41190 / 2015-02-24 - Administracja samorządowa / Powiatowy Zarząd Dróg w Mławie (Mława)

Oryginalny tusz T16314010 (T1631) Czarny Wydajny marki Epson

Cena: 98.39 PLN

Opracowanie dokumentacji projektowych na przebudowę dróg powiatowych na terenie powiatu mławskiego

Opis zamówienia

Opracowanie dokumentacji projektowych na przebudowę dróg powiatowych na terenie powiatu mławskiego.

ZADANIE I

Przebudowa drogi powiatowej Bogurzynek - Mdzewo Nr 2343W od km 0+000 do km 10+658,00 wraz z remontem mostu o JNI 01005651 na rzece Sewerynce w miejscowości Kowalewko - dokumentacja techniczna.

ZADANIE II

Przebudowa drogi powiatowej Nr 2316W Nosarzewo Borowe - Krzywonoś - Garlino - Kluszewo wraz z przebudową obiektów inżynierskich w miejscowości Kluszewo o JNI 35006361 i miejscowości Garlino o JNI 35006362 - dokumentacja techniczna

ZADANIE III

Przebudowa drogi powiatowej Nr 2347W droga nr 7 - Dąbek - Konopki na odcinku od km 0+000,00 do km 9+813,00 wraz z remontem mostu o JNI 010056652 na rzece Dunajczyk w miejscowości Konopki - dokumentacja techniczna.


Wstępny zakres rozwiązań projektowych obejmuje:
- przekrój normalny: w zależności od potrzeb przekrój półuliczny lub uliczny;
- wzmocnienie istniejącej konstrukcji;
- poszerzenie jezdni,
- chodniki;
- odwodnienie drogi powiatowej;
- rozwiązanie skrzyżowań: skrzyżowania zwykłe, skanalizowane i ronda,
- oznakowanie poziome i pionowe dla całego ciągu drogowego w zakresie ustalonym z zamawiającym.

Szczegółowy zakres prac obejmuje:
- opracowanie dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem materiałów niezbędnych do otrzymania decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej i pełnieniem nadzoru autorskiego w okresie realizacji robót budowlanych wykonywanych na podstawie dokumentacji projektowej,
- projekt zagospodarowania terenu objętego opracowaniem w granicach ustalonej lokalizacji;
- projekt drogi, skrzyżowań, chodników, zatok autobusowych i innych obiektów drogowych wynikających z przyjętego rozwiązania drogowego;
- projekty obiektów inżynierskich, jeżeli takie będą wynikać z rozwiązania projektowego (przepusty itp.), mosty;
- projekt odwodnienia; projekty obiektów towarzyszących zlokalizowanych w granicach opracowywanej dokumentacji, w tym: zjazdy z drogi, przejścia dla pieszych, zatoki autobusowe itp.;
- projekty przełożenia lub zabezpieczenia istniejącej infrastruktury (uzbrojenia terenu) kolidujących z projektowaną drogą;
- szczegółowe specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót;
- przedmiar robót;
- kosztorys inwestorski dla wszystkich robót objętych dokumentacją (sporządzony na podstawie SST);
- inwentaryzacja drzew przeznaczonych do wycinki z podaniem gatunku drzewa i jego obwodu na wysokości 1,30 mb oraz lokalizacją na mapie wraz z uzyskaniem stosownych decyzji zezwalających na usunięcie drzew;
- zatwierdzony przez Starostę Mławskiego projekt stałej organizacji ruchu;
- pomiary ruchu drogowego i wyliczenie prognozy ruchu;
- uzgodnienia i decyzje wymagane przez przepisy szczególne;
- wszelkie inne opracowania niezbędne dla kompletności dokumentacji i wynikające z uzgodnień, np. ocena wpływu na środowisko, operat wodno - prawny, informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia, w przypadku gdy jej opracowanie jest wymagane na podstawie odrębnych przepisów;
- w opracowaniu należy dokonać podziału działek na podstawie załączonych map; podział należy wkalkulować w cenę opracowania dokumentacji projektowej,
- wyrys z map ewidencyjnych i wypisy z rejestru gruntów,
- badanie geotechniczne podłoża,
- badanie nośności nawierzchni.


Przewiduje się, że roboty budowlane, nad realizacją których sprawowany będzie nadzór autorski przez Wykonawcę wyłonionego w niniejszym postępowaniu, będą trwały dla inwestycji ok. 5- 8 miesięcy i rozpoczną się w II kwartale 2016 roku. Długość okresu realizacji robót budowlanych oraz terminy rozpoczęcia i zakończenia sprawowania nadzoru autorskiego są orientacyjne i mogą ulec zmianie.

Numer biuletynu: 1

Pozycja w biuletynie: 41190

Data publikacji: 2015-02-24

Nazwa: Powiatowy Zarząd Dróg w Mławie

Ulica: ul. Stefana Roweckiego "Grota" 10

Numer domu: 10

Miejscowość: Mława

Kod pocztowy: 06-500

Województwo / kraj: mazowieckie

Numer telefonu: 23 6543468

Numer faxu: 23 6543020

Adres strony internetowej: www.pzdmlawa.pl

Regon: 13038230500000

Typ ogłoszenia: ZP-400

Czy jest obowiązek publikacji w biuletynie: Tak

Ogłoszenie dotyczy: 1

Rodzaj zamawiającego: Administracja samorządowa

Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Opracowanie dokumentacji projektowych na przebudowę dróg powiatowych na terenie powiatu mławskiego

Rodzaj zamówienia: U

Przedmiot zamówienia:
Opracowanie dokumentacji projektowych na przebudowę dróg powiatowych na terenie powiatu mławskiego.

ZADANIE I

Przebudowa drogi powiatowej Bogurzynek - Mdzewo Nr 2343W od km 0+000 do km 10+658,00 wraz z remontem mostu o JNI 01005651 na rzece Sewerynce w miejscowości Kowalewko - dokumentacja techniczna.

ZADANIE II

Przebudowa drogi powiatowej Nr 2316W Nosarzewo Borowe - Krzywonoś - Garlino - Kluszewo wraz z przebudową obiektów inżynierskich w miejscowości Kluszewo o JNI 35006361 i miejscowości Garlino o JNI 35006362 - dokumentacja techniczna

ZADANIE III

Przebudowa drogi powiatowej Nr 2347W droga nr 7 - Dąbek - Konopki na odcinku od km 0+000,00 do km 9+813,00 wraz z remontem mostu o JNI 010056652 na rzece Dunajczyk w miejscowości Konopki - dokumentacja techniczna.


Wstępny zakres rozwiązań projektowych obejmuje:
- przekrój normalny: w zależności od potrzeb przekrój półuliczny lub uliczny;
- wzmocnienie istniejącej konstrukcji;
- poszerzenie jezdni,
- chodniki;
- odwodnienie drogi powiatowej;
- rozwiązanie skrzyżowań: skrzyżowania zwykłe, skanalizowane i ronda,
- oznakowanie poziome i pionowe dla całego ciągu drogowego w zakresie ustalonym z zamawiającym.

Szczegółowy zakres prac obejmuje:
- opracowanie dokumentacji projektowej wraz z uzyskaniem materiałów niezbędnych do otrzymania decyzji o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej i pełnieniem nadzoru autorskiego w okresie realizacji robót budowlanych wykonywanych na podstawie dokumentacji projektowej,
- projekt zagospodarowania terenu objętego opracowaniem w granicach ustalonej lokalizacji;
- projekt drogi, skrzyżowań, chodników, zatok autobusowych i innych obiektów drogowych wynikających z przyjętego rozwiązania drogowego;
- projekty obiektów inżynierskich, jeżeli takie będą wynikać z rozwiązania projektowego (przepusty itp.), mosty;
- projekt odwodnienia; projekty obiektów towarzyszących zlokalizowanych w granicach opracowywanej dokumentacji, w tym: zjazdy z drogi, przejścia dla pieszych, zatoki autobusowe itp.;
- projekty przełożenia lub zabezpieczenia istniejącej infrastruktury (uzbrojenia terenu) kolidujących z projektowaną drogą;
- szczegółowe specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót;
- przedmiar robót;
- kosztorys inwestorski dla wszystkich robót objętych dokumentacją (sporządzony na podstawie SST);
- inwentaryzacja drzew przeznaczonych do wycinki z podaniem gatunku drzewa i jego obwodu na wysokości 1,30 mb oraz lokalizacją na mapie wraz z uzyskaniem stosownych decyzji zezwalających na usunięcie drzew;
- zatwierdzony przez Starostę Mławskiego projekt stałej organizacji ruchu;
- pomiary ruchu drogowego i wyliczenie prognozy ruchu;
- uzgodnienia i decyzje wymagane przez przepisy szczególne;
- wszelkie inne opracowania niezbędne dla kompletności dokumentacji i wynikające z uzgodnień, np. ocena wpływu na środowisko, operat wodno - prawny, informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia, w przypadku gdy jej opracowanie jest wymagane na podstawie odrębnych przepisów;
- w opracowaniu należy dokonać podziału działek na podstawie załączonych map; podział należy wkalkulować w cenę opracowania dokumentacji projektowej,
- wyrys z map ewidencyjnych i wypisy z rejestru gruntów,
- badanie geotechniczne podłoża,
- badanie nośności nawierzchni.


Przewiduje się, że roboty budowlane, nad realizacją których sprawowany będzie nadzór autorski przez Wykonawcę wyłonionego w niniejszym postępowaniu, będą trwały dla inwestycji ok. 5- 8 miesięcy i rozpoczną się w II kwartale 2016 roku. Długość okresu realizacji robót budowlanych oraz terminy rozpoczęcia i zakończenia sprawowania nadzoru autorskiego są orientacyjne i mogą ulec zmianie.

Kody CPV:
713223004 (Usługi projektowania mostów)

Kod CPV drugiej częsci zamówienia:
713200007 (Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania)

Kod CPV trzeciej częsci zamówienia:
715200009 (Usługi nadzoru budowlanego)

Czy zamówienie jest podzielone na części: Tak

Ilość części: 3

Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: Nie

Czy jest dialog: Nie

Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Nie

Czas: O

Okres trwania zamówienia w dniach: 210

Informacja na temat wadium:
1) Wadium w wysokości 3.500,00 zł - na każde zadanie osobno - powinno być wniesione w terminie do dnia 06 marca 2015 r. godz. 10 00.
2) Wadium może być wnoszone w jednej lub w kilku następujących formach:
-pieniądzu,
-poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo - kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym,
-gwarancjach bankowych,
-gwarancjach ubezpieczeniowych,
-poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. Nr 109, poz. 1158 z póz. zm.)

Wadium wnoszone w pieniądzu powinno zostać przelane na rachunek zamawiającego w BANKU SPÓŁDZIELCZYM W CIECHANOWIE Oddział w Mławie Nr 05 8213 0008 2003 0402 4824 0003 i powinny znajdować się na w/w koncie nie później niż do 06 marca 2015 r. do godz. 10.00.

3. Wadium może być wniesione w jednej lub w kilku formach.
4. W przypadku, gdy Wykonawca wnosi wadium w formie gwarancji / poręczenia, gwarancja / poręczenie powinna być sporządzona zgodnie z obowiązującym prawem i winna zawierać następujące elementy:
1) zobowiązanie gwaranta (banku lub instytucji ubezpieczeniowej udzielających gwarancji / poręczenia) do zapłaty całej kwoty wadium nieodwołalnie i bezwarunkowo na pierwsze żądanie zamawiającego (beneficjenta gwarancji / poręczenia) zawierające oświadczenie, że zaistniały okoliczności, o których mowa w pkt 7 bez potwierdzania tych okoliczności,
2) termin obowiązywania gwarancji / poręczenia, który nie może być krótszy niż termin związania ofertą,
5. Wadium wniesione w pieniądzu Zamawiający przechowa na rachunku bankowym.
6. Wykonawca, który nie zabezpieczy swojej oferty akceptowalną formą wadium zostanie przez Zamawiającego wykluczony a jego oferta odrzucona.
7. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami w sytuacji, gdy:
1) Wykonawca, którego oferta została wybrana:
a) odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie,
b) nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy,
c) spowodował, że zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po jego stronie.
2) Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 ustawy, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1, lub pełnomocnictw, listy podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5, lub informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej, lub nie wyraził zgody na poprawienie omyłki, o której mowa w art. 87 ust. 2 pkt 3, co spowodowało brak możliwości wybrania oferty złożonej przez Wykonawcę, jako najkorzystniejszej, jeśli Wykonawca udowodni, ze nastąpiło to z przyczyn nieleżących po jego stronie.
8. Zamawiający zwraca wadium wszystkim Wykonawcom niezwłocznie po wyborze oferty najkorzystniejszej lub unieważnieniu postępowania, z wyjątkiem Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, z zastrzeżeniem pkt 7 ppkt 2).
9. Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, Zamawiający zwraca wadium niezwłocznie po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego oraz wniesieniu zabezpieczenia należytego wykonania umowy, jeżeli jego wniesienia żądano.
10. Zamawiający zwraca niezwłocznie wadium na wniosek Wykonawcy, który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert.
11. Zamawiający żąda ponownego wniesienia wadium przez Wykonawcę, któremu zwrócono wadium na podstawie pkt 8, jeżeli w wyniku rozstrzygnięcia odwołania jego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza. Wykonawca wnosi wadium w terminie określonym przez Zamawiającego.
12. Na wniosek Wykonawcy, którego oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą Zamawiający zaliczy wadium wpłacone w pieniądzu na poczet zabezpieczenia należytego wykonania umowy.
13. Jeżeli wadium zostanie wniesione w pieniądzu zamawiający zwróci je wraz z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszty prowadzenia rachunku bankowego oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy, wskazany przez Wykonawcę.
14. W ofercie należy wpisać nr konta, na które Zamawiający ma zwrócić wadium lub dołączyć do oferty upoważnienie do odbioru wadium przez wskazaną osobę.

Zaliczka: Nie

Uprawnienia:
Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnianie Wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny.

Wiedza i doświadczenie:
Wykonawca spełni warunek w sytuacji, kiedy wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat (2012 - 2014) przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał (zakończył), co najmniej 2 zamówienia polegające na wykonaniu opracowania kompletnych dokumentacji projektowych (zawierających projekt budowlany i wykonawczy) dotyczący remontu, budowy lub przebudowy drogowych obiektów mostowych usytuowanych w ciągu drogi klasy min. L, dokumentacji projektowej na przebudowę obiektów mostowych i dróg, o wartości brutto min. 100.000,00 zł każde; z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie.
Taki sam warunek dotyczy ZADANIA I, ZADANIA II i ZADANIA III (na każde zadanie osobno).

Ocena SPEŁNIA / NIE SPEŁNIA

Potencjał techniczny:
Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnianie Wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny.

Osoby zdolne do zrealizowania zamówienia:
Wykonawca spełni warunek w sytuacji, kiedy wykaże, że dysponuje w szczególności osobami, które:
a) Posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień;
b) Posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz potencjał techniczny, a także dysponują osobami zdolnymi do wykonania zamówienia:
2.3.1.) do pełnienia funkcji Projektanta branży mostowej:
a) minimalna liczba osób: 1
b) minimalne doświadczenie i kwalifikacje uprawnienia budowlane w zakresie projektowania bez ograniczeń w specjalności mostowej - wykonał lub sprawdził min. 2 dokumentacje projektowe (zawierające projekt budowlany i wykonawczy) dla drogowych obiektów mostowych usytuowanych w ciągu drogi klasy min. L.

2.3.2) do pełnienia funkcji Sprawdzającego branży mostowej:
a) minimalna liczba osób: 1
b) minimalne doświadczenie i kwalifikacje uprawnienia budowlane w zakresie projektowania bez ograniczeń w specjalności mostowej - wykonał min. 2 dokumentacje projektowe (zawierające projekt budowlany i wykonawczy) dla drogowych obiektów mostowych usytuowanych w ciągu drogi klasy min. L.
2.3.3) do pełnienia funkcji Projektanta branży drogowej:
a) minimalna liczba osób: 1
b) minimalne doświadczenie i kwalifikacje uprawnienia budowlane w zakresie projektowania bez ograniczeń w specjalności drogowej - wykonał min. 2 dokumentacje projektowe (zawierające projekt budowlany i wykonawczy) dla dróg klasy min. L.
2.3.4.) do pełnienia funkcji Sprawdzającego branży drogowej:
a) minimalna liczba osób: 1
b) minimalne doświadczenie i kwalifikacje uprawnienia budowlane w zakresie projektowania bez ograniczeń w specjalności drogowej - wykonał lub sprawdził min. 2 dokumentacje projektowe (zawierające projekt budowlany i wykonawczy) dla dróg klasy min. L.

UWAGA!
Wykonawca może wskazać jedną osobę do równoczesnego pełnienia funkcji sprawdzającego w branżach: drogowej i mostowej, pod warunkiem, że osoba ta będzie posiadać doświadczenie i uprawnienia wymagane dla obu tych stanowisk.

Taki sam warunek dotyczy ZADANIA I, ZADANIA II i ZADANIA III (na każde zadanie osobno).


Poza wymaganym zespołem projektowym przedstawionym w ofercie, Wykonawca zapewni zespół pozostałych projektantów branżowych lub ekspertów oraz osób sprawdzających, w przypadku konieczności wykonania dokumentacji przebudowy infrastruktury technicznej lub wykonania koniecznych opracowań wynikających z obowiązujących przepisów lub wydanych warunków (decyzji).

Ocena SPEŁNIA / NIE SPEŁNIA

Sytuacja ekonomiczna:
Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnianie Wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny.

Oświadczenie nr 5: Tak

oswiadczenie_potwierdzenia_opis_5:
Wykonawca spełni warunek w sytuacji, kiedy wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat (2012 - 2014) przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał (zakończył), co najmniej 2 zamówienia polegające na wykonaniu opracowania kompletnych dokumentacji projektowych (zawierających projekt budowlany i wykonawczy) dotyczący remontu, budowy lub przebudowy drogowych obiektów mostowych usytuowanych w ciągu drogi klasy min. L, dokumentacji projektowej na przebudowę obiektów mostowych i dróg, o wartości brutto min. 100.000,00 zł każde; z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie.
Taki sam warunek dotyczy ZADANIA I, ZADANIA II i ZADANIA III (na każde zadanie osobno).

Oświadczenie nr 9: Tak

Oświadczenie nr 10: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 1: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 2: Tak

Oświadczenie wykluczenia nr 8: Tak

Dokumenty grupy kapitałowej: Tak

Dokumenty podmiotów zagranicznych: Tak

III.7 osoby niepełnosprawne: Nie

Kod trybu postepowania: PN

Czy zmiana umowy: Tak

Zmiana umowy:
Zamawiający na podstawie art. 144 dopuści zmianę umowy dotyczącą przedmiotu lub umówionego terminu wykonania zamówienia w następujących przypadkach:
- z powodu uzasadnionych zmian w zakresie sposobu wykonania przedmiotu zamówienia proponowanych przez Zamawiającego lub Wykonawcę, jeżeli te zmiany są korzystne dla zamawiającego,
- z powodu wystąpienia dodatkowych, a niemożliwych do przewidzenia przed zawarciem umowy przez doświadczonego wykonawcę, robót,
- z powodu okoliczności siły wyższej, np. wystąpienia zdarzenia losowego wywołanego przez czynniki zewnętrzne, którego nie można było przewidzieć z pewnością, w szczególności zagrażającego bezpośrednio życiu lub zdrowiu ludzi lub grożącego powstaniem szkody w znacznych rozmiarach,
- z powodu działań osób trzecich uniemożliwiających wykonanie prac, które to działania nie są konsekwencją winy którejkolwiek ze stron.
- zmiana terminu realizacji zamówienia w stosunku do określonego terminu w przypadku opóźnień w uzgadnianiu odpowiednich dokumentów z zarządcami dróg o wyższych kategoriach niż drogi powiatowe,
- zmiana wynagrodzenia Wykonawcy, w przypadku zmiany powszechnie obowiązujących przepisów prawa w zakresie zmian obowiązujących podatków;
- zmiana treści umowy w przypadku wystąpienia oczywistych omyłek pisarskich i rachunkowych w treści oferty, lub powstania rozbieżności lub niejasności w rozumieniu pojęć użytych w umowie, których nie będzie można usunąć w inny sposób, a zmiana będzie umożliwiać usunięcie rozbieżności i doprecyzowanie umowy w celu jednoznacznej interpretacji jej zapisów przez strony.
- zaistnienia okoliczności leżących po stronie Zamawiającego, w szczególności spowodowanych sytuacją finansową, zdolnościami płatniczymi lub warunkami organizacyjnymi lub okolicznościami, które nie były możliwe do przewidzenia w chwili zawarcia umowy.
- zmiana osób odpowiedzialnych za kontakty i nadzór nad realizacją przedmiotu umowy.

Kod kryterium cenowe: B

Znaczenie kryterium 1: 90

Nazwa kryterium 2: Termin zakończenia prac w dniach

Znaczenie kryterium 2: 10

Adres strony internetowej specyfikacji i warunków zamówienia: www.bip.pzdmlawa.pl

Adres uzyskania specyfikacji i warunków zamówienia:
Powiatowy Zarząd Dróg w Mławie
ul. Stefana Roweckiego Grota 10
06 - 500 Mława

Data składania wniosków, ofert: 06/03/2015

Godzina składania wniosków, ofert: 10:00

Miejsce składania:
Powiatowy Zarząd Dróg w Mławie
ul. Stefana Roweckiego Grota 10
06 - 500 Mława
SEKRETARIAT

On: O

Termin związania ofertą, liczba dni: 30

Czy unieważnienie postępowania: Nie

Podobne przetargi