocja na terenie Federacji Rosyjskiej

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
Wykonywanie (w latach 2009 do 2011) druku miesięcznika Nowaja Polsza, który ukazuje się w języku rosyjskim, kolportaż ww. miesięcznika na terenie Federacji Rosyjskiej oraz jego promocja na imprezach wydawniczych organizowanych w Moskwie, (od numeru 1-2009 do numeru 12-2011; nakład każdego numeru wynosi 3900 egzemplarzy)

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: D

Informacja na temat wadium: Zamawiający nie żąda wniesienia wadium

opis_war:
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu określone w art. 22 ust. l pkt 1 ÷ 4 ustawy, w tym:
1. Posiadają uprawnienia do wykonywania działalności gospodarczej (należy przez to rozumieć osobę fizyczną, osobę prawną albo jednostkę organizacyjną nieposiadającą osobowości prawnej);
2. Posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponują potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia lub przedstawią pisemne zobowiązanie innych podmiotów do udostępnienia potencjału technicznego i osób zdolnych do wykonania zamówienia tzn. dysponują lub będą dysponowali co najmniej jedną osobą , która biegle włada językiem rosyjskim i która będzie uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia; w szczególności będzie zajmowała się kontrolą procesu wydawniczego miesięcznika (w tym korektą ozalidów), będzie utrzymywała kontakt z adresatami czasopisma zamieszkałymi na terenie Rosji, a także będzie zajmowała się promocją miesięcznika na terenie Moskwy.
3. Znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia,
4. Nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia.
5. Zamawiający dokona oceny spełniania warunków wymienionych w pkt. 1; 3; 4 na podstawie Oświadczenia w trybie art. 22 ust. 1 ustawy (zał. nr 3 do SIWZ) złożonego przez wykonawcę oraz na podstawie dokumentów potwierdzających uprawnienia wykonawcy do prowadzenia działalności gospodarczej tj. aktualnego odpisu z właściwego rejestru albo aktualnego zaświadczenia o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed terminem składania ofert, ewentualnie innego dokumentu wymienionego w rozdziale VI SIWZ.
6. Zamawiający dokona oceny spełniania warunku wymienionego w pkt. 2 na podstawie Oświadczenia w trybie art. 22 ust. l ustawy (zał. nr 3 do SIWZ) złożonego przez wykonawcę oraz na podstawie Wykazu osób (zał. nr 5 do SIWZ), że dysponuje lub będzie dysponował osobami i które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, zawierającym także informacje na temat kwalifikacji zawodowych tych osób, w szczególności informacjami na temat ich znajomości języka rosyjskiego.
7. Każdy z wykonawców ubiegających się wspólnie o zamówienie zobowiązany jest spełnić warunki określone w art. 22 ust. l pkt. l i 4 ustawy. Zamawiający uzna, że wykonawca spełnia warunki udziału w postępowaniu, jeżeli ze złożonych dokumentów i oświadczeń będzie jednoznacznie wynikało, że spełnia on warunki określone w art. 22 ust. l ustawy opisane powyżej oraz wymagania zamawiającego dotyczące zawartości (treści) tych dokumentów z zastrzeżeniem art. 26 ust. 3 ustawy.

inf_osw:
Dla potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu wykonawcy ubiegający się o niniejsze zamówienie składają wraz z ofertą, niżej wymienione dokumenty:
1. Oświadczenie wykonawcy w trybie art. 22 ust. l ustawy - załącznik nr 3 do SIWZ - musi być złożone w oryginale.
2. Aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
3. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentu, o którym mowa w pkt. 2 składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości. Dokument powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokumenty sporządzone w języku obcym muszą być złożone wraz z tłumaczeniem na język polski, poświadczonym za zgodność z oryginałem przez wykonawcę.
4. Jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt. 3, zastępuje się je dokumentem, zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Dokument powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokumenty sporządzone w języku obcym muszą być złożone wraz z tłumaczeniem na język polski, poświadczonym za zgodność z oryginałem przez wykonawcę.
5. Dokumenty wymienione w pkt. 2, 3 i 4 muszą być złożone w formie oryginału lub kserokopii poświadczonej przez wykonawcę za zgodność z oryginałem na każdej zadrukowanej lub zapisanej stronie. Dokumenty przedstawione w oryginale nie wymagają takiego poświadczenia. Dokumenty sporządzone w języku obcym muszą być złożone wraz z tłumaczeniem na język polski i poświadczone przez wykonawcę za zgodność z oryginałem.
6. Wykaz osób, którymi dysponuje (zał. nr 5 do SIWZ) musi być złożony w oryginale.
7. Pisemne zobowiązanie innych podmiotów do udostępnienia osób zdolnych do wykonania zamówienia, jeżeli w Wykazie osób (zał. nr 5 do SIWZ) wykonawca wskazał osobę/osoby, którymi będzie dysponował. Zobowiązanie to należy złożyć w formie oryginału lub kserokopii poświadczonej przez wykonawcę za zgodność z oryginałem na każdej zadrukowanej lub zapisanej stronie. Dokumenty przedstawione w oryginale nie wymagają takiego poświadczenia. Dokumenty sporządzone w języku obcym muszą być złożone wraz z tłumaczeniem na język polski i poświadczone przez wykonawcę za zgodność z oryginałem.
8. Jeżeli osoba składająca oświadczenia lub poświadczająca zgodność dokumentów z oryginałem nie figuruje w dokumencie wymienionym w pkt. 2 wykonawca zobowiązany jest złożyć pełnomocnictwo potwierdzające upoważnienie tej osoby do reprezentowania go w niniejszym postępowaniu (w szczególności do składania oferty, składania oświadczeń, poświadczania dokumentów, składania środków odwoławczych) albo do reprezentowania go w postępowaniu (jw.) i do zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Pełnomocnictwo musi być złożone w oryginale lub w postaci kopii poświadczonej notarialnie.
W przypadku oferty wspólnej:
9. Oświadczenie wymienione w pkt. l musi być złożone w oryginale wspólnie przez podmioty składające ofertę wspólną lub przez pełnomocnika wykonawców składających ofertę wspólną.
10. Wykaz osób, którymi dysponuje wymieniony w pkt. 6 musi być złożony w oryginale przez pełnomocnika wykonawców składających ofertę wspólną.
11. Dokument wymieniony w pkt. 2, 3 i 4 składa każdy z podmiotów występujących wspólnie w formie oryginału lub kserokopii poświadczonej za zgodność z oryginałem na każdej zadrukowanej lub zapisanej stronie przez osobę uprawnioną do reprezentowania wykonawców składających ofertę wspólną.
12. Dokumenty sporządzone w języku obcym muszą być złożone wraz z tłumaczeniem na język polski i poświadczone za zgodność z oryginałem przez osobę uprawnioną do reprezentowania wykonawców składających ofertę wspólną.
13. W przypadku oferty wspólnej wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w niniejszym postępowaniu (zgodnie z pkt. 8) albo do reprezentowania ich w postępowaniu (zgodnie z pkt. 8) i do zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Pełnomocnictwo musi być złożone w oryginale lub w postaci kopii poświadczonej notarialnie.
Zamawiający uzna, że wykonawca spełnia warunki udziału w postępowaniu, jeżeli ze złożonych dokumentów i oświadczeń będzie jednoznacznie wynikało, że spełnia on warunki określone w art. 22 ust. l ustawy opisane powyżej oraz wymagania zamawiającego dotyczące zawartości (treści) tych dokumentów.

Kod trybu postepowania: PN

Kod kryterium cenowe: B

Znaczenie kryterium 1: 90

Nazwa kryterium 2: Termin dostawy

Znaczenie kryterium 2: 10

Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.bn.org.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Biblioteka Narodowa; Sekcja Planowania i Zamówień Publicznych, pokój 1206; al. Niepodległości 213; 02-086 Warszawa

Data składania wniosków, ofert: 01/12/2008

Godzina składania wniosków, ofert: 13:00

Miejsce składania:
Biblioteka Narodowa; Sekcja Kancelaryjna Biblioteki Narodowej, pokój 283,
al. Niepodległości 213; 02-086 Warszawa

On: on

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Data zakończenia: 31/01/2012

Kody CPV:
798240006 (Usługi drukowania i dystrybucji)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
793422005 (Usługi w zakresie promocji)

Podobne przetargi