119118 / 2011-05-18 - Administracja samorządowa / Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Ursynów (Warszawa)

Oryginalny tusz LC-3219XLM Purpurowy Wydajny marki Brother

Cena: 100.86 PLN

Zorganizowanie i przeprowadzenie 14-dniowego wypoczynku letniego z programem profilaktycznym na terenie Polski nad morzem, dla 90 dzieci w wieku 8-12 lat, mieszkających w Dzielnicy Ursynów m.st. Warszawy

Opis zamówienia

Przedmiotem zamówienia jest zorganizowanie i przeprowadzenie 14-dniowego wypoczynku letniego z programem profilaktycznym, na terenie Polski, nad morzem, dla 90 dzieci w wieku 8-12 lat, mieszkających w Dzielnicy Ursynów m.st. Warszawy.

1.Miejsce realizacji usługi:
Wypoczynek letni winien być zorganizowany na terenie Polski nad morzem.

2.Termin realizacji usługi:
14-dniowy wypoczynek letni zostanie zorganizowany w okresie wakacyjnym, od 1.07.2011 r. do 31.08.2011 r., w formie jednego turnusu łącznie dla 90 uczestników, lub w formie dwóch turnusów (każdy po 45 uczestników), w dokładnym/-ych terminie/-nach określonych przez Wykonawcę.

3.Wymagania dotyczące programu zajęć podczas wypoczynku letniego:
1)program zajęć powinien uwzględniać przekazanie uczestnikom treści profilaktycznych, promujących zdrowy styl życia, służących przeciwdziałaniu: używaniu substancji psychoaktywnych, podejmowaniu zachowań ryzykownych, agresji i przemocy rówieśniczej a także zajęcia rekreacyjne, sportowe, integracyjne w tym:
- 2 ogniska,
- 3 dyskoteki,
- 1 wycieczkę autokarową z nieodpłatnym dla uczestników wstępem do zwiedzanych obiektów,
z zabezpieczonym wyżywieniem i napojami (zimne lub ciepłe posiłki, dostosowane do pory dnia oraz suchy prowiant),
- zajęcia i rozgrywki sportowe z nagrodami,
- gry terenowe,
- konkursy z nagrodami;
2)wykonawca zobowiązany jest do przygotowania alternatywnego programu zajęć realizowanego w przypadku niekorzystnych warunków atmosferycznych;
3)wykonawca zobowiązany jest do zapewnienia uczestnikom wypoczynku bezpłatnego dostępu do sprzętu i wyposażenia stosownie do typu zajęć;
4)wykonawca przyjmuje do wiadomości, że program musi uwzględniać wszelkie wymagania Zamawiającego, o których mowa powyżej

4.Wymagania dotyczące wypoczynku:
a)wykonawca zapewni uczestnikom wypoczynek w obiekcie znajdującym się na terenie oświetlonym, ogrodzonym, strzeżonym, położonym: w odległości nie większej niż 2000 m od morza, w odległości większej niż 200 m od dróg, ulic i innych ciągów komunikacyjnych o dużym natężeniu ruchu, torowisk, zakładów przemysłowych oraz innych obiektów mogących mieć wpływ na obniżenie poziomu bezpieczeństwa lub komfortu uczestników wypoczynku, spełniającym wszelkie normy prawa budowlanego, bezpieczeństwa przeciwpożarowego, BHP, określone w odrębnych przepisach;
b)wykonawca dołączy do oferty dokumentację fotograficzną obiektu, w postaci zdjęć wysokiej jakości, przedstawiających: obiekt wypoczynku, przykładowy pokój, w którym zakwaterowani będą uczestnicy, łazienkę, jadalnię, świetlicę i boisko oraz oświadczy, że standard elementów obiektu nieprzedstawionych na fotografiach nie jest gorszy;
c)wykonawca zapewni uczestnikom wypoczynku korzystanie ze strzeżonego kąpieliska, bez konieczności dojazdu do miejsca kąpieli;
d)obiekt, w którym odbywa się wypoczynek musi być zarejestrowany we właściwym Kuratorium Oświaty.

5.Dodatkowe wymagania:
a)jadalnia (stołówka): usytuowana na terenie obiektu, w którym zorganizowany jest wypoczynek, wydzielona od pozostałych pomieszczeń, z których korzystają uczestnicy, o powierzchni umożliwiającej jednoczesne spożywanie posiłku wszystkim uczestnikom wypoczynku;
b)co najmniej jedna duża świetlica (pomieszczenie na terenie obiektu, w którym zorganizowany jest wypoczynek, niewykorzystywane jako jadalnia), wyposażona w sprzęt nagłaśniający, przystosowana do prowadzenia zajęć dydaktycznych, o powierzchni umożliwiającej aktywny udział w zajęciach (gry, zabawy, występy artystyczne, dyskoteki itp.) jednocześnie wszystkim uczestnikom wypoczynku
(co najmniej 2m2 na jednego uczestnika wypoczynku);
c)możliwość nieodpłatnego korzystania ze sprzętu audiowizualnego;
d)możliwość nieodpłatnego korzystania z co najmniej 2 wyposażonych (w bramki, kosze itp.) boisk sportowych, bez konieczności dojazdu uczestników;
e)boisko i sprzęt sportowy dostosowane do potrzeb uczestników;
f)materiały do zajęć w ilości stosownej do liczby uczestników wypoczynku (gry planszowe, materiały plastyczne, techniczne, sprzęt sportowy itp.).

6.Wymagania dotyczące zakwaterowania:
a)wykonawca zobowiązany jest do zakwaterowania uczestników w murowanym budynku/budynkach, wyposażonych w pełny węzeł sanitarny. Wykluczone jest zakwaterowanie uczestników wypoczynku w domkach kempingowych lub namiotach. W przypadku, gdy uczestnicy będą zakwaterowani w kilku budynkach, konieczne jest zapewnienie pomieszczenia dla wychowawców w bezpośrednim sąsiedztwie uczestników - w każdym z budynków;
b)wykonawca zobowiązany jest do zakwaterowania w jednym pokoju nie więcej niż 4 uczestników;
c)minimalne wyposażenie każdego pokoju - meble o jednakowym, bądź zbliżonym poziomie jakości, funkcjonalności i estetyki, w tym: łóżka do spania (z wyłączeniem łóżek polowych, rozkładanych i tzw. dostawek), szafa ubraniowa, szafki małe stojące, półki oraz wieszaki, umożliwiające rozpakowanie bagażu każdego uczestnika wypoczynku;
d)1 łazienka na pokój (natrysk z bieżącą woda + wc + umywalka) lub pokoje typu studio (z pełnym węzłem sanitarnym);
e)pokoje i łazienki muszą być estetyczne i czyste, zgodnie z obowiązującymi wymogami sanitarno higienicznymi.

7.Wymagania dotyczące wyżywienia:
a)cztery posiłki dziennie (śniadanie, obiad, podwieczorek i kolacja) zgodne z zasadami prawidłowego żywienia określonymi przez Instytut Żywności i Żywienia i przepisami sanitarno-epidemiologicznymi, uwzględniające wiek i potrzeby rozwojowe uczestników;
b)wykonawca zapewni uczestnikom suchy prowiant (np. woda, kanapki, owoc, wafelek) na drogę powrotną i w czasie wycieczek;
c)wykonawca zapewni uczestnikom przez cały dzień nieograniczony dostęp do napojów oraz pieczywa z masłem i dżemem;
d)wykonawca będzie przygotowywał posiłki zgodnie z zasadami określonymi w ustawie o bezpieczeństwie żywności i żywienia (Dz. U. 2006 r., Nr 171, poz. 1225) i przepisach wykonawczych do tej ustawy.

8.Wymagania dotyczące kadry:
a)wychowawcami mogą być osoby posiadające kwalifikacje określone
w Rozporządzeniu Ministra Edukacji Narodowej z dnia 21 stycznia 1997 r., zmienionym w dniu 9 grudnia 2009 r. w sprawie warunków, jakie muszą spełniać organizatorzy wypoczynku dla dzieci i młodzieży szkolnej, a także zasad organizowania i nadzorowania, zwanym dalej Rozporządzeniem (Dz. U. 2009 r., Nr 218, poz. 1696), tj.:
- nauczyciele,
- studenci szkół wyższych, kierunków i specjalności, których program obejmuje przygotowanie pedagogiczne, po odbyciu odpowiedniego przeszkolenia,
- słuchacze kolegiów nauczycielskich i nauczycielskich kolegiów językowych,
po odbyciu odpowiedniego przeszkolenia,
-osoby posiadające zaświadczenia o ukończeniu kursu dla wychowawców kolonijnych, obejmującego program określony w zał. nr 4 do Rozporządzenia,
-instruktorzy harcerscy od stopnia przewodnika włącznie,
- przodownicy turystyki kwalifikowanej oraz instruktorzy Polskiego Towarzystwa Turystyczno-Krajoznawczego,
- trenerzy i instruktorzy sportowi;
b)wychowawcy winni mieć ukończone 18 lat i posiadać odpowiednie warunki zdrowotne, potwierdzone zaświadczeniem lekarskim oraz doświadczenie w pełnieniu funkcji wychowawcy na obozie lub kolonii co najmniej jeden raz w ciągu ostatnich trzech lat;
c)ze względu na fakt, że w programie wypoczynku znajdować się będą treści profilaktyczne związane
z przeciwdziałaniem zachowaniom ryzykownym, używaniem substancji psychoaktywnych, agresji
i przemocy rówieśniczej, pożądane jest, aby kadra pedagogiczna posiadała stosowne kwalifikacje, kompetencje i doświadczenie w realizacji takich programów;
d)kierownikiem turnusu może być osoba z uprawnieniami MEN: nauczyciel, czynny instruktor harcerski
w stopniu co najmniej podharcmistrza włącznie lub inna osoba, posiadająca co najmniej trzyletni staż pracy opiekuńczo-wychowawczej lub dydaktyczno-wychowawczej;
e)kierownik turnusu musi posiadać zaświadczenie o ukończeniu kursu dla kierowników wypoczynku; obowiązek ten nie dotyczy osób zajmujących stanowiska kierownicze w szkołach i placówkach;
f)kierownik turnusu nie może być jednocześnie wychowawcą grupy;
g)uprawniony ratownik pozostaje do dyspozycji uczestników przez cały okres wypoczynku;
h)instruktorzy prowadzący zajęcia rekreacyjno-sportowe powinni posiadać uprawnienia stosowne do prowadzonych zajęć.

9.Wymagania dotyczące opieki medycznej:
a)całodobowa opieka medyczna - pielęgniarka na terenie ośrodka, dostępna przez cały czas trwania wypoczynku;
b)możliwość wezwania lekarza lub dowiezienia uczestnika wypoczynku do placówki świadczącej pomoc lekarską;
c)zaopatrzenie ambulatorium w podstawowe leki, środki opatrunkowe i higieniczne, wydawane uczestnikom wypoczynku bezpłatnie, zgodnie z zaleceniami lekarskimi lub pielęgniarskimi.

10. Wymagania dotyczące transportu do i z miejsca wypoczynku:
a)zapewnienie uczestnikom przejazdu do miejsca wypoczynku i z powrotem oraz na wycieczkę, klimatyzowanym autokarem przystosowanym do przewozu osób, sprawnym technicznie, sprawdzonym bezpośrednio przed wyjazdem na wypoczynek przez przedstawicieli uprawnionych służb, posiadającym wszelkie dokumenty uprawniające do poruszania się pojazdu po drogach publicznych;
b)zapewnienie takiej liczby kierowców (w odniesieniu do odległości i czasu przejazdu), która wykluczy konieczność postoju autokaru ze względu na przerwę dla kierowców;
c)wykluczony jest przewóz uczestników wypoczynku w godzinach nocnych, tj. między godziną 22.00 a 6.00;
d)ubezpieczenie uczestników programu i kadry od następstw nieszczęśliwych wypadków podczas podróży i wypoczynku.

11.Istotne warunki zamówienia:
a)Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za bezpieczeństwo uczestników od momentu wyjazdu do czasu odbioru wszystkich uczestników, z miejsca zbiórki po powrocie, przez rodziców lub opiekunów prawnych;
b)Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za szkody wyrządzone przez uczestników wypoczynku;
c)Rekrutację uczestników wypoczynku przeprowadzi, w imieniu Zamawiającego, Wydział Spraw Społecznych i Zdrowia dla Dzielnicy Ursynów, we współpracy z Ośrodkiem Pomocy Społecznej Dzielnicy Ursynów, pedagogami szkolnymi, przedstawicielami organizacji pozarządowych oraz innych podmiotów działających na rzecz ograniczenia zjawisk wykluczenia społecznego/uzależnień/przemocy itp.;
d)Wykonawca uwzględni w programie treści propagujące aktywność fizyczną i zdrowy styl życia, dotyczące szkodliwości używania substancji psychoaktywnych oraz związane z przeciwdziałaniem różnym formom agresji i przemocy i przedstawi w ofercie założenia programu profilaktycznego, a w szczególności wskaże formę i sposób oddziaływania profilaktycznego oraz zakładane cele i rezultaty;
e)Zamawiający zastrzega sobie prawo kontroli, w każdym czasie i w każdym zakresie związanym z realizacją zadania, przy czym czas kontroli nie przekroczy 2 dni w ciągu 1 turnusu. Zamawiającego reprezentować będą, upoważnione osoby. Wykonawca zapewni im odpowiednie warunki pracy
i zakwaterowania oraz pokryje koszty pobytu;
f)Zamawiający zastrzega sobie prawo przeprowadzenia wizji lokalnej w zaoferowanych obiektach przed rozstrzygnięciem postępowania, w celu oceny zgodności oferty wykonawcy z wymaganiami treści SIWZ.

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określa wzór umowy stanowiący załącznik nr 7 do SIWZ.


Zamawiający zobowiązuje Wykonawcę do realizacji zamówienia zgodnie z przepisami określonymi w:
a)rozporządzeniu Ministra Edukacji Narodowej z dnia 21 stycznia 1997 r. w sprawie warunków jakie muszą spełniać organizatorzy wypoczynku dla dzieci i młodzieży szkolnej, a także zasad jego organizowania
i nadzorowania (Dz. U. 2009, Nr 218, poz. 1696, z późn. zm.);
b)rozporządzeniu Ministra Edukacji i Sportu z dnia 8 listopada 2001 r. w sprawie warunków i sposobu organizowania i nadzorowania przez publiczne przedszkola, szkoły i placówki krajoznawstwa i turystyki (Dz. U. 2001, Nr 135, poz. 1516);
c)rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 6 maja 1997 r. w sprawie określania warunków bezpieczeństwa osób przebywających w górach, kąpiących się, pływających i uprawiających sporty wodne (Dz. U. 1997, Nr 57, poz. 358);
d)ustawie z dnia 29 sierpnia 1997 r. o usługach turystycznych (tekst jednolity:Dz. U. 2004, Nr 223, poz. 2268, z późn. zm.).

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 119118

Data publikacji: 2011-05-18

Nazwa: Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Ursynów

Ulica: al. Komisji Edukacji Narodowej 61

Numer domu: 61

Miejscowość: Warszawa

Kod pocztowy: 02-777

Województwo / kraj: mazowieckie

Numer telefonu: 022 5457100

Numer faxu: 022 5457291

Adres strony internetowej: www.ursynow.waw.pl

Regon: 01525964000000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Zorganizowanie i przeprowadzenie 14-dniowego wypoczynku letniego z programem profilaktycznym na terenie Polski nad morzem, dla 90 dzieci w wieku 8-12 lat, mieszkających w Dzielnicy Ursynów m.st. Warszawy

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest zorganizowanie i przeprowadzenie 14-dniowego wypoczynku letniego z programem profilaktycznym, na terenie Polski, nad morzem, dla 90 dzieci w wieku 8-12 lat, mieszkających w Dzielnicy Ursynów m.st. Warszawy.

1.Miejsce realizacji usługi:
Wypoczynek letni winien być zorganizowany na terenie Polski nad morzem.

2.Termin realizacji usługi:
14-dniowy wypoczynek letni zostanie zorganizowany w okresie wakacyjnym, od 1.07.2011 r. do 31.08.2011 r., w formie jednego turnusu łącznie dla 90 uczestników, lub w formie dwóch turnusów (każdy po 45 uczestników), w dokładnym/-ych terminie/-nach określonych przez Wykonawcę.

3.Wymagania dotyczące programu zajęć podczas wypoczynku letniego:
1)program zajęć powinien uwzględniać przekazanie uczestnikom treści profilaktycznych, promujących zdrowy styl życia, służących przeciwdziałaniu: używaniu substancji psychoaktywnych, podejmowaniu zachowań ryzykownych, agresji i przemocy rówieśniczej a także zajęcia rekreacyjne, sportowe, integracyjne w tym:
- 2 ogniska,
- 3 dyskoteki,
- 1 wycieczkę autokarową z nieodpłatnym dla uczestników wstępem do zwiedzanych obiektów,
z zabezpieczonym wyżywieniem i napojami (zimne lub ciepłe posiłki, dostosowane do pory dnia oraz suchy prowiant),
- zajęcia i rozgrywki sportowe z nagrodami,
- gry terenowe,
- konkursy z nagrodami;
2)wykonawca zobowiązany jest do przygotowania alternatywnego programu zajęć realizowanego w przypadku niekorzystnych warunków atmosferycznych;
3)wykonawca zobowiązany jest do zapewnienia uczestnikom wypoczynku bezpłatnego dostępu do sprzętu i wyposażenia stosownie do typu zajęć;
4)wykonawca przyjmuje do wiadomości, że program musi uwzględniać wszelkie wymagania Zamawiającego, o których mowa powyżej

4.Wymagania dotyczące wypoczynku:
a)wykonawca zapewni uczestnikom wypoczynek w obiekcie znajdującym się na terenie oświetlonym, ogrodzonym, strzeżonym, położonym: w odległości nie większej niż 2000 m od morza, w odległości większej niż 200 m od dróg, ulic i innych ciągów komunikacyjnych o dużym natężeniu ruchu, torowisk, zakładów przemysłowych oraz innych obiektów mogących mieć wpływ na obniżenie poziomu bezpieczeństwa lub komfortu uczestników wypoczynku, spełniającym wszelkie normy prawa budowlanego, bezpieczeństwa przeciwpożarowego, BHP, określone w odrębnych przepisach;
b)wykonawca dołączy do oferty dokumentację fotograficzną obiektu, w postaci zdjęć wysokiej jakości, przedstawiających: obiekt wypoczynku, przykładowy pokój, w którym zakwaterowani będą uczestnicy, łazienkę, jadalnię, świetlicę i boisko oraz oświadczy, że standard elementów obiektu nieprzedstawionych na fotografiach nie jest gorszy;
c)wykonawca zapewni uczestnikom wypoczynku korzystanie ze strzeżonego kąpieliska, bez konieczności dojazdu do miejsca kąpieli;
d)obiekt, w którym odbywa się wypoczynek musi być zarejestrowany we właściwym Kuratorium Oświaty.

5.Dodatkowe wymagania:
a)jadalnia (stołówka): usytuowana na terenie obiektu, w którym zorganizowany jest wypoczynek, wydzielona od pozostałych pomieszczeń, z których korzystają uczestnicy, o powierzchni umożliwiającej jednoczesne spożywanie posiłku wszystkim uczestnikom wypoczynku;
b)co najmniej jedna duża świetlica (pomieszczenie na terenie obiektu, w którym zorganizowany jest wypoczynek, niewykorzystywane jako jadalnia), wyposażona w sprzęt nagłaśniający, przystosowana do prowadzenia zajęć dydaktycznych, o powierzchni umożliwiającej aktywny udział w zajęciach (gry, zabawy, występy artystyczne, dyskoteki itp.) jednocześnie wszystkim uczestnikom wypoczynku
(co najmniej 2m2 na jednego uczestnika wypoczynku);
c)możliwość nieodpłatnego korzystania ze sprzętu audiowizualnego;
d)możliwość nieodpłatnego korzystania z co najmniej 2 wyposażonych (w bramki, kosze itp.) boisk sportowych, bez konieczności dojazdu uczestników;
e)boisko i sprzęt sportowy dostosowane do potrzeb uczestników;
f)materiały do zajęć w ilości stosownej do liczby uczestników wypoczynku (gry planszowe, materiały plastyczne, techniczne, sprzęt sportowy itp.).

6.Wymagania dotyczące zakwaterowania:
a)wykonawca zobowiązany jest do zakwaterowania uczestników w murowanym budynku/budynkach, wyposażonych w pełny węzeł sanitarny. Wykluczone jest zakwaterowanie uczestników wypoczynku w domkach kempingowych lub namiotach. W przypadku, gdy uczestnicy będą zakwaterowani w kilku budynkach, konieczne jest zapewnienie pomieszczenia dla wychowawców w bezpośrednim sąsiedztwie uczestników - w każdym z budynków;
b)wykonawca zobowiązany jest do zakwaterowania w jednym pokoju nie więcej niż 4 uczestników;
c)minimalne wyposażenie każdego pokoju - meble o jednakowym, bądź zbliżonym poziomie jakości, funkcjonalności i estetyki, w tym: łóżka do spania (z wyłączeniem łóżek polowych, rozkładanych i tzw. dostawek), szafa ubraniowa, szafki małe stojące, półki oraz wieszaki, umożliwiające rozpakowanie bagażu każdego uczestnika wypoczynku;
d)1 łazienka na pokój (natrysk z bieżącą woda + wc + umywalka) lub pokoje typu studio (z pełnym węzłem sanitarnym);
e)pokoje i łazienki muszą być estetyczne i czyste, zgodnie z obowiązującymi wymogami sanitarno higienicznymi.

7.Wymagania dotyczące wyżywienia:
a)cztery posiłki dziennie (śniadanie, obiad, podwieczorek i kolacja) zgodne z zasadami prawidłowego żywienia określonymi przez Instytut Żywności i Żywienia i przepisami sanitarno-epidemiologicznymi, uwzględniające wiek i potrzeby rozwojowe uczestników;
b)wykonawca zapewni uczestnikom suchy prowiant (np. woda, kanapki, owoc, wafelek) na drogę powrotną i w czasie wycieczek;
c)wykonawca zapewni uczestnikom przez cały dzień nieograniczony dostęp do napojów oraz pieczywa z masłem i dżemem;
d)wykonawca będzie przygotowywał posiłki zgodnie z zasadami określonymi w ustawie o bezpieczeństwie żywności i żywienia (Dz. U. 2006 r., Nr 171, poz. 1225) i przepisach wykonawczych do tej ustawy.

8.Wymagania dotyczące kadry:
a)wychowawcami mogą być osoby posiadające kwalifikacje określone
w Rozporządzeniu Ministra Edukacji Narodowej z dnia 21 stycznia 1997 r., zmienionym w dniu 9 grudnia 2009 r. w sprawie warunków, jakie muszą spełniać organizatorzy wypoczynku dla dzieci i młodzieży szkolnej, a także zasad organizowania i nadzorowania, zwanym dalej Rozporządzeniem (Dz. U. 2009 r., Nr 218, poz. 1696), tj.:
- nauczyciele,
- studenci szkół wyższych, kierunków i specjalności, których program obejmuje przygotowanie pedagogiczne, po odbyciu odpowiedniego przeszkolenia,
- słuchacze kolegiów nauczycielskich i nauczycielskich kolegiów językowych,
po odbyciu odpowiedniego przeszkolenia,
-osoby posiadające zaświadczenia o ukończeniu kursu dla wychowawców kolonijnych, obejmującego program określony w zał. nr 4 do Rozporządzenia,
-instruktorzy harcerscy od stopnia przewodnika włącznie,
- przodownicy turystyki kwalifikowanej oraz instruktorzy Polskiego Towarzystwa Turystyczno-Krajoznawczego,
- trenerzy i instruktorzy sportowi;
b)wychowawcy winni mieć ukończone 18 lat i posiadać odpowiednie warunki zdrowotne, potwierdzone zaświadczeniem lekarskim oraz doświadczenie w pełnieniu funkcji wychowawcy na obozie lub kolonii co najmniej jeden raz w ciągu ostatnich trzech lat;
c)ze względu na fakt, że w programie wypoczynku znajdować się będą treści profilaktyczne związane
z przeciwdziałaniem zachowaniom ryzykownym, używaniem substancji psychoaktywnych, agresji
i przemocy rówieśniczej, pożądane jest, aby kadra pedagogiczna posiadała stosowne kwalifikacje, kompetencje i doświadczenie w realizacji takich programów;
d)kierownikiem turnusu może być osoba z uprawnieniami MEN: nauczyciel, czynny instruktor harcerski
w stopniu co najmniej podharcmistrza włącznie lub inna osoba, posiadająca co najmniej trzyletni staż pracy opiekuńczo-wychowawczej lub dydaktyczno-wychowawczej;
e)kierownik turnusu musi posiadać zaświadczenie o ukończeniu kursu dla kierowników wypoczynku; obowiązek ten nie dotyczy osób zajmujących stanowiska kierownicze w szkołach i placówkach;
f)kierownik turnusu nie może być jednocześnie wychowawcą grupy;
g)uprawniony ratownik pozostaje do dyspozycji uczestników przez cały okres wypoczynku;
h)instruktorzy prowadzący zajęcia rekreacyjno-sportowe powinni posiadać uprawnienia stosowne do prowadzonych zajęć.

9.Wymagania dotyczące opieki medycznej:
a)całodobowa opieka medyczna - pielęgniarka na terenie ośrodka, dostępna przez cały czas trwania wypoczynku;
b)możliwość wezwania lekarza lub dowiezienia uczestnika wypoczynku do placówki świadczącej pomoc lekarską;
c)zaopatrzenie ambulatorium w podstawowe leki, środki opatrunkowe i higieniczne, wydawane uczestnikom wypoczynku bezpłatnie, zgodnie z zaleceniami lekarskimi lub pielęgniarskimi.

10. Wymagania dotyczące transportu do i z miejsca wypoczynku:
a)zapewnienie uczestnikom przejazdu do miejsca wypoczynku i z powrotem oraz na wycieczkę, klimatyzowanym autokarem przystosowanym do przewozu osób, sprawnym technicznie, sprawdzonym bezpośrednio przed wyjazdem na wypoczynek przez przedstawicieli uprawnionych służb, posiadającym wszelkie dokumenty uprawniające do poruszania się pojazdu po drogach publicznych;
b)zapewnienie takiej liczby kierowców (w odniesieniu do odległości i czasu przejazdu), która wykluczy konieczność postoju autokaru ze względu na przerwę dla kierowców;
c)wykluczony jest przewóz uczestników wypoczynku w godzinach nocnych, tj. między godziną 22.00 a 6.00;
d)ubezpieczenie uczestników programu i kadry od następstw nieszczęśliwych wypadków podczas podróży i wypoczynku.

11.Istotne warunki zamówienia:
a)Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za bezpieczeństwo uczestników od momentu wyjazdu do czasu odbioru wszystkich uczestników, z miejsca zbiórki po powrocie, przez rodziców lub opiekunów prawnych;
b)Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za szkody wyrządzone przez uczestników wypoczynku;
c)Rekrutację uczestników wypoczynku przeprowadzi, w imieniu Zamawiającego, Wydział Spraw Społecznych i Zdrowia dla Dzielnicy Ursynów, we współpracy z Ośrodkiem Pomocy Społecznej Dzielnicy Ursynów, pedagogami szkolnymi, przedstawicielami organizacji pozarządowych oraz innych podmiotów działających na rzecz ograniczenia zjawisk wykluczenia społecznego/uzależnień/przemocy itp.;
d)Wykonawca uwzględni w programie treści propagujące aktywność fizyczną i zdrowy styl życia, dotyczące szkodliwości używania substancji psychoaktywnych oraz związane z przeciwdziałaniem różnym formom agresji i przemocy i przedstawi w ofercie założenia programu profilaktycznego, a w szczególności wskaże formę i sposób oddziaływania profilaktycznego oraz zakładane cele i rezultaty;
e)Zamawiający zastrzega sobie prawo kontroli, w każdym czasie i w każdym zakresie związanym z realizacją zadania, przy czym czas kontroli nie przekroczy 2 dni w ciągu 1 turnusu. Zamawiającego reprezentować będą, upoważnione osoby. Wykonawca zapewni im odpowiednie warunki pracy
i zakwaterowania oraz pokryje koszty pobytu;
f)Zamawiający zastrzega sobie prawo przeprowadzenia wizji lokalnej w zaoferowanych obiektach przed rozstrzygnięciem postępowania, w celu oceny zgodności oferty wykonawcy z wymaganiami treści SIWZ.

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określa wzór umowy stanowiący załącznik nr 7 do SIWZ.


Zamawiający zobowiązuje Wykonawcę do realizacji zamówienia zgodnie z przepisami określonymi w:
a)rozporządzeniu Ministra Edukacji Narodowej z dnia 21 stycznia 1997 r. w sprawie warunków jakie muszą spełniać organizatorzy wypoczynku dla dzieci i młodzieży szkolnej, a także zasad jego organizowania
i nadzorowania (Dz. U. 2009, Nr 218, poz. 1696, z późn. zm.);
b)rozporządzeniu Ministra Edukacji i Sportu z dnia 8 listopada 2001 r. w sprawie warunków i sposobu organizowania i nadzorowania przez publiczne przedszkola, szkoły i placówki krajoznawstwa i turystyki (Dz. U. 2001, Nr 135, poz. 1516);
c)rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 6 maja 1997 r. w sprawie określania warunków bezpieczeństwa osób przebywających w górach, kąpiących się, pływających i uprawiających sporty wodne (Dz. U. 1997, Nr 57, poz. 358);
d)ustawie z dnia 29 sierpnia 1997 r. o usługach turystycznych (tekst jednolity:Dz. U. 2004, Nr 223, poz. 2268, z późn. zm.).

Kody CPV:
552400004 (Usługi w zakresie ośrodków i domów wypoczynkowych)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
803100000 (Usługi edukacji młodzieży)

Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
635000004 (Usługi biur podróży, podmiotów turystycznych i pomocy turystycznej)

Kod CPV czwartej częsci zamówienia:
920000001 (Usługi rekreacyjne, kulturalne i sportowe)

Czy zamówienie jest podzielone na części: Nie

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: D

Data zakończenia: 31/08/2011

Informacja na temat wadium:
Oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości 3 000,00 złotych (słownie: trzy tysiące złotych).

Zaliczka: Nie

Uprawnienia:
Wykonawca posiada uprawnienia do prowadzenia działalności w oparciu o ustawę z dnia 29 sierpnia 1997 r. o usługach turystycznych (Dz. U. z 2004 Nr 223 poz.2268) tj. jest wpisany do rejestru organizatorów turystyki i pośredników turystycznych, prowadzonego przez właściwego ze względu na siedzibę przedsiębiorcy marszałka województwa.
Ocena spełniania warunku udziału w postępowaniu dokonana zostanie w systemie 1 lub 0, zgodnie z formułą spełnia-nie spełnia w oparciu o informacje zawarte w oświadczeniu wyszczególnionym w pkt III.4.1) Ogłoszenia. Z treści załączonego dokumentu musi wynikać jednoznacznie, iż w/w warunek Wykonawca spełnił.

Wiedza i doświadczenie:
Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert w postępowaniu (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie) wykonał1 (tj. zakończył) lub wykonuje2 co najmniej dwie usługi polegające na - zorganizowaniu i przeprowadzeniu dla minimum 60 uczestników (dzieci lub młodzieży) wypoczynku letniego/zimowego (kolonii lub obozu).

1Za wykonaną usługę Zamawiający uzna taką usługę, którą Wykonawca wykonał w ramach jednej umowy
i której przedmiot został odebrany przez Zamawiającego jako wykonany należycie.
2 W przypadku, gdy Wykonawca wykaże się usługą, która jest w toku realizacji tzn. jest wykonywana
w ramach jednej umowy, Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli na dzień składania ofert Wykonawca zorganizował i prowadzi dla minimum 60 uczestników (dzieci lub młodzieży) wypoczynek letni/ zimowy (kolonię lub obóz) a dokument o którym mowa w pkt 8.1.2. SIWZ (np. referencja) potwierdzi, że usługa wykonywana jest należycie.

Ocena spełniania warunku udziału w postępowaniu dokonana zostanie w systemie 1 lub 0, zgodnie z formułą spełnia-nie spełnia w oparciu o informacje zawarte w oświadczeniach lub dokumentach wyszczególnionych w pkt III.4.1) Ogłoszenia. Z treści załączonych dokumentów musi wynikać jednoznacznie, iż w/w warunki Wykonawca spełnił.

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Wykonawca dysponuje osobami zdolnymi do wykonania zamówienia tj. Wykonawca w zakresie każdego w turnusów* dysponuje:

1) Co najmniej jedną osobą pełniącą funkcję kierownika wypoczynku, przy czym osoba wyznaczona do pełnienia tej funkcji musi posiadać uprawnienia, zgodnie z przepisami Rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej w sprawie warunków, jakie muszą spełniać organizatorzy wypoczynku dla dzieci i młodzieży szkolnej, a także zasad organizowania i nadzorowania (Dz. U. 2009 r., Nr 218, poz. 1696).

Kierownikiem turnusu może być osoba z uprawnieniami MEN: nauczyciel, czynny instruktor harcerski
w stopniu co najmniej podharcmistrza włącznie lub inna osoba, posiadająca co najmniej trzyletni staż pracy opiekuńczo-wychowawczej lub dydaktyczno-wychowawczej;
Kierownik wypoczynku musi posiadać zaświadczenie o ukończeniu kursów dla kierowników wypoczynku, obowiązek ten nie dotyczy osób zajmujących kierownicze stanowiska w szkołach i placówkach.

2) Co najmniej 4 osobami pełniącymi obowiązki wychowawców, przy czym osoby wyznaczone do pełnienia funkcji wychowawców muszą posiadać uprawnienia określone w Rozporządzeniu Ministra Edukacji Narodowej w sprawie warunków, jakie muszą spełniać organizatorzy wypoczynku dla dzieci
i młodzieży szkolnej, a także zasad organizowania i nadzorowania (Dz. U. 2009 r., Nr 218, poz. 1696).
Wychowawcami mogą być:
a) nauczyciele,
b) studenci szkół wyższych, kierunków i specjalności, których program obejmuje przygotowanie pedagogiczne, po odbyciu odpowiedniego przeszkolenia,
c) słuchacze kolegiów nauczycielskich i nauczycielskich kolegiów językowych, po odbyciu odpowiedniego przeszkolenia,
d) osoby posiadające zaświadczenia o ukończeniu kursu dla wychowawców kolonijnych, obejmującego program określony w zał. nr 4 do Rozporządzenia,
e) instruktorzy harcerscy od stopnia przewodnika włącznie,
f) przodownicy turystyki kwalifikowanej oraz instruktorzy Polskiego Towarzystwa Turystyczno-Krajoznawczego,
g) trenerzy i instruktorzy sportowi;

3) Co najmniej jednym ratownikiem Wodnego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego (WOPR), przy czym osoba będąca ratownikiem musi posiadać uprawnienia zawodowe WOPR, w stopniu ratownika wodnego morskiego lub uprawnienia zdobyte przed dniem 1 stycznia 2009 r.

4) Co najmniej jedną osobę pełniącą obowiązki związane z opieką medyczną (pielęgniarka), przy czym osoba świadczącą całodobową pomoc medyczna musi być pielęgniarka z uprawnieniami zgodnie
z ustawą o zawodach pielęgniarki i położnej z dnia 5 lipca 1996 r. (Dz.U. 1996, nr 91, poz. 410, z późn. zm.).
UWAGA*!!!
W przypadku, gdy Wykonawca zorganizuje 1 turnus dla grupy 90 dzieci zobowiązany jest dysponować:
a) co najmniej jedną osobą pełniąca funkcje kierownika wypoczynku
b) co najmniej ośmioma osobami pełniącymi obowiązki wychowawców;
c) co najmniej jednym ratownikiem WOPR;
d) co najmniej jedną pielęgniarką

Ocena spełniania warunku udziału w postępowaniu dokonana zostanie w systemie 1 lub 0, zgodnie z formułą spełnia-nie spełnia w oparciu o informacje zawarte w oświadczeniach lub dokumentach wyszczególnionych w pkt III.4.1) Ogłoszenia. Z treści załączonych dokumentów musi wynikać jednoznacznie, iż w/w warunki Wykonawca spełnił.

Oświadczenie nr 3: Tak

Oświadczenie nr 6: Tak

Oświadczenie nr 7: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

inne_dokumenty:
Zgodnie z art. 26 ust. 2b Zamawiający informuje, że Wykonawca może polegać m.in. na wiedzy i doświadczeniu, osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków.
W przypadku gdy wykonawca będzie polegał na wiedzy i doświadczeniu, osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków, zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
Wskazać należy, iż w myśl bieżącej linii orzeczniczej (np. wyrok KIO z dnia 18.05.2010 r., sygn. akt. 786/10, wyrok KIO z 14.07.2010 r., sygn. akt 1333/10, wyrok KIO z dnia 03.09.2010 r., sygn. akt. 1801/10, wyrok KIO z dnia 18.11.2010 r., sygn. akt. 2407/10):
Udowodnienie dysponowania wymienionymi w art. 22 ust. 1 pkt 2) - 4) ustawy Prawo zamówień publicznych zasobami może mieć różną postać oraz treść - stosownie do rodzaju tego zasobu a także stosunku prawnego łączącego wykonawcę z podmiotem udzielającym zasobu jak i charakteru i zakresu porozumienia pomiędzy tymi podmiotami. Udowodnienie to powinno obejmować nie tylko wykazanie faktu udostępnienia niniejszemu wykonawcy zasobów przez uprawnionego ich dysponenta (podmiot trzeci udzielający odpowiednich zasobów), ale także winno wyrażać w sposób wyraźny i jednoznaczny wolę udzielenia wykonawcy ubiegającemu się o zamówienie odpowiedniego zasobu - wskazywać jego rodzaj, czas udzielenia a także inne istotne okoliczności, w tym, wynikające ze specyfiki tego zasobu. Jeżeli zatem przedmiotem udostępnienia na podstawie art. 26 ust. 2 b ustawy Prawo zamówień publicznych są zasoby takie jak wiedza i doświadczenie wymagane dla realizacji zamówienia, to wskazane zobowiązanie powinno uwzględniać taki właśnie charakter tego zasobu, w tym okoliczność, że nie jest możliwe przeniesienie czy udostępnienie wiedzy lub doświadczenia bez osobistego uczestnictwa podmiotu w realizacji przyszłego zamówienia. Powyższe uczestnictwo, w dowolnej, dozwolonej przez prawo postaci (jako podwykonawca, doradca, czy na innej podstawie) musi jednak zostać wykazane przez wykonawcę, bowiem nie można przekazać, ani zobowiązać się do udzielenia wiedzy i doświadczenia bez osobistego udziału udzielającego tych zasobów w realizacji zamówienia. W przeciwnym bowiem wypadku zamawiający będzie uprawniony do uznania, że wykonawca polegający na zasobach innego podmiotu, przedkładający samo tylko zobowiązanie do udostępnienia wiedzy i doświadczenia innego podmiotu bez wskazania uczestnictwa tego podmiotu w wykonaniu zamówienia, nie udowodnił dysponowania odpowiednim zasobem.

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Tak

Zmiana umowy:
W odniesieniu do art. 144 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych - Zamawiający zastrzega sobie możliwość zmiany warunków umowy na etapie jej realizacji w zakresie:
- miejscowości wypoczynku uczestników (odpowiednio w zakresie każdego z turnusów jeśli dotyczy)
w sytuacji gdy od momentu podpisania umowy zaistniały nie dające się do wcześniejszego przewidzenia okoliczności powodujące, że spełnienie świadczenia (tj. realizacji wypoczynku letniego) w miejscowości zaproponowanej przez Wykonawcę jest niemożliwe z przyczyn od niego niezależnych, w szczególności np. z powodu podtopienia miejscowości, powodzi, itp. przy czym w niniejszym przypadku Wykonawca zobowiązany jest potwierdzić, iż nowa zaproponowana miejscowość wypoczynku uczestników spełnia wymagania określone w pkt 4.4.-4.6.SIWZ.
- terminu realizacji wypoczynku uczestników (odpowiednio w zakresie każdego z turnusów jeśli dotyczy)
w sytuacji gdy od momentu podpisania umowy zaistniały nie dające się do wcześniejszego przewidzenia okoliczności powodujące, że spełnienie świadczenia (tj. realizacji wypoczynku letniego) w zaproponowanym przez Wykonawcę terminie jest niemożliwe z przyczyn od niego niezależnych, w szczególności np.
z powodu braku możliwości przeprowadzenia wypoczynku letniego w obiekcie zaproponowanym
i zarezerwowanym przez wykonawcę z uwagi na jego zniszczenie wskutek pożaru itp. Przy czym
w niniejszym przypadku Wykonawca zobowiązany jest zorganizować i przeprowadzić wypoczynek
w terminie mieszczącym się w okresie wskazanym w pkt 4.2. SIWZ.
- obiektu w którym mieli być zakwaterowani uczestnicy wypoczynku (odpowiednio w zakresie każdego
z turnusów jeśli dotyczy) w sytuacji gdy od momentu podpisania umowy zaistniały nie dające się do wcześniejszego przewidzenia okoliczności powodujące że spełnienie świadczenia (tj. realizacji wypoczynku letniego) w zaproponowanym przez Wykonawcę terminie jest niemożliwe z przyczyn od niego niezależnych, w szczególności np. z powodu braku możliwości przeprowadzenia wypoczynku letniego w obiekcie zaproponowanym i zarezerwowanym przez wykonawcę z uwagi na jego zniszczenie wskutek pożaru itp. przy czym w niniejszym przypadku Wykonawca zobowiązany jest potwierdzić, iż nowo zaproponowany obiekt, w którym zakwaterowani będą uczestnicy wypoczynku spełnia wymagania określone w pkt 4.2. SIWZ.

Kod kryterium cenowe: A

Czy wykorzystywana będzie aukcja: Nie

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.ursynow.waw.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
- osobiście w Urzędzie m. st. Warszawy Dzielnicy Ursynów, 02-777 Warszawa, Al. KEN 61 pok. nr 333.

Data składania wniosków, ofert: 26/05/2011

Godzina składania wniosków, ofert: 10:30

Miejsce składania:
SIEDZIBA ZAMAWIAJACEGO PRZY AL. KEN 61, WYDZIAŁ SPRAW SPOŁECZNYCH I ZDROWIA, POK. NR 448 (IV piętro).

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Podobne przetargi